EN Theben is celebrating 100 years of Building Automation.
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 16 wergerên peyva "theben" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Holandî
NL Theben viert 100 jaar gebouwautomatisering.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| years | jaar |
EN It is the hour of birth of Theben
NL Het is het uur van de geboorte van Theben
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| hour | uur |
| birth | geboorte |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
| it | het |
EN You can find out everything about Theben and 100 years of Building Automation here on this page.
NL Alles over Theben en 100 jaar gebouwautomatisering leest u hier op deze pagina.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| everything | alles |
| page | pagina |
| years | jaar |
| on | op |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| find | en |
| this | deze |
EN Would you like to know how the Theben image film was made? Click here for the complete making-of.
NL Wilt u weten hoe de Theben-beeldfilm tot stand is gekomen? Klik hier voor de complete making-of.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| click | klik |
| the | de |
| complete | complete |
| know | weten |
| for | voor |
| here | hier |
| you | u |
| like | of |
EN Discover Theben’s story and the people behind it at Schloss Haigerloch.
NL De geschiedenis van Theben en de mensen erachter in Schloss Haigerloch beleven.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| story | geschiedenis |
| people | mensen |
| the | de |
| behind | in |
| and | en |
EN Exciting, touching and funny stories from 100 years of Theben.
NL Spannende, ontroerende en curieuze verhalen uit 100 jaar Theben.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| stories | verhalen |
| years | jaar |
| and | en |
EN Is it art or can you click it? Theben enters virtual worlds.
NL Is het kunst of kan het klikken? Theben nu ook in de virtuele wereld.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| click | klikken |
| enters | in |
| virtual | virtuele |
| worlds | wereld |
| is | is |
| or | of |
| art | kunst |
| it | het |
| can | kan |
| you | de |
EN Send us your experience with Theben: A photo, a picture, also a few birthday greetings. We are looking forward to it.
NL Stuur ons uw verhaal met Theben: Een foto, een foto, ook een paar verjaardagswensen. Wij kijken er naar uit.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| photo | foto |
| we | wij |
| forward | een |
| us | ons |
| with | met |
| your | uw |
| to | kijken |
EN Theben is celebrating 100 years of Building Automation.
NL Theben viert 100 jaar gebouwautomatisering.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| years | jaar |
EN It is the hour of birth of Theben
NL Het is het uur van de geboorte van Theben
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| hour | uur |
| birth | geboorte |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
| it | het |
EN You can find out everything about Theben and 100 years of Building Automation here on this page.
NL Alles over Theben en 100 jaar gebouwautomatisering leest u hier op deze pagina.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| everything | alles |
| page | pagina |
| years | jaar |
| on | op |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| find | en |
| this | deze |
EN Would you like to know how the Theben image film was made? Click here for the complete making-of.
NL Wilt u weten hoe de Theben-beeldfilm tot stand is gekomen? Klik hier voor de complete making-of.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| click | klik |
| the | de |
| complete | complete |
| know | weten |
| for | voor |
| here | hier |
| you | u |
| like | of |
EN Discover Theben’s story and the people behind it at Schloss Haigerloch.
NL De geschiedenis van Theben en de mensen erachter in Schloss Haigerloch beleven.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| story | geschiedenis |
| people | mensen |
| the | de |
| behind | in |
| and | en |
EN Exciting, touching and funny stories from 100 years of Theben.
NL Spannende, ontroerende en curieuze verhalen uit 100 jaar Theben.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| stories | verhalen |
| years | jaar |
| and | en |
EN Is it art or can you click it? Theben enters virtual worlds.
NL Is het kunst of kan het klikken? Theben nu ook in de virtuele wereld.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| click | klikken |
| enters | in |
| virtual | virtuele |
| worlds | wereld |
| is | is |
| or | of |
| art | kunst |
| it | het |
| can | kan |
| you | de |
EN Send us your experience with Theben: A photo, a picture, also a few birthday greetings. We are looking forward to it.
NL Stuur ons uw verhaal met Theben: Een foto, een foto, ook een paar verjaardagswensen. Wij kijken er naar uit.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| photo | foto |
| we | wij |
| forward | een |
| us | ons |
| with | met |
| your | uw |
| to | kijken |
{Endresult} ji 16 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî