EN In March of 2016, TWS was asked to realise WLAN connections for an American shipping company. The goal of this WLAN connection is to create broadband internet connections for the ships once they [...]
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 41 wergerên peyva "wlan" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Holandî
NL TWS biedt haar eigen 4G/5G Mobiel Breedband oplossing, een betaalbare oplossing als redundant- of primaire verbinding. Met TWS mobiele data kun je flexibel werken. Het data-abonnement is af te st [...]
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| tws | tws |
| broadband | breedband |
| company | werken |
| connection | verbinding |
| is | is |
| they | je |
| of | haar |
| the | het |
EN Three different flush-mounted connection modules are available for use in the various systems: Power over Ethernet (PoE), 230 V WLAN ¹ and 24 V WLAN ¹
NL Voor het gebruik in de verschillende systemen staan drie verschillende inbouw-aansluitmodules ter beschikking: Power over Ethernet (PoE), 230 V WLAN ¹ en 24 V WLAN ¹
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| systems | systemen |
| power | power |
| ethernet | ethernet |
| poe | poe |
| v | v |
| use | gebruik |
| in | in |
| the | de |
| are | staan |
| available | beschikking |
| three | drie |
| different | verschillende |
| for | voor |
| and | en |
EN With the 24 V WLAN module, the Gira G1 can be installed in the flush-mounted box of an existing pushbutton sensor for the KNX system. Power is then supplied via the KNX line, and the data is transferred via WLAN.
NL Met de module 24 V WLAN kan de Gira G1 in de inbouwdoos van een reeds bestaande tastsensor voor het KNX-systeem worden geïnstalleerd. De stroomvoorziening vindt dan plaats via de KNX-leiding, gegevens worden via WLAN overgedragen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| v | v |
| gira | gira |
| transferred | overgedragen |
| module | module |
| installed | geïnstalleerd |
| in | in |
| knx | knx |
| the | de |
| system | systeem |
| data | gegevens |
| knx system | knx-systeem |
| existing | bestaande |
| be | worden |
| with | met |
| can | kan |
| for | voor |
| of | van |
| via | via |
EN First, the flush-mounted connection module (Power over Ethernet, 24 V WLAN, 230 V WLAN) is installed in the device box.
NL Eerst wordt de inbouwaansluitmodule (Power over Ethernet, 24 V WLAN, 230 V WLAN) in de apparaatdoos gemonteerd.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| power | power |
| ethernet | ethernet |
| v | v |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| mounted | gemonteerd |
EN The device is available in the following versions: Power over Ethernet, 24 V WLAN and 230 V WLAN and in either white or black
NL Het apparaat wordt in de varianten Power over Ethernet, 24 V WLAN en 230 V WLAN geleverd in de kleuren wit of zwart
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| versions | varianten |
| power | power |
| ethernet | ethernet |
| v | v |
| device | apparaat |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| available | geleverd |
| black | zwart |
| white | wit |
| and | en |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Sport & Games, WLAN, free...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Sport &...
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| nights | nachten |
| in | in |
| no | geen |
| sport | sport |
| pool | zwembad |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, WLAN, Baby and Childcare,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, WLAN, Baby-...
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| nights | nachten |
| baby | baby |
| in | in |
| no | geen |
| pool | zwembad |
EN Yes. Most parts of the campground are covered by a Wifi (Wlan) network.
NL Ja. Een groot deel van de camping wordt gedekt door een wifi-netwerk.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| covered | gedekt |
| network | netwerk |
| wifi | wifi |
| the | de |
| yes | ja |
| of | deel |
| by | door |
| a | een |
EN It is suitable for use with both the eNet SMART HOME wireless system and KNX systems and can be connected via LAN or WLAN
NL Daarbij is hij geschikt voor zowel het draadloze systeem eNet SMART HOME als KNX systemen en hij kan via LAN of WLAN worden aangesloten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| wireless | draadloze |
| knx | knx |
| connected | aangesloten |
| lan | lan |
| is | is |
| systems | systemen |
| or | of |
| with | daarbij |
| system | systeem |
| suitable | geschikt |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
| via | via |
| the | zowel |
EN Whether on the move or using your home WLAN network: with Gira DCS mobile, Gira is introducing a new highlight for mobile door communication access
NL Onderweg of thuis in het wifi-netwerk: Met Gira DCS mobiel presenteert Gira een nieuw hoogtepunt voor de mobiele toegang tot deurcommunicatie
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| gira | gira |
| new | nieuw |
| highlight | hoogtepunt |
| or | of |
| network | netwerk |
| access | toegang |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| a | een |
| using | in |
| is | het |
| with | met |
EN Free WLAN access throughout the hotel premises, even in the Schatzalp/Strela skiing area.
NL Gratis WLAN op het hele hotelterrein, inclusief het skigebied Schatzalp/Strela.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| schatzalp | schatzalp |
| even | inclusief |
| skiing area | skigebied |
| free | gratis |
| throughout | op |
EN 1 Night in Double room, No board, 1 voucher for wellness and/or restaurant services to the value of CHF 50 per room per stay, late checkout, Use of the wellness facilities, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival daily permitted
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, geen bediening, 1 waardebon voor wellness- en/of restaurantbezoeken ter waarde van CHF 50 per kamer per verblijf, Late check-out, Gebruik van de wellness, WLAN, Gasten-/toerismekaart, Aankomst dagelijks mogelijk
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| night | nacht |
| voucher | waardebon |
| chf | chf |
| arrival | aankomst |
| daily | dagelijks |
| late | late |
| in | in |
| or | of |
| use | gebruik |
| the | de |
| room | kamer |
| value | waarde |
| stay | verblijf |
| no | geen |
| and | en |
| services | van de |
| for | voor |
EN The 83 apartments are furnished in modern Alpine style, with oak hardwood floors, open kitchens, cosy sitting areas, flat-screen TVs, WLAN
NL De 83 appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl met eiken parketvloeren, open keukens, gezellige zithoeken, flatscreen-Tv's en Wi-Fi
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| apartments | appartementen |
| modern | moderne |
| alpine | alpine |
| style | stijl |
| kitchens | keukens |
| cosy | gezellige |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| are | zijn |
| with | met |
EN Also: lift, library, free WLAN, recreation room, entertainment evenings with live music, own coach park
NL Bovendien lift, bibliotheek, gratis WLAN, verblijfsruimte, avonden met livemuziek, eigen bussenparkeerplaats
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lift | lift |
| library | bibliotheek |
| free | gratis |
| evenings | avonden |
| own | eigen |
| with | met |
| also | bovendien |
EN All 45 hotel rooms were renovated in 2010: WLAN, shower/WC
NL In 2010 zijn alle 45 kamers van het hotel gerenoveerd, WLAN, douche/WC
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| hotel | hotel |
| renovated | gerenoveerd |
| rooms | kamers |
| in | in |
| shower | douche |
| all | alle |
| were | van |
EN The Gira G1 can be used as a central operating unit for a KNX system and connected by LAN or WLAN. This makes it suitable for new builds, as well as for modernisations and retrofits.
NL De Gira G1 kan als bedieningscentrale voor een KNX-systeem gebruikt worden en via LAN of WLAN worden aangesloten. Hij is daardoor niet alleen geschikt voor nieuwbouw, maar ook voor modernisering en installatie in bestaande gebouwen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| gira | gira |
| used | gebruikt |
| connected | aangesloten |
| lan | lan |
| knx | knx |
| system | systeem |
| or | of |
| the | de |
| knx system | knx-systeem |
| suitable | geschikt |
| be | worden |
| unit | een |
| for | voor |
| as well | ook |
| can | kan |
| and | en |
EN The Gira G1 is connected via a LAN cable or wirelessly via WLAN and a suitable interface (KNX IP router and/or Gira DCS-IP gateway) to the building technology, as the situation in the building requires
NL De Gira G1 wordt daarvoor met een LAN-kabel of draadloos via WLAN en een geschikte interface (KNX IP-router en/of Gira DCS-IP-gateway) aan de gebouwentechniek gekoppeld – geheel zoals de situatie in het gebouw het toelaat
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| gira | gira |
| connected | gekoppeld |
| lan | lan |
| cable | kabel |
| wirelessly | draadloos |
| suitable | geschikte |
| interface | interface |
| knx | knx |
| router | router |
| gateway | gateway |
| building | gebouw |
| situation | situatie |
| a | een |
| or | of |
| as | zoals |
| in | in |
| via | via |
| and | en |
| is | het |
EN During refurbishments and modernisations, connection via WLAN is the ideal choice for simple retrofitting without construction work
NL Bij renovaties en moderniseringen is de verbinding via WLAN de ideale keuze voor een eenvoudige installatie zonder bouwkundige wijzigingen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| connection | verbinding |
| choice | keuze |
| simple | eenvoudige |
| is | is |
| the | de |
| ideal | ideale |
| for | voor |
| without | zonder |
| and | en |
| during | een |
| via | via |
EN The Gira G1 can be connected to an IP network via a LAN cable or WLAN. This makes available IP functions, such as the online weather forecast and, when combined with the Gira DCfS-IP gateway, also the Gira door communication system.
NL Via LAN-kabel of WLAN kan de Gira G1 met een IP-netwerk worden verbonden. Zo staan IP-functies zoals de online-weersvoorspelling en in combinatie met de Gira DCS-IP-gateway ook het Gira deurcommunicatiesysteem ter beschikking.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| gira | gira |
| cable | kabel |
| functions | functies |
| gateway | gateway |
| connected | verbonden |
| network | netwerk |
| lan | lan |
| or | of |
| online | online |
| available | beschikking |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| as | zoals |
| combined | met |
| to | ook |
| and | en |
| a | een |
| via | via |
EN The 230 V WLAN module is the standard module and is suitable when new intelligent building technology is to be installed during modernisation.
NL De module 230 V WLAN is de standaardmodule en is geschikt als intelligente gebouwentechniek bij een modernisering nieuw moet worden geïnstalleerd.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| v | v |
| module | module |
| suitable | geschikt |
| new | nieuw |
| intelligent | intelligente |
| installed | geïnstalleerd |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| and | en |
EN The Gira eNet server can be accessed using various operating devices, and it can also be controlled via LAN, WLAN, or externally via the internet using IP-enabled devices
NL Toegang is mogelijk met verschillende bedieningsapparaten; bij apparaten met IP-functionaliteit kan de server ook via LAN, WLAN en van buitenaf via internet worden aangestuurd
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| server | server |
| accessed | toegang |
| various | verschillende |
| devices | apparaten |
| lan | lan |
| internet | internet |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| via | via |
| operating | met |
EN With the "Gateway" module you can also control the functions through your in-house WLAN via your Smartphone or tablet.
NL Met de module “Gateway” kunt u de functies ook via uw smartphone of tablet via eigen wifi bedienen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| gateway | gateway |
| module | module |
| functions | functies |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| can | kunt |
| or | of |
| also | ook |
| via | via |
| you | u |
| your | de |
EN WLAN with Internet access in lobby Hourly rate 0,00 EUR Fee per day 0,00 EUR
NL Wireless LAN met internet in de lobby Tarief per uur 0,00 EUR Tarief per dag 0,00 EUR
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| internet | internet |
| lobby | lobby |
| eur | eur |
| in | in |
| hourly | per uur |
| rate | tarief |
| day | dag |
| with | met |
| per | per |
EN It is suitable for use with both the eNet SMART HOME wireless system and KNX systems and can be connected via LAN or WLAN
NL Daarbij is hij geschikt voor zowel het draadloze systeem eNet SMART HOME als KNX systemen en hij kan via LAN of WLAN worden aangesloten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| wireless | draadloze |
| knx | knx |
| connected | aangesloten |
| lan | lan |
| is | is |
| systems | systemen |
| or | of |
| with | daarbij |
| system | systeem |
| suitable | geschikt |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
| via | via |
| the | zowel |
EN Whether on the move or using your home WLAN network: with Gira DCS mobile, Gira is introducing a new highlight for mobile door communication access
NL Onderweg of thuis in het wifi-netwerk: Met Gira DCS mobiel presenteert Gira een nieuw hoogtepunt voor de mobiele toegang tot deurcommunicatie
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| gira | gira |
| new | nieuw |
| highlight | hoogtepunt |
| or | of |
| network | netwerk |
| access | toegang |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| a | een |
| using | in |
| is | het |
| with | met |
EN It is suitable for use with both the eNet SMART HOME wireless system and KNX systems and can be connected via LAN or WLAN
NL Daarbij is hij geschikt voor zowel het draadloze systeem eNet SMART HOME als KNX systemen en hij kan via LAN of WLAN worden aangesloten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| wireless | draadloze |
| knx | knx |
| connected | aangesloten |
| lan | lan |
| is | is |
| systems | systemen |
| or | of |
| with | daarbij |
| system | systeem |
| suitable | geschikt |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
| via | via |
| the | zowel |
EN Whether on the move or using your home WLAN network: with Gira DCS mobile, Gira is introducing a new highlight for mobile door communication access
NL Onderweg of thuis in het wifi-netwerk: Met Gira DCS mobiel presenteert Gira een nieuw hoogtepunt voor de mobiele toegang tot deurcommunicatie
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| gira | gira |
| new | nieuw |
| highlight | hoogtepunt |
| or | of |
| network | netwerk |
| access | toegang |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| a | een |
| using | in |
| is | het |
| with | met |
EN The Gira eNet server can be accessed using various operating devices, and it can also be controlled via LAN, WLAN, or externally via the internet using IP-enabled devices
NL Toegang is mogelijk met verschillende bedieningsapparaten; bij apparaten met IP-functionaliteit kan de server ook via LAN, WLAN en van buitenaf via internet worden aangestuurd
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| server | server |
| accessed | toegang |
| various | verschillende |
| devices | apparaten |
| lan | lan |
| internet | internet |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| via | via |
| operating | met |
EN It is suitable for use with both the eNet SMART HOME wireless system and KNX systems and can be connected via LAN or WLAN
NL Daarbij is hij geschikt voor zowel het draadloze systeem eNet SMART HOME als KNX systemen en hij kan via LAN of WLAN worden aangesloten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| wireless | draadloze |
| knx | knx |
| connected | aangesloten |
| lan | lan |
| is | is |
| systems | systemen |
| or | of |
| with | daarbij |
| system | systeem |
| suitable | geschikt |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
| via | via |
| the | zowel |
EN Whether on the move or using your home WLAN network: with Gira DCS mobile, Gira is introducing a new highlight for mobile door communication access
NL Onderweg of thuis in het wifi-netwerk: Met Gira DCS mobiel presenteert Gira een nieuw hoogtepunt voor de mobiele toegang tot deurcommunicatie
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| gira | gira |
| new | nieuw |
| highlight | hoogtepunt |
| or | of |
| network | netwerk |
| access | toegang |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| a | een |
| using | in |
| is | het |
| with | met |
EN Yes. Most parts of the campground are covered by a Wifi (Wlan) network.
NL Ja. Een groot deel van de camping wordt gedekt door een wifi-netwerk.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| covered | gedekt |
| network | netwerk |
| wifi | wifi |
| the | de |
| yes | ja |
| of | deel |
| by | door |
| a | een |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, 10% on the total offer, WLAN, Free cancellation...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 10% op het totale aanbod, WLAN, Gratis...
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| night | nacht |
| offer | aanbod |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| in | in |
| on | op |
| price | prijs |
| free | gratis |
| per | per |
| total | totale |
EN The garden chairs and tables date from around that time, and the organically grown building offering rooms without WLAN access, cell phone reception and TV is rich in nostalgic charm and offers unique peace and tranquillity.
NL De tuinstoelen en tafels stammen uit vervlogen tijden, het organisch opgezette gebouw met kamers zonder Wi-Fi, GSM-ontvangst of televisie heeft een heerlijk nostalgische charme en biedt unieke rust en stilte.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| tables | tafels |
| organically | organisch |
| building | gebouw |
| reception | ontvangst |
| nostalgic | nostalgische |
| charm | charme |
| tv | televisie |
| offers | biedt |
| the | de |
| time | tijden |
| rooms | kamers |
| without | zonder |
| peace | rust |
| and | en |
| from | uit |
EN All 45 hotel rooms were renovated in 2010: WLAN, shower/WC
NL In 2010 zijn alle 45 kamers van het hotel gerenoveerd, WLAN, douche/WC
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| hotel | hotel |
| renovated | gerenoveerd |
| rooms | kamers |
| in | in |
| shower | douche |
| all | alle |
| were | van |
EN Free WLAN & parking in front of the hotel and just a couple of minutes to the next bus stop on foot.
NL Gratis WLAN, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, 1 minuut lopen naar de bushalte.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| hotel | hotel |
| the | de |
| free | gratis |
| front | voor |
EN Also: lift, library, free WLAN, recreation room, entertainment evenings with live music, own coach park
NL Bovendien lift, bibliotheek, gratis WLAN, verblijfsruimte, avonden met livemuziek, eigen bussenparkeerplaats
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lift | lift |
| library | bibliotheek |
| free | gratis |
| evenings | avonden |
| own | eigen |
| with | met |
| also | bovendien |
EN The 83 apartments are furnished in modern Alpine style, with oak hardwood floors, open kitchens, cosy sitting areas, flat-screen TVs, WLAN
NL De 83 appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl met eiken parketvloeren, open keukens, gezellige zithoeken, flatscreen-Tv's en Wi-Fi
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| apartments | appartementen |
| modern | moderne |
| alpine | alpine |
| style | stijl |
| kitchens | keukens |
| cosy | gezellige |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| are | zijn |
| with | met |
EN Free WLAN access throughout the hotel premises, even in the Schatzalp/Strela skiing area.
NL Gratis WLAN op het hele hotelterrein, inclusief het skigebied Schatzalp/Strela.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| schatzalp | schatzalp |
| even | inclusief |
| skiing area | skigebied |
| free | gratis |
| throughout | op |
EN In-house sauna, WLAN, parking spaces and ski bus for free.
NL Eigen fietswerkplaats, ideale locatie voor outdoor sporten in elk jaargetijde.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| in | in |
| for | voor |
EN Ski-in & ski-out, free WLAN and shuttle service
NL Ski in &out, gratis Wi-Fi en shuttleservice
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| free | gratis |
| and | en |
| ski | ski |
| in | in |
| out | out |
EN All 45 hotel rooms were renovated in 2010: WLAN, shower/WC
NL In 2010 zijn alle 45 kamers van het hotel gerenoveerd, WLAN, douche/WC
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| hotel | hotel |
| renovated | gerenoveerd |
| rooms | kamers |
| in | in |
| shower | douche |
| all | alle |
| were | van |
{Endresult} ji 41 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî