Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 12 wergerên peyva "e liquids" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Portekizî

EN Please bring only water into the museum; no other liquids are allowed.

PT Por favor, traga apenas água para dentro do museu; nenhum outro líquido é permitido.

Îngilîzî Portekizî
museum museu
allowed permitido
water água
only apenas
please favor
no nenhum
are é
bring para
into do
other outro

EN Create a Foundation to Stay Ahead of the Curve with Color Accurate Creams, Liquids, and Lotions

PT Crie uma base para ter cremes, líquidos e loções cosméticos com precisão de cores acima da média

Îngilîzî Portekizî
of de
a uma
stay é
accurate para
and e
the acima
color cores

EN X-Rite tools take precise color measurements of all cosmetic textures, even liquids for an efficient production workflow.

PT As ferramentas da X-Rite fazem medições precisas de cores em todas as texturas de cosméticos, inclusive líquidos, gerando um fluxo de trabalho de produção eficiente.

Îngilîzî Portekizî
tools ferramentas
precise precisas
measurements medições
cosmetic cosméticos
textures texturas
efficient eficiente
production produção
workflow fluxo de trabalho
color cores
an um
of de

EN Measure wet and dry creams, liquids, and lotions against a standard with this non-contact benchtop to ensure a color quality audit trail.

PT Compare cremes, líquidos e loções secos e molhados com um padrão determinado usando esta ferramenta de bancada sem contato para garantir rastreabilidade para auditoria de qualidade de cores.

Îngilîzî Portekizî
color cores
audit auditoria
contact contato
standard padrão
quality qualidade
a um
this esta
measure com
ensure garantir
against de
to para
and e
with sem

EN One way to produce SAF is through a process called Power-to-Liquids (PtL), which uses renewable electricity and synthesis gas, also called Syngas, to produce liquid fuels

PT Uma das formas de se produzir o SAF é por meio do processo denominado Power-to-Liquids (PtL), que utiliza energia elétrica renovável e gás de síntese (em inglês denominado também de Syngas) para a produção de combustíveis líquidos

Îngilîzî Portekizî
called denominado
renewable renovável
synthesis síntese
gas gás
fuels combustíveis
is é
process processo
uses utiliza
a uma
power energia
electricity elétrica
way de
produce produzir
also também
to a
through meio
which o
and e

EN When you go hunting, your optics are often exposed to aggressive liquids such as hand sweat and cosmetics. But thanks to a high-quality seal, these don’t stand a chance against ZEISS optics.

PT Quando vai caçar, a sua ótica é frequentemente exposta a líquidos agressivos, como suor nas mãos e cosméticos. Mas, graças a um selo de alta qualidade, eles não têm qualquer hipótese contra a ótica da ZEISS.

Îngilîzî Portekizî
often frequentemente
hand mãos
sweat suor
cosmetics cosméticos
seal selo
zeiss zeiss
optics ótica
quality qualidade
a um
to alta
when quando
as como
you vai
and e
but mas
stand o
against de

EN Liquids must be in a small container with a maximum individual capacity of 100 ml

PT Os líquidos têm que ir em pequenos recipientes com uma capacidade individual máxima de 100 ml

Îngilîzî Portekizî
small pequenos
container recipientes
maximum máxima
capacity capacidade
ml ml
in em
a uma
of de

EN - They must be domestic animals such as dogs, cats, birds, turtles, hamsters, guinea pigs and rabbits and fish (respecting the restrictions on liquids).

PT - São animais domésticos dos seguintes tipos: cães, gatos, pássaros, tartarugas de aquário, hamsters, porquinhos-da-índia e coelhos e peixes (dentro das restrições de líquidos).

Îngilîzî Portekizî
dogs cães
cats gatos
birds pássaros
turtles tartarugas
restrictions restrições
animals animais
fish peixes
on dentro
and e

EN x Inflammable liquids, fuels, paints, solvents, glues, charges for lighters and small gas cylinders for camping as well as substances that could leak and cause a fire.

PT x Líquidos inflamáveis, combustíveis, tintas, solventes, colas, cargas para isqueiros e pequenas garrafas de gás para campismo, bem como substâncias que possam vazar e causar um incêndio.

Îngilîzî Portekizî
x x
fuels combustíveis
small pequenas
gas gás
well bem
substances substâncias
fire incêndio
could possam
a um
as como
and e
for de

EN One way to produce SAF is through a process called Power-to-Liquids (PtL), which uses renewable electricity and synthesis gas, also called Syngas, to produce liquid fuels

PT Uma das formas de se produzir o SAF é por meio do processo denominado Power-to-Liquids (PtL), que utiliza energia elétrica renovável e gás de síntese (em inglês denominado também de Syngas) para a produção de combustíveis líquidos

Îngilîzî Portekizî
called denominado
renewable renovável
synthesis síntese
gas gás
fuels combustíveis
is é
process processo
uses utiliza
a uma
power energia
electricity elétrica
way de
produce produzir
also também
to a
through meio
which o
and e

EN The new Tetra Fino® Aseptic 100 Ultra MiM carton pouch, an innovative solution for ice cream is launched, that allows liquids to be filled and distributed at room temperature, then frozen later

PT A nova embalagem cartonada Tetra Fino® Aseptic 100 Ultra MiM, uma solução inovadora para sorvetes é lançada, permitindo que os líquidos sejam envasados e distribuídos em temperatura ambiente para depois serem congelados

Îngilîzî Portekizî
tetra tetra
ultra ultra
innovative inovadora
solution solução
distributed distribuídos
temperature temperatura
allows permitindo
new nova
is é
room ambiente
and e
to be serem
the os

EN Please bring only water into the museum; no other liquids are allowed.

PT Por favor, traga apenas água para dentro do museu; nenhum outro líquido é permitido.

Îngilîzî Portekizî
museum museu
allowed permitido
water água
only apenas
please favor
no nenhum
are é
bring para
into do
other outro

{Endresult} ji 12 wergeran nîşan dide