EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers
"interactive virtual networking" di Îngilîzî de dikare bi van Polandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
interactive | interaktywne interaktywny interaktywnych |
virtual | online sieci wirtualna wirtualnego wirtualnej wirtualny wirtualnych |
networking | sieci |
EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers
PL Sieci prywatne są coraz bardziej popularne, dlatego nasza oferta oprogramowania do obsługi sieci prywatnych obejmuje wszystko, od hotspotów po routery wirtualne i routery proxy
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
networking | sieci |
software | oprogramowania |
covers | obejmuje |
proxy | proxy |
in | w |
from | od |
to | do |
private | prywatne |
is | dlatego |
and | i |
EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers
PL Sieci prywatne są coraz bardziej popularne, dlatego nasza oferta oprogramowania do obsługi sieci prywatnych obejmuje wszystko, od hotspotów po routery wirtualne i routery proxy
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
networking | sieci |
software | oprogramowania |
covers | obejmuje |
proxy | proxy |
in | w |
from | od |
to | do |
private | prywatne |
is | dlatego |
and | i |
EN Virtual serial ports created in Virtual Serial Port Driver behave as if they were real ports, so applications can communicate with each other and transfer data via virtual null-modem cable
PL Wirtualne porty szeregowe utworzone w wirtualnym sterowniku portu szeregowego zachowują się, jakby były prawdziwymi portami, więc aplikacje mogą się ze sobą komunikować i przesyłać dane za pośrednictwem wirtualnego kabla zerowego modemu
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
virtual | wirtualnego |
created | utworzone |
applications | aplikacje |
ports | porty |
in | w |
data | dane |
and | i |
port | portu |
were | były |
EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success
PL Jak ważny jest dla Pani międzynarodowy networking? Międzynarodowy networking jest jednym z najważniejszych kluczy do sukcesu
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
important | ważny |
keys | kluczy |
success | sukcesu |
is | jest |
to | do |
of | z |
EN Join us along the way to the Ecosystem Experience, climax of a year long story. You will experience the power of the ecosystem first-hand through numerous interactive sessions and networking opportunities.
PL Zapraszamy do udziału w Ecosystem Experience, które jest ukoronowaniem rocznej pracy. Interaktywne sesje i możliwości rozszerzania sieci kontaktów pozwolą Ci odkryć siłę ekosystemu.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
ecosystem | ekosystemu |
experience | experience |
year | rocznej |
interactive | interaktywne |
sessions | sesje |
networking | sieci |
to | do |
opportunities | możliwości |
us | jest |
and | i |
EN Networking features that enable virtual attendees to make live connections
PL Funkcje networkingowe, dzięki którym wirtualni uczestnicy nawiązują relacje na żywo
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
features | funkcje |
make | na |
EN Outgrow is a flexible marketing platform built around interactive calculators, quizzes, and other interactive content. We use it to engage customers through quizzes and improve our product based on their replies and needs.
PL Outgrow to elastyczna platforma marketingowa zbudowana wokół interaktywnych kalkulatorów, quizów i innych interaktywnych treści. Używamy go do angażowania klientów poprzez quizy i ulepszania naszego produktu w oparciu o ich odpowiedzi i potrzeby.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
marketing | marketingowa |
platform | platforma |
interactive | interaktywnych |
other | innych |
content | treści |
customers | klientów |
needs | potrzeby |
around | wokół |
product | produktu |
we use | używamy |
it | to |
to | do |
we | naszego |
replies | odpowiedzi |
based on | oparciu |
and | i |
through | w |
their | ich |
EN Zoom’s high-quality experience scales to up to 100,000 attendees and supports 1,000 interactive video panelists for a more engaging and interactive experience.
PL Wysokiej jakości wydarzenia Zoom mogą obsłużyć nawet do 100 000 uczestników i 1000 interaktywnych panelistów wideo, zapewniając lepsze, bardziej interaktywne wrażenia.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
attendees | uczestników |
video | wideo |
high | wysokiej |
to | do |
and | i |
quality | jakości |
interactive | interaktywne |
more | bardziej |
EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.
PL W przypadku przedruków cyfrowych masz do dyspozycji wiele interaktywnych cyfrowych funkcji, w tym indywidualne dostosowanie wirtualnej strony, ułatwienie dostępu do własnych artykułów i korzystania z nich.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
digital | cyfrowych |
reprints | przedruków |
interactive | interaktywnych |
features | funkcji |
virtual | wirtualnej |
at | w |
to | do |
of | z |
articles | artykułów |
EN “Delivering an interactive virtual-reality experience with our BIM models truly disrupts the status quo in a traditionally conservative industry.”
PL „Dostarczanie interaktywnych rozwiązań VR w połączeniu z naszymi modelami BIM naprawdę zmienia istniejący stan rzeczy w tej tradycyjnie konserwatywnej branży”.
EN Our online courses are interactive sessions conducted by experienced trainers using tools for cooperating in the virtual world, such as Miro and Zoom.
PL Nasze szkolenia online to interaktywne sesje prowadzone przez doświadczonych trenerów z wykorzystaniem narzędzi do pracy w wirtualnym świecie, takich jak Miro i Zoom.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
courses | szkolenia |
interactive | interaktywne |
sessions | sesje |
zoom | zoom |
online | online |
by | przez |
in | w |
as | jak |
and | i |
EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.
PL W przypadku przedruków cyfrowych masz do dyspozycji wiele interaktywnych cyfrowych funkcji, w tym indywidualne dostosowanie wirtualnej strony, ułatwienie dostępu do własnych artykułów i korzystania z nich.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
digital | cyfrowych |
reprints | przedruków |
interactive | interaktywnych |
features | funkcji |
virtual | wirtualnej |
at | w |
to | do |
of | z |
articles | artykułów |
EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives?
PL Co to jest VPN? Wirtualna sieć prywatna (VPN, Virtual Private Network), która zgodnie z dosłownym znaczeniem może być rozumiana jako wirtualna, prywatna sieć w publicznym?
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
vpn | vpn |
what | co |
virtual | virtual |
network | sieć |
as | jako |
the | która |
the public | publicznym |
is | jest |
which | w |
and | z |
be | być |
EN With Microsoft Virtual PC 2007, you can create and run one or more virtual machines, each with its own operating system, on a single computer
PL Microsoft Virtual PC 2007 pozwala tworzyć i uruchamiać jedną lub więcej maszyn wirtualnych, każda z własnym systemem operacyjnym, na jednym komputerze
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
microsoft | microsoft |
virtual | wirtualnych |
machines | maszyn |
system | systemem |
or | lub |
on | na |
computer | komputerze |
and | i |
each | w |
own | z |
EN Virtual serial ports created in Virtual Serial Port Driver also support all serial port settings, strict baud-rate emulation, HandFlow control and signal lines.
PL Wirtualne porty szeregowe utworzone w sterowniku wirtualnego portu szeregowego obsługują również wszystkie ustawienia portów szeregowych, ścisłą emulację prędkości transmisji, sterowanie HandFlow i linie sygnałowe.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
virtual | wirtualnego |
created | utworzone |
settings | ustawienia |
control | sterowanie |
signal | sygnał |
lines | linie |
ports | porty |
in | w |
port | port |
and | i |
EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives?
PL Co to jest VPN? Wirtualna sieć prywatna (VPN, Virtual Private Network), która zgodnie z dosłownym znaczeniem może być rozumiana jako wirtualna, prywatna sieć w publicznym?
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
vpn | vpn |
what | co |
virtual | virtual |
network | sieć |
as | jako |
the | która |
the public | publicznym |
is | jest |
which | w |
and | z |
be | być |
EN With Microsoft Virtual PC 2007, you can create and run one or more virtual machines, each with its own operating system, on a single computer
PL Microsoft Virtual PC 2007 pozwala tworzyć i uruchamiać jedną lub więcej maszyn wirtualnych, każda z własnym systemem operacyjnym, na jednym komputerze
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
microsoft | microsoft |
virtual | wirtualnych |
machines | maszyn |
system | systemem |
or | lub |
on | na |
computer | komputerze |
and | i |
each | w |
own | z |
EN With Microsoft Virtual PC 2007, you can create and run one or more virtual machines, each with its own operating system, on a single computer
PL Microsoft Virtual PC 2007 pozwala tworzyć i uruchamiać jedną lub więcej maszyn wirtualnych, każda z własnym systemem operacyjnym, na jednym komputerze
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
microsoft | microsoft |
virtual | wirtualnych |
machines | maszyn |
system | systemem |
or | lub |
on | na |
computer | komputerze |
and | i |
each | w |
own | z |
EN With Microsoft Virtual PC 2007, you can create and run one or more virtual machines, each with its own operating system, on a single computer
PL Microsoft Virtual PC 2007 pozwala tworzyć i uruchamiać jedną lub więcej maszyn wirtualnych, każda z własnym systemem operacyjnym, na jednym komputerze
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
microsoft | microsoft |
virtual | wirtualnych |
machines | maszyn |
system | systemem |
or | lub |
on | na |
computer | komputerze |
and | i |
each | w |
own | z |
EN With Microsoft Virtual PC 2007, you can create and run one or more virtual machines, each with its own operating system, on a single computer
PL Microsoft Virtual PC 2007 pozwala tworzyć i uruchamiać jedną lub więcej maszyn wirtualnych, każda z własnym systemem operacyjnym, na jednym komputerze
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
microsoft | microsoft |
virtual | wirtualnych |
machines | maszyn |
system | systemem |
or | lub |
on | na |
computer | komputerze |
and | i |
each | w |
own | z |
EN Virtual CloneDrive is a great tool for creating virtual ISO images
PL Virtual CloneDrive to doskonałe narzędzie do tworzenia wirtualnych obrazów ISO
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
virtual | wirtualnych |
creating | tworzenia |
iso | iso |
images | obrazów |
EN Virtual CloneDrive supports up to 15 virtual drives at the same time, they can be image files contains audio, video or data.
PL Virtual CloneDrive obsługuje do 15 wirtualnych napędów jednocześnie, mogą to być pliki obrazów zawierające audio, wideo lub dane.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
virtual | wirtualnych |
supports | obsługuje |
at | w |
to | do |
files | pliki |
audio | audio |
video | wideo |
or | lub |
data | dane |
same | to |
image | obraz |
they | nie |
EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives you online privacy and anonymity?
PL Pandemia COVID-19 nadal ma duży wpływ na cały świat, zmienia również nasze codzienne życie: maleje liczba bezpośrednich kontaktów, ludzie mają tendencję do pozostawania w domu, a praca zdalna musiała stać?
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
a | a |
on | na |
which | w |
can | ma |
EN Our VPS hosting combines Virtual Private Server (VPS) technology with Kernel-based Virtual Machine (KVM) software for unbeatable virtualization capabilities.
PL Nasz hosting VPS łączy technologię wirtualnego serwera prywatnego (VPS) z oprogramowaniem maszyny wirtualnej opartej na jądrze Kernel (KVM). Zapewnia to najwyższą jakość obsługi procesów przetwarzania danych.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
hosting | hosting |
server | serwera |
machine | maszyny |
software | oprogramowaniem |
virtual | wirtualnej |
our | w |
EN What Is a Virtual Dedicated Server? How Is It Different From a Virtual Private Server?
PL Co to jest wirtualny serwer dedykowany i czym się różni od wirtualnego serwera prywatnego?
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
is | jest |
dedicated | dedykowany |
it | to |
private | prywatnego |
server | serwera |
virtual | wirtualny |
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
PL Nawiązywanie kontaktów/budowanie wpływu marki: Nasza sieć redaktorów, autorów, recenzentów i czytelników oznacza, że mamy bezkonkurencyjny dostęp do uznanych liderów merytorycznych.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
build | budowanie |
brand | marki |
influence | wpływu |
authors | autorów |
readers | czytelników |
means | oznacza |
to | do |
and | i |
EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.
PL Mamy doświadczenie w organizacji konferencji, wystaw i warsztatów. Na naszych konferencjach prezentowane są światowej klasy treści. Gwarantujemy zadowolenie uczestników i wyjątkową możliwość nawiązania nowych kontaktów.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
conferences | konferencjach |
content | treści |
world | światowej |
class | klasy |
experience | doświadczenie |
we | mamy |
offer | możliwość |
and | i |
EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.
PL Terminy te posiadaja nieznacznie rózniace sie definicje w podlaczonych do sieci systemach technicznych niz w SEO, co moze prowadzic do pomylki.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
subtly | nieznacznie |
definitions | definicje |
seo | seo |
lead | prowadzic |
to | do |
in | w |
technical | technicznych |
systems | systemach |
networking | sieci |
can | co |
EN e-turysta.com project is a touristic social networking site presenting the accommodation and tourist offers from entire Poland
PL Projekt e-turysta.pl jest społecznościowym serwisem turystycznym prezentującym oferty noclegów oraz oferty turystyczne z całej Polski
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
project | projekt |
offers | oferty |
poland | polski |
entire | całej |
the | oraz |
is | jest |
from | z |
EN Exclusive networking and training opportunities
PL Możliwość nawiązywania nowych kontaktów i uczestniczenia w szkoleniach
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
and | i |
training | szkoleniach |
opportunities | możliwość |
EN Networking: Constantly meeting new demands on the corporate network. ➥ How can you prepare for this with Bechtle? ✓ We'll show you.
PL Nieustanne pojawiają się nowe wymagania w sieci firmowej ➥ Jak można się na to przygotować? ✓ Pokażemy wszystkie możliwości.
EN Cloud networking ▷ Cloud-based IT infrastructure together with Bechtle
PL Sieć w chmurze ▷ Infrastruktura IT oparta na chmurze wraz z Bechtle.
EN Cloud Networking ➥ Benefit now ✓ Reduce costs ✓ Increase performance ✓ See for yourself
PL Sieć w chmurze ➥ Skorzystaj już teraz ✓ Zmniejsz koszty ✓ Zwiększ wydajność ✓ Przekonaj się sam.
EN Mobile working ➥ Using working time productively ✓ Networking employees regardless of location ✓ For smartphones, tablets & notebooks ✓ See for yourself
PL Mobilna praca ➥ Produktywnie wykorzystaj czas pracy ✓ Sprawna komunikacja pracowników niezależnie od lokalizacji ✓ dla smartfonów, tabletów, notebooków ✓ Przekonajcie się Państwo sami
EN Split tunneling is a computer networking term for technologies that allow you to easily access networks of different security levels without any fuss.
PL Dzielone tunelowanie to termin z dziedziny sieci komputerowych oznaczający technologie, które pozwalają Ci bezproblemowo łączyć się z sieciami o różnym poziomie bezpieczeństwa.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
tunneling | tunelowanie |
term | termin |
technologies | technologie |
security | bezpieczeństwa |
levels | poziomie |
of | z |
networking | sieci |
EN Try these or any of our networking solutions today for free, here on FileHippo.
PL Już dziś wypróbuj bezpłatnie to lub inne nasze rozwiązanie sieciowe, tutaj w serwisie FileHippo.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
solutions | rozwiązanie |
or | lub |
today | dziś |
here | tutaj |
for free | bezpłatnie |
our | w |
EN The power of Social networking can also be leveraged to help you build a community around your brand and act as a customer service platform for your users.
PL Siłę sieci społecznościowych można również wykorzystać, aby pomóc Ci zbudować społeczność wokół Twojej marki i działać jako platforma obsługi klienta dla Twoich użytkowników.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
brand | marki |
service | obsługi |
platform | platforma |
social | społecznościowych |
networking | sieci |
can | można |
to | aby |
help | pomóc |
a | a |
as | jako |
customer | klienta |
users | użytkowników |
EN If you don't have a referral program, you may see an uptick in referrals from word of mouth, social networking, or forwarded email
PL Jeśli nie masz programu skierowań, możesz zauważyć wzrost liczby skierowań z ust do ust, sieci społecznościowych lub przekazywanych dalej wiadomości e-mail
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
program | programu |
social | społecznościowych |
or | lub |
networking | sieci |
if | jeśli |
have | możesz |
of | z |
see | do |
a | liczby |
EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.
PL Twoja konfiguracja to Twój świat. Od transmitowania i edytowanie po projektowanie, rozwijanie, tworzenie sieci i nie tylko — potrzebujesz jednego interfejsu do sterowania niezliczonymi aplikacjami i narzędziami. Potrzebujesz urządzenia Stream Deck.
EN We have 21 years of experience in networking, including eight years of experience growing and innovating in anti-DDoS solutions, and carefully selecting partners for backbone building.
PL Mamy 21 lat doświadczenia w dziedzinie sieci komputerowych, w tym osiem lat doświadczenia w zakresie rozwoju i innowacji w rozwiązaniach Anty-DDoS, oraz starannego doboru partnerów do tworzenia sieci szkieletowych.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
years | lat |
in | w |
networking | sieci |
eight | osiem |
growing | rozwoju |
building | tworzenia |
including | do |
partners | partnerów |
we | mamy |
experience | doświadczenia |
and | i |
of | oraz |
EN Attending a blockchain or cryptocurrency conference can be a valuable educational experience and a networking opportunity, while having a positive impact on your career, business and life.
PL Udział w konferencji dotyczącej blockchaina lub kryptowalut może być cennym doświadczeniem oraz okazją do nawiązania kontaktów, a jednocześnie może mieć pozytywny wpływ na karierę, biznes i życie.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
or | lub |
cryptocurrency | kryptowalut |
conference | konferencji |
experience | doświadczeniem |
positive | pozytywny |
impact | wpływ |
business | biznes |
a | a |
can | może |
on | na |
having | w |
EN See all NETGEAR Business networking products
PL Zobacz wszystkie produkty firmy NETGEAR do obsługi sieci biznesowych
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
netgear | netgear |
networking | sieci |
business | firmy |
see | zobacz |
all | wszystkie |
products | produkty |
EN Learn about the latest innovations in business networking technology
PL Dowiedz się więcej o najnowszych innowacjach w dziedzinie technologii sieci biznesowych
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
learn | dowiedz |
latest | najnowszych |
in | w |
business | biznesowych |
networking | sieci |
technology | technologii |
EN Packed with gaming features and powerful enough to handle all your home networking needs.
PL Wyposażony w bogate funkcje gamingowe i wystarczająco wydajny, aby zaspokoić wszystkie potrzeby domowej sieci
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
features | funkcje |
powerful | wydajny |
needs | potrzeby |
networking | sieci |
to | aby |
all | w |
enough | wystarczająco |
EN Nighthawk Pro Gaming routers adeptly prioritize even the most congested home networking traffic.
PL Routery NIGHTHAWK PRO GAMING z dużym priorytetem stawiają nawet najbardziej przeciążony ruch w sieci domowej.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
traffic | ruch |
nighthawk | nighthawk |
networking | sieci |
even | nawet |
pro | pro |
home | w |
the | najbardziej |
EN Built for gamers with features other routers only dream about, the XR Series removes the headache of networking and keeps you on top of the leaderboard.
PL Stworzony dla graczy z funkcjami, o których inne routery tylko marzą, seria XR usuwa ból głowy związany z siecią i utrzymuje Cię na szczycie tabeli liderów.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
built | stworzony |
features | funkcjami |
other | inne |
series | seria |
networking | sieci |
of | z |
on | na |
only | tylko |
and | i |
top | w |
EN These features combined with the XR router's processor sorts through your networking and prioritize traffic, you won’t have to worry about lag ruining your day.
PL Funkcje te w połączeniu z procesorem routera XR pozwalają sortować dane w sieci i priorytetowo traktować ruch, nie musisz się martwić o opóźnienia, które zniszczą Twój dzień.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
features | funkcje |
networking | sieci |
traffic | ruch |
combined | z |
day | dane |
through | w |
you | nie |
EN 3. Ambassadors have access to networking and meaningful relationship-building opportunities with other leaders within the YWCA, including the Board of Directors.
PL 3. Ambasadorzy mają dostęp do sieci i możliwości budowania znaczących relacji z innymi liderami w YWCA, w tym z Radą Dyrektorów.
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
ambassadors | ambasadorzy |
networking | sieci |
opportunities | możliwości |
other | innymi |
ywca | ywca |
to | do |
of | z |
and | i |
within | w |
EN Civic Chat: Networking our Neighborhoods ? Dorri McWhorter, YWCA Metropolitan Chicago
PL Czat obywatelski: Nawiązywanie kontaktów z naszymi dzielnicami — Dorri McWhorter, YWCA Metropolitan Chicago
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
chat | czat |
ywca | ywca |
chicago | chicago |
our | w |
EN Quarterly members-only networking events and business training
PL Kwartalne wydarzenia networkingowe i szkolenia biznesowe tylko dla członków
Îngilîzî | Polandî |
---|---|
events | wydarzenia |
business | biznesowe |
training | szkolenia |
only | tylko |
members | członków |
and | i |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide