EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
{Ssearch} wergerîne Norwêcî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "hold contributors accountable" ji Îngilîzî bo Norwêcî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Norwêcî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Norwêcî
NO Aksjonærer vil holde deg ansvarlig for suksessen til virksomheten din. Bare ved å se på regnskapspostene, kan de observere bedriftens vekst og suksess.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| success | suksess |
| just | bare |
| looking | til |
| can | kan |
| the | de |
| will | vil |
| by | ved |
EN Accounting also helps you hold your employees accountable, and helps you stay up-to-date on things like performing trial balances and reconciling bank statements
NO Regnskap hjelper deg også med å holde dine ansatte ansvarlige, og hjelper deg med å holde deg oppdatert på ting som å utføre prøvebalanser og avstemming av banker
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| helps | hjelper |
| employees | ansatte |
| stay | holde |
| also | også |
EN Extension / Integration Kits: build your own app, integrations and extensions out-of-the-box, expanding community of contributors.
NO Utvidelses-/integreringssett: Bygg din egen app, integrasjoner og utvidelser og utvid fellesskapet av bidragsytere.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| app | app |
| integrations | integrasjoner |
| of | av |
| own | egen |
EN How can a company support the growth of individual contributors without pushing them into managerial roles? We have the answer:
NO Hvordan kan et selskap støtte veksten av individuelle bidragsytere uten å presse dem til ledelsesmessige roller? Vi har svaret:
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| can | kan |
| company | selskap |
| support | støtte |
| without | uten |
| roles | roller |
| of | av |
| we | vi |
| how | hvordan |
| have | har |
| them | dem |
| the | til |
EN Extension / Integration Kits: build your own app, integrations and extensions out-of-the-box, expanding community of contributors.
NO Utvidelses-/integreringssett: Bygg din egen app, integrasjoner og utvidelser og utvid fellesskapet av bidragsytere.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| app | app |
| integrations | integrasjoner |
| of | av |
| own | egen |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| account | konto |
| service | tjenester |
| we | vi |
| you | du |
| all | alle |
| a | en |
| of | av |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| account | konto |
| service | tjenester |
| we | vi |
| you | du |
| all | alle |
| a | en |
| of | av |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| account | konto |
| service | tjenester |
| we | vi |
| you | du |
| all | alle |
| a | en |
| of | av |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| account | konto |
| service | tjenester |
| we | vi |
| you | du |
| all | alle |
| a | en |
| of | av |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| account | konto |
| service | tjenester |
| we | vi |
| you | du |
| all | alle |
| a | en |
| of | av |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| account | konto |
| service | tjenester |
| we | vi |
| you | du |
| all | alle |
| a | en |
| of | av |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| account | konto |
| service | tjenester |
| we | vi |
| you | du |
| all | alle |
| a | en |
| of | av |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| account | konto |
| service | tjenester |
| we | vi |
| you | du |
| all | alle |
| a | en |
| of | av |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| account | konto |
| service | tjenester |
| we | vi |
| you | du |
| all | alle |
| a | en |
| of | av |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| account | konto |
| service | tjenester |
| we | vi |
| you | du |
| all | alle |
| a | en |
| of | av |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| account | konto |
| service | tjenester |
| we | vi |
| you | du |
| all | alle |
| a | en |
| of | av |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| account | konto |
| service | tjenester |
| we | vi |
| you | du |
| all | alle |
| a | en |
| of | av |
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| account | konto |
| service | tjenester |
| we | vi |
| you | du |
| all | alle |
| a | en |
| of | av |
EN The relationships you hold with clients are an intrinsic part of how successful...
NO Markedsføring er et kraftig forretningsverktøy og et som du vil utforske på alle...
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| an | alle |
| you | du |
| are | er |
| the | vil |
EN Automate demand workflow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make decisions based on value and fit to determine which ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration.
NO Automatiser arbeidsflyten for etterspørsel med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta beslutninger basert på verdier, og bestem hvilke ideer som skal vrakes, utsettes eller følges opp for videre vurdering.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| or | eller |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
NO Automatiser inntaksflyten med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta objektive beslutninger om ideer: skal de vrakes, utsettes eller følges opp gjennom videre vurdering og prioritering?
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
| about | om |
| or | eller |
| to | gjennom |
| with | med |
EN Asking colleagues to read pages of information on how to use the brand before getting hold of the brand assets is not realistic
NO Å spørre en kollega om å lese lange og tunge regler for merkevarebruk vil være urealistisk
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| read | lese |
| not | om |
| before | for |
| the | vil |
| is | være |
EN Upon initial enrollment a nominal transaction amount (or "authorization hold") request is sent to the card issuer for age verification and validity
NO Ved registrering vil et nominelt beløp (eller “autorisasjon”) sendes til kortutstederen for å bekrefte alder og gyldighet
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendes |
| to | til |
| and | og |
| upon | for |
EN Hold the Play/Pause button to send sound between Roam and the nearest Sonos product in your system.
NO Hold inne Spill av / pause-knappen for å sende lyd mellom Roam og nærmeste Sonos-produkt i systemet.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| button | knappen |
| product | produkt |
| sonos | sonos |
| in | i |
| between | mellom |
| send | sende |
| sound | lyd |
EN Upon initial enrollment a nominal transaction amount (or "authorization hold") request is sent to the card issuer for age verification and validity
NO Ved registrering vil et nominelt beløp (eller “autorisasjon”) sendes til kortutstederen for å bekrefte alder og gyldighet
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendes |
| to | til |
| and | og |
| upon | for |
EN The relationships you hold with clients are an intrinsic part of how successful...
NO Markedsføring er et kraftig forretningsverktøy og et som du vil utforske på alle...
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| an | alle |
| you | du |
| are | er |
| the | vil |
EN Automate demand workflow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make decisions based on value and fit to determine which ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration.
NO Automatiser arbeidsflyten for etterspørsel med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta beslutninger basert på verdier, og bestem hvilke ideer som skal vrakes, utsettes eller følges opp for videre vurdering.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| or | eller |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
NO Automatiser inntaksflyten med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta objektive beslutninger om ideer: skal de vrakes, utsettes eller følges opp gjennom videre vurdering og prioritering?
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
| about | om |
| or | eller |
| to | gjennom |
| with | med |
EN Press and hold down the Reset button at the back of the router.
NO Trykk på og hold nede Reset-knappen på baksiden av ruteren.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| button | knappen |
| router | ruteren |
| of | av |
| and | og |
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| or | eller |
| we | vi |
| data | data |
| about | om |
| information | informasjon |
| use | bruke |
| may | kan |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte undersøke dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| or | eller |
| other | annen |
| legal | juridisk |
| may | kan |
| we | vi |
| a | en |
| need | har |
| how | hvordan |
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| or | eller |
| may | kan |
| we | vi |
| about | om |
| information | informasjon |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte inspisere dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| or | eller |
| other | annen |
| legal | juridisk |
| may | kan |
| we | vi |
| a | en |
| need | har |
| how | hvordan |
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| or | eller |
| we | vi |
| data | data |
| about | om |
| information | informasjon |
| use | bruke |
| may | kan |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte undersøke dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| or | eller |
| other | annen |
| legal | juridisk |
| may | kan |
| we | vi |
| a | en |
| need | har |
| how | hvordan |
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| or | eller |
| may | kan |
| we | vi |
| about | om |
| information | informasjon |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte inspisere dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| or | eller |
| other | annen |
| legal | juridisk |
| may | kan |
| we | vi |
| a | en |
| need | har |
| how | hvordan |
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| or | eller |
| we | vi |
| data | data |
| about | om |
| information | informasjon |
| use | bruke |
| may | kan |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte undersøke dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| or | eller |
| other | annen |
| legal | juridisk |
| may | kan |
| we | vi |
| a | en |
| need | har |
| how | hvordan |
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| or | eller |
| may | kan |
| we | vi |
| about | om |
| information | informasjon |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte inspisere dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| or | eller |
| other | annen |
| legal | juridisk |
| may | kan |
| we | vi |
| a | en |
| need | har |
| how | hvordan |
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| or | eller |
| we | vi |
| data | data |
| about | om |
| information | informasjon |
| use | bruke |
| may | kan |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte undersøke dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| or | eller |
| other | annen |
| legal | juridisk |
| may | kan |
| we | vi |
| a | en |
| need | har |
| how | hvordan |
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| or | eller |
| may | kan |
| we | vi |
| about | om |
| information | informasjon |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte inspisere dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| or | eller |
| other | annen |
| legal | juridisk |
| may | kan |
| we | vi |
| a | en |
| need | har |
| how | hvordan |
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| or | eller |
| we | vi |
| data | data |
| about | om |
| information | informasjon |
| use | bruke |
| may | kan |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte undersøke dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| or | eller |
| other | annen |
| legal | juridisk |
| may | kan |
| we | vi |
| a | en |
| need | har |
| how | hvordan |
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel kan vi måtte offentliggjøre informasjon vi har om deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| or | eller |
| may | kan |
| we | vi |
| about | om |
| information | informasjon |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
NO Hvis vi mottar en stevning eller annen juridisk forespørsel, kan vi måtte inspisere dataene vi har om deg for å fastslå hvordan vi skal svare.
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| or | eller |
| other | annen |
| legal | juridisk |
| may | kan |
| we | vi |
| a | en |
| need | har |
| how | hvordan |
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg
| Îngilîzî | Norwêcî |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| or | eller |
| we | vi |
| data | data |
| about | om |
| information | informasjon |
| use | bruke |
| may | kan |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
hold employees accountable contributors individual contributors without knowledge base contributors hold might hold future hold won’t hold hold back should hold ll hold hold ourselves hold records shareholders hold hold personal data hold each hold virtual even hold on hold hold 2 hold still visiting scholars hold hold great promise hold to determine hold the chair hold if necessary hold the device hold your nose hold your knees hold a whole relationships you hold hold as rentals lets you hold hold your child hold your employees hold the play hold your bitcoin hold the section shareholders will hold itself getting hold hold the shift hold your microphone likely to hold hold united nations won t hold hold in relation hold due wanted to hold hold a pen hold me
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî