Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Norwêcî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "take" ji Îngilîzî bo Norwêcî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"take" di Îngilîzî de dikare bi van Norwêcî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

take alle at av de deg den det din disse ditt du du kan eller en enten er et finne ut for fra få har hvor hvordan ikke kan kan du med mer noen når og også om oss over på se slik som ta til ut ved vi via vil våre å

Wergera Îngilîzî bo Norwêcî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Norwêcî

EN For maximum protection against revenge porn, don’t take explicit pictures of yourself. If you wouldn’t want family, friends, or employers seeing the photo, it’s best not to take it at all.

NO For maksimal beskyttelse mot hevnporno, ikke ta eksplisitte bilder av deg selv. Hvis du ikke vil at familie, venner eller arbeidsgivere skal se bildet, er det best å ikke ta det i det hele tatt.

Îngilîzî Norwêcî
protection beskyttelse
or eller
take ta
of av
not ikke
against mot
you du

EN One relatively simple way to get rid of any metadata would be to take a picture, then take a screenshot of said picture and post or share that

NO En relativt enkel måte å kvitte seg med metadata ville være å ta et bilde, så ta et skjermbilde av nevnte bilde og legge ut eller dele det

Îngilîzî Norwêcî
simple enkel
way måte
be være
picture bilde
or eller
take ta
a en
of av
and og
share dele

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.

Îngilîzî Norwêcî
instantly umiddelbart
ip ip
address adresse
emails post
use bruker
you du
send sende
can kan

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.

Îngilîzî Norwêcî
instantly umiddelbart
ip ip
address adresse
emails post
use bruker
you du
send sende
can kan

EN What steps should you take to find the right venue? Where does the process start and end? Let?s take a look.

NO Hvilke skritt bør du ta for å finne riktig spillested? Hvor starter og slutter prosessen? Ta oss ta en titt.

Îngilîzî Norwêcî
should bør
you du
take ta
find finne
and og
a en
where hvor

EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.

NO Ta en fleksibel, integrert tilnærming for å dekke alle organisasjonens økonomiske planleggingsbehov, enten du planlegger kontantstrøm, administrerer driftsbudsjetter eller lager salgs-, kostnads- og inntektsprognoser.

Îngilîzî Norwêcî
flexible fleksibel
integrated integrert
approach tilnærming
all alle
take ta
or eller

EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.

NO 75% av organisasjonene justerer IT-planene sine som et resultat av COVID-19* - ta kontrollen med en integrert pakke av økonomi-, HR- og planleggingsmuligheter bygget for tjenesteytende virksomheter.

Îngilîzî Norwêcî
result resultat
take ta
integrated integrert
built bygget
their sine
and og
of av
as som
a en
with med

EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.

NO En digital transformasjon for å fremskynde prosesser og ta finansiering til neste nivå for denne foreningen av kommuner.

Îngilîzî Norwêcî
digital digital
processes prosesser
take ta
level nivå
of av
a en
and og
this denne
to til

EN There are all kinds of online snoops trying to take a peek at your activity while you browse

NO Det er alle slags online snoops som prøver å ta en titt på aktiviteten din mens du blar gjennom

Îngilîzî Norwêcî
online online
all alle
take ta
you du
a en
are er
of gjennom

EN Not sure how to set up a VPN on your Smart TV or why you should? Take a look at our frequently asked questions below and click on a question to see the answer!

NO Er du usikker på hvordan du konfigurerer et VPN på smart TVen din, eller hvorfor du burde? Ta en titt på våre vanlige spørsmål nedenfor og klikk på et spørsmål for å se svaret!

Îngilîzî Norwêcî
vpn vpn
smart smart
or eller
click klikk
you du
take ta
a en
our våre
see se
why hvorfor
questions spørsmål
how hvordan

EN Even so, it’s important to take your online safety and privacy seriously

NO Likevel er det viktig å ta din nettsikkerhet og personvern på alvor

Îngilîzî Norwêcî
important viktig
privacy personvern
take ta
to det

EN Here are a couple of preventive measures you could take to increase your safety and privacy on Happn.

NO Her er et par forebyggende tiltak du kan gjøre for å øke sikkerheten og personvernet ditt på Happn.

Îngilîzî Norwêcî
happn happn
increase øke
here her
you du
could du kan
are er

EN Make sure you take care of your privacy by limiting the information you share online, turning off your location, using a fake location app, or installing a VPN

NO Forsikre deg om at du tar vare på personvernet ditt ved å begrense informasjonen du deler på nettet, slå av plasseringen din, bruke en falsk plassering app eller installer en VPN

Îngilîzî Norwêcî
online på nettet
location plassering
or eller
vpn vpn
app app
sure at
you du
information informasjonen
of av
a en
by ved
using bruke

EN Do you have a question about anonymous downloading? Then take a look at the questions below. Click on a question to directly see the answer to your question.

NO Har du et spørsmål om anonym nedlasting? Ta en titt på spørsmålene nedenfor. Klikk på et spørsmål for å se svaret på spørsmålet ditt.

Îngilîzî Norwêcî
click klikk
about om
you du
take ta
a en
see se
questions spørsmål

EN Do you want to know more about Bitdefender? Read our full review of this virus scanner. If you want to take out a subscription immediately, you can do so via the button below.

NO Vil du vite mer om Bitdefender? Les hele anmeldelsen av denne virusscanneren. Hvis du ønsker å tegne et abonnement med en gang, kan du gjøre det via knappen nedenfor.

Îngilîzî Norwêcî
do gjøre
subscription abonnement
button knappen
about om
you du
this denne
of av
a en
can kan
via via
more mer

EN Want to know more about AVG Antivirus? You can find our extensive review here. You can take out a subscription or download the free version by clicking on the button below.

NO Vil du vite mer om AVG Antivirus? Du kan finne vår omfattende gjennomgang her. Du kan tegne et abonnement eller laste ned gratisversjonen ved å klikke på knappen nedenfor.

Îngilîzî Norwêcî
antivirus antivirus
find finne
our vår
extensive omfattende
subscription abonnement
clicking klikke
button knappen
here her
or eller
you du
about om
download laste ned
more mer
can kan
by ved

EN Take extra care when you’re using your smartphone or tablet, as it?s very easy to accidentally click on something.

NO Vær ekstra forsiktig når du bruker smarttelefonen eller nettbrettet, da det er veldig enkelt å ved et uhell klikke på noe.

Îngilîzî Norwêcî
extra ekstra
or eller
easy enkelt
click klikke
something noe
very veldig
your du
when når
using bruker

EN Keep phishing at a distance by setting up your accounts the right way. Has something happened regardless? Make sure to contact the right organizations and take steps to keep the damage to a minimum.

NO Hold phishing på avstand ved å konfigurere kontoene dine på riktig måte. Har det skjedd noe uansett? Sørg for å kontakte de rette organisasjonene og ta grep for å minimere skaden.

Îngilîzî Norwêcî
phishing phishing
way måte
has har
the de
take ta
by ved

EN Do you have a question about PrivadoVPN? Take a look at some of our frequently asked questions below. Click on the question to see our answer.

NO Har du et spørsmål om PrivadoVPN? Ta en titt på noen av våre ofte stilte spørsmål nedenfor. Klikk på spørsmålet for å se svaret.

Îngilîzî Norwêcî
privadovpn privadovpn
click klikk
our våre
about om
you du
take ta
a en
of av
see se
questions spørsmål

EN When someone shares explicit photos or videos of you online without your permission, you might find yourself the victim of revenge porn. This can be very traumatizing. Here are a couple of tips that?ll help you figure out what steps to take:

NO Når noen deler eksplisitte bilder eller videoer av deg online uten din tillatelse, kan du bli utsatt for hevnporno. Dette kan være veldig traumatiserende. Her er et par tips som hjelper deg med å finne ut hvilke skritt du skal ta:

Îngilîzî Norwêcî
photos bilder
videos videoer
online online
very veldig
tips tips
help hjelper
or eller
without uten
find finne
when når
you du
here her
take ta
of av
are er
can kan
out ut
this dette
be være
that som

EN If you really want to take intimate photos of yourself, it?d be wise to alter them to conceal your identity

NO Hvis du virkelig vil ta intime bilder av deg selv, ville det være lurt å endre dem for å skjule identiteten din

Îngilîzî Norwêcî
photos bilder
them dem
you du
take ta
of av
be være
to deg

EN Report the case by stating the facts in a calm way and ask the platform to take the images offline, as they have been distributed without your permission

NO Rapporter saken ved å oppgi fakta på en rolig måte og be plattformen om å ta bildene offline, ettersom de har blitt distribuert uten din tillatelse

Îngilîzî Norwêcî
report rapporter
way måte
been blitt
a en
as ettersom
platform plattformen
without uten
take ta
the de
have har
by ved

EN First of all, it?s important to realize that this situation is not your fault: someone has betrayed your trust and openly shared images of you without permission. You can take action by following these steps:

NO Først og fremst er det viktig å innse at denne situasjonen ikke er din feil: noen har forrådt din tillit og delt åpent bilder av deg uten tillatelse. Du kan gjøre noe ved å følge disse trinnene:

Îngilîzî Norwêcî
important viktig
trust tillit
images bilder
that at
without uten
first først
these disse
this denne
of av
following følge
not ikke
can kan
by ved

EN Revenge porn could happen to anyone. However, there are measures you can take to reduce the chance of someone distributing unwanted images of you.

NO Hevneporno kan skje med hvem som helst. Imidlertid er det tiltak du kan ta for å redusere sjansen for at noen distribuerer uønskede bilder av deg.

Îngilîzî Norwêcî
images bilder
you du
take ta
of av
are er
reduce redusere
can kan

EN Don?t take explicit pictures or videos of yourself.

NO Ikke ta eksplisitte bilder eller videoer av deg selv.

Îngilîzî Norwêcî
take ta
videos videoer
or eller
of av
yourself deg selv

EN Be aware that people can also take pictures of you in public places.

NO Vær oppmerksom på at folk også kan ta bilder av deg på offentlige steder.

Îngilîzî Norwêcî
people folk
take ta
also også
that at
can kan
of av

EN Usually, the perpetrators pretend to be in a hurry, most likely to entice their victims to take immediate action

NO Vanligvis later gjerningsmennene til å ha det travelt, mest sannsynlig for å lokke ofrene til å ta umiddelbare tiltak

Îngilîzî Norwêcî
take ta
most mest
to til

EN If you own a website, you can check with your hosting provider to see what measures they take against DDoS attacks

NO Hvis du eier et nettsted, kan du sjekke med vertsleverandøren din for å se hvilke tiltak de tar mot DDoS-angrep

Îngilîzî Norwêcî
website nettsted
check sjekke
ddos ddos
attacks angrep
they de
what hvilke
you du
can kan
see se
to med
against mot

EN They offer a 30-day money-back guarantee, so you can take your time to try out their applications.

NO De tilbyr en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, slik at du kan ta deg tid til å prøve ut løsningen deres.

Îngilîzî Norwêcî
offer tilbyr
try prøve
out ut
they de
you du
take ta
time tid
a en
their deres
can kan

EN They also have a 30-day money-back guarantee so you can take your time to test if their services fit your needs.

NO De har også en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, slik at du kan ta deg tid til å teste om tjenestene deres passer til dine behov.

Îngilîzî Norwêcî
needs behov
they de
you du
take ta
time tid
a en
their deres
also også
can kan

EN WhatsApp hijacking is a technique used by criminals to make WhatsApp fraud easier. In essence, all they do is take over your WhatsApp account by intercepting a verification code that has been sent to your phone number.

NO WhatsApp-kapring er en teknikk som brukes av kriminelle for å gjøre WhatsApp-svindel lettere. I hovedsak er alt de gjør å overta WhatsApp-kontoen din ved å fange opp en bekreftelses kode som er sendt til telefonnummeret ditt.

Îngilîzî Norwêcî
whatsapp whatsapp
easier lettere
code kode
sent sendt
in i
they de
over for
your ditt
that som
do gjøre
by ved
to til
all av

EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.

NO Igjen har den kinesiske regjeringen tillatt en alternativ kinesisk tjeneste å overta markedet som i mange andre land tilhører WhatsApp. Denne tjenesten kalles WeChat, og i likhet med Weibo overvåker den kinesiske regjeringen den.

Îngilîzî Norwêcî
other andre
countries land
whatsapp whatsapp
in i
many mange
and og
over å
this denne
the den
that som
has en
to med
service tjenesten

EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:

NO Bruken av 123Movies er ikke lovlig overalt. Når det er sagt, er det lovlig i visse regioner. Likevel må folk i disse regionene ta nødvendige skritt for å være trygge på nettsteder som 123Movies, og slik gjør de det:

Îngilîzî Norwêcî
people folk
sites nettsteder
do gjør
of av
is er
in i
and og
take ta
the de
not ikke
these disse
that som
how slik

EN You can also read what steps you need to take to safely flash your router.

NO Du kan også lese hvilke trinn du må ta for å blinke ruteren din på en sikker måte.

Îngilîzî Norwêcî
what hvilke
router ruteren
take ta
need du
can kan
read lese
steps trinn
also også

EN This is a professional and fully secure HR and payroll service. Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.

NO Dette er en profesjonell og fullt sikker HR- og lønnstjeneste. La oss ta oss av lønn og HR-administrasjon i organisasjonen din, slik at dine ansatte kan fokusere på utviklingen av virksomheten din.

Îngilîzî Norwêcî
professional profesjonell
fully fullt
hr hr
let la
in i
employees ansatte
focus fokusere
is er
a en
of av
that at
can kan
us oss
take ta
this dette

EN  It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect

NO  Selskapet har identifisert egne informasjonsmidler, og dem som tilhører kunder og forretningspartnere, som krever effektive tiltak for bevaring

Îngilîzî Norwêcî
company selskapet
customers kunder
has har
and og

EN Furthermore, the paid version has a feature that protects you from apps that take over control of your camera and/or microphone.

NO Videre har den betalte versjonen en funksjon som beskytter deg mot apper som overtar kontrollen over kameraet og / eller mikrofonen.

Îngilîzî Norwêcî
version versjonen
feature funksjon
protects beskytter
apps apper
or eller
of over
the den
that som

EN Getting customer service can take a lot of effort

NO Å få kundeservice kan ta mye krefter

Îngilîzî Norwêcî
can kan
take ta
lot mye
customer service kundeservice

EN To take F-Secure TOTAL into use:

NO Slik tar du F-Secure TOTAL i bruk:

Îngilîzî Norwêcî
take du
total total
into i
use bruk
to slik

EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.

NO SAFE hindrer også at kriminelle kan bruke slike apper til å ta kontroll over enheten din og misbruke den til å spre skadelig programvare eller søppelmeldinger til andre enheter.

Îngilîzî Norwêcî
take ta
control kontroll
other andre
using bruke
software programvare
or eller
apps apper
devices enheter
also også

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

NO Når du har kjøpt F-Secure TOTAL, tar du F-Secure TOTAL-abonnementet i bruk ved å opprette en My F-Secure-konto og installere produktene hver for seg.

Îngilîzî Norwêcî
purchased kjøpt
total total
creating opprette
account konto
install installere
use bruk
you du
by ved
your og

EN This helps take control of your children's screen time and manage the time they are allowed to spend online. You can do the following:

NO Dette hjelper deg å få kontroll over barnas skjermtid og styre hvor mye tid de kan bruke på nettet. Du kan:

Îngilîzî Norwêcî
helps hjelper
control kontroll
time tid
manage styre
spend bruke
online på nettet
the de
this dette
you du
can kan

EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)

NO På Mac fungerer innholdsfiltreringen med en administrativ konto, men kontotillatelsene må endres for andre innstillinger (se artikkelen Hvordan bytte kontotype og ta Familieregler i bruk i macOS)

Îngilîzî Norwêcî
mac mac
account konto
but men
other andre
settings innstillinger
see se
take ta
use bruk
and og
works fungerer
how hvordan

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

NO Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på skrivebordsenheter, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?

Îngilîzî Norwêcî
total total
i jeg
use bruk
you du
install installere
see se
into i
how hvordan

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

NO Merk: Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på enhetene dine, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?

Îngilîzî Norwêcî
note merk
total total
i jeg
use bruk
you du
install installere
see se
into i
how hvordan

EN A beginner’s guide on how to publish a BIMI record to take your brand recognition to the next level!

NO En nybegynnerguide om hvordan du publiserer en BIMI -plate for å ta merkevaren din til neste nivå!

Îngilîzî Norwêcî
bimi bimi
level nivå
a en
take ta
your du
next neste
how hvordan

EN It?s easy to get started with Adyen. Take a look below and see which option is right for you.

NO Det er enkelt å komme i gang med Adyen. Ta en titt nedenfor og finn ut hvilket alternativ som passer best for deg.

Îngilîzî Norwêcî
adyen adyen
option alternativ
take ta
is er
a en
easy enkelt

EN Take your omnichannel payment solutions to the next level by connecting your online and offline payments in one system using unified commerce.

NO Ta omnikanal-virksomheten din til neste nivå ved å koble sammen nettbetalinger og betalinger i butikk i ett system. 

Îngilîzî Norwêcî
take ta
system system
level nivå
in i
next neste
payments betalinger
to til
by ved

EN Let?s take a closer look at the key features of a website traffic estimator and how they will allow you to analyze your resource

NO La oss se nærmere på nøkkelegenskapene til en trafikkestimator på nettstedet, og hvordan de lar deg analysere ressursen din

Îngilîzî Norwêcî
let la
website nettstedet
allow lar
the de
look se
a en
analyze analysere
how hvordan

EN How long does it take to get custom Converse?

NO Hvor lang tid tar det å få tilpasset Converse ?

Îngilîzî Norwêcî
custom tilpasset
how hvor
to det

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide