EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.
{Ssearch} wergerîne Polandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "characters" ji Îngilîzî bo Polandî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Polandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Polandî
PL Oprócz tego, że ze względów bezpieczeństwa główne hasło nie może być wysyłane ani przechowywane, wymagamy, aby zawierało ono 8 znaków, w tym 4 znaki nienumeryczne.
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| in | w |
| password | hasło |
| to | aby |
| not | nie |
| of | ani |
| characters | znaków |
EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.
PL Oprócz tego, że ze względów bezpieczeństwa główne hasło nie może być wysyłane ani przechowywane, wymagamy, aby zawierało ono 8 znaków, w tym 4 znaki nienumeryczne.
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| in | w |
| password | hasło |
| to | aby |
| not | nie |
| of | ani |
| characters | znaków |
EN Finally, choose your favorite characters and put them together in a lineup for your final project. Now you know how to design characters using Jean's step-by-step approach.
PL Na zakończenie kursu stworzysz całą gamę postaci, stosując krok po kroku metodę przedstawioną przez Jeana, jak również wybierzesz te, które najbardziej przypadną Ci do gustu.
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| characters | postaci |
| you | ci |
| to | do |
| finally | po |
| in | przez |
| put | na |
EN For systems that don’t have MFA, the Department of Defense (DoD) requires passwords to be a minimum of 15 characters long. The password should include at least one uppercase letter, one lowercase letter, numbers and special characters.
PL W przypadku systemów, które nie posiadają MFA, Departament Obrony (DoD) wymaga, aby hasła miały długość co najmniej 15 znaków. Hasło powinno zawierać co najmniej jedną dużą literę, jedną małą literę, cyfry i znaki specjalne.
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| defense | obrony |
| requires | wymaga |
| long | długo |
| to | aby |
| a | a |
| at | w |
| systems | systemów |
| characters | znaków |
| least | najmniej |
| and | i |
| passwords | hasła |
EN Keep the length to a maximum of 30 bytes—in practice this is 30 characters unless you are using a multi-byte character set.
PL Nazwa powinna mieć rozmiar maksymalnie 30 bajtów – w praktyce jest to 30 znaków, chyba że używasz wielobajtowego zestawu znaków.
EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or
PL Twoja nazwa użytkownika powinna się składać z 3 do 15 znaków, zaczynać literą, zawierać tylko litery, cyfry, '_' lub
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| your | twoja |
| characters | znaków |
| contain | zawiera |
| or | lub |
| only | tylko |
EN It works by automatically generating strong and random passwords that include combinations of numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters
PL Działa poprzez automatyczne generowanie silnych i losowych haseł złożonych z kombinacji cyfr, wielkich i małych liter oraz znaków specjalnych
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| automatically | automatyczne |
| strong | silnych |
| random | losowych |
| letters | liter |
| characters | znaków |
| passwords | haseł |
| works | działa |
| by | poprzez |
| and | i |
| of | z |
| special | w |
EN The virtual wireless network that you create can be named anything you like, as can the password, as long as it is eight characters long.
PL Wirtualną sieć bezprzewodową, którą utworzysz, można nazwać dowolnie, podobnie jak hasło, o ile ma ona osiem znaków.
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| password | hasło |
| eight | osiem |
| characters | znaków |
| network | sieć |
| like | podobnie |
| anything | w |
| be | można |
EN without installation on your computer. Recognize text and characters from PDF scanned documents (including multipage files), photographs and digital camera captured images.
PL bez potrzeby instalowania na komputerze. Rozpoznawaj tekst i symbole z zeskanowanych dokumentów PDF (także tych wielostronicowych), zdjęć i obrazów wykonanych aparatem cyfrowym.
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| computer | komputerze |
| text | tekst |
| documents | dokumentów |
| including | także |
| digital | cyfrowym |
| images | obrazów |
| on | na |
| without | bez |
EN Find all Unicode characters from Hieroglyphs to Dingbats – Codepoints
PL Wyszukuj wszystkie znaki Unicode'u od hieroglifów do ornamentów – Codepoints
EN Need help? Answer questions to find matching characters
PL Potrzebujesz pomocy? Odpowiadz na pytania, aby znaleźć odpowiednie znaki
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| need | potrzebujesz |
| help | pomocy |
| to | aby |
| characters | znaki |
| find | znaleźć |
| questions | pytania |
EN Codepoints.net is dedicated to all the characters, that are defined in the Unicode Standard
PL Witryna Codepoints.net jest poświęcona wszystkim znakom, które definiuje Standard Unicode
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| is | jest |
| all | wszystkim |
| unicode | unicode |
| standard | standard |
EN In practice Unicode has 120803 codepoints defined at the moment, mapping characters from Egyptian Hieroglyphs to Dingbats and Symbols.
PL W praktyce Unicode zawiera 120803 aktualnie zdefiniowanych współrzędnych kodowych, odwzorowujących znaki od egipskich hieroglifów do ornamentów i symboli.
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| unicode | unicode |
| defined | zdefiniowanych |
| characters | znaki |
| to | do |
| and | i |
EN characters are encoded in this script.
PL znaków jest zakodowanych dla tego skryptu.
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| characters | znaków |
| in | w |
| this | tego |
EN Two days of work on collecting stories that like to escape along with their characters, featuring instructions regarding looking for topics, listening to people, asking questions and not disturbing ...
PL Laureatka nagrody Herberta, amerykański eseista, wykładowczyni na uniwersytecie w Oxfordzie, jeden z najwybitniejszych współczesnych słowackich poetów, a także lider czarnej brytyjskiej ...
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| like | że |
| featuring | w |
| to | także |
EN Every title in our collection features colorful characters, fun sounds, and educational action
PL W każdej grze w naszej kolekcji znajdziesz kolorowe postacie, zabawne dźwięki i wątek edukacyjny
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| collection | kolekcji |
| characters | postacie |
| in | w |
| and | i |
EN We are able to accurately predict products after just 1 character is entered! Once 2 characters are entered, the suggestions are perfect!
PL Jesteśmy w stanie precyzyjnie przewidywać produkty po wpisaniu zaledwie jednego znaku! Po wpisaniu 2 znaków prezentowane sugestie są idealne!
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| able | w stanie |
| accurately | precyzyjnie |
| suggestions | sugestie |
| perfect | idealne |
| just | zaledwie |
| characters | znaków |
| once | po |
| is | stanie |
| character | znak |
| the | produkty |
| we | jesteśmy |
EN This is a unique string of characters that allows websites to associate page views with a specific browser
PL Jest to unikatowy ciąg znaków, który umożliwia witrynom skojarzenie wyświetlania strony z konkretną przeglądarką
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| allows | umożliwia |
| this | to |
| is | jest |
| that | który |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
PL Obejmuje to zakaz użycia fraz słownikowych lub typowych słów, stosowanie kombinacji alfanumerycznych, które zawierają symbole, duże i małe litery oraz co najmniej 14 znaków
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| includes | obejmuje |
| or | lub |
| characters | znaków |
| at | w |
| this | to |
| no | że |
| words | słów |
| and | i |
| least | najmniej |
| that | które |
EN At least 8 characters, and preferably more
PL składa się z co najmniej 8 znaków
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| at | w |
| characters | znaków |
| and | z |
| least | najmniej |
EN ?Development and implementation of an artificial intelligence system for virtual characters allowing simulation of their realistic behavior and interaction with the player on the basis of autonomous image analysis of game participants in real time?.
PL „Opracowanie i implementacja systemu sztucznej inteligencji wirtualnych postaci pozwalającego na symulację ich realistycznych zachowań i interakcji z graczem na podstawie autonomicznej analizy obrazu uczestników gry w czasie rzeczywistym”.
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| artificial | sztucznej |
| intelligence | inteligencji |
| system | systemu |
| virtual | wirtualnych |
| characters | postaci |
| interaction | interakcji |
| image | obrazu |
| analysis | analizy |
| game | gry |
| in | w |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| of | z |
| and | i |
| on | na |
| basis | podstawie |
| their | ich |
EN Recognize text and characters from scanned documents (including multipage files), photographs and digital camera captured images
PL Rozpoznawanie tekstu i znaków z zeskanowanych dokumentów (w tym plików wielostronicowych), zdjęć i obrazów zarejestrowanych aparatem cyfrowym
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| characters | znaków |
| documents | dokumentów |
| digital | cyfrowym |
| images | obrazów |
| files | plików |
| text | tekstu |
| and | i |
EN Sculpt Characters with Epoxy Modeling Clay
PL Rzeźbienie postaci z plasteliny epoksydowej
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| characters | postaci |
| with | z |
EN Learn to mold beautiful characters using this strong, versatile material
PL Dowiedz się, jak modelować niesamowite postacie od podstaw, używając mocnego i uniwersalnego materiału
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| characters | postacie |
| using | od |
| material | materiał |
| learn | dowiedz |
EN Introduction to Design of Characters for Animation and Video Games
PL Wprowadzenie do projektowania postaci w animacjach i grach wideo
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| characters | postaci |
| video | wideo |
| games | grach |
| to | do |
| and | i |
| introduction | wprowadzenie |
| design | projektowania |
EN Learn a simple approach to drawing memorable characters
PL Poznaj prostą metodę rysowania zapadających w pamięć postaci
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| learn | poznaj |
| drawing | rysowania |
| characters | postaci |
EN Illustration of 3D Characters on Your iPad
PL Ilustrowanie postaci 3D z użyciem iPada
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| of | z |
| characters | postaci |
| ipad | ipada |
EN Create from scratch characters for video games where the pixel is the star
PL Twórz od podstaw postacie do gier wideo, w których bohaterem jest piksel
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| create | twórz |
| characters | postacie |
| video | wideo |
| games | gier |
| the | których |
| is | jest |
| from | od |
EN Psychology of Characters in Stories
PL Psychologia postaci w opowiadaniach
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| characters | postaci |
| in | w |
EN Learn to bring fictional characters to life with psychological writing resources and tell stories in the media of your choice
PL Dowiedz się, jak z wykorzystaniem wiedzy psychologicznej powołać do życia fikcyjne postacie i jak opowiadać historie za pośrednictwem wybranych środków przekazu
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| characters | postacie |
| stories | historie |
| to | do |
| in | w |
| of | z |
| learn | dowiedz |
EN Learn to draw characters by hand in the Japanese style of kawaii and digitize them in Procreate
PL Naucz się odręcznie rysować postacie w japońskim stylu kawaii i stwórz w programie Procreate cyfrowy komiks zainspirowany tradycyjną opowieścią
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| characters | postacie |
| style | stylu |
| in | w |
| and | i |
EN Animal Characters in Watercolor for Children’s Books
PL Postacie zwierząt w akwareli dla książek dla dzieci
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| animal | zwierząt |
| characters | postacie |
| books | książek |
| in | w |
| for | dla |
EN Kawaii Illustration: Create Charming Characters
PL Ilustracja Kawaii: Twórz urocze postacie
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| illustration | ilustracja |
| create | twórz |
| characters | postacie |
EN Learn to design and illustrate Japanese comic characters from the idea to its technical sheet
PL Dowiedz się, jak projektować i ilustrować japońskie postacie komiksowe od pomysłu do specyfikacji technicznej
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| characters | postacie |
| technical | technicznej |
| to | do |
| learn | dowiedz |
| idea | pomysł |
| and | i |
EN Learn how to draw expressive characters on your iPad without sacrificing the hand-drawn look
PL Dowiedz się, jak tworzyć ekspresyjne ilustracje na iPadzie, nie rezygnując z efektu tradycyjnych technik
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| on | na |
| learn | dowiedz |
| look | jak |
| without | z |
EN Learn to illustrate original cartoon characters, from their facial expressions to the details that bring them to life
PL Naucz się rysować swoje postaci w wyjątkowy sposób, od wyrazu twarzy do szczegółów, które tchną w nie życie
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| learn | naucz |
| characters | postaci |
| facial | twarzy |
| details | szczegółów |
| to | do |
| bring | w |
EN Learn how to model, texturize, light, and render 3D characters in a professional way
PL Dowiedz się, jak profesjonalnie modelować, teksturować, oświetlać i renderować postacie 3D
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| characters | postacie |
| learn | dowiedz |
| professional | o |
| way | jak |
| and | i |
EN Creation of Characters with ZBrush and Cinema 4D
PL Tworzenie postaci w ZBrush i Cinema4D
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| creation | tworzenie |
| characters | postaci |
| and | i |
EN Learn, from scratch, to design, model and render your own characters
PL Naucz się, jak projektować, modelować i renderować własne postacie od podstaw
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| characters | postacie |
EN Animation and Design of Characters in After Effects
PL Animacja postaci i projektowanie w After Effects
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| animation | animacja |
| and | i |
| design | projektowanie |
| characters | postaci |
| in | w |
| after | after |
EN Design of Characters in Cinema 4D: from the Sketch to 3D Printing
PL Projektowanie postaci w Cinema 4D: od szkicu do druku 3D
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| design | projektowanie |
| characters | postaci |
| in | w |
| to | do |
| printing | druku |
| from | od |
EN Give a new dimension to characters by creating your protagonist in Photoshop before giving it depth and volume with ZBrush and Maya
PL Nadawaj nowy wymiar postaciom, tworząc bohaterów w programie Photoshop oraz dodając im głębi i objętości przy pomocy ZBrush i Maya
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| new | nowy |
| dimension | wymiar |
| creating | tworząc |
| photoshop | photoshop |
| in | w |
| it | to |
| by | przy |
EN Professional Modelling of 3D Cartoon Characters
PL Profesjonalne modelowanie komiksowych postaci 3D
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| professional | profesjonalne |
| characters | postaci |
EN Learn to design characters for animation with ZBrush and 3D Studio Max
PL Naucz się projektowania postaci do animacji za pomocą programów Zbrush i 3D Studio Max
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| design | projektowania |
| characters | postaci |
| animation | animacji |
| studio | studio |
| max | max |
| to | do |
| and | i |
EN Think outside the box and bring your characters to life with Qubicle, Maya or Blender, and Unity
PL Dowiedz się, jak zaprojektować i animować postać wokselową za pomocą programów Qubicle, Maya lub Blender oraz Unity
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| or | lub |
| bring | w |
EN Discover how to bring your animated characters to life
PL Dowiedz się, jak ożywić swoje animowane postacie
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| discover | dowiedz |
| bring | o |
| your | swoje |
| characters | postacie |
EN Learn to conceptualise and illustrate characters in 3D
PL Dowiedz się, jak tworzyć koncepcje i ilustrować postacie 3D
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| characters | postacie |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN Advanced Animation of 3D Characters
PL Zaawansowana animacja postaci 3D
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| advanced | zaawansowana |
| animation | animacja |
| characters | postaci |
EN Introduction to the Creation of Characters and 3D Modelling with Maya
PL Wprowadzenie do tworzenia postaci i modelowania 3D w programie Maya
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| characters | postaci |
| maya | maya |
| to | do |
| creation | tworzenia |
| the | i |
| introduction | wprowadzenie |
EN Learn to bring your characters from paper to a new dimension
PL Dowiedz się, jak przenieść swoje postacie z papieru w nowy wymiar
| Îngilîzî | Polandî |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| your | swoje |
| characters | postacie |
| paper | papieru |
| new | nowy |
| dimension | wymiar |
| bring | w |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
characters render characters special characters alphanumeric characters characters included characters must colorful characters following characters characters every two characters cartoon characters uppercase characters search for characters draw characters different characters design characters animated characters illustrate characters nonnumeric characters number of characters minimum characters things characters least characters design of characters random characters count the characters characters allowing simulation bring your characters drawing appealing characters drawing memorable characters ascii characters a pair of characters animation of characters characters from kitty drawing manga characters two distinct characters alphabet characters begin present characters characters the each reach characters characters who could add percent characters eight characters characters long two individual characters cast of characters characters from pdf characters for animation minimum of characters characters are differentcharacters wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îspanyolî 
Îtalî