EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "way back home" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"way back home" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Holandî
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| components | modules |
| smart | smart |
| need | je |
| the | huis |
| a | meerdere |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| components | modules |
| smart | smart |
| need | je |
| the | huis |
| a | meerdere |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| gira | gira |
| enet | enet |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | draadloos |
| internet | internet |
| things | things |
| system | system |
| of | one |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| gira | gira |
| enet | enet |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | draadloos |
| internet | internet |
| things | things |
| system | system |
| of | one |
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| brings | brengt |
| classical | klassieke |
| lighting | verlichting |
| use | gebruik |
| modern | moderne |
| way | manier |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| of | van |
EN Back in 2020, I had to move from my job teaching in Palestine back home to Sweden due to the Covi...
NL Ik wil onze planeet en onze plaats daarin beter leren k...
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| i | ik |
| home | en |
| the | onze |
EN Hey there! How was your day at work? Imagine coming home after a long day in an illuminated home that welcomes you. Sit back, relax. Let the evening begin.
NL Hi! Hoe was je dag op werk? Stel je voor dat je na een lange dag werken wordt verwelkomt door een verlicht huis. Ga rustig zitten, relax. Laat de avond maar komen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| imagine | stel je voor |
| illuminated | verlicht |
| welcomes | verwelkomt |
| let | laat |
| your | je |
| evening | avond |
| the | de |
| sit | zitten |
| how | hoe |
| long | lange |
| that | dat |
| after | na |
| hey | voor |
| day | dag |
EN “Tipasa has been especially great for our at-risk staff, who can process requests from home, come in after hours to scan pages, and then finish the request back at home
NL "Tipasa is vooral geweldig voor onze medewerkers in de risicogroep, die aanvragen vanuit huis kunnen verwerken, buiten openingstijden naar de bibliotheek komen om pagina's in te scannen en de aanvraag dan verder vanaf huis weer voltooien
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| finish | voltooien |
| in | in |
| great | geweldig |
| to | om |
| the | de |
| back | weer |
| and | en |
| process | verwerken |
| our | onze |
| home | huis |
| can | kunnen |
| especially | vooral |
| scan | scannen |
| for | voor |
| request | aanvraag |
| who | die |
| requests | aanvragen |
| come | komen |
| from | vanuit |
EN Hey there! How was your day at work? Imagine coming home after a long day in an illuminated home that welcomes you. Sit back, relax. Let the evening begin.
NL Hi! Hoe was je dag op werk? Stel je voor dat je na een lange dag werken wordt verwelkomt door een verlicht huis. Ga rustig zitten, relax. Laat de avond maar komen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| imagine | stel je voor |
| illuminated | verlicht |
| welcomes | verwelkomt |
| let | laat |
| your | je |
| evening | avond |
| the | de |
| sit | zitten |
| how | hoe |
| long | lange |
| that | dat |
| after | na |
| hey | voor |
| day | dag |
EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.
NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
| sensors | sensoren |
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| accessories | accessoires |
| center | center |
| lite | lite |
| homey | homey |
| or | of |
| extensive | uitgebreid |
| range | assortiment |
| and | en |
| need | nodig |
| can | kunnen |
| by | door |
| a | een |
| them | ze |
| be | worden |
| the | zonder |
EN In short, a smart home system like Homey centralizes home control and home monitoring
NL Een smart home systeem als Homey centraliseert dus het bedienen en monitoren van je huis
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| smart | smart |
| system | systeem |
| centralizes | centraliseert |
| monitoring | monitoren |
| homey | homey |
| control | bedienen |
| and | en |
| a | een |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| system | system |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switch | schakelen |
| moving | verplaatsen |
| image | afbeelding |
| is | is |
| in | in |
| position | positie |
| home page | startpagina |
| we | we |
| on | op |
| to | om |
| the | de |
| page | pagina |
| and | en |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| address | adres |
| computers | computer |
| equivalent | equivalent |
| domain | domein |
| adding | toevoegen |
| gps | gps |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| like | zoals |
| of | van |
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| complicated | ingewikkelde |
| installations | installaties |
| existing | bestaande |
| switches | schakelaars |
| your | je |
| or | of |
| smart | smart |
| without | zonder |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.
NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
| sensors | sensoren |
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| accessories | accessoires |
| center | center |
| lite | lite |
| homey | homey |
| or | of |
| extensive | uitgebreid |
| range | assortiment |
| and | en |
| need | nodig |
| can | kunnen |
| by | door |
| a | een |
| them | ze |
| be | worden |
| the | zonder |
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| complicated | ingewikkelde |
| installations | installaties |
| existing | bestaande |
| switches | schakelaars |
| your | je |
| or | of |
| smart | smart |
| without | zonder |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN There are now new suspects creating demands on the networks: we are now working from home, teleconferencing from home, and schooling from home as well
NL Er zijn nu nieuwe verdachten die eisen stellen aan de netwerken: we werken nu vanuit huis, teleconferenties vanuit huis en ook onderwijs vanuit huis
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| demands | eisen |
| networks | netwerken |
| now | nu |
| new | nieuwe |
| we | we |
| the | de |
| from | vanuit |
| there | er |
| working | werken |
| and | en |
| are | zijn |
EN There’s this misconception that just because you’re working from home, or in your home studio, you cannot make it look like you’re at home
NL Dit is vaak een groot misverstand als het gaat om thuiswerken
EN Loop around the round about and continue back along the 9W the way you came, back to your starting point.
NL Maak een rondje over de rotonde voordat je via de 9W weer over dezelfde weg terugkeert naar je beginpunt.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| back | een |
EN Open your doors on the first warm days of the year and make your way back to your favourite outside spot. The Vitra Home Collection, ranging from outdoor pieces and timeless accessories, effortlessly transforms every space – no matter what its size.
NL Zet op de eerste warme dag van het jaar uw deuren open en zoek uw favoriete plekje buiten weer op. De Vitra Home Collection, uiteelopend van buitenmeubelen en tijdloze accessoires, verandert in een oogwenk elke ruimte, ongeacht de afmetingen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| warm | warme |
| doors | deuren |
| favourite | favoriete |
| collection | collection |
| accessories | accessoires |
| the | de |
| every | elke |
| your | uw |
| year | jaar |
| and | en |
| home | home |
| back | weer |
| space | ruimte |
| size | afmetingen |
| on | op |
| no matter | ongeacht |
| first | eerste |
| open | open |
EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’
NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| smarter | slimmer |
| way | manier |
| thinking | denken |
| rabobank | rabobank |
| feel | voel |
| is | is |
| i | ik |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| changing | veranderen |
| to | om |
| can | kunnen |
| and | en |
| do | doen |
| of | van |
| but | |
| this | deze |
EN The film, directed by Sam Rami, sees Benedict Cumberbatch back as Strange, trying to deal with the fall out of the spells cast in Spider-Man: No Way Home.
NL De film, geregisseerd door Sam Rami, ziet Benedict Cumberbatch terug als Strange, die probeert om te gaan met de fall out van de spreuken uit Spider-Man: No Way Home.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| directed | geregisseerd |
| sam | sam |
| way | way |
| the | de |
| no | no |
| trying | probeert |
| to | om |
| sees | ziet |
| back | terug |
| film | film |
| as | als |
| of | out |
| by | door |
| with | met |
| out | te |
EN In 1799, the French holed up in Munot against the Austrians on their way back home
NL Gelukkig werd de vesting maar één maal door militairen bezet: in 1799 verschansten de Fransen zich op de Munot, toen ze zich voor de Oostenrijkers terugtrokken
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| up | zich |
EN We?re very proud that Homey is the most customisable smart home system that always looks & feels great. Your home is unique, and your Homey should reflect that in every way.
NL We zijn trots dat Homey het meest aanpasbare smart home systeem is, dat er toch altijd goed uit blijft zien. Jouw huis is uniek, en Homey is daar een weerspiegeling van.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| proud | trots |
| customisable | aanpasbare |
| smart | smart |
| homey | homey |
| is | is |
| system | systeem |
| always | altijd |
| we | we |
| great | goed |
| and | en |
| that | dat |
| looks | zien |
| the | meest |
EN We've been virtual rowing with the Hydrow at-home rowing machine to find out whether it's the best way to exercise at home
NL We hebben virtueel geroeid met de Hydrow thuisroeimachine om erachter te komen of dit de beste manier is om thuis te sporten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| exercise | sporten |
| find out | erachter |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| whether | of |
| best | beste |
EN The Flos Tatou Table Lamp is a striking and latest table lamp that will take your home décor and interior to the next level. It is a great and unique way to add illumination and warmth to your modern home.
NL De Flos Tatou tafellamp is een opvallende en nieuwste tafellamp die je interieur en interieur naar een hoger niveau tilt. Het is een geweldige en unieke manier om verlichting en warmte toe te voegen aan uw moderne huis.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| striking | opvallende |
| latest | nieuwste |
| interior | interieur |
| warmth | warmte |
| modern | moderne |
| is | is |
| your | je |
| level | niveau |
| way | manier |
| the | de |
| great | geweldige |
| to add | voegen |
| to | om |
| illumination | verlichting |
| that | die |
| and | en |
EN We're very proud that Homey is the most customisable smart home system that always looks & feels great. Your home is unique, and your Homey should reflect that in every way.
NL We zijn trots dat Homey het meest aanpasbare smart home systeem is, dat er toch altijd goed uit blijft zien. Jouw huis is uniek, en Homey is daar een weerspiegeling van.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| proud | trots |
| customisable | aanpasbare |
| smart | smart |
| homey | homey |
| is | is |
| system | systeem |
| always | altijd |
| great | goed |
| and | en |
| that | dat |
| looks | zien |
| the | meest |
EN Spider-Man No Way Home: How to stream it at home
NL Spider-Man No Way Home: hoe je het thuis kunt streamen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| stream | streamen |
| way | way |
| no | no |
| at | thuis |
EN Here is how to order/pre-order Spider-Man: No Way Home to watch in the comfort of your home.
NL Hier leest u hoe u Spider-Man: No Way Home kunt bestellen/pre-orderen om comfortabel thuis te kijken.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| comfort | comfortabel |
| your | leest |
| no | no |
| way | way |
| to | om |
| to order | bestellen |
| here | hier |
EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible. With the great variety of widgets available, the Home lets you build your project in a way that makes your app truly unique.
NL De Startpagina-sectie is het eerste gedeelte van uw app, het bestaat uit widgets en is volledig flexibel. Met de grote verscheidenheid aan beschikbare widgets, kunt u met de Startpagina uw project bouwen op een manier die uw app echt uniek maakt.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| project | project |
| truly | echt |
| is | is |
| widgets | widgets |
| variety | verscheidenheid |
| build | bouwen |
| way | manier |
| the | de |
| app | app |
| a | uniek |
| with | op |
| of | gedeelte |
| makes | maakt |
| completely | volledig |
| and | en |
| you | u |
EN We've been virtual rowing with the Hydrow at-home rowing machine to find out whether it's the best way to exercise at home
NL We hebben virtueel geroeid met de Hydrow thuisroeimachine om erachter te komen of dit de beste manier is om thuis te sporten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| exercise | sporten |
| find out | erachter |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| whether | of |
| best | beste |
EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible. With the great variety of widgets available, the Home lets you build your project in a way that makes your app truly unique.
NL De Startpagina-sectie is het eerste gedeelte van uw app, het bestaat uit widgets en is volledig flexibel. Met de grote verscheidenheid aan beschikbare widgets, kunt u met de Startpagina uw project bouwen op een manier die uw app echt uniek maakt.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| project | project |
| truly | echt |
| is | is |
| widgets | widgets |
| variety | verscheidenheid |
| build | bouwen |
| way | manier |
| the | de |
| app | app |
| a | uniek |
| with | op |
| of | gedeelte |
| makes | maakt |
| completely | volledig |
| and | en |
| you | u |
EN Spider-Man No Way Home: How to stream it at home a week earlier than expected
NL Spider-Man No Way Home: een week eerder dan verwacht thuis streamen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| stream | streamen |
| week | week |
| expected | verwacht |
| way | way |
| no | no |
| a | een |
| at | thuis |
EN We're very proud that Homey is the most customisable smart home system that always looks & feels great. Your home is unique, and your Homey should reflect that in every way.
NL We zijn trots dat Homey het meest aanpasbare smart home systeem is, dat er toch altijd goed uit blijft zien. Jouw huis is uniek, en Homey is daar een weerspiegeling van.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| proud | trots |
| customisable | aanpasbare |
| smart | smart |
| homey | homey |
| is | is |
| system | systeem |
| always | altijd |
| great | goed |
| and | en |
| that | dat |
| looks | zien |
| the | meest |
EN The Flos Tatou Table Lamp is a striking and latest table lamp that will take your home décor and interior to the next level. It is a great and unique way to add illumination and warmth to your modern home.
NL De Flos Tatou tafellamp is een opvallende en nieuwste tafellamp die je interieur en interieur naar een hoger niveau tilt. Het is een geweldige en unieke manier om verlichting en warmte toe te voegen aan uw moderne huis.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| striking | opvallende |
| latest | nieuwste |
| interior | interieur |
| warmth | warmte |
| modern | moderne |
| is | is |
| your | je |
| level | niveau |
| way | manier |
| the | de |
| great | geweldige |
| to add | voegen |
| to | om |
| illumination | verlichting |
| that | die |
| and | en |
EN Bringing soft intimacy and warmth into your modern home with Muuto Rhythm Throw is the perfect way to give your home a textural touch
NL Breng zachte intimiteit en warmte in uw moderne huis met Muuto Rhythm Throw is de perfecte manier om uw huis een texturale touch te geven
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| bringing | breng |
| soft | zachte |
| warmth | warmte |
| modern | moderne |
| muuto | muuto |
| perfect | perfecte |
| way | manier |
| touch | touch |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| into | in |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN Spotify introduced Codes as a way to get users sharing music with friends and family way back in 2017. Here's how to use them.
NL Spotify introduceerde Codes al in 2017 als een manier om gebruikers muziek te laten delen met vrienden en familie. Hier leest u hoe u ze kunt
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| spotify | spotify |
| introduced | introduceerde |
| codes | codes |
| way | manier |
| sharing | delen |
| music | muziek |
| family | familie |
| users | gebruikers |
| in | in |
| friends | vrienden |
| use | kunt |
| as | als |
| to | om |
| how | hoe |
| with | met |
| and | en |
| them | ze |
EN For the way down for this route we went back the same way! And then a group of us carried on foot to the hostel to check in.
NL Voor de weg naar beneden voor deze route gingen we dezelfde weg terug! En toen ging een groep van ons te voet naar het hostel om in te checken.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| foot | voet |
| check | checken |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| group | groep |
| to | om |
| route | route |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
| us | ons |
EN Spotify introduced Codes as a way to get users to share music with friends and family way back in 2017. Here's how to use them.
NL Spotify introduceerde codes al in 2017 als een manier om gebruikers muziek te laten delen met vrienden en familie. Hier leest u hoe u ze kunt
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| spotify | spotify |
| introduced | introduceerde |
| codes | codes |
| way | manier |
| music | muziek |
| family | familie |
| users | gebruikers |
| in | in |
| friends | vrienden |
| use | kunt |
| as | als |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| them | ze |
EN The first online platform to let children build their own sensors, Smart Kids Lab, is now also available in English. In this way children, at home or school, can learn in a playful way to measure their surroundings.
NL UCL, partner in het Europese project 'Doing it together science', heeft een omvangrijke wetenschappelijke uitgave gepubliceerd over citizen science.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| in | in |
| to | over |
| a | een |
| the | het |
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| closed | gesloten |
| your | je |
| probably | waarschijnlijk |
| microphone | microfoon |
| the | de |
| back | rug |
| use | gebruiken |
| good | goed |
| will | zal |
| headphones | koptelefoon |
| earbuds | oordopjes |
| open | open |
| and | en |
| enough | genoeg |
| want | wilt |
| recording | opname |
| sound | geluid |
| for | voor |
| what | wat |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
way back home way better way way back towards family way back way back unsdgxthe way home way home trailer back back back to back then back home back home friends back home coming back home come back home back home again family back home even back home palestine back home back at home home after home essenza home home home sweet home better way to two way conversation two way sync two way email way type way create opportunities right way—will way one way hash choose another way fair way efficient way driven way key way either way united way's robert structured way meaningful way fast way wrong way same way unlimited way special way detailed way type better way to work go along way visual way right way
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî