EN Fly to Dublin, Cork or Shannon and you’re almost there. Or go for Belfast and head south on a scenic road trip. Coming by ferry? Dublin, Cork and Rosslare are your closest ports. But Belfast and Larne are pretty easy distances.
"university belfast" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
university | college hogeschool onderwijs school universiteit universiteiten university |
EN Fly to Dublin, Cork or Shannon and you’re almost there. Or go for Belfast and head south on a scenic road trip. Coming by ferry? Dublin, Cork and Rosslare are your closest ports. But Belfast and Larne are pretty easy distances.
NL Vlieg naar Dublin, Cork of Shannon en je bent er bijna. Of ga naar Belfast en maak een mooie roadtrip naar het zuiden. Kom je met de veerboot? Dublin, Cork en Rosslare zijn de dichtstbijzijnde havens. Maar vanaf Belfast en Larne is het ook niet zo ver.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
fly | vlieg |
dublin | dublin |
ferry | veerboot |
closest | dichtstbijzijnde |
ports | havens |
pretty | mooie |
or | of |
go | ga |
your | je |
almost | bijna |
south | zuiden |
and | en |
there | er |
are | bent |
to | vanaf |
a | een |
but |
EN Spend some time in the glittering city of Belfast and delve into where it all began for the Ship of Dreams at Titanic Belfast.
NL Breng wat tijd door in het betoverende Belfast. Natuurlijk mag een bezoek aan Titanic Belfast, gebouwd op de plaats waar het schip der dromen vorm kreeg, niet ontbreken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
time | tijd |
ship | schip |
dreams | dromen |
in | in |
the | de |
where | waar |
of | der |
spend | door |
it | het |
EN Tilburg University best communicating university and 2nd best valorizing university | Tilburg University
NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende | Tilburg University
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tilburg | tilburg |
and | en |
best | beste |
university | university |
EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg
NL In dit gebied, kunt u een aantal van de campussen van de universiteit vinden, zoals de Universiteit van Gothenburg, Chalmers Universiteit van Technologie en de IT Universiteit van Gothenburg
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
area | gebied |
campuses | campussen |
technology | technologie |
in | in |
it | it |
the | de |
university | universiteit |
this | dit |
as | zoals |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
of | van |
EN Learn how Queen's University Belfast enabled researchers worldwide to find and access their special collection resources.
NL Hoe Queen's University Belfast onderzoekers over de hele wereld in staat stelde om items uit hun speciale collectie te vinden en in te zien.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
university | university |
enabled | in staat |
researchers | onderzoekers |
collection | collectie |
to | om |
how | hoe |
their | hun |
worldwide | over de hele wereld |
EN It was the result of a collaboration between QFT and Special Collections in Queen’s University Belfast
NL Het was het resultaat van een samenwerking tussen QFT en Special Collections in Queen's University Belfast
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
collaboration | samenwerking |
university | university |
in | in |
result | een |
between | tussen |
and | en |
EN Learn how Queen's University Belfast enabled researchers worldwide to find and access their special collection resources.
NL Hoe Queen's University Belfast onderzoekers over de hele wereld in staat stelde om items uit hun speciale collectie te vinden en in te zien.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
university | university |
enabled | in staat |
researchers | onderzoekers |
collection | collectie |
to | om |
how | hoe |
their | hun |
worldwide | over de hele wereld |
EN Tilburg University best communicating university and 2nd best valorizing university
NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tilburg | tilburg |
and | en |
best | beste |
university | university |
EN He served as the Vice President for Information Services and University Librarian at Columbia University during 2001-2014, providing leadership for university academic computing and a system of 22 libraries
NL Hij was vicepresident voor Information Services en University Librarian aan de Columbia University gedurende 2001–2014, en gaf leiding aan het academische computernetwerk en systeem van 22 bibliotheken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
services | services |
university | university |
academic | academische |
system | systeem |
libraries | bibliotheken |
he | hij |
of | van |
and | en |
at | de |
a | het |
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
compact | compacte |
campus | campus |
experience | experience |
or | of |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
university | university |
our | onze |
a | iets |
during | op |
find | en |
EN In order to establish a safe connection with the university’s network, please use the Tilburg University VPN: 'GlobalProtect'. The university recommends that you do so at all times.
NL Vanwege het thuiswerken worden er geen automatische updates uitgevoerd op de computers van de universiteit. Vanuit IT is ervoor gezorgd dat deze updates wel thuis plaatsvinden als medewerkers hun VPN-verbinding aanzetten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
university | universiteit |
vpn | vpn |
connection | verbinding |
the | de |
with | op |
to | vanwege |
a | ervoor |
times | van |
that | dat |
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home.
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
compact | compacte |
campus | campus |
experience | experience |
or | of |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
university | university |
our | onze |
a | iets |
during | op |
find | en |
EN In the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 Tilburg University rose in Law from position 28 to 20 and is the best Dutch university in this field
NL In de Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 is Tilburg University op het gebied van rechten gestegen van positie 28 naar 20 en is daarmee de beste Nederlandse universiteit op dit gebied
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
world | world |
tilburg | tilburg |
law | rechten |
position | positie |
rankings | rankings |
in | in |
education | education |
by | by |
is | is |
times | times |
subject | subject |
field | gebied |
the | de |
university | university |
best | beste |
and | en |
to | daarmee |
this | dit |
EN With a total score of 68.6 Tilburg University is now the best Dutch University in the law ranking (this was a 2nd place behind Leiden University in 2021).
NL Met een totaalscore van 68,6 is Tilburg University nu de beste Nederlandse universiteit in de ranking voor rechten (dit was een 2e plaats achter de Universiteit Leiden in 2021).
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tilburg | tilburg |
ranking | ranking |
place | plaats |
leiden | leiden |
is | is |
now | nu |
in | in |
the | de |
this | dit |
score | een |
university | university |
best | beste |
law | voor |
with | met |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
refugees | vluchtelingen |
tilburg | tilburg |
center | center |
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
foundation | stichting |
students | studenten |
university | university |
the | de |
academic | academische |
is | wordt |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
EN On Wednesday 17 November, the South African artist William Kentridge will be awarded an honorary doctorate by the Free University of Brussels, in partnership with Ghent University and the University of the Western Cape (South Africa)
NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
wednesday | woensdag |
november | november |
artist | artiest |
free | vrije |
brussels | brussel |
partnership | partnerschap |
ghent | gent |
cape | cape |
william | william |
will | krijgt |
south africa | zuid-afrika |
in | in |
the | de |
africa | afrika |
african | afrikaanse |
university | university |
on | op |
and | en |
south | zuid |
of | van |
EN The Friends of Cobbenhagen has been Tilburg University's alumni association for over 25 years. It brings together a group of highly committed alumni from the university who are committed to the university.
NL De Vrienden van Cobbenhagen is al meer dan 25 jaar dé alumnivereniging van Tilburg University. Hierin is een groep zeer betrokken alumni van de universiteit verenigd die de universiteit een warm hart toedragen. Schrijf je in als lid!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tilburg | tilburg |
alumni | alumni |
committed | betrokken |
the | de |
friends | vrienden |
group | groep |
highly | zeer |
years | jaar |
university | university |
has | is |
to | schrijf |
EN Tilburg University best Dutch university for Law, more top positions in international rankings | Tilburg University
NL Tilburg University beste Nederlandse universiteit in recht en meer topposities in internationale rankings | Tilburg University
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tilburg | tilburg |
in | in |
international | internationale |
rankings | rankings |
best | beste |
more | meer |
university | university |
EN In the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 Tilburg University rose in Law from position 28 to 20 and is the best Dutch university in this field
NL In de Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 is Tilburg University op het gebied van rechten gestegen van positie 28 naar 20 en is daarmee de beste Nederlandse universiteit op dit gebied
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
world | world |
tilburg | tilburg |
law | rechten |
position | positie |
rankings | rankings |
in | in |
education | education |
by | by |
is | is |
times | times |
subject | subject |
field | gebied |
the | de |
university | university |
best | beste |
and | en |
to | daarmee |
this | dit |
EN With a total score of 68.6 Tilburg University is now the best Dutch University in the law ranking (this was a 2nd place behind Leiden University in 2021).
NL Met een totaalscore van 68,6 is Tilburg University nu de beste Nederlandse universiteit in de ranking voor rechten (dit was een 2e plaats achter de Universiteit Leiden in 2021).
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tilburg | tilburg |
ranking | ranking |
place | plaats |
leiden | leiden |
is | is |
now | nu |
in | in |
the | de |
this | dit |
score | een |
university | university |
best | beste |
law | voor |
with | met |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
refugees | vluchtelingen |
tilburg | tilburg |
center | center |
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
foundation | stichting |
students | studenten |
university | university |
the | de |
academic | academische |
is | wordt |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Scientists from Leiden University, Delft University of Technology and Erasmus University Rotterdam work together in the multidisciplinary Center for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
NL Wetenschappers van de Universiteit Leiden, de Technische Universiteit Delft en de Erasmus Universiteit Rotterdam werken samen in het multidisciplinaire Centre for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
scientists | wetenschappers |
leiden | leiden |
delft | delft |
technology | technische |
rotterdam | rotterdam |
global | global |
development | development |
heritage | heritage |
work | werken |
in | in |
the | de |
university | universiteit |
centre | centre |
of | van |
together | het |
EN Utrecht University is reducing the temperature in university buildings from 21 to 19 degrees Celsius. The measure contributes to reducing the dependency on Russian gas, as well as to the climate goals of the university.
NL De Universiteit Utrecht bouwt de temperatuur in universitaire gebouwen af van 21 naar 19 graden. De maatregel draagt bij aan de verkleining van de afhankelijkheid van Russisch gas en aan de klimaatdoelstellingen van de universiteit.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
utrecht | utrecht |
university | universiteit |
temperature | temperatuur |
contributes | draagt bij |
gas | gas |
measure | maatregel |
the | de |
degrees | graden |
in | in |
buildings | gebouwen |
of | van |
EN Flights from Birmingham (BHX) to Belfast International (BFS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Belfast International (BFS)
NL Vliegticket van Barcelona (BCN) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
london | amsterdam |
to | naar |
EN Flights from Belfast City (BHD) to London Heathrow (LHR)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Billund (BLL)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
EN This digital collection showcases decades of cultural cinema in Belfast, Northern Ireland (1968–2017)
NL Deze digitale collectie toont tientallen jaren aan culturele cinema in Belfast, Noord-Ierland (1968 - 2017)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
digital | digitale |
collection | collectie |
decades | tientallen |
cultural | culturele |
cinema | cinema |
in | in |
this | deze |
of | toont |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
destinations | bestemmingen |
flights | vluchten |
the | de |
EN Flights from Birmingham (BHX) to Belfast International (BFS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Belfast City (BHD) to London Heathrow (LHR)
NL Vliegticket van Londen-Heathrow (LHR) naar New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
london | londen |
lhr | lhr |
to | naar |
EN Flights from Manchester (MAN) to Belfast City (BHD)
NL Vliegticket van Londen-Heathrow (LHR) naar Vancouver International Airport, BC (YVR)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Leeds Bradford (LBA) to Belfast City (BHD)
NL Vliegticket van Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) naar New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
destinations | bestemmingen |
flights | vluchten |
the | de |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Belfast International (BFS)
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Genève (GVA)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Belfast International (BFS) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Nador (NDR) naar Barcelona (BCN)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
to | naar |
par | van |
EN Coaches from Glasgow to Belfast
NL Reisoverzicht van Rotterdam naar Maastricht
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
to | naar |
EN Where to enjoy traditional Irish food in Dublin and Belfast, with a contemporary edge.
NL Plekken in Dublin en Belfast om te genieten van traditionele Ierse gerechten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
traditional | traditionele |
dublin | dublin |
to | om |
in | in |
enjoy | genieten |
and | en |
EN Cutting-edge food, traditional pubs and incredible Titanic history take Belfast to the next level ? welcome to one of Ireland's most exciting cities.
NL De allermodernste foodscene, traditionele pubs en de Titanic-geschiedenis maken Belfast zo onweerstaanbaar ? welkom in een van de opwindendste steden van Ierland.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
traditional | traditionele |
pubs | pubs |
history | geschiedenis |
welcome | welkom |
cities | steden |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Great food, traditional pubs and incredible Titanic history take Belfast to the next level
NL Fantastisch eten, traditionele pubs en fascinerende Titanic-geschiedenis maken Belfast zo ...
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
great | fantastisch |
food | eten |
traditional | traditionele |
pubs | pubs |
history | geschiedenis |
and | en |
to | maken |
EN It's a place of unbridled creativity, from the music scene in Belfast to literary greats both, past and present
NL Het is een plek waar creativiteit zegeviert, van de muziekscene in Belfast tot literaire grootheden van vroeger en nu
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
place | plek |
creativity | creativiteit |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
to | tot |
EN Or head to Dublin or Belfast and take the scenic cross-country route
NL Of ga naar Dublin of Belfast en neem daarvandaan de mooie route door het binnenland
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dublin | dublin |
or | of |
the | de |
route | route |
and | en |
EN But Dublin, Belfast and Larne are easy distances.
NL Maar vanaf Dublin, Belfast en Larne is het ook niet zo ver.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dublin | dublin |
and | en |
but |
EN How Belfast became Titanic Town
NL Hoe Belfast de stad van de Titanic werd
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
became | werd |
town | stad |
how | hoe |
EN Fly to either of Belfast's two airports or City of Derry Airport and you're right there
NL Vlieg naar een van de twee luchthavens in Belfast of naar de luchthaven van Derry en je bent er
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
fly | vlieg |
or | of |
airport | luchthaven |
airports | luchthavens |
right | de |
two | twee |
there | er |
and | en |
to | naar |
of | van |
either | een |
EN Coming by ferry? Belfast and Larne are your closest ports
NL Kom je met de veerboot? Belfast en Larne zijn de dichtstbijzijnde havens
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ferry | veerboot |
closest | dichtstbijzijnde |
ports | havens |
your | je |
are | zijn |
and | en |
by | kom |
EN Located 30miles from Belfast on the beautiful County Down coast, Ardglass Golf Club is links as it should be.
NL Ardglass Golf Club, gelegen op 30 mijl van Belfast aan de prachtige kust van County Down, is links zoals het hoort.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
miles | mijl |
beautiful | prachtige |
coast | kust |
golf | golf |
club | club |
on | op |
down | down |
is | is |
links | links |
the | de |
as | zoals |
it | het |
from | van |
EN A thriving culture scene, rich history and great restaurants – fall in love with Belfast.
NL Een bloeiende cultuurscene, rijke geschiedenis en geweldige restaurants – word verliefd op...
EN From Belfast to Derry~Londonderry
NL Van Belfast naar Derry~Londonderry
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
to | naar |
EN Stretching from bustling Belfast to the historic city of Derry~Londonderry and taking in some of Ireland's most incredible sights, the Causeway Coastal Route is sure to get your heart racing
NL De Causeway kustroute van het zinderende Belfast naar het historische Derry~Londonderry komt langs een aantal van Ierlands bijzonderste bezienswaardigheden en zal je hart sneller doen kloppen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
historic | historische |
sights | bezienswaardigheden |
heart | hart |
your | je |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Dublin and Belfast are the key rail hubs, connecting travellers with cities and towns all over the island
NL Dublin en Belfast zijn de belangrijkste knooppunten voor treinverkeer; hiervandaan kun je als reiziger naar steden en dorpen overal op het eiland reizen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dublin | dublin |
key | belangrijkste |
travellers | reiziger |
cities | steden |
the | de |
are | zijn |
with | op |
island | eiland |
and | en |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide