Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "financial services firms" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"financial services firms" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

financial acordo ativos banco bancos bancários capital com conta contabilidade crédito da empresa de negócios dinheiro empresa empresas equipe financeira financeiras financeiro financeiros financiamento finanças fundos gerenciamento grupo instituições financeiras investidores investimento investimentos manter mercado negociação negócio negócios organização organizações para profissional projetos recursos risco saúde serviço serviços setor sistema tempo trabalho
services 1 a acesso ajudam ajudar alguns anos ao ao usar aos aplicativos apps as atender através até boa cada caso cliente clientes com com a como conjunto consultoria conteúdo controle da das de de acordo de acordo com desempenho do dos e e serviços eles em empresa empresas entre equipe essas esse esses este está ferramentas fornece fornecer funcionários gerenciamento hardware hostwinds infraestrutura lo maneira manutenção mas nenhum no não o oferece oferecemos oferecer operações opções organização os para para a para o pela pelo pelos permite plataforma plataformas pode usar por preço principal produtos programa promoções quais qual qualidade qualquer quando que recursos rede seja sem services serviço serviços seu seus seção sistema sistemas sobre sua suporte são também tecnologias tempo todos treinamento um uma usa usando usar usem uso usuário usuários utilizamos variedade você usa à às área é
firms com dados do empresa empresas serviços

Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Portekizî

EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services

PT Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros

Îngilîzî Portekizî
explore explorar
financial financeiros
services serviços

EN How do clients know those firms have the right competencies at the right price ? Today we have mapped more then 4000 consulting firms across the globe

PT Como os clientes sabem que essas empresas têm as competências certas pelo preço certo? Hoje temos mapeadas mais de 4.000 empresas de consultoria em todo o mundo

Îngilîzî Portekizî
clients clientes
know sabem
firms empresas
competencies competências
price preço
consulting consultoria
today hoje
globe mundo
we temos
more mais
right certo
how como
the o

EN Unfortunately, that’s exactly the kind of danger law firms are facing: nearly 80% of law firms reported phishing attempts in 2019, and the amount of money they?ve managed to steal has risen over 300%

PT Infelizmente, é exactamente esse o tipo de perigo que as firmas de advogados enfrentam: quase 80% das firmas de advogados relataram tentativas de phishing em 2019, e a quantidade de dinheiro que conseguiram roubar aumentou mais de 300%

Îngilîzî Portekizî
unfortunately infelizmente
exactly exactamente
danger perigo
reported relataram
phishing phishing
attempts tentativas
amount quantidade
steal roubar
money dinheiro
kind tipo
in em
the o
of de
and e

EN Multiple law firms have been hit by ransomware attacks where cybercriminals have leaked sensitive client information in Russian hacker forums and extorted millions of dollars from law firms.

PT Múltiplos escritórios de advocacia foram atingidos por ataques de resgate onde os criminosos informáticos divulgaram informações sensíveis sobre clientes em fóruns hackers russos e extorquiram milhões de dólares aos escritórios de advocacia.

Îngilîzî Portekizî
multiple múltiplos
attacks ataques
client clientes
information informações
forums fóruns
dollars dólares
where onde
in em
millions milhões de
of de
by por
and e

EN Financial services firms are looking to enterprise open source solutions to adapt to customer expectations for convenience, speed, and engagement.

PT As empresas de serviços financeiros buscam soluções open source empresariais para se adaptar às expectativas dos clientes em termos de conveniência, velocidade e interatividade.

Îngilîzî Portekizî
financial financeiros
source source
customer clientes
expectations expectativas
convenience conveniência
speed velocidade
open open
solutions soluções
adapt adaptar
services serviços
enterprise empresariais
and e

EN The tides of customer relationships for financial services are turning. Customers expect more from the banks and firms where they do business. Pega can help.

PT A tendência em interações com o cliente para o setor de serviços financeiros está mudando. Os clientes esperam mais dos bancos e empresas com as quais mantêm relações comerciais. A Pega pode ajudar!

Îngilîzî Portekizî
relationships relações
expect esperam
pega pega
banks bancos
can pode
financial financeiros
services serviços
help ajudar
customer cliente
customers clientes
more mais
of de
business com
and e
the o

EN The Charles Schwab Corporation is one of the largest publicly traded financial services firms based on client assets

PT A Charles Schwab Corporation é uma das maiores companhias de serviços financeiros de capital aberto centrada em ativos de clientes

Îngilîzî Portekizî
charles charles
schwab schwab
financial financeiros
services serviços
client clientes
assets ativos
is é
of de
the a
largest maiores
on em

EN The team said that financial services firms were expected to hire more than three times as many staff with experience in digital assets than in 2015.

PT Sob o proprietário Mark Cuban, a franquia de basquete foi uma das primeiras na NBA a aceitar pagamentos em criptomoedas de ingressos e mercadorias.

Îngilîzî Portekizî
services mercadorias
digital e
in em
the o
said uma
with sob

EN Founded in 1996, we are a business intelligence platform that provides information and data solutions to project owners, contractors, suppliers, financial services firms and the entire industrial project ecosystem in Latin America’s key sectors.

PT Somos uma plataforma de inteligência de negócios fundada em 1996. Entregamos soluções para operadores, empreiteiras, fornecedores e empresas de serviços financeiros que operam no ecossistema de projetos industriais na América Latina.

Îngilîzî Portekizî
founded fundada
financial financeiros
ecosystem ecossistema
latin latina
intelligence inteligência
solutions soluções
project projetos
suppliers fornecedores
industrial industriais
platform plataforma
provides é
services serviços
in em
business negócios
we somos
a uma
and e

EN Financial services firms need to ensure customer agreements are legally binding, prevent imposters from attempting to commit fraud, and identify signature anomalies after the fact

PT Empresas de serviços financeiros precisam garantir que os contratos com os clientes sejam juridicamente vinculativos, impedir que impostores tentem cometer fraudes e identificar anomalias em assinatura quando isso ocorrer

Îngilîzî Portekizî
financial financeiros
services serviços
firms empresas
customer clientes
agreements contratos
prevent impedir
fraud fraudes
identify identificar
signature assinatura
anomalies anomalias
the os
ensure garantir
to em
and e
need to precisam

EN Financial services firms are looking to enterprise open source solutions to adapt to customer expectations for convenience, speed, and engagement.

PT As empresas de serviços financeiros buscam soluções open source empresariais para se adaptar às expectativas dos clientes em termos de conveniência, velocidade e interatividade.

Îngilîzî Portekizî
financial financeiros
source source
customer clientes
expectations expectativas
convenience conveniência
speed velocidade
open open
solutions soluções
adapt adaptar
services serviços
enterprise empresariais
and e

EN The tides of customer relationships for financial services are turning. Customers expect more from the banks and firms where they do business. Pega can help.

PT A tendência em interações com o cliente para o setor de serviços financeiros está mudando. Os clientes esperam mais dos bancos e empresas com as quais mantêm relações comerciais. A Pega pode ajudar!

Îngilîzî Portekizî
relationships relações
expect esperam
pega pega
banks bancos
can pode
financial financeiros
services serviços
help ajudar
customer cliente
customers clientes
more mais
of de
business com
and e
the o

EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms

PT Por que a excelência em experiência do cliente é o segredo do sucesso do sistema bancário aberto nas empresas de serviços financeiros

Îngilîzî Portekizî
success sucesso
firms empresas
is é
financial financeiros
services serviços
banking bancário
the o

EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms

PT Por que a excelência em experiência do cliente é o segredo do sucesso do sistema bancário aberto nas empresas de serviços financeiros

Îngilîzî Portekizî
success sucesso
firms empresas
is é
financial financeiros
services serviços
banking bancário
the o

EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms

PT Por que a excelência em experiência do cliente é o segredo do sucesso do sistema bancário aberto nas empresas de serviços financeiros

Îngilîzî Portekizî
success sucesso
firms empresas
is é
financial financeiros
services serviços
banking bancário
the o

EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms

PT Por que a excelência em experiência do cliente é o segredo do sucesso do sistema bancário aberto nas empresas de serviços financeiros

Îngilîzî Portekizî
success sucesso
firms empresas
is é
financial financeiros
services serviços
banking bancário
the o

EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms

PT Por que a excelência em experiência do cliente é o segredo do sucesso do sistema bancário aberto nas empresas de serviços financeiros

Îngilîzî Portekizî
success sucesso
firms empresas
is é
financial financeiros
services serviços
banking bancário
the o

EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms

PT Por que a excelência em experiência do cliente é o segredo do sucesso do sistema bancário aberto nas empresas de serviços financeiros

Îngilîzî Portekizî
success sucesso
firms empresas
is é
financial financeiros
services serviços
banking bancário
the o

EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms

PT Por que a excelência em experiência do cliente é o segredo do sucesso do sistema bancário aberto nas empresas de serviços financeiros

Îngilîzî Portekizî
success sucesso
firms empresas
is é
financial financeiros
services serviços
banking bancário
the o

EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms

PT Por que a excelência em experiência do cliente é o segredo do sucesso do sistema bancário aberto nas empresas de serviços financeiros

Îngilîzî Portekizî
success sucesso
firms empresas
is é
financial financeiros
services serviços
banking bancário
the o

EN With offices in Asia and Europe, a presence in the U.S. and the Middle East, Complyport helps its global clients adopt compliance frameworks across a wide range of financial services firms.

PT Com escritórios na Ásia e na Europa, presença nos EUA e no Oriente Médio, a Complyport ajuda seus clientes globais a adotarem marcos regulatórios em uma variedade ampla de firmas de serviços financeiros.

Îngilîzî Portekizî
offices escritórios
europe europa
global globais
clients clientes
wide ampla
financial financeiros
asia Ásia
presence presença
services serviços
helps ajuda
the a
a uma
in em
east oriente
range variedade
of de
with nos
and e

EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms

PT Por que a excelência em experiência do cliente é o segredo do sucesso do sistema bancário aberto nas empresas de serviços financeiros

Îngilîzî Portekizî
success sucesso
firms empresas
is é
financial financeiros
services serviços
banking bancário
the o

EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms

PT Por que a excelência em experiência do cliente é o segredo do sucesso do sistema bancário aberto nas empresas de serviços financeiros

Îngilîzî Portekizî
success sucesso
firms empresas
is é
financial financeiros
services serviços
banking bancário
the o

EN Our Global Financial Services team is comprised of the preeminent financial consulting minds in the industry, strategically located in key financial centers around the globe

PT Nossa equipe global da área de serviços financeiros é composta pelas mentes mais extraordinárias de consultoria do setor que estão estrategicamente localizadas nos principais centros financeiros do mundo

Îngilîzî Portekizî
financial financeiros
team equipe
comprised composta
minds mentes
strategically estrategicamente
located localizadas
key principais
centers centros
global global
is é
consulting consultoria
globe mundo
services serviços
industry setor
of do

EN Callbox delivers extensive lead generation for financial, technology, and service providers. Whatever type of financial services you offer, Callbox helps drive your financial leads closer to conversion.

PT A Callbox oferece ampla geração de leads para provedores financeiros, de tecnologia e de serviços. Seja qual for o tipo de serviço financeiro que você oferece, o Callbox ajuda a aproximar seus leads financeiros da conversão.

EN They are registered and regulated with Prudential Regulation Authority, FCA, Financial Services Compensation Scheme, Financial Services Compensation Scheme, and British Bankers’ Association.

PT Eles são registrados e regulamentados pela Autoridade de Regulamentação Prudencial, pela FCA, pelo Plano de Compensação de Serviços Financeiros e pela Associação Britânica de Bancos.

Îngilîzî Portekizî
registered registrados
regulated regulamentados
authority autoridade
fca fca
services serviços
compensation compensação
british britânica
association associação
regulation regulamentação
financial financeiros
are são
and e
with pelo

EN Also, Bradesco Capitalização came first in Financial Services – Capitalization and Bradesco Saúde (Health) was among the top three in Financial Services – Insurer;

PT Ainda, a Bradesco Capitalização ocupou o 1º lugar em Serviços Financeiros – Capitalização e a Bradesco Saúde ficou entre as três melhores em Serviços Financeiros – Seguradora;

EN Also, Bradesco Capitalização came first in Financial Services – Capitalization and Bradesco Saúde (Health) was among the top three in Financial Services – Insurer;

PT Ainda, a Bradesco Capitalização ocupou o 1º lugar em Serviços Financeiros – Capitalização e a Bradesco Saúde ficou entre as três melhores em Serviços Financeiros – Seguradora;

EN Financial Services and Banking: Financial services and banking today rely on data to drive customer relationships, improve operations, and provide excellent customer service

PT Serviços financeiros e bancários: os serviços financeiros e bancários hoje dependem de dados para impulsionar o relacionamento com os clientes, melhorar as operações e fornecer um excelente serviço ao cliente

Îngilîzî Portekizî
excellent excelente
rely on dependem
financial financeiros
today hoje
data dados
improve melhorar
operations operações
banking bancários
services serviços
to fornecer
service serviço
customer cliente
relationships relacionamento
and e
drive de

EN iMazing has successfully integrated work environments as diverse as financial institutions, manufacturing companies, law firms, and administrations at Federal, State and County level

PT O iMazing foi integrado com sucesso a ambientes de trabalho tão diversos quanto instituições financeiras, empresas de manufatura, escritórios de advocacia e administrações a nível federal, estadual e municipal

Îngilîzî Portekizî
imazing imazing
integrated integrado
environments ambientes
diverse diversos
financial financeiras
level nível
work trabalho
institutions instituições
federal federal
state estadual
manufacturing manufatura
successfully com sucesso
as tão
companies com
and e

EN Learn how other financial firms are bringing analytics to the front­line in this exclusive eBook Qlik developed with the Wall Street Journal.

PT Saiba como outras empresas financeiras estão trazendo as análises para a linha de frente neste exclusivo eBook da Qlik, desenvolvido em parceria com o Wall Street Journal.

Îngilîzî Portekizî
learn saiba
other outras
financial financeiras
firms empresas
bringing trazendo
analytics análises
exclusive exclusivo
ebook ebook
qlik qlik
developed desenvolvido
street street
wall wall
journal journal
are estão
in em
the o
this neste
front de
line linha

EN Headquartered outside Boston, Massachusetts, ProcessUnity is used by the world’s leading financial service firms and commercial enterprises.

PT Com sede próxima de Boston, Massachusetts, o ProcessUnity é usado pelas principais empresas de serviços financeiros e comerciais do mundo.

Îngilîzî Portekizî
headquartered sede
boston boston
massachusetts massachusetts
worlds mundo
leading principais
financial financeiros
is é
commercial comerciais
the o
enterprises empresas
used usado
outside de
by com
and e

EN Technical consultants, financial advisors, lawyers - all over the globe, freelancers and firms of all sizes use MindMeister for successful client work. Here are a few of their amazing stories:

PT Consultores técnicos, consultores financeiros, advogados - no mundo inteiro, freelancers e empresas de todos os tamanhos usam o MindMeister para trabalhos bem-sucedidos com seus clientes. Confira algumas de suas histórias incríveis:

Îngilîzî Portekizî
technical técnicos
financial financeiros
lawyers advogados
freelancers freelancers
mindmeister mindmeister
client clientes
stories histórias
sizes tamanhos
amazing incríveis
consultants consultores
globe mundo
all todos
of de
work trabalhos
firms empresas
and e
the o

EN Financial firms are under a lot of pressure

PT As empresas financeiras estão sob muita pressão

Îngilîzî Portekizî
financial financeiras
firms empresas
pressure pressão
are estão

EN According to Coin Center director, the proposed bill would essentially bypass existing checks and balances on the Treasury Secretary’s authority in surveilling financial institutions, including crypto firms.

PT De acordo com o conselho executivo do FMI, o uso do Bitcoin como moeda legal traz “grandes riscos” relacionados à estabilidade financeira, integridade financeira e proteção ao consumidor.

Îngilîzî Portekizî
coin moeda
director executivo
financial financeira
to ao
in de
including como
and e

EN Learn how other financial firms are bringing analytics to the front­line in this exclusive eBook Qlik developed with the Wall Street Journal.

PT Saiba como outras empresas financeiras estão trazendo as análises para a linha de frente neste exclusivo eBook da Qlik, desenvolvido em parceria com o Wall Street Journal.

Îngilîzî Portekizî
learn saiba
other outras
financial financeiras
firms empresas
bringing trazendo
analytics análises
exclusive exclusivo
ebook ebook
qlik qlik
developed desenvolvido
street street
wall wall
journal journal
are estão
in em
the o
this neste
front de
line linha

EN iMazing has successfully integrated work environments as diverse as financial institutions, manufacturing companies, law firms, and administrations at Federal, State and County level

PT O iMazing foi integrado com sucesso a ambientes de trabalho tão diversos quanto instituições financeiras, empresas de manufatura, escritórios de advocacia e administrações a nível federal, estadual e municipal

Îngilîzî Portekizî
imazing imazing
integrated integrado
environments ambientes
diverse diversos
financial financeiras
level nível
work trabalho
institutions instituições
federal federal
state estadual
manufacturing manufatura
successfully com sucesso
as tão
companies com
and e

EN One benefit of open banking is the ability to connect data (via APIs) from several accounts in order to efficiently share between financial firms, consumers, and the third-party payment service providers

PT Um benefício do Open Banking é a capacidade de conectar dados (por meio de APIs) de várias contas para compartilhar com eficiência entre empresas financeiras, consumidores e provedores de serviços de pagamento terceirizados

Îngilîzî Portekizî
ability capacidade
apis apis
consumers consumidores
is é
open open
banking banking
data dados
accounts contas
payment pagamento
financial financeiras
benefit benefício
providers provedores
the a
connect conectar
of do
and e

EN Headquartered outside Boston, Massachusetts, ProcessUnity is used by the world’s leading financial service firms and commercial enterprises.

PT Com sede próxima de Boston, Massachusetts, o ProcessUnity é usado pelas principais empresas de serviços financeiros e comerciais do mundo.

Îngilîzî Portekizî
headquartered sede
boston boston
massachusetts massachusetts
worlds mundo
leading principais
financial financeiros
is é
commercial comerciais
the o
enterprises empresas
used usado
outside de
by com
and e

EN Technical consultants, financial advisors, lawyers - all over the globe, freelancers and firms of all sizes use MindMeister for successful client work. Here are a few of their amazing stories:

PT Consultores técnicos, consultores financeiros, advogados - no mundo inteiro, freelancers e empresas de todos os tamanhos usam o MindMeister para trabalhos bem-sucedidos com seus clientes. Confira algumas de suas histórias incríveis:

Îngilîzî Portekizî
technical técnicos
financial financeiros
lawyers advogados
freelancers freelancers
mindmeister mindmeister
client clientes
stories histórias
sizes tamanhos
amazing incríveis
consultants consultores
globe mundo
all todos
of de
work trabalhos
firms empresas
and e
the o

EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.

PT As demonstrações financeiras utilizadas na contabilidade são um resumo conciso das transações financeiras sobre um período contábil, resumindo a posição financeira de uma empresa, operações e fluxos de caixa.

Îngilîzî Portekizî
statements demonstrações
used utilizadas
concise conciso
period período
position posição
cash caixa
flows fluxos
accounting contabilidade
summary resumo
transactions transações
operations operações
a um
are são
of de
and e
the as

EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".

PT Etapa 3: Depois de clicar em "Serviços", um menu suspenso verde mais escuro aparecerá abaixo com as opções, "Meus Serviços", "Order New Services", "Order Adforit Services" e "Exibir Addons disponíveis". Clique em "Meus Serviços".

Îngilîzî Portekizî
drop-down suspenso
menu menu
appear aparecer
order order
view exibir
available disponíveis
addons addons
new new
services serviços
a um
options opções
step etapa
my meus
the as
green verde
additional mais
click clique
below abaixo
and e

EN Real-time reference data is typically used in the capital markets industry (brokers, asset managers, and securities services firms) as well as command and control military/intelligence markets

PT Os dados de referência em tempo real são normalmente usados na indústria de mercado de capitais (corretores, gestores de ativos e firmas de serviços de títulos), bem como no comando e controle de mercados militares / de inteligência

Îngilîzî Portekizî
brokers corretores
managers gestores
securities títulos
military militares
reference referência
markets mercados
services serviços
well bem
command comando
control controle
the os
real real
time tempo
data dados
typically normalmente
industry indústria
asset ativos
intelligence inteligência
is são
real-time tempo real
in em
as como
used usados
and e

EN We’re a network of firms in 155 countries with over 327,000 people who are committed to delivering quality in assurance, advisory and tax services

PT Somos uma rede de empresas em 155 países com mais de 327.000 pessoas comprometidas em fornecer qualidade em serviços de auditoria, consultoria e impostos

Îngilîzî Portekizî
firms empresas
countries países
people pessoas
committed comprometidas
quality qualidade
tax impostos
network rede
services serviços
a uma
in em
to fornecer
of de
and e

EN Ecuador-born Nina Vaca — who chairs Pinnacle Group, one of the largest tech-services firms in the U.S. — shares this advice about perseverance:

PT A equatoriana Nina Vaca* — que preside o Grupo Pinnacle, uma das maiores empresas de serviços de tecnologia dos EUA — compartilha estes conselhos sobre perseverança:

EN Tap into high-quality consulting leads with Callbox’s targeted lead generation services for consulting firms and research organizations.

PT Acesse leads de consultoria de alta qualidade com os serviços de geração de leads direcionados da Callbox para empresas de consultoria e organizações de pesquisa.

EN Smart Business Management for Professional Services Firms

PT O Virtuagym é uma solução para os gerentes de academias que desejam levar seu estabelecimento ao próximo patamar com participação eficaz dos membros

EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA in New Zealand (FSP 18923), and Financial Services Provider #41393 in South Africa

PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA na Nova Zelândia (FSP 18923), and Provedor de Serviços Financeiros #41393 na África do Sul

Îngilîzî Portekizî
regulated regulado
conduct conduta
authority autoridade
uk reino unido
new nova
provider provedor
africa África
services serviços
south sul
and and
in de
financial financeiros

EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 607305), CySEC (Licence: 092/08), ASIC (AFSL #424008), and Financial Services Provider #43906 in South Africa

PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 607305), CySEC (Licence: 092/08), ASIC (AFSL #424008), and Provedor de Serviços Financeiros #43906 na África do Sul

Îngilîzî Portekizî
regulated regulado
conduct conduta
authority autoridade
uk reino unido
provider provedor
africa África
services serviços
south sul
and and
in de
financial financeiros

EN “Because of its money transfer activities, the Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) classifies DolEx® as both a Financial Institution and a Money Services Business (“MSB”)

PT “Por causa de suas atividades de transferência de dinheiro, a Rede de Combate a Crimes Financeiros (“FinCEN”) classifica o DolEx® como Instituição Financeira e como Empresa de Serviços Monetários (“MSB” na sigla em inglês)

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide