Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Polandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "taverns beer supply" ji Îngilîzî bo Polandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"taverns beer supply" di Îngilîzî de dikare bi van Polandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

beer piwo
supply a celu co do dostaw dostawy firmy ich jest mogą może na nie o od przez są to z zapewnia że

Wergera Îngilîzî bo Polandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Polandî

EN She communes with the dead, shuts off the local taverns beer supply and gets old ladies behind bars..

PL Świat wykreowany przez Dane'a Kramsa, debiutanta na scenie gier, nie jest tak milusi, jak mógłby się wydawać

EN Madison Elle Beer (born March 5, 1999 in Jericho, New York, USA) is an American singer. She is currently signed to Epic Records. Beer began posting videos on YouTube of her singing covers o… read more

PL Madison Beer (urodziła się 5 Marca 1999 roku) jest amerykańską piosenkarką. Została odkryta przez Justina Bieber na początku tego roku po przez jej kanał na YouTube. Obecnie pracuj… dowiedz się więcej

EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.

PL W końcu XV w. miasto Zug wzbogaciło się po zwycięstwie w wojnach burgundzkich. W mieście wybudowano ratusz w stylu gotyckim w latach 1505 - 1509.

EN They brew beer like the Mesopotamians did 5,000 years ago: A company in the state of Hesse, Knärzje, brews beer from old bread and so helps to reduce food waste

PL Warzą piwo tak, jak robili to Mezopotamczycy 5000 lat temu: heska firma „Knärzje” warzy piwo z czerstwego chleba i w ten sposób przeciwdziała marnotrawstwu żywności

Îngilîzî Polandî
beer piwo
company firma
a a
in w
of z
like jak
years lat
ago temu
and i

EN Madison Elle Beer (born March 5, 1999 in Jericho, New York, USA) is an American singer. She is currently signed to Epic Records. Beer began… read more

PL Madison Beer (urodziła się 5 Marca 1999 roku) jest amerykańską piosenkarką. Została odkryta przez Justina Bieber na początku tego … dowiedz się więcej

EN Madison Elle Beer (born March 5, 1999 in Jericho, New York, USA) is an American singer. She is currently signed to Epic Records. Beer began posting videos on YouTube of her singing covers o… read more

PL Madison Beer (urodziła się 5 Marca 1999 roku) jest amerykańską piosenkarką. Została odkryta przez Justina Bieber na początku tego roku po przez jej kanał na YouTube. Obecnie pracuj… dowiedz się więcej

EN It has a lively Old Town with wine taverns, art galleries and antique dealers

PL Wodny zamek jest najczęściej odwiedzanym historycznym budynkiem w Szwajcarii

Îngilîzî Polandî
has jest

EN It has a lively Old Town with wine taverns, art galleries and antique dealers

PL Urocze miasto nad Jeziorem Genewskim ma wiele do zaoferowania

Îngilîzî Polandî
town miasto
with nad
a wiele
has ma
and do

EN Our advanced expertise in temperature control, inerting and gas-liquid mixing applications enable us to supply innovative and customized solutions to the entire supply chain.

PL Nasze doświadczenie w zakresie kontroli temperatury oraz inertyzacji umożliwia nam dostarczanie innowacyjnych i dostosowanych do potrzeb klienta rozwiązań w całym łańcuchu dostaw.

Îngilîzî Polandî
temperature temperatury
control kontroli
supply dostaw
innovative innowacyjnych
customized dostosowanych
enable umożliwia
solutions rozwiązań
in w
to do
entire całym
expertise doświadczenie
the i
us nam

EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.

PL W przewodniku przyjrzymy się bliżej tym atakom, wyjaśnimy czym one są i jak je rozpoznać. Doradzimy też, co zrobić, aby Twoja firma nie padła ofiarą ataku na łańcuch dostaw.

Îngilîzî Polandî
guide przewodniku
closer bliżej
supply dostaw
attack ataku
business firma
a a
to aby
look jak

EN Align supply planning with demand planning on a single workspace to run supply chains seamlessly.

PL Ujednolicenie planowania dostaw z planowaniem popytu w jednym obszarze roboczym w celu płynnego prowadzenia łańcuchów dostaw.

Îngilîzî Polandî
supply dostaw
planning planowania
chains łańcuchów
with z
a a
run w
to jednym

EN Pruszcz Gdański is also the place where we established our Distribution Centre, which is the heart of LPP’s global supply and distribution network and ensures regularity of supply of the goods to our network of Fulfillment Centers

PL W Pruszczu Gdańskim znajduje się również Centrum Dystrybucyjne, które jest sercem globalnej sieci zaopatrzenia oraz dystrybucji LPP i zapewnia płynność towaru dla naszej sieci Fulfillment Centers

Îngilîzî Polandî
distribution dystrybucji
global globalnej
network sieci
is jest
centre centrum
ensures zapewnia
and i

EN We bring every aspect of your supply chain together so you can quickly access the information and supply chain data you need.

PL Łączymy każdy aspekt Twojego łańcucha dostaw, dzięki czemu możesz szybko uzyskać dostęp do potrzebnych informacji i danych dotyczących łańcucha dostaw.

Îngilîzî Polandî
aspect aspekt
supply dostaw
can możesz
quickly szybko
data danych
information informacji
your twojego
and i

EN Improve the performance of your supply chain with the world’s most-connected logistics technology platform, built by and for supply chain experts.

PL Popraw wydajność swojego łańcucha dostaw dzięki najbardziej połączonej na świecie logistycznej platformie technologicznej, stworzonej przez i dla ekspertów ds. łańcucha dostaw.

Îngilîzî Polandî
improve popraw
supply dostaw
platform platformie
experts ekspertów
by przez

EN Use our information advantage to your advantage. Our planning tools supply strategic solutions that can boost visibility, efficiency, and reliability across your supply chain.

PL Wykorzystaj naszą przewagę informacyjną na swoją korzyść. Nasze narzędzia do planowania dostarczają strategicznych rozwiązań, które mogą zwiększyć widoczność, wydajność i niezawodność w całym łańcuchu dostaw.

Îngilîzî Polandî
planning planowania
supply dostaw
strategic strategicznych
to do
advantage wykorzystaj
across w

EN Building, maintaining, and continually improving your supply chain means you need a transportation management system (TMS) built by and for supply chain experts.

PL Budowanie, utrzymywanie i ciągłe ulepszanie łańcucha dostaw oznacza, że potrzebujesz systemu zarządzania transportem (TMS) stworzonego przez i dla ekspertów ds. łańcucha dostaw.

Îngilîzî Polandî
building budowanie
supply dostaw
transportation transportem
management zarządzania
system systemu
tms tms
experts ekspertów
chain łańcucha
means oznacza
a a
need potrzebujesz
for dla
by przez

EN Efficient supply chains are smart for business and the environment. By removing waste from your supply chain, you can increase efficiency, uncover cost savings opportunities, and decrease emissions.

PL Wydajne łańcuchy dostaw są korzystne zarówno dla firm, jak i środowiska. Usuwając odpady z łańcucha dostaw, możesz zwiększyć wydajność oraz odkryć możliwości redukcji kosztów i emisji.

Îngilîzî Polandî
efficient wydajne
supply dostaw
business firm
waste odpady
can możesz
opportunities możliwości
emissions emisji
cost kosztów

EN The supply chain in Oceania continues to be negatively impacted by the global supply chain disruption. Terminal congestion and suspension of pro forma berthing windows are having an impact on shipping schedules.

PL Na łańcuch dostaw w Oceanii nadal negatywny wpływ ma zakłócenie globalnego łańcucha dostaw. Przeciążenie terminalu i zawieszenie okien postojowych pro forma mają wpływ na harmonogramy żeglugi.

Îngilîzî Polandî
supply dostaw
global globalnego
terminal terminalu
impact wpływ
schedules harmonogramy
in w
on na
chain łańcucha
the i
by nadal
pro pro

EN Through reporting and analytics, we provide customers with clear visibility to their supply chain’s carbon footprint and year-over-year changes. These capabilities include recommendations on supply chain carbon reduction opportunities.

PL Dzięki raportowaniu i analizom zapewniamy klientom wyraźny wgląd w ślad węglowy ich łańcucha dostaw i zmiany rok do roku. Możliwości te obejmują zalecenia dotyczące możliwości ograniczenia emisji dwutlenku węgla w łańcuchu dostaw.

Îngilîzî Polandî
provide zapewniamy
customers klientom
clear wyraźny
supply dostaw
changes zmiany
recommendations zalecenia
to do
through w
opportunities możliwości
and i
their ich

EN Our advanced expertise in temperature control, inerting and gas-liquid mixing applications enable us to supply innovative and customized solutions to the entire supply chain.

PL Nasze doświadczenie w zakresie kontroli temperatury oraz inertyzacji umożliwia nam dostarczanie innowacyjnych i dostosowanych do potrzeb klienta rozwiązań w całym łańcuchu dostaw.

Îngilîzî Polandî
temperature temperatury
control kontroli
supply dostaw
innovative innowacyjnych
customized dostosowanych
enable umożliwia
solutions rozwiązań
in w
to do
entire całym
expertise doświadczenie
the i
us nam

EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.

PL W przewodniku przyjrzymy się bliżej tym atakom, wyjaśnimy czym one są i jak je rozpoznać. Doradzimy też, co zrobić, aby Twoja firma nie padła ofiarą ataku na łańcuch dostaw.

Îngilîzî Polandî
guide przewodniku
closer bliżej
supply dostaw
attack ataku
business firma
a a
to aby
look jak

EN Why is a supply chain law still important then? Yes, that’s true, but Germany also imports cheap consumer goods and sources many low-cost preliminary goods and services along the supply chain

PL Dlaczego mimo to ustawa o łańcuchu dostaw jest tak ważna? Tak, to prawda, jednak Niemcy importują również tanie dobra konsumpcyjne i kupują wiele tanich czynników produkcji w obrębie łańcucha dostaw

Îngilîzî Polandî
supply dostaw
law ustawa
important ważna
germany niemcy
cheap tanie
is jest
a a
many wiele
but jednak
yes tak
why dlaczego
and i
still mimo

EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...

PL Alkohol jest sprzedawany w supermarketach. Granica wieku na zakup wina i piwa wynosi 16 lat, a 18 lat na alkohole wysokoprocentowe. W Szwajcarii nie ma określonego minimalnego wieku na zakup wyrobów tytoniowych. W zależności od kantonu, minimalny...

Îngilîzî Polandî
in w
wine wina
minimum minimalny
switzerland szwajcarii
canton kantonu
years lat
age wieku
the i
is jest
purchase zakup
depending w zależności

EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting. If you fancy a snack or a beer, the GourmetBar welcomes you at any hour.

PL W GourmetBar w serdecznej atmosferze skosztujesz naszych tematycznych przysmaków. GourmetBar zaprasza o każdej porze na przekąskę lub szklaneczkę trunku.

Îngilîzî Polandî
or lub
our naszych

EN Madison Elle Beer (born March 5, 1999 in Jericho, New York, USA) is an American singer

PL Madison Beer (urodziła się 5 Marca 1999 roku) jest amerykańską piosenkarką

Îngilîzî Polandî
madison madison
march marca
is jest

EN Beer began posting videos on YouTube of her singing covers of popular songs in early 2012

PL Obecnie pracuje nad swoim debiutanckim albumem

Îngilîzî Polandî
of nad

EN But can you take care of the security of your data as effectively as you invite your friend for a beer via instant messenger?

PL Jednak czy tak samo skutecznie, jak zapraszasz kumpla na piwo przez komunikator, potrafisz zatroszczyć się o bezpieczeństwo swoich danych?

Îngilîzî Polandî
security bezpieczeństwo
data danych
effectively skutecznie
beer piwo
but jednak
as jak
of przez
your swoich
via na

EN The Swiss beer with true tradition and culture

PL Szwajcarskie piwo z prawdziwą tradycją

Îngilîzî Polandî
swiss szwajcarskie
beer piwo
true prawdziwą
with z

EN Live like a Quebecois as you drink a beer on a terrace before going to enjoy a poutine before a game of hockey. Our two strategically located Novotel hotels in Montreal will offer you the best welcome.

PL Życie w stylu Quebecu to również piwo i regionalne poutine jedzone na świeżym powietrzu tuż przed meczem hokeja. Dwa hotele Novotel położone w strategicznych miejscach miasta zapewnią turystom najlepszą gościnę.

Îngilîzî Polandî
beer piwo
novotel novotel
hotels hotele
on na
in w
like to
before przed

EN Radeberger Biergulasch (Goulash with Radeberg beer)

PL Radeberger Biergulasch (Gulasz z piwem Radeberg)

Îngilîzî Polandî
with z

EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting. If you fancy a snack or a beer, the GourmetBar welcomes you at any hour.

PL W GourmetBar w serdecznej atmosferze skosztujesz naszych tematycznych przysmaków. GourmetBar zaprasza o każdej porze na przekąskę lub szklaneczkę trunku.

Îngilîzî Polandî
or lub
our naszych

EN Daniel first thought of using bread to make beer while on a trip to London with some friends

PL Daniel wpadł na pomysł piwa chlebowego podczas wypadu z przyjaciółmi do Londynu

Îngilîzî Polandî
daniel daniel
london londynu
on na
to do

EN “I had already been involved in combatting food waste for a long time and thought the idea sounded great – using old bread to brew beer,” the founder explains

PL „Od jakiegoś czasu jestem zaangażowany w walkę z marnowaniem żywności i pomyślałem, że to świetny pomysł, aby warzyć piwo ze starego chleba” - wyjaśnia założyciel

EN Don’t stick only to German beer – try some German wine, too

PL Spróbuj nie tylko niemieckiego piwa, lecz skosztuj również niemieckiego wina

Îngilîzî Polandî
try spróbuj
german niemieckiego
wine wina
to również
only tylko
some nie

EN If you think that the favourite leisure sport in Germany is football and the favourite drink is beer, you’re mistaken. Here are 15 facts about Germany that are most likely new to you.

PL Każdy, kto uważa piłkę nożną za najpopularniejszy sport rekreacyjny i piwo za ulubiony napój Niemców, jest w błędzie. Oto 15 faktów na temat Niemiec, których prawdopodobnie jeszcze nie znasz.

Îngilîzî Polandî
sport sport
in w
germany niemiec
beer piwo
likely prawdopodobnie
is jest
here oto
and i
you nie

EN Ms Arp, Germany is known for cars, football and beer

PL Proszę Pani, Niemcy znane są z samochodów, piłki nożnej i piwa

Îngilîzî Polandî
germany niemcy
known znane
and i

EN “Kölsch” is a word with many meanings: it refers to the local dialect, a way of life, and the city’s beer

PL „Kölsch” odnosi się do wielu rzeczy: do dialektu, stylu życia i piwa

EN Some malicious rumours have it that this isn’t even proper beer – but those who make such uncharitable claims are probably simply from Düsseldorf

PL Złośliwi twierdzą, że to wcale nie jest prawdziwe piwo, ale prawdopodobnie pochodzą oni z Düsseldorfu

Îngilîzî Polandî
beer piwo
probably prawdopodobnie
from z
but ale
this to

EN Anyone wishing to acquire a taste for Cologne’s local beer should visit a brewhouse like the FRÜH at the cathedral

PL Kto chce poznać piwo kolońskie, powinien odwiedzić browar, na przykład znajdujący się niedaleko katedry FRÜH

Îngilîzî Polandî
anyone kto
beer piwo
should powinien

EN We only know – as he also says in his podcast – that in pubs he only drinks bottled beer, for hygienic reasons

PL Wiadomo tylko, o czym powiedział nam również w podkaście, że w pubie pije tylko piwo butelkowane - ze względów higienicznych

EN Beer gardens, parks, restaurants – almost everything is geared towards children and families.

PL Ogródki piwne, parki, restauracje: prawie wszystko jest zaprojektowane z myślą o dzieciach i rodzinach.

Îngilîzî Polandî
parks parki
restaurants restauracje
almost prawie
everything wszystko
and i
is jest

EN As for materials, you need a computer, a word processor, an internet connection, and some coffee, or a beer, why not?

PL Z materiałów potrzebny będzie komputer z edytorem tekstu i dostępem do internetu oraz – opcjonalnie – kawa lub nawet piwo.

Îngilîzî Polandî
materials materiałów
computer komputer
internet internetu
beer piwo
or lub
some z
and i

EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...

PL Alkohol jest sprzedawany w supermarketach. Granica wieku na zakup wina i piwa wynosi 16 lat, a 18 lat na alkohole wysokoprocentowe. W Szwajcarii nie ma określonego minimalnego wieku na zakup wyrobów tytoniowych. W zależności od kantonu, minimalny...

Îngilîzî Polandî
in w
wine wina
minimum minimalny
switzerland szwajcarii
canton kantonu
years lat
age wieku
the i
is jest
purchase zakup
depending w zależności

EN Madison Elle Beer (born March 5, 1999 in Jericho, New York, USA) is an American singer

PL Madison Beer (urodziła się 5 Marca 1999 roku) jest amerykańską piosenkarką

Îngilîzî Polandî
madison madison
march marca
is jest

EN Beer began posting videos on YouTube of her singing covers of popular songs in early 2012

PL Obecnie pracuje nad swoim debiutanckim albumem

Îngilîzî Polandî
of nad

EN But can you take care of the security of your data as effectively as you invite your friend for a beer via instant messenger?

PL Jednak czy tak samo skutecznie, jak zapraszasz kumpla na piwo przez komunikator, potrafisz zatroszczyć się o bezpieczeństwo swoich danych?

Îngilîzî Polandî
security bezpieczeństwo
data danych
effectively skutecznie
beer piwo
but jednak
as jak
of przez
your swoich
via na

EN The Swiss beer with true tradition and culture

PL Szwajcarskie piwo z prawdziwą tradycją

Îngilîzî Polandî
swiss szwajcarskie
beer piwo
true prawdziwą
with z

EN Find out more about: The Beer Brewery tour

PL Find out more about: Od dzielnicy przemysłowej do modnej części miasta - Odkryj Zurych-Wschód

Îngilîzî Polandî
find odkryj
out do

EN Find out more about: + The Beer Brewery tour

PL Find out more about: + Od dzielnicy przemysłowej do modnej części miasta - Odkryj Zurych-Wschód

Îngilîzî Polandî
find odkryj
out do

EN Just as an alcoholic cannot safely bookend drinking a glass of beer, for us there are certain tech behaviors that are simply never safe to engage in, even when bookended

PL Tak jak alkoholik nie może bezpiecznie załatwić wypicia szklanki piwa, tak dla nas istnieją pewne techniczne zachowania, które po prostu nigdy nie są bezpieczne, nawet jeśli są zakazane

Îngilîzî Polandî
behaviors zachowania
safely bezpiecznie
us nas
never nigdy
that które
there nie
for dla
simply po prostu

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide