Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "weave words together" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"weave words together" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

weave verweven
words - aan aantal al alle alleen alles als andere bepaalde bestanden beter bij bijvoorbeeld binnen content dan dat de de meeste deze die dit doen door dus een een aantal een paar eerste eigen elk elke en enkele ervoor extra gebruiken geen gegevens heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de informatie is is het jaar je je moet jouw kan komt kun kunnen kunt maakt maar maken manier meer meer dan meeste mensen met moet moeten mogelijk naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina seo sommige staan taal te tekst toe tot trefwoorden tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin wanneer wat we welke wij woord woorden worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één
together aan al alle allemaal alles als andere bedrijven bekijk beste bij bij elkaar binnen dag dan dat de de beste deel deze dezelfde die dit doen door door de echt een eenvoudig elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers geen goed groep hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hun iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan komen komt krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meerdere mensen met met elkaar moet naar naar de nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de op het open over paar plaats producten samen samen met snel software staat stellen te team teams ter tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de waar waarin waarop was wat we we hebben werk wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat één

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)

NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)

Îngilîzî Holandî
office office
url url
from uit
words woorden
text tekst
pdf pdf
document document

EN Discover how to use the fundamentals of a story, along with other writing resources, to weave words together in a way that captivates readers

NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit

Îngilîzî Holandî
discover ontdek
fundamentals grondbeginselen
readers lezers
story verhaal
the de
use gebruikt
other andere
writing een

EN For assignments with more than 10,000 words: 7.5% For assignments with more than 15,000 words: 10% For assignments with more than 20,000 words: 12.5%

NL Voor opdrachten boven 10.000 woorden: 7,5% Voor opdrachten boven 15.000 woorden: 10% Voor opdrachten boven 20.000 woorden: 12,5%

Îngilîzî Holandî
assignments opdrachten
words woorden
for voor

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.

Îngilîzî Holandî
guessed geraden
cybercriminals cybercriminelen
avoid vermijd
words woorden
or of
easily makkelijk
by door
unique unieke
use gebruik
and en
only alleen
are worden

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.

Îngilîzî Holandî
guessed geraden
cybercriminals cybercriminelen
avoid vermijd
words woorden
or of
easily makkelijk
by door
unique unieke
use gebruik
and en
only alleen
are worden

EN Clarity works with you to build that narrative and weave it throughout our work together.

NL Clarity werkt samen met jou aan dat fundament en verweeft die boodschap vervolgens door je hele verhaal.

Îngilîzî Holandî
narrative verhaal
works werkt
and en

EN For the project WEAVE we took over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on September 5h, 2014. During the kids festival ZigZag, we created a world with textiles together with children between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.

NL Drie kunstenaars helpen ons bij de vormgeving van ZigZag, dat draait om experimenteren met textiel. Vandaag spreken we de eerste: Antoine Peters, over wat hem inspireert en zijn vroegste herinnering aan kunst.

Îngilîzî Holandî
zigzag zigzag
textiles textiel
artists kunstenaars
we we
the de
and en
a eerste
on over
together om

EN Weave your ideas together into videos and develop original music, enhance multichannel audio and then share your finished creation with others.

NL Zet je ideeën om in video's en ontwikkel originele muziek, verbeter multichannel-audio en deel vervolgens je voltooide creatie met anderen.

Îngilîzî Holandî
ideas ideeën
videos videos
develop ontwikkel
original originele
enhance verbeter
finished voltooide
creation creatie
others anderen
your je
music muziek
audio audio
and en
into in
together om
then vervolgens

EN For the project WEAVE we took over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on September 5h, 2014. During the kids festival ZigZag, we created a world with textiles together with children between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.

NL Drie kunstenaars helpen ons bij de vormgeving van ZigZag, dat draait om experimenteren met textiel. Vandaag spreken we de eerste: Antoine Peters, over wat hem inspireert en zijn vroegste herinnering aan kunst.

Îngilîzî Holandî
zigzag zigzag
textiles textiel
artists kunstenaars
we we
the de
and en
a eerste
on over
together om

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.

Îngilîzî Holandî
short kort
possible mogelijk
descriptive beschrijvend
shoot schiet
i ik
keeping houden
is is
use gebruik
while in
to om
instead in plaats van
it en
words woorden
for voor
a een
of van
what waar

EN Take control of your pass­words and keep them safe. Create strong pass­words and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.

NL Behoud de controle over uw wacht­woorden en houd ze veilig. Maak sterke wacht­woorden en laat ze automatisch aanvullen voor uw favoriete services. Maak online betalingen veiliger.

Îngilîzî Holandî
control controle
strong sterke
favorite favoriete
services services
automatically automatisch
payments betalingen
online online
keep houd
words woorden
and en
safe veilig
more de
of over

EN Busy logos with too many words, colors, or graphics are easy to forget. The best ones have just a few words or a simple symbol.

NL Drukke logo's met veel tekst, kleuren en effecten vergeten mensen snel. De beste logo's houden het simpel.

Îngilîzî Holandî
forget vergeten
the de
are houden
or mensen
best beste
easy snel
simple simpel
with met
too het
many veel

EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

Îngilîzî Holandî
limitation beperking
x x
is is
number aantal
pages van
by door
languages talen

EN It?s well known that 600-700 words per page are optimal for SEO. The major part of the web pages is around 500 words. You can check your word count here to get an estimate of some pages:

NL Het is bekend dat 600-700 woorden per pagina optimaal zijn voor SEO. Het grootste deel van de webpagina's is ongeveer 500 woorden. U kunt hier uw aantal woorden controleren om een ??schatting te krijgen van enkele pagina's:

Îngilîzî Holandî
known bekend
optimal optimaal
seo seo
check controleren
estimate schatting
is is
the de
to om
words woorden
that dat
for voor
page pagina
major grootste
you can kunt
here hier
count een

EN Actions speak louder than words, but what if they’re the same? With Google Home and Amazon Alexa integrated, your words are directly turned into actions by Homey.

NL Voeg de daad bij het woord. Als je Homey verbindt met Google Home of Alexa, dan kun je écht al jouw apparaten besturen met je stem.

Îngilîzî Holandî
google google
homey homey
alexa alexa
your je
the de
with bij
if als
actions of
but
what woord

EN 1.5 bits is only used with data words of 5 bits length and 2 only for longer words

NL 1,5 bits kan alleen worden gebruikt bij datawoorden van 5 bits lengte en 2 bits is alleen toepasbaar voor langere woorden

Îngilîzî Holandî
bits bits
length lengte
longer langere
is is
used gebruikt
with bij
words woorden
and en
only alleen
for voor
of van

EN These systems mostly do not operate on single data words, but on groups of words

NL Deze systemen werken meestal niet op enkele datawoorden, maar op groepen van woorden

Îngilîzî Holandî
systems systemen
groups groepen
on op
words woorden
but
of meestal
these deze

EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.

NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.

Îngilîzî Holandî
phrases zinnen
dictionary woordenboek
prioritize prioriteit geven
transcribing transcriberen
add voeg
specific specifieke
and en
to toe
well bij
words woorden
own eigen
custom aangepaste
these deze

EN Google recommends using hyphens instead of underscores in URLs since hyphens are treated as spaces between words, while words connected through underscores are considered one word.

NL Google raadt aan om koppeltekens te gebruiken in plaats van underscores in URL's, omdat koppeltekens worden behandeld als spaties tussen woorden, terwijl woorden die verbonden zijn via underscores worden beschouwd als één woord.

Îngilîzî Holandî
google google
instead in plaats van
treated behandeld
connected verbonden
considered beschouwd
in in
words woorden
word woord
one één
between tussen
are worden
using om
as als
while terwijl

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.

Îngilîzî Holandî
prevent voorkomen
separated gescheiden
ctrl ctrl
if als
or of
a een
two twee
words woorden
by door
want wilt
to van
between tussen

EN After our first set of untranslatable words, here are another 20 untranslatable words in different languages.

NL Lokalisatie wordt toegepast in veel verschillende domeinen: publiciteitscampagnes, websites, apps en zelfs bij literatuur.

Îngilîzî Holandî
are wordt
different verschillende
in in

EN Do you want to learn some words? We have a few words for you selected!

NL Wil je alvast wat woorden leren? Wij hebben een aantal woorden voor je geselecteerd!

Îngilîzî Holandî
selected geselecteerd
we wij
learn leren
words woorden
have hebben
for voor
want je
a een
want to wil

EN The COVID-19 outbreak has resulted in many new words and phrases being used ? alongside less common words that already existed ? which spread almost as fast as the virus.

NL De uitbraak van COVID-19 heeft geleid tot het gebruik van vele nieuwe woorden en zinnen, naast minder gebruikte woorden die al bestonden, die zich bijna net zo snel verspreiden als het virus zelf.

Îngilîzî Holandî
outbreak uitbraak
phrases zinnen
less minder
spread verspreiden
virus virus
new nieuwe
the de
fast snel
used gebruikte
already al
words woorden
as als
and en
many vele
almost bijna
that die
in naast

EN While some of the words may seem a little juvenile to some older people, it's exactly the creative domain where sometimes useful precise and lasting words are invented.

NL Misschien toch een beetje kinderachtig zullen de wat oudere lezers denken, maar veel nieuwe handige en accurate woorden vinden hun oorsprong in de creatieve geest van jongeren.

Îngilîzî Holandî
older oudere
creative creatieve
useful handige
the de
may misschien
words woorden
and en
of van
little een
to maar
a little beetje

EN Some of the words in internet culture don?t look like words

NL Sommige woorden uit de internetcultuur lijken helemaal niet op woorden

Îngilîzî Holandî
the de
don niet
words woorden
look lijken
of uit

EN Containing any of the words Containing the phrase Containing none of the words

NL Bevat één van de woorden Met de zin Bevat geen van de woorden:

Îngilîzî Holandî
phrase zin
the de
containing met
of van
words woorden

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.

Îngilîzî Holandî
short kort
possible mogelijk
descriptive beschrijvend
shoot schiet
i ik
keeping houden
is is
use gebruik
while in
to om
instead in plaats van
it en
words woorden
for voor
a een
of van
what waar

EN Busy logos with too many words, colors, or graphics are easy to forget. The best ones have just a few words or a simple symbol.

NL Drukke logo's met veel tekst, kleuren en effecten vergeten mensen snel. De beste logo's houden het simpel.

Îngilîzî Holandî
forget vergeten
the de
are houden
or mensen
best beste
easy snel
simple simpel
with met
too het
many veel

EN 1.5 bits is only used with data words of 5 bits length and 2 only for longer words

NL 1,5 bits kan alleen worden gebruikt bij datawoorden van 5 bits lengte en 2 bits is alleen toepasbaar voor langere woorden

Îngilîzî Holandî
bits bits
length lengte
longer langere
is is
used gebruikt
with bij
words woorden
and en
only alleen
for voor
of van

EN These systems mostly do not operate on single data words, but on groups of words

NL Deze systemen werken meestal niet op enkele datawoorden, maar op groepen van woorden

Îngilîzî Holandî
systems systemen
groups groepen
on op
words woorden
but
of meestal
these deze

EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

Îngilîzî Holandî
limitation beperking
x x
is is
number aantal
pages van
by door
languages talen

EN It?s well known that 600-700 words per page are optimal for SEO. The major part of the web pages is around 500 words. You can check your word count here to get an estimate of some pages:

NL Het is bekend dat 600-700 woorden per pagina optimaal zijn voor SEO. Het grootste deel van de webpagina's is ongeveer 500 woorden. U kunt uw aantal woorden hier controleren om een ??schatting van enkele pagina's te krijgen:

Îngilîzî Holandî
known bekend
optimal optimaal
seo seo
check controleren
estimate schatting
is is
the de
to om
words woorden
that dat
for voor
page pagina
major grootste
you can kunt
here hier
count een

EN You’ll outline a brief description of your product, as well as both a short (only 25 words or so) and detailed (about 100 words) positioning statement that describes how your product fulfills a customer need

NL Je maakt een korte beschrijving van je product en een kort (ongeveer 25 woorden) en gedetailleerd (ongeveer 100 woorden) positioneringsstatement waarin je beschrijft hoe je product de behoeftes van klanten vervult

Îngilîzî Holandî
detailed gedetailleerd
describes beschrijft
customer klanten
your je
about ongeveer
how hoe
short korte
words woorden
brief kort
and en
description de
that waarin

EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.

NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.

Îngilîzî Holandî
phrases zinnen
dictionary woordenboek
prioritize prioriteit geven
transcribing transcriberen
add voeg
specific specifieke
and en
to toe
well bij
words woorden
own eigen
custom aangepaste
these deze

EN Google recommends using hyphens instead of underscores in URLs since hyphens are treated as spaces between words, while words connected through underscores are considered one word.

NL Google raadt aan om koppeltekens te gebruiken in plaats van underscores in URL's, omdat koppeltekens worden behandeld als spaties tussen woorden, terwijl woorden die verbonden zijn via underscores worden beschouwd als één woord.

Îngilîzî Holandî
google google
instead in plaats van
treated behandeld
connected verbonden
considered beschouwd
in in
words woorden
word woord
one één
between tussen
are worden
using om
as als
while terwijl

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

NL De voortdurende toewijding van de DEIB-programma’s zorgen voor evenwicht in de manier waarop we ons team, onze werkplekken en onze community bouwen.

Îngilîzî Holandî
ongoing voortdurende
build bouwen
team team
the de
we we
community community
and en
how waarop
our in

EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.

NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.

Îngilîzî Holandî
weave verweven
purpose doel
story verhaal
consumers consumenten
shop winkelen
we we
the de
brand merk
if als
in in
passion passie
and en
product product
they ze

EN The loveliest way to see the mystery-enshrouded Emmental is on the country lanes that weave through it.

NL De mysteries van het Emmental ontrafelt men op zijn mooist over de secundaire wegen.

Îngilîzî Holandî
way wegen
the de
on op
country zijn
to over
it het

EN They leave crumbs behind and weave an accurate picture of your online activity from website to website

NL Ze laten “kruimels” achter en weven een nauwgezet beeld van uw online activiteit van website naar website

Îngilîzî Holandî
picture beeld
activity activiteit
behind achter
an een
online online
website website
and en
they ze
of van

EN On December 21, 2014 Jeugdland / Maakland was transformed into a true Winter Wonderland. The whole outdoor area was available for kids to do all sort of ‘make’ activities. The WEAVE workshops were also part of the programme.

NL De maakworkshops van ZigZag werden op zondag 21 december 2014 in een winters jasje gestoken door Natuurspeelplaats Jeugdland en kinderwerkplaats Maakland in Amsterdam.

Îngilîzî Holandî
december december
winter winters
on op
the de
into in
was werden
also en
a een
true van
to door

EN For the project WEAVE we will be taking over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on the 5th of September

NL Voor het project WEAVE hielden we het textiel en ambacht-festival ZigZag op de Nieuwmarkt op 5 september 2014

Îngilîzî Holandî
september september
the de
we we
project project
on op
for voor

EN Clothing in linen is a go-to for summer for many men out there, and for a good reason: linen allows more air to pass through due to its open weave

NL Linnen kleding is voor veel heren een go-to voor de zomer, en dat is met een goede reden: linnen laat namelijk dankzij het open weefsel meer lucht door

Îngilîzî Holandî
clothing kleding
linen linnen
men heren
reason reden
air lucht
is is
good goede
summer zomer
open open
allows laat
pass door
and en
for voor
a een
more meer

EN On the minus side, linen fabrics tend to wrinkle more due to the loose weave (which makes it so comfortable)

NL Aan de andere kant hebben linnen stoffen vanwege het losse weefsel (wat de stof zo comfortabel maakt) de neiging om sneller en meer te kreuken

Îngilîzî Holandî
side kant
linen linnen
fabrics stoffen
comfortable comfortabel
the de
to om
makes maakt
it en
more meer
due to vanwege

EN The majority of all summer clothing is cotton-based, which is another fabric to stock up on in preparation for hotter days. It's highly breathable and wrinkles less than linen due to its tighter weave.

NL De meerderheid van alle zomerkleding is op katoenbasis, wat een andere stof is om in te slaan ter voorbereiding op de warmere dagen. Het is zeer ademend en kreukt minder dan linnen dankzij het dichtere weefsel. 

Îngilîzî Holandî
fabric stof
preparation voorbereiding
breathable ademend
linen linnen
is is
in in
the de
to om
days dagen
on op
and en
another van

EN Weave GDEI into the fabric of our culture

NL We verweven DE&I in onze cultuur

Îngilîzî Holandî
weave verweven
culture cultuur
the de
our in

EN When you get to Fisherman's Wharf be alert and ready to weave through plenty of distracted tourists

NL Zo gauw je bij Fisherman's Wharf bent aangekomen, moet je behendig alle toeristen zien te ontwijken

Îngilîzî Holandî
tourists toeristen
you bent
plenty te
and je
to zien

EN Moreover, the twill structure and diagonal weave of Mono Blanket Hay makes it a perfect décor accessory that adds color to your home.

NL Bovendien maken de keperstructuur en het diagonale weefpatroon van de Mono Deken Hay tot een perfect decoratief accessoire dat...

Îngilîzî Holandî
blanket deken
perfect perfect
accessory accessoire
the de
mono mono
a een
of van

EN Locals head outside the city to weave floral wreaths, drink mead, and freshen up in the sauna

NL De plaatselijke bevolking trekt erop uit om bloemenkransen te vlechten, honingwijn te drinken en te ontspannen in de sauna

Îngilîzî Holandî
locals plaatselijke
sauna sauna
in in
the de
and en

EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch

NL Je leert platte basissteken van borduren: stiksteken, overlocksteken, vliegsteken, weefsteek, satijnsteken en gespleten steken

Îngilîzî Holandî
flat platte
embroidery borduren
the van
learn en

EN It takes a fair amount of ability to weave your way around a switchback or to hop over rocks—and even correct braking technique requires practice

NL Je hebt een redelijk niveau nodig om soepeltjes door een switchback te komen, of om over rotsen te springen - en zelfs de juiste remtechniek toepassen vergt enige oefening

Îngilîzî Holandî
fair redelijk
way niveau
requires nodig
rocks rotsen
correct juiste
practice oefening
and en
to om
or of
even zelfs
a een
your springen

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide