Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "continuous protection" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"continuous protection" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

continuous a até cada com contínua contínuas contínuo do dos mais mas não o que ou para para o por qualquer quando que sem sobre sua tempo todas todo todos vez é
protection acordo armazenamento as através até autenticação autoridade cloud com com a como controle criptografia da defesa direito direitos do eles em entre estar está for fornece fornecer garantir legislação lei leis mais melhor no nuvem não o que oferece oferecer para para a para o pela pelo permite pessoais pessoas pode política por privacidade protection protecção proteger proteção proteção de dados que regulamento security segurança seguro sem sobre também todos uma à

Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Portekizî

EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process

PT Ao incorporar a segurança em um pipeline de integração contínua, entrega contínua e implementação contínua, o DevSecOps passa a ser uma parte ativa e integrada do processo de desenvolvimento

Îngilîzî Portekizî
security segurança
continuous contínua
delivery entrega
pipeline pipeline
devsecops devsecops
active ativa
integration integração
deployment implementação
integrated integrada
development desenvolvimento
process processo
a um
the o
and e
of do

EN Continuous integration and deployment. Continuous evolution.

PT Integração e implantação contínuas. Evolução contínua.

Îngilîzî Portekizî
integration integração
and e
deployment implantação
evolution evolução
continuous contínua

EN Streamline your continuous integration/continuous delivery (CI/CD) pipeline with build triggers, git hooks, and robot accounts.

PT Otimize o pipeline de integração e entrega contínuas (CI/CD) com acionadores de compilação, hooks do git e contas-robô.

Îngilîzî Portekizî
streamline otimize
continuous contínuas
integration integração
delivery entrega
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
git git
accounts contas
and e

EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.

PT Crie um ambiente de melhoria contínua com entrega contínua e ciclos de feedback mais curtos.

Îngilîzî Portekizî
environment ambiente
continuous contínua
improvement melhoria
delivery entrega
feedback feedback
an um
of de
and e

EN Continuous data ingestion and migration Qlik's fully automated change data capture (CDC) enables continuous, real-time data ingestion

PT Automação do pipeline de dados Nossa solução elimina a necessidade de scripts de ETL manuais, pois conta com pipelines totalmente automatizados de dados brutos e prontos para analytics para o Redshift, o S3, o EMR, entre outros

Îngilîzî Portekizî
fully totalmente
data dados
automated automatizados
and e

EN Understanding the theory behind it is the first step in applying continuous improvement to your management culture. To set yourself up for continuous improvement, you need to create a suitable environment within your company.

PT Entender a teoria por trás disso é o primeiro passo na aplicação da melhoria contínua à sua cultura de gestão. Para se preparar para a melhoria contínua, você precisa criar um ambiente apropriado na sua empresa.

Îngilîzî Portekizî
theory teoria
continuous contínua
improvement melhoria
culture cultura
environment ambiente
is é
management gestão
a um
step passo
applying aplicação
set preparar
create criar
company empresa
need precisa
the o
you você
behind trás
first primeiro

EN Continuous data ingestion and migration Qlik's fully automated change data capture (CDC) enables continuous, real-time data ingestion. And it's validated by AWS for migrating databases to AWS.

PT Ingestão e migração de dados contínuas A Captura de Alteração dos Dados (CDC) totalmente automatizada da Qlik permite a ingestão de dados contínua e em tempo real. E é validada pela AWS para migrar bancos de dados para AWS.

Îngilîzî Portekizî
ingestion ingestão
fully totalmente
automated automatizada
change alteração
capture captura
cdc cdc
enables permite
aws aws
databases bancos de dados
data dados
real real
time tempo
continuous contínua
migration migração
real-time tempo real
and e

EN Continuous delivery expands upon continuous integration by automatically deploying code changes to a testing/production environment

PT A entrega contínua expande a integração contínua ao implementar automaticamente as alterações de código em um ambiente de teste/produção

Îngilîzî Portekizî
continuous contínua
delivery entrega
expands expande
integration integração
automatically automaticamente
deploying implementar
code código
changes alterações
a um
testing teste
environment ambiente
production produção
to a

EN Continuous integration and deployment. Continuous evolution.

PT Integração e implantação contínuas. Evolução contínua.

Îngilîzî Portekizî
integration integração
and e
deployment implantação
evolution evolução
continuous contínua

EN A major outcome of implementing DevOps is a continuous integration and continuous deployment pipeline (CI/CD)

PT Uma dos principais resultados obtidos com a implementação do DevOps é o pipeline de integração e implantação contínuas (CI/CD)

Îngilîzî Portekizî
major principais
outcome resultados
devops devops
continuous contínuas
integration integração
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
is é
a uma
deployment implantação
of do
and e

EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.

PT Crie um ambiente de melhoria contínua com entrega contínua e ciclos de feedback mais curtos.

Îngilîzî Portekizî
environment ambiente
continuous contínua
improvement melhoria
delivery entrega
feedback feedback
an um
of de
and e

EN A container-based architecture, orchestrated with Kubernetes and OpenShift, improves application reliability, scalability, decreases developer overhead, and facilitates continuous integration and continuous deployment

PT Uma arquitetura baseada em containers e orquestrada com o Kubernetes e o OpenShift aumenta a confiabilidade e a escalabilidade de aplicações, reduz a sobrecarga dos desenvolvedores e viabiliza a integração e a implantação contínuas

Îngilîzî Portekizî
architecture arquitetura
kubernetes kubernetes
improves aumenta
reliability confiabilidade
scalability escalabilidade
developer desenvolvedores
overhead a sobrecarga
continuous contínuas
integration integração
based baseada
container containers
openshift openshift
deployment implantação
a uma
application aplicações
with dos
and e

EN Containers provide your team with tools that can be used to help implement DevOps and CI/CD (continuous integration and continuous deployment) practices and other elements of a cloud-native application approach

PT Eles oferecem à sua equipe ferramentas que podem ser usadas para ajudar a implementar práticas de DevOps e integração e implantação contínuas (CI/CD), além de outros elementos de uma abordagem de aplicações nativas em nuvem

Îngilîzî Portekizî
provide oferecem
used usadas
devops devops
ci ci
cd cd
continuous contínuas
integration integração
approach abordagem
native nativas
team equipe
tools ferramentas
implement implementar
deployment implantação
practices práticas
other outros
cloud nuvem
elements elementos
application aplicações
of de
a uma
be ser
help ajudar
and e
can podem

EN Continuous delivery and continuous deployment, while closely related concepts, are sometimes used separately to specify just how much automation is happening.

PT Embora sejam conceitos estreitamente relacionados, entrega e implantação contínuas são, muitas vezes, utilizados separadamente para especificar o grau de automação.

Îngilîzî Portekizî
continuous contínuas
delivery entrega
deployment implantação
related relacionados
concepts conceitos
used utilizados
separately separadamente
automation automação
sometimes vezes
specify especificar
are são
to muitas
just para
and e

EN the data protection provisions have been strengthened throughout the text of the main regulation, in particular on the basis of the joint opinion of the European data protection supervisor and the European data protection board

PT as disposições em matéria de proteção de dados foram reforçadas em todo o texto do regulamento principal, nomeadamente com base no parecer conjunto da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados e do Comité Europeu para a Proteção de Dados

Îngilîzî Portekizî
protection proteção
provisions disposições
regulation regulamento
data dados
main principal
basis base
in em
opinion no
the o
text texto
of do
and e
of the todo

EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:

PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:

Îngilîzî Portekizî
responsible responsável
data dados
protection proteção
member membros
national nacionais
states estados
is é
regulation regulamento
laws leis
union união
eu ue
regulations regulamentos
the o
person pessoa
of de
other outros
and e

EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:

PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:

Îngilîzî Portekizî
responsible responsável
general geral
data dados
protection proteção
regulation regulamento
other outras
laws leis
applicable aplicáveis
member membros
states estados
european europeia
provisions disposições
nature natureza
is é
the a
union união
person pessoa
of do
and e

EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive

PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995

Îngilîzî Portekizî
significant significativa
legislation legislação
years anos
gdpr gdpr
protection proteção
is é
data dados
act act
general general
in em
union união
eu ue
the o
of de

EN With these capabilities, security teams can ensure continuous protection and control of their organisation’s structured and unstructured data.

PT Com estas capacidades, as equipes de segurança podem garantir proteção e controle contínuos dos dados estruturados e não estruturados de sua empresa.

Îngilîzî Portekizî
structured estruturados
data dados
security segurança
teams equipes
ensure garantir
protection proteção
control controle
organisations empresa
capabilities capacidades
can podem
of de
and e

EN Continuous data protection with up to 2048 checkpoints

PT Proteção contínua de dados com até 2.048 pontos de verificação

Îngilîzî Portekizî
continuous contínua
data dados
protection proteção
to até

EN Wired for non-stop power and continuous protection.

PT Com fio para alimentação ininterrupta e proteção contínua.

Îngilîzî Portekizî
continuous contínua
protection proteção
wired com fio
and e
for para

EN Through the use of state-of-the-art technology and continuous process improvements, we repeatedly set standards in the glass industry when it comes to environmental protection.

PT Por meio de tecnologia de ponta e melhorias contínuas no processo, definimos constantemente padrões na indústria do vidro quando se trata de proteção ambiental.

Îngilîzî Portekizî
continuous contínuas
improvements melhorias
standards padrões
glass vidro
industry indústria
protection proteção
technology tecnologia
process processo
environmental ambiental
when quando
through meio
of do
and e

EN Prevent disruption to business workflow with API-enabled protection and continuous monitoring.

PT Evite a interrupção do fluxo de trabalho nos negócios com proteção em APIs e monitoramento contínuo.

Îngilîzî Portekizî
prevent evite
disruption interrupção
protection proteção
continuous contínuo
monitoring monitoramento
api apis
workflow fluxo de trabalho
with nos
to a
business negócios
and e

EN Continuous data protection with up to 2048 checkpoints

PT Proteção contínua de dados com até 2.048 pontos de verificação

Îngilîzî Portekizî
continuous contínua
data dados
protection proteção
to até

EN With these capabilities, security teams can ensure continuous protection and control of their organisation’s structured and unstructured data.

PT Com estas capacidades, as equipes de segurança podem garantir proteção e controle contínuos dos dados estruturados e não estruturados de sua empresa.

Îngilîzî Portekizî
structured estruturados
data dados
security segurança
teams equipes
ensure garantir
protection proteção
control controle
organisations empresa
capabilities capacidades
can podem
of de
and e

EN Wired for non-stop power and continuous protection.

PT Com fio para alimentação ininterrupta e proteção contínua.

Îngilîzî Portekizî
continuous contínua
protection proteção
wired com fio
and e
for para

EN Through the use of state-of-the-art technology and continuous process improvements, we repeatedly set standards in the glass industry when it comes to environmental protection.

PT Por meio de tecnologia de ponta e melhorias contínuas no processo, definimos constantemente padrões na indústria do vidro quando se trata de proteção ambiental.

Îngilîzî Portekizî
continuous contínuas
improvements melhorias
standards padrões
glass vidro
industry indústria
protection proteção
technology tecnologia
process processo
environmental ambiental
when quando
through meio
of do
and e

EN Sanitary batch process with processing and cooling in a time frame similar to that of a continuous process. Special mixing agitator design for gentle processing and protection of product ...

PT ... período de tempo semelhante ao de um processo contínuo. Projeto especial de agitador de mistura para processamento suave e proteção da integridade do produto. Unidade de mistura opcional ...

Îngilîzî Portekizî
similar semelhante
continuous contínuo
mixing mistura
gentle suave
protection proteção
process processo
processing processamento
product produto
a um
time tempo
special especial
and e
to para
of do
design projeto

EN ... cooling in a time frame similar to that of a continuous process. Special mixing agitator design for gentle processing and protection of product integrity. Optional high shear mixing unit ...

PT ... período de tempo semelhante ao de um processo contínuo. Projeto especial de agitador de mistura para processamento suave e proteção da integridade do produto. Unidade de mistura opcional ...

Îngilîzî Portekizî
similar semelhante
continuous contínuo
mixing mistura
gentle suave
protection proteção
integrity integridade
optional opcional
process processo
processing processamento
product produto
a um
time tempo
unit unidade
special especial
to para
of do
design projeto
and e

EN Continuous edge-to-cloud protection for your data and applications with regulatory compliance

PT Proteção contínua da borda para a cloud para seus dados e aplicativos com conformidade regulatória

Îngilîzî Portekizî
continuous contínua
applications aplicativos
compliance conformidade
edge borda
protection proteção
data dados
cloud cloud
your seus
and e
to a

EN Simplify data protection and ensure continuous access to your business-critical systems, applications and data running on Hyper-V virtual machines

PT Simplifique a proteção de dados e garanta acesso contínuo aos seus sistemas, aplicações e dados críticos para os negócios executados em máquinas virtuais Hyper-V

Îngilîzî Portekizî
simplify simplifique
continuous contínuo
access acesso
virtual virtuais
business negócios
data dados
protection proteção
systems sistemas
applications aplicações
machines máquinas
ensure garanta
running em
and e
to a
your seus

EN In the event of ransomware attacks, recover quickly with a continuous data protection enabled single recovery solution for all systems, applications and data

PT No caso de ataques de ransomware, recupere-se rapidamente com uma solução de recuperação única para proteção de dados contínua para todos os sistemas, aplicações e dados

Îngilîzî Portekizî
ransomware ransomware
attacks ataques
quickly rapidamente
continuous contínua
protection proteção
solution solução
data dados
recovery recuperação
systems sistemas
applications aplicações
the os
recover recupere
all todos
of de
single única
and e

EN Continuous protection so that you never have to worry about your subscription running out before you renew manually;

PT Proteção contínua para que você nunca tenha que se preocupar com que a sua assinatura acabe antes de renová-la manualmente;

Îngilîzî Portekizî
continuous contínua
protection proteção
subscription assinatura
manually manualmente
never nunca
worry preocupar
you você
before antes

EN Continuous protection so that you never have to worry about your subscription running out before you renew manually;

PT Proteção contínua para que você nunca tenha que se preocupar com que a sua assinatura acabe antes de renová-la manualmente;

Îngilîzî Portekizî
continuous contínua
protection proteção
subscription assinatura
manually manualmente
never nunca
worry preocupar
you você
before antes

EN Continuous protection so that you never have to worry about your subscription running out before you renew manually;

PT Proteção contínua para que você nunca tenha que se preocupar com que a sua assinatura acabe antes de renová-la manualmente;

Îngilîzî Portekizî
continuous contínua
protection proteção
subscription assinatura
manually manualmente
never nunca
worry preocupar
you você
before antes

EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance

PT Obtenha proteção DDoS para todas as suas aplicações TCP/UDP. Forneça proteção contra DDoS aos seus aplicativos de jogos personalizados com desempenho rápido.

Îngilîzî Portekizî
ddos ddos
protection proteção
tcp tcp
udp udp
fast rápido
performance desempenho
your seus
game jogos
applications aplicativos
for de

EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.

PT O Acordo de Proteção de Dados da Atlassian obriga a empresa a cumprir a lei de proteção de dados no Reino Unido após o Brexit, que a gente antecipa que vai ser semelhante às obrigações do GDPR.

Îngilîzî Portekizî
data dados
protection proteção
atlassian atlassian
uk reino unido
obligations obrigações
gdpr gdpr
law lei
agreement acordo
be ser
the o
will vai
in de

EN If you images cannot be downloaded by anonymous visitors (due to firewall/ proxy/ password protection/ hotlinking-protection), image optimisation will not work.

PT Se suas imagens não podem ser baixadas por visitantes anônimos (devido a firewall / proxy / senha / proteção contra hotlink), a otimização de imagens não vai funcionar.

Îngilîzî Portekizî
visitors visitantes
firewall firewall
proxy proxy
password senha
protection proteção
optimisation otimização
if se
images imagens
to a
by por
be ser
will vai
due to devido

EN Thales helps retail pharmacy customers comply with regulatory requirements for data protection through access management and authentication and data-centric data protection.

PT A Thales ajuda seus clientes de farmácias de varejo a cumprir com os requisitos regulatórios para proteção de dados através de gerenciamento e autenticação de acesso e proteção centrada em dados.

Îngilîzî Portekizî
thales thales
helps ajuda
retail varejo
customers clientes
requirements requisitos
protection proteção
management gerenciamento
data dados
access acesso
authentication autenticação
comply cumprir
and e

EN CipherTrust application data protection from Thales adds another layer of data breach protection, enabling organisations to easily build encryption capabilities into internal applications at the field and column level.

PT A CipherTrust Application Data Protection da Thales adiciona outra camada de segurança contra violações de dados, permitindo às empresas criar facilmente capacidades de criptografia em aplicativos internos em nível de campo e de coluna.

Îngilîzî Portekizî
ciphertrust ciphertrust
thales thales
adds adiciona
breach violações
enabling permitindo
easily facilmente
field campo
column coluna
layer camada
encryption criptografia
capabilities capacidades
level nível
application application
organisations empresas
data dados
protection protection
applications aplicativos
the a
another outra
and e

EN The CrowdStrike Endpoint Protection Buyers Guide was created to help ease your decision by outlining the critical features and capabilities you should look for in endpoint protection

PT O Guia do Comprador de Proteção de Endpoint da CrowdStrike foi criado para ajudar a facilitar sua decisão, destacando as capacidades e recursos críticos que você deve procurar em uma proteção de endpoint

Îngilîzî Portekizî
endpoint endpoint
protection proteção
buyers comprador
created criado
decision decisão
crowdstrike crowdstrike
guide guia
was foi
features recursos
capabilities capacidades
should deve
in em
the o
look for procurar
you você
ease facilitar
help ajudar
and e

EN Have CIPA-compliant content filtering or PCI-compliant intrusion protection on your network with Cisco’s SNORT® engine and Advanced Malware Protection (AMP).

PT Tenha na sua rede uma filtragem de conteúdo compatível com a CIPA ou uma proteção contra invasão compatível com a PCI com o mecanismo SNORT® e a proteção avançada contra malware (AMP) da Cisco.

Îngilîzî Portekizî
filtering filtragem
protection proteção
network rede
engine mecanismo
advanced avançada
malware malware
compliant compatível
pci pci
amp amp
content conteúdo
or ou
with contra
and e

EN Atlassian is committed to our customers' success and the protection of their data by ensuring that we comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) and all privacy-related regulations

PT A Atlassian está comprometida com o sucesso e com a proteção dos dados dos clientes, garantindo que a gente está em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR) e todos os regulamentos relacionados à privacidade

Îngilîzî Portekizî
atlassian atlassian
committed comprometida
customers clientes
success sucesso
data dados
comply conformidade
related relacionados
protection proteção
ensuring garantindo
general geral
gdpr gdpr
privacy privacidade
regulation regulamento
regulations regulamentos
is está
of de
and e
the o

EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules

PT O GDPR procura harmonizar as leis de proteção de dados existentes em toda a Europa e padronizar as regras de proteção de dados

Îngilîzî Portekizî
seeks procura
existing existentes
data dados
protection proteção
europe europa
standardize padronizar
gdpr gdpr
laws leis
rules regras
the o
and e

EN If you believe our processing of your personal data is inconsistent with applicable data protection laws, you may lodge a complaint with your local supervisory data protection authority.

PT Se achar que o nosso processamento de seus dados pessoais infringe a legislação de proteção de dados vigente, você pode registrar uma reclamação no órgão de proteção de dados de sua região.

Îngilîzî Portekizî
processing processamento
protection proteção
complaint reclamação
local região
laws legislação
if se
data dados
a uma
personal pessoais
may pode
you você
of de
our nosso
your seus

EN Over time, DLP has evolved into the realm of data protection and has become a premier feature of data protection deployment.

PT Com o tempo, a DLP evoluiu para o âmbito da proteção de dados e tornou-se um importante recurso de implementação de proteção de dados.

Îngilîzî Portekizî
dlp dlp
evolved evoluiu
protection proteção
feature recurso
deployment implementação
data dados
a um
become se
time tempo
of de
the o
and e

EN What is Zero Trust Data Protection (ZTDP)? Benefits of Zero Trust Data Protection How do ZTDP and SASE integrate?

PT O que é Zero Trust Data Protection (ZTDP)? Benefits of Zero Trust Data Protection How do ZTDP and SASE integrate?

Îngilîzî Portekizî
zero zero
trust trust
protection protection
sase sase
benefits benefits
is é
data data
of of
and and
what que

EN Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Modernizing Your Data Protection Strategy

PT Webinar: Data Protection for Cloud-First Organizations Blog: Como modernizar sua estratégia de proteção de dados

Îngilîzî Portekizî
webinar webinar
blog blog
strategy estratégia
organizations organizations
protection proteção
for de
data dados
your sua

EN Fortunately, companies like Hostwinds offer DDoS protection to abate the risk of this injustice occurring. How does all of this relate to IP addresses, you ask? I'll tell you – you apply DDoS protection to your preferred IP address.

PT Felizmente, as empresas como o Hostwinds oferecem proteção DDOS para diminuir o risco dessa injustiça ocorrendo.Como tudo isso se relaciona com endereços IP, você pergunta?Eu vou te dizer - você aplica proteção DDOS ao seu endereço IP preferido.

Îngilîzî Portekizî
fortunately felizmente
companies empresas
hostwinds hostwinds
offer oferecem
protection proteção
ddos ddos
risk risco
injustice injustiça
ip ip
apply aplica
preferred preferido
to ao
you te
addresses endereços
all tudo
the o
address endereço
tell dizer

EN If you are interested in accruing more information regarding DDoS Protection, visit https://www.hostwinds.com/guide/ddos-protection-overview/.

PT Se você estiver interessado em acumular mais informações sobre a proteção DDoS, visite https://www.hostwinds.com/guide/ddos-protection-overview/.

Îngilîzî Portekizî
interested interessado
information informações
ddos ddos
visit visite
https https
hostwinds hostwinds
guide guide
if se
protection proteção
in em
you você
more mais

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide