EN Bring Your Own Identity, or BYOI, is a term used to describe the ability of an enterprise or other organisation to support an identity that has been issued elsewhere, and enable secure access to resources using that identity.
"comprehensive identity access" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Bring Your Own Identity, or BYOI, is a term used to describe the ability of an enterprise or other organisation to support an identity that has been issued elsewhere, and enable secure access to resources using that identity.
PT Bring Your Own Identity, ou BYOI, é um termo usado para descrever a capacidade de uma empresa ou outra organização de aceitar uma identidade que tenha sido emitida em outro lugar, e permitir o acesso seguro a recursos usando essa identidade.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
term | termo |
identity | identidade |
or | ou |
is | é |
ability | capacidade |
access | acesso |
resources | recursos |
enable | permitir |
used | usado |
own | own |
a | um |
using | usando |
organisation | organização |
the | o |
enterprise | empresa |
describe | descrever |
elsewhere | outro lugar |
your | your |
of | de |
and | e |
EN For example, an Identity Broker can support a user’s social identity or webmail identity, and allow that user to access a multitude of unaffiliated websites
PT Por exemplo, um Identity Broker pode aceitar a identidade social ou identidade de webmail de um usuário e permitir que esse usuário acesse uma infinidade de sites não afiliados
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
social | social |
websites | sites |
broker | broker |
webmail | webmail |
identity | identidade |
or | ou |
can | pode |
user | usuário |
allow | permitir |
a | um |
access | acesse |
of | de |
example | exemplo |
and | e |
EN If you don’t have an identity provider, we can help you set one up. Access customers can sign up for Okta directly from Access, and use Okta’s best-in-class cloud identity management with Atlassian products, 100 percent free.
PT Se você não tem um provedor de identidade, a gente pode ajudar a instalar um. Os clientes do Access podem se cadastrar no Okta direto do Access e usar o melhor gerenciamento de identidade na nuvem do Okta com os produtos da Atlassian, tudo de graça.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
identity | identidade |
provider | provedor |
customers | clientes |
okta | okta |
cloud | nuvem |
atlassian | atlassian |
free | de graça |
sign up | cadastrar |
if | se |
management | gerenciamento |
best | melhor |
access | access |
you | você |
help | ajudar |
directly | com |
an | um |
can | pode |
products | produtos |
in | no |
use | usar |
sign | a |
and | e |
EN Identity and Access Management (IAM) is a sub-discipline of data security that comprises two sets of functionalities: Identity Governance and Administration (IGA) and Access Management (AM).
PT O Gerenciamento de Identidade e Acesso (IAM) é uma sub-disciplina de segurança de dados que compreende dois conjuntos de funcionalidades: Governança e Administração da Identidade (IGA) e Gestão de Acesso (AM).
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
identity | identidade |
access | acesso |
data | dados |
sets | conjuntos |
functionalities | funcionalidades |
am | am |
is | é |
security | segurança |
administration | administração |
governance | governança |
management | gerenciamento |
a | uma |
of | de |
that | que |
and | e |
two | dois |
EN An Identity and Access Management (IAM) solution is composed of Identity Governance and Administration (IGA) functionality and Access Management (AM) functionality
PT Uma solução de Gerenciamento de Identidade e Acesso (IAM) é composta pela funcionalidade de Governança e Administração de Identidade (IGA) e pela funcionalidade de Gerenciamento de Acesso (AM)
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
identity | identidade |
access | acesso |
solution | solução |
composed | composta |
functionality | funcionalidade |
am | am |
administration | administração |
is | é |
management | gerenciamento |
governance | governança |
of | de |
an | uma |
and | e |
EN IDaaS describes Identity and Access Management (IAM) solutions that offer a cloud-based as-a-service delivery model for Identity and Access Management
PT A infraestrutura IDaaS descreve as soluções de gerenciamento de identidade e acesso (IAM) que oferecem um modelo de prestação de serviços baseado em nuvem para o gerenciamento de identidade e acesso
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
describes | descreve |
identity | identidade |
access | acesso |
based | baseado |
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
a | um |
cloud | nuvem |
offer | oferecem |
service | serviços |
model | modelo |
that | que |
and | e |
EN Access Management + Identity Governance together are key components to a successful identity and access management (IAM) program.
PT O gerenciamento de acesso e a governança de identidade são componentes essenciais para um programa bem-sucedido de gerenciamento de identidade e acesso (IAM).
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
access | acesso |
identity | identidade |
key | essenciais |
components | componentes |
program | programa |
a | um |
management | gerenciamento |
governance | governança |
to | a |
are | são |
successful | sucedido |
and | e |
EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider
PT Como com outros protocolos de federação de identidade, como SAML, Open ID Connect e WS-Fed, o OAuth permite o login em um aplicativo com uma identidade que é verificada por um provedor de identidade confiável
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
federation | federação |
protocols | protocolos |
saml | saml |
open | open |
connect | connect |
enables | permite |
verified | verificada |
provider | provedor |
oauth | oauth |
other | outros |
identity | identidade |
application | aplicativo |
is | é |
id | id |
logging | login |
as | como |
a | um |
that | que |
and | e |
by | com |
trusted | confiável |
EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity
PT Um Identity Broker é um sistema que suporta esquemas BYOI tomando a identidade existente de um usuário (ou qualquer número de identidades existentes), e permitindo que ele se autentique em sites não afiliados usando essa identidade
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
schemes | esquemas |
taking | tomando |
users | usuário |
allowing | permitindo |
authenticate | autentique |
broker | broker |
support | suporta |
identity | identidade |
system | sistema |
or | ou |
identities | identidades |
is | é |
websites | sites |
a | um |
using | usando |
number | número |
of | de |
existing | existente |
and | e |
to | a |
any | qualquer |
EN Thales offers the most comprehensive identity access and authentication management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments across the organisation.
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de acesso e gerenciamento de autenticação para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
thales | thales |
offers | oferece |
strong | forte |
deployments | implementações |
comprehensive | abrangentes |
access | acesso |
authentication | autenticação |
systems | sistemas |
monitor | monitorar |
management | gerenciamento |
manage | gerenciar |
administer | administrar |
organisation | empresa |
the | os |
and | e |
EN Thales offers the most comprehensive identity access and Credential Management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments and digital signing across the organisation.
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de gerenciamento de acesso e credenciais para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
thales | thales |
offers | oferece |
strong | forte |
deployments | implementações |
comprehensive | abrangentes |
access | acesso |
systems | sistemas |
monitor | monitorar |
authentication | autenticação |
credential | credenciais |
management | gerenciamento |
manage | gerenciar |
digital | e |
administer | administrar |
organisation | empresa |
the | os |
EN Thales offers the most comprehensive identity access and authentication management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments across the organisation.
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de acesso e gerenciamento de autenticação para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
thales | thales |
offers | oferece |
strong | forte |
deployments | implementações |
comprehensive | abrangentes |
access | acesso |
authentication | autenticação |
systems | sistemas |
monitor | monitorar |
management | gerenciamento |
manage | gerenciar |
administer | administrar |
organisation | empresa |
the | os |
and | e |
EN Thales offers the most comprehensive identity access and Credential Management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments and digital signing across the organisation.
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de gerenciamento de acesso e credenciais para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
thales | thales |
offers | oferece |
strong | forte |
deployments | implementações |
comprehensive | abrangentes |
access | acesso |
systems | sistemas |
monitor | monitorar |
authentication | autenticação |
credential | credenciais |
management | gerenciamento |
manage | gerenciar |
digital | e |
administer | administrar |
organisation | empresa |
the | os |
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
metrics | métricas |
matter | se |
comprehensive | abrangente |
virtualization | virtualização |
monitoring | monitoramento |
on | nas |
the | mais |
EN From an individual natural ingredient for your new food or beverage to comprehensive solutions for your industry, with promising product concepts and comprehensive services.
PT Desde um ingrediente natural para o seu novo alimento ou bebida até a solução completa para a sua indústria com conceitos de produto promissores e serviços abrangentes.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
natural | natural |
ingredient | ingrediente |
new | novo |
beverage | bebida |
or | ou |
product | produto |
concepts | conceitos |
services | serviços |
an | um |
comprehensive | abrangentes |
industry | indústria |
solutions | solução |
food | com |
and | e |
EN From an individual natural ingredient for your new food or beverage to comprehensive solutions for your industry, with promising product concepts and comprehensive services.
PT Desde um ingrediente natural para o seu novo alimento ou bebida até a solução completa para a sua indústria com conceitos de produto promissores e serviços abrangentes.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
natural | natural |
ingredient | ingrediente |
new | novo |
beverage | bebida |
or | ou |
product | produto |
concepts | conceitos |
services | serviços |
an | um |
comprehensive | abrangentes |
industry | indústria |
solutions | solução |
food | com |
and | e |
EN With the Identity Manager restricted-access functionality, you ensure secure access and define access policies with automated workflows
PT Com a funcionalidade de acesso restrito do Identity Manager, você garante acesso seguro e define políticas de acesso com fluxos de trabalho automatizados
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
identity | identity |
manager | manager |
access | acesso |
define | define |
policies | políticas |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
restricted | restrito |
functionality | funcionalidade |
the | a |
you | você |
secure | seguro |
and | e |
EN Using Signature Version 4 authentication, you can use Identity and Access Management (IAM) and access policies to authorize access to your APIs and all other AWS resources.
PT Com a autenticação do Signature versão 4, você pode usar o Identity and Access Management (IAM) e as políticas de acesso para autorizar o acesso às APIs e a todos os outros recursos da AWS.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
authorize | autorizar |
apis | apis |
signature | signature |
authentication | autenticação |
management | management |
policies | políticas |
other | outros |
access | acesso |
aws | aws |
resources | recursos |
can | pode |
use | usar |
identity | identity |
and | and |
using | com |
you | você |
to | a |
all | todos |
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
centralized | centralizado |
access | acesso |
control | controle |
including | incluindo |
user | usuário |
group | grupo |
membership | associação |
role | função |
ip | ip |
identity | identidade |
or | ou |
rules | regras |
pattern | padrões |
domain | domínio |
gives | da |
address | endereço |
name | nome |
on | em |
based on | baseado |
EN In the identity management space, vendors and organisations are looking to enable employees and partners to user their own identity to access corporate resources
PT No espaço de gerenciamento de identidade, provedores e empresas estão procurando permitir que funcionários e parceiros usem sua própria identidade para acessar recursos corporativos
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
identity | identidade |
space | espaço |
vendors | provedores |
resources | recursos |
management | gerenciamento |
partners | parceiros |
employees | funcionários |
corporate | corporativos |
organisations | empresas |
enable | permitir |
the | própria |
in | de |
and | e |
access | acessar |
are | estão |
EN SafeNet Trusted Access and One Identity Manager (IGA) + One Identity Manager On Demand (IDaaS)
PT Starling Connect and Active Roles: Provisionamento de downstream de aplicativos em nuvem via Act...
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
access | aplicativos |
and | and |
on | em |
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
centralized | centralizado |
access | acesso |
control | controle |
including | incluindo |
user | usuário |
group | grupo |
membership | associação |
role | função |
ip | ip |
identity | identidade |
or | ou |
rules | regras |
pattern | padrões |
domain | domínio |
gives | da |
address | endereço |
name | nome |
on | em |
based on | baseado |
EN OeKB enhances its identity security, saves time and resources, and automates access provisioning with Identity Manager
PT Hoje, mais do que nunca, as organizações devem lidar com a proliferação de aplicativos baseados em ...
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
access | aplicativos |
with | nunca |
and | de |
EN One Identity Manager is one of the leading Identity and Access Governance (IAG) solutions. It builds on a sophisticated, consis...
PT Parece que quase todas as organizações estão migrando para nuvem. Esteja sua organização mig...
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
on | quase |
the | o |
of | sua |
is | que |
and | para |
EN This three-day certification training is a comprehensive course focusing on our authentication server and our access management solutions provided as SafeNet Trusted Access (STA) services.
PT Este treinamento de certificação de três dias é um curso abrangente com foco em nosso servidor de autenticação e nossas soluções de gerenciamento de acesso fornecidas como serviços SafeNet Trusted Access (STA).
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
certification | certificação |
comprehensive | abrangente |
focusing | foco |
server | servidor |
safenet | safenet |
training | treinamento |
course | curso |
authentication | autenticação |
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
is | é |
day | dias |
a | um |
access | acesso |
trusted | trusted |
this | este |
three | três |
on | em |
services | serviços |
as | como |
our | nosso |
and | e |
provided | de |
EN Access comprehensive web-based training designed to help you get up and running faster. Get unlimited free access to the complete KACE training library.
PT Tenha acesso a um treinamento abrangente baseado na Web, projetado para ajudar você a começar a trabalhar mais rapidamente. Obtenha acesso gratuito e ilimitado a toda a biblioteca de treinamento KACE.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
training | treinamento |
library | biblioteca |
based | baseado |
web | web |
access | acesso |
comprehensive | abrangente |
unlimited | ilimitado |
you | você |
faster | mais rapidamente |
the | a |
help | ajudar |
and | e |
free | gratuito |
EN This three-day certification training is a comprehensive course focusing on our authentication server and our access management solutions provided as SafeNet Trusted Access (STA) services.
PT Este treinamento de certificação de três dias é um curso abrangente com foco em nosso servidor de autenticação e nossas soluções de gerenciamento de acesso fornecidas como serviços SafeNet Trusted Access (STA).
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
certification | certificação |
comprehensive | abrangente |
focusing | foco |
server | servidor |
safenet | safenet |
training | treinamento |
course | curso |
authentication | autenticação |
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
is | é |
day | dias |
a | um |
access | acesso |
trusted | trusted |
this | este |
three | três |
on | em |
services | serviços |
as | como |
our | nosso |
and | e |
provided | de |
EN Access comprehensive web-based training designed to help you get up and running faster. Get unlimited free access to the complete KACE training library.
PT Tenha acesso a um treinamento abrangente baseado na Web, projetado para ajudar você a começar a trabalhar mais rapidamente. Obtenha acesso gratuito e ilimitado a toda a biblioteca de treinamento KACE.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
training | treinamento |
library | biblioteca |
based | baseado |
web | web |
access | acesso |
comprehensive | abrangente |
unlimited | ilimitado |
you | você |
faster | mais rapidamente |
the | a |
help | ajudar |
and | e |
free | gratuito |
EN With Logaster brand identity builder, you can get a comprehensive brandbook in a few clicks!But first you need a creative and eye-catching logo
PT Com o construtor de identidade de marca Logaster, você poderá obter um manual de marcas abrangente em apenas alguns cliques! Mas primeiro, é preciso um logo criativo e atraente
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
logaster | logaster |
identity | identidade |
comprehensive | abrangente |
clicks | cliques |
builder | construtor |
creative | criativo |
brand | marca |
logo | logo |
you | você |
a | um |
in | em |
first | primeiro |
can | poderá |
but | mas |
and | e |
EN Your personal information is everywhere. So are fraudsters. Protect yourself now with our powerful and comprehensive identity protection.
PT As suas informações pessoais andam por todo o lado. Os burlões também. Proteja-se já com a nossa completa proteção de identidade.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
information | informações |
identity | identidade |
is | é |
protection | proteção |
protect | proteja |
comprehensive | completa |
personal | pessoais |
everywhere | todo |
EN Providing comprehensive training for its employees to achieve a strong sense of identity, commitment and high performance in its work teams
PT Desenvolver totalmente seus funcionários, alcançando uma forte identidade, comprometimento e alto desempenho em suas equipes de trabalho.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
comprehensive | totalmente |
employees | funcionários |
achieve | desenvolver |
strong | forte |
identity | identidade |
commitment | comprometimento |
performance | desempenho |
teams | equipes |
a | uma |
work | trabalho |
high | alto |
in | em |
of | de |
and | e |
EN GeoTrust QuickSSL Premium Certificates provide comprehensive authentication procedures (domain name and identity verification) with a high warranty making this certificate perfect for securing your professional domain.
PT Os certificados GeoTrust QuickSSL Premium oferecem procedimentos completos de autenticação (verificação de nome de domínio e identidade) com uma grande garantia, tornando esse certificado perfeito para proteger o seu domínio profissional.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
procedures | procedimentos |
warranty | garantia |
premium | premium |
certificates | certificados |
authentication | autenticação |
identity | identidade |
verification | verificação |
perfect | perfeito |
domain | domínio |
a | uma |
certificate | certificado |
securing | proteger |
provide | oferecem |
professional | profissional |
name | nome |
this | esse |
and | e |
for | de |
EN By deploying Thales Identity and Data Protection Solutions, enterprises can have the added shareholder confidence that a recommended and comprehensive information security approach is being taken.
PT Ao implantar soluções de identidade e proteção de dados da Thales, as empresas podem confiar mais de que está sendo adotada uma abordagem recomendada e abrangente de segurança da informação.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
deploying | implantar |
thales | thales |
identity | identidade |
solutions | soluções |
enterprises | empresas |
recommended | recomendada |
comprehensive | abrangente |
approach | abordagem |
protection | proteção |
data | dados |
the | as |
a | uma |
added | mais |
information | informação |
can | podem |
security | segurança |
and | e |
is | sendo |
EN With Logaster brand identity builder, you can get a comprehensive brandbook in a few clicks!But first you need a creative and eye-catching logo
PT Com o construtor de identidade de marca Logaster, você poderá obter um manual de marcas abrangente em apenas alguns cliques! Mas primeiro, é preciso um logo criativo e atraente
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
logaster | logaster |
identity | identidade |
comprehensive | abrangente |
clicks | cliques |
builder | construtor |
creative | criativo |
brand | marca |
logo | logo |
you | você |
a | um |
in | em |
first | primeiro |
can | poderá |
but | mas |
and | e |
EN Your personal information is everywhere. So are fraudsters. Protect yourself now with our powerful and comprehensive identity protection.
PT As suas informações pessoais andam por todo o lado. Os burlões também. Proteja-se já com a nossa completa proteção de identidade.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
information | informações |
identity | identidade |
is | é |
protection | proteção |
protect | proteja |
comprehensive | completa |
personal | pessoais |
everywhere | todo |
EN Providing comprehensive training for its employees to achieve a strong sense of identity, commitment and high performance in its work teams
PT Desenvolver totalmente seus funcionários, alcançando uma forte identidade, comprometimento e alto desempenho em suas equipes de trabalho.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
comprehensive | totalmente |
employees | funcionários |
achieve | desenvolver |
strong | forte |
identity | identidade |
commitment | comprometimento |
performance | desempenho |
teams | equipes |
a | uma |
work | trabalho |
high | alto |
in | em |
of | de |
and | e |
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
simplify | simplificar |
highlighting | destacando |
aspects | aspectos |
user | usuários |
detailed | detalhados |
reporting | relatórios |
access | acesso |
enterprise | empresa |
manager | manager |
management | gerenciamento |
delivering | da |
to | sobre |
of | do |
and | e |
the | o |
is | foi |
this | esse |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
easier | facilite |
innovative | inovador |
space | espaço |
people | pessoas |
solutions | soluções |
enable | permitem |
quick | rápido |
attractions | atrações |
access | acesso |
parking | estacionamento |
even | um |
and | e |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
easier | facilite |
innovative | inovador |
space | espaço |
people | pessoas |
solutions | soluções |
enable | permitem |
quick | rápido |
attractions | atrações |
access | acesso |
parking | estacionamento |
even | um |
and | e |
EN Cloudflare Access removes implicit trust given to network ‘insiders’ by authenticating each request based on user identity and contextual factors before granting access.
PT O Cloudflare Access remove a confiança implícita concedida aos "insiders" da rede, autenticando cada solicitação com base na identidade do usuário e em fatores contextuais antes de conceder acesso.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
request | solicitação |
user | usuário |
identity | identidade |
contextual | contextuais |
factors | fatores |
granting | conceder |
network | rede |
access | acesso |
trust | confiança |
given | da |
removes | remove |
each | cada |
based | com |
to | a |
and | e |
before | antes |
on | em |
EN Manage user and system data access with role-based controls. Simplify native identity access management and integration with leading single sign-on technologies, including SAML, OAuth, and Active Directory.
PT Gerencie o acesso a dados de usuários e do sistema com controles com base em função. Simplifique a gestão e integração nativas de acesso por identidade com as principais tecnologias de logon único, como SAML, OAuth e Active Directory
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
user | usuários |
simplify | simplifique |
native | nativas |
identity | identidade |
integration | integração |
leading | principais |
saml | saml |
active | active |
role | função |
oauth | oauth |
system | sistema |
data | dados |
access | acesso |
technologies | tecnologias |
directory | directory |
based | base |
controls | controles |
manage | gerencie |
management | gestão |
on | em |
single | único |
including | como |
and | e |
EN Access integrates with your company’s identity provider to provide a simple, seamless authentication process for employees to access Atlassian cloud products.
PT O Access se integra ao provedor de identidade da empresa para oferecer um processo de autenticação simples e contínuo no acesso dos produtos da Atlassian na nuvem.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
integrates | integra |
provider | provedor |
seamless | contínuo |
process | processo |
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
identity | identidade |
authentication | autenticação |
access | acesso |
a | um |
simple | simples |
to | oferecer |
products | produtos |
for | de |
your | e |
with | dos |
EN Zero trust network access to private applications: Protect data and resources with application-level access control based on user identity and device security posture.
PT Acesso da rede zero trust a aplicações privadas: Proteja dados e recursos com controle de acesso no nível das aplicações, baseado na identidade do usuário e na postura de segurança do dispositivo.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
zero | zero |
data | dados |
user | usuário |
identity | identidade |
posture | postura |
level | nível |
network | rede |
access | acesso |
resources | recursos |
control | controle |
device | dispositivo |
to | a |
protect | proteja |
based | com |
on | no |
based on | baseado |
trust | trust |
security | segurança |
applications | aplicações |
and | e |
EN Get secure remote access for privileged users with One Identity Safeguard Remote Access
PT Obtenha o acesso remoto seguro para usuários privilegiados com o One Identity Safeguard Remote Access
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
privileged | privilegiados |
users | usuários |
identity | identity |
one | one |
remote | remoto |
access | acesso |
get | para |
secure | seguro |
EN Starling CertAccess extends the capabilities of One Identity Active Roles (on-prem and On Demand) to deliver Access Request and Access Certification across your enterprise
PT O Starling CertAccess amplia os recursos do One Identity Active Roles (no local e sob demanda) fornecendo solicitação e certificação de acesso em toda a sua empresa
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
identity | identity |
demand | demanda |
access | acesso |
request | solicitação |
certification | certificação |
enterprise | empresa |
active | active |
capabilities | recursos |
one | one |
deliver | fornecendo |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Identity Manager - Data Governance Edition is a data access governance tool that brings efficiency and optimal performance to your organization by transferring access control to the business owner from the IT staff
PT O Identity Manager – Data Governance Edition é uma ferramenta de controle de acesso aos dados que traz eficiência e desempenho ideal para sua organização, transferindo o controle de acesso da equipe de TI para o proprietário da empresa
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
identity | identity |
access | acesso |
optimal | ideal |
owner | proprietário |
manager | manager |
edition | edition |
a | uma |
efficiency | eficiência |
performance | desempenho |
control | controle |
tool | ferramenta |
organization | organização |
staff | equipe |
business | empresa |
data | dados |
it | que |
to | para |
your | sua |
brings | traz |
and | e |
EN Access Control Management | One Identity Access Control
PT Gerenciamento de controle de acesso | Controle de acesso do One Identity
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
access | acesso |
identity | identity |
control | controle |
management | gerenciamento |
one | one |
EN Zero trust network access to private applications: Protect data and resources with application-level access control based on user identity and device security posture.
PT Acesso da rede Zero Trust a aplicações privadas: Proteja dados e recursos com controle de acesso em nível de aplicação, baseado na identidade do usuário e na postura de segurança do dispositivo.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
zero | zero |
data | dados |
identity | identidade |
posture | postura |
level | nível |
network | rede |
access | acesso |
resources | recursos |
control | controle |
user | usuário |
device | dispositivo |
protect | proteja |
based | com |
based on | baseado |
trust | trust |
security | segurança |
application | aplicação |
applications | aplicações |
to | a |
and | e |
on | em |
EN Services such as AWS Identity and Access Management (IAM) allow you to securely manage access to AWS services and resources
PT Serviços como o AWS Identity and Access Management (IAM) permitem que os clientes giram com segurança o acesso aos recursos e produtos da AWS
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
aws | aws |
identity | identity |
allow | permitem |
services | serviços |
management | management |
resources | recursos |
access | acesso |
and | and |
to | a |
as | como |
securely | com |
EN SafeNet Trusted Access offers identity-as-a-service, combining the convenience of cloud single sign-on with granular access security
PT O SafeNet Trusted Access oferece identidade como serviço, combinando a comodidade de um único login em nuvem com segurança de acesso granular
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
convenience | comodidade |
granular | granular |
identity | identidade |
offers | oferece |
cloud | nuvem |
service | serviço |
safenet | safenet |
trusted | trusted |
access | acesso |
a | um |
of | de |
security | segurança |
on | em |
single | único |
the | o |
as | como |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide