Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "supplement with probiotics" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"supplement with probiotics" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

supplement aanvulling

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Supplement with probiotics can alleviate unexplained stomach complaints

NL Patient monitoring: stand van zaken

Îngilîzî Holandî
with van

EN Supplement with probiotics can alleviate unexplained stomach complaints | UZ Leuven

NL Supplement met probiotica kan maagklachten zonder duidelijke oorzaak verlichten | UZ Leuven

Îngilîzî Holandî
can kan
uz uz
leuven leuven
with met

EN Supplement with probiotics can alleviate unexplained stomach complaints | UZ Leuven

NL Supplement met probiotica kan maagklachten zonder duidelijke oorzaak verlichten | UZ Leuven

Îngilîzî Holandî
can kan
uz uz
leuven leuven
with met

EN Supplement with probiotics can alleviate unexplained stomach complaints

NL Supplement met probiotica kan maagklachten zonder duidelijke oorzaak verlichten

Îngilîzî Holandî
can kan
with met

EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.

NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.

Îngilîzî Holandî
supplement aanvulling
meant bedoeld
residents inwoners
used gebruikte
defined gedefinieerd
global algemene
ccpa ccpa
california californië
is is
in in
or of
the de
privacy policy privacybeleid
to om
fill vullen
are worden
for voor
and en
text tekst
of van
this deze

EN My Research is a biotechnological research company specialized in a new generation of spore-forming probiotics called sporebiotics

NL My Research is een biotechnologisch onderzoeksbedrijf gespecialiseerd in een nieuwe generatie sporevormende probiotica die sporebiotica genoemd worden

Îngilîzî Holandî
specialized gespecialiseerd
generation generatie
called genoemd
my my
research research
is is
in in
a een

EN Fewer stomach problems with new generation of probiotics

NL Minder maagklachten met nieuwe generatie probiotica

Îngilîzî Holandî
fewer minder
new nieuwe
generation generatie
with met

EN In comparison with the placebo group, a lot less patients continued to have stomach problems after taking probiotics for some time.

NL In vergelijking met de placebogroep, hadden veel minder patiënten nog maagklachten nadat ze een tijdje probiotica kregen.

Îngilîzî Holandî
comparison vergelijking
patients patiënten
in in
the de
less minder
a een
with met

EN Lucas Wauters, gastro-enterologist in training and doctoral student: ?In summary, the long-term administration of probiotics led to positive changes in the gut flora and the immune system, resulting in a reduction of the stomach problems

NL Lucas Wauters, gastro-enteroloog in opleiding en doctoraatsstudent: ?Samengevat leidde het langdurig innemen van probiotica tot positieve veranderingen in de darmflora en het afweersysteem, waardoor de maagklachten afnamen

Îngilîzî Holandî
lucas lucas
training opleiding
long-term langdurig
led leidde
positive positieve
changes veranderingen
in in
the de
and en

EN Fewer stomach problems with new generation of probiotics

NL Minder maagklachten met nieuwe generatie probiotica

Îngilîzî Holandî
fewer minder
new nieuwe
generation generatie
with met

EN In comparison with the placebo group, a lot less patients continued to have stomach problems after taking probiotics for some time.

NL In vergelijking met de placebogroep, hadden veel minder patiënten nog maagklachten nadat ze een tijdje probiotica kregen.

Îngilîzî Holandî
comparison vergelijking
patients patiënten
in in
the de
less minder
a een
with met

EN Lucas Wauters, gastro-enterologist in training and doctoral student: ?In summary, the long-term administration of probiotics led to positive changes in the gut flora and the immune system, resulting in a reduction of the stomach problems

NL Lucas Wauters, gastro-enteroloog in opleiding en doctoraatsstudent: ?Samengevat leidde het langdurig innemen van probiotica tot positieve veranderingen in de darmflora en het afweersysteem, waardoor de maagklachten afnamen

Îngilîzî Holandî
lucas lucas
training opleiding
long-term langdurig
led leidde
positive positieve
changes veranderingen
in in
the de
and en

EN My Research is a biotechnological research company specialized in a new generation of spore-forming probiotics called sporebiotics

NL My Research is een biotechnologisch onderzoeksbedrijf gespecialiseerd in een nieuwe generatie sporevormende probiotica die sporebiotica genoemd worden

Îngilîzî Holandî
specialized gespecialiseerd
generation generatie
called genoemd
my my
research research
is is
in in
a een

EN The CCPA is effective January 1, 2020. If you are a resident of California, this supplement to the Global Privacy Policy sets out additional rights and information for you.

NL De CCPA treedt in werking op 1 januari 2020. Als je een inwoner van Californië bent, worden in deze aanvulling op het privacybeleid extra rechten en informatie voor je uiteengezet.

Îngilîzî Holandî
ccpa ccpa
january januari
resident inwoner
supplement aanvulling
california californië
information informatie
the de
privacy policy privacybeleid
rights rechten
and en
for voor
a een
if als
of van
to extra
this deze

EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts

NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis

Îngilîzî Holandî
beginners beginners
barre barre
exercise oefening
workout workout
supplement aanvulling
other andere
home thuis
can kan
be worden
for voor

EN When you supplement your live chat software by connecting it with LINE, you gain access to 167 million monthly active users, mainly in Japan, Thailand and Taiwan, where LINE is the messaging app of choice.

NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.

Îngilîzî Holandî
million miljoen
monthly maandelijkse
active actieve
users gebruikers
mainly voornamelijk
japan japan
thailand thailand
taiwan taiwan
messaging messaging
software software
access toegang
in in
is is
app app
the de
gain krijg
live live
where waar
chat chat
line line
your je
by door
and en
when wanneer

EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.

NL Als aanvulling op je bestaande plan kunnen extra op gebruik en capaciteit gebaseerde add-ons worden aangeschaft bij ons salesteam. Zie de plangegevens voor meer informatie.

Îngilîzî Holandî
supplement aanvulling
plan plan
purchased aangeschaft
your je
information informatie
based gebaseerde
existing bestaande
add-ons ons
capacity capaciteit
usage gebruik
and en
be worden
for voor
through op
more meer
to extra
can kunnen

EN Automatically manages and enriches EZproxy data to save staff time, provide timely insights, and supplement COUNTER reports

NL Beheert en verrijkt de data uit EZproxy automatisch. Dit bespaart tijd en geeft u direct inzicht in gebruik. Goede aanvulling op COUNTER-rapporten.

Îngilîzî Holandî
automatically automatisch
manages beheert
ezproxy ezproxy
supplement aanvulling
data data
reports rapporten
provide geeft
time tijd
save bespaart
and inzicht
to dit

EN Whey from the cheese dairy is not discarded but used to supplement the animal feed for protein-rich fodder.

NL De wei die na het kaasmaken overblijft, wordt niet weggooid maar benut als voedzame toevoeging aan het veevoer.

Îngilîzî Holandî
whey wei
the de
is wordt
but

EN We will translate your text in any of the standard formats. We charge a small supplement for converting PDF documents into documents we can work in.

NL Wij vertalen uw tekst in alle gebruikelijke formats zonder meerprijs. Alleen voor het converteren van PDF-documenten naar bewerkbare documenten vragen we een kleine toeslag.

Îngilîzî Holandî
small kleine
we we
in in
pdf pdf
documents documenten
for voor
a een
text tekst

EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.

NL Foto's en tekst zouden elkaar moeten aanvullen. Extra afbeeldingen kunnen gebruikt worden om tekstuele uitleg te verduidelijken, en omgekeerd.

Îngilîzî Holandî
used gebruikt
explanations uitleg
and en
to om
versa omgekeerd
text tekst
pictures afbeeldingen
can kunnen
be worden
should moeten
additional extra

EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over. 

NL Een eigenzinnige elektrische fiets waarbij trappen een aanvulling kan zijn op het rijden op batterijen, maar eenmaal op hoge snelheden neemt de batterij het over.

Îngilîzî Holandî
quirky eigenzinnige
electric elektrische
bike fiets
supplement aanvulling
drive rijden
speeds snelheden
the de
where waarbij
can kan
battery batterij
high hoge
but
a eenmaal
takes neemt

EN Giganews reserves the right to revise, supplement, or rescind any of our policies or terms of service, at any time, without prior notice.

NL Giganews behoudt zich het recht voor al onze beleidsregels of servicevoorwaarden op ieder gewenst moment en zonder voorafgaande kennisgeving te herzien, aan te vullen of te herroepen.

Îngilîzî Holandî
revise herzien
policies beleidsregels
terms servicevoorwaarden
notice kennisgeving
giganews giganews
right recht
or of
our onze
at te
time moment
without zonder
prior voor

EN Chess praxis : a supplement to the chess player's handbook

NL Leven met 32 stukken: schaakmemoires van Jaap Staal

EN CBD may be just what the doctor (or vet) ordered when it comes to keeping your pets cool, calm, and collected during especially stressful situations, or simply as an everyday wellness supplement.

NL CBD kan uitkomst bieden bij het kalmeren van je huisdier. Het ondersteunt bij stressvolle situaties, maar is ook een gunstig dagelijks gezondheidssupplement.

Îngilîzî Holandî
cbd cbd
situations situaties
everyday dagelijks
your je
simply een
may is
be kan

EN A supplement will be asked if your menu is taken on Sunday noon

NL Er wordt een supplement gevraagd als uw menu op zondagmiddag wordt ingenomen

Îngilîzî Holandî
asked gevraagd
menu menu
on op
if als
your uw
is wordt
a een

EN NU, Het Nieuwsblad’ weekend supplement, presents topics that are close to your heart, relevant to our times and thoroughly explored through engaging stories, sharp columns and topical interviews.

NL NU, de weekendbijlage van Het Nieuwsblad, brengt onderwerpen die dicht op je vel zitten, tekenend zijn voor deze tijd en grondig uitgespit worden in pakkende verhalen, spitante columns en sprekende interviews.

Îngilîzî Holandî
close dicht
thoroughly grondig
stories verhalen
interviews interviews
your je
het het
topics onderwerpen
relevant op
our in
and en
to deze
times van
that die

EN A daily dose of sports news, with interviews, sharp analysis and focus on provincial athletes and teams. An additional 16-page regional sports supplement is published evenry monday.

NL Dagelijks een fikse portie sportnieuws, met interviews, scherpe analyses en veel aandacht voor atleten en ploegen uit de provincie. Elke maandag een extra regionale sportbijlage van 16 pagina’s.

Îngilîzî Holandî
daily dagelijks
interviews interviews
sharp scherpe
analysis analyses
focus aandacht
athletes atleten
regional regionale
monday maandag
additional extra
with met
and en
a een
of van

EN We present additional analysis, in-depth interviews and opinions in this Saturday supplement.

NL Elke zaterdag brengt we in deze bijlage een extra dossier, diepgravende interviews en opinies.

Îngilîzî Holandî
additional extra
interviews interviews
saturday zaterdag
in in
we we
this deze
and en

EN The only newspaper in the country with only good news, including photos of all weddings in Limburg every week. Every Published every Tuesday as a supplement to the newspaper, in three editions.

NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.

Îngilîzî Holandî
newspaper krant
country land
news nieuws
photos fotos
editions edities
the de
week week
tuesday dinsdag
good goed
every elke
three drie
in in
with bij
of van
to meer
including met
a enige

EN A Saturday supplement with fascinating files, analyzes, reports and interviews about politics, economics and culture, among other things.

NL Een zaterdagbijlage met boeiende dossiers, analyses, reportages en interviews over onder meer politiek, economie en cultuur.

Îngilîzî Holandî
interviews interviews
politics politiek
economics economie
culture cultuur
reports analyses
and en
other meer
with met
about over
a een

EN The special conditions described here supplement and concretise the regulations set out in Section A §4

NL De hier beschreven bijzondere voorwaarden vormen een aanvulling op en concretisering van de in deel A, punt 4, uiteengezette voorschriften

Îngilîzî Holandî
conditions voorwaarden
described beschreven
supplement aanvulling
regulations voorschriften
in in
a a
the de
and en
here hier

EN Where can I get more information and book the supplement?

NL Waar kan ik meer informatie krijgen en de toeslag boeken?

Îngilîzî Holandî
i ik
book boeken
information informatie
the de
where waar
can kan
and en
more meer

EN This supplement provides means for easy switching between the master and slave role of a device.

NL Deze toevoeging geeft mogelijkheden voor het gemakkelijk omschakelen van de rol van master naar slave van een apparaat.

Îngilîzî Holandî
easy gemakkelijk
role rol
device apparaat
master master
means
the de
for voor
a een
of van
this deze

EN Do you want to keep your body as healthy as possible and find a different way to guarantee that it is not deficient in certain substances? You should consider using a nutritional supplement

NL Wil jij je lichaam zo gezond mogelijk houden, en op een andere manier zorgen dat je geen tekorten ontwikkelt van bepaalde stoffen? Overweeg dan eens om voedingssupplementen te gebruiken

Îngilîzî Holandî
body lichaam
healthy gezond
way manier
substances stoffen
your je
to om
possible mogelijk
consider zorgen
a eens
certain bepaalde
keep houden
find en
not geen
that dat
in dan

EN That is what you must take advantage of! Only use weight loss pills as a supplement to making healthier choices and not as replacement for them

NL Daar moet je dus gebruik van maken! Gebruik afslankpillen dus als aanvulling op het maken van gezondere keuzes, en niet als een vervanging daarvan

Îngilîzî Holandî
supplement aanvulling
choices keuzes
replacement vervanging
must moet
not niet
to dus
a een
of van
use gebruik
as als
and en
that daar

EN Its use as a daily supplement has persevered to this day, and is still extremely popular in parts of Asia – particularly India and Pakistan

NL Het gebruik als dagelijks supplement wordt nu nog steeds gedaan en is nog steeds extreem populair in delen van Azië, met name India en Pakistan

Îngilîzî Holandî
extremely extreem
popular populair
parts delen
asia azië
india india
is is
in in
and en
use gebruik
as als
daily dagelijks
a wordt
still steeds
of van

EN CBD continues to grow in popularity as a dietary supplement

NL CBD blijft maar stijgen in populariteit als een voedingssupplement

Îngilîzî Holandî
cbd cbd
continues blijft
popularity populariteit
in in
as als
to maar
a een

EN Much like your standard supplement, capsules are a flavourless way to get a dose of CBD for those not keen on the taste

NL Vergelijkbaar met standaard supplementen zijn capsules een smaakneutrale manier om een dosis CBD binnen te krijgen, handig voor mensen die niet van de smaak houden

Îngilîzî Holandî
capsules capsules
dose dosis
cbd cbd
much te
standard standaard
way manier
the de
to om
taste smaak
for voor
a een
on binnen
of van

EN So, treating CBD capsules like any other supplement, and getting into a routine of taking it with food, should prevent any potential side effects.

NL Door CBD capsules te behandelen als elk ander supplement en het aanhouden van een vast schema, kun je dergelijke bijwerkingen voorkomen.

Îngilîzî Holandî
treating behandelen
cbd cbd
capsules capsules
prevent voorkomen
effects bijwerkingen
other van
and en
a een

EN However, any side effects can usually be combatted by gradually introducing the mushroom tincture into your daily routine. As with any new supplement or vitamin, it is worth noting any sensations or side effects before committing to a full dosage.

NL Je kunt eventuele bijwerkingen echter voorkomen door het gebruik geleidelijk op te bouwen. Zoals bij elk nieuw voedingssupplement, moet je eerst kijken of je eventuele bijwerkingen ervaart, voordat je een volledige dosering neemt.

Îngilîzî Holandî
effects bijwerkingen
gradually geleidelijk
new nieuw
your je
or of
full volledige
can kunt
as zoals
a eerst
with bij
worth gebruik
before voordat
to kijken
by door
into te
be neemt

EN Use your artificial light to supplement the hours of natural sunlight

NL Gebruik je kunstlicht ter aanvulling op de uren van natuurlijk zonlicht

Îngilîzî Holandî
supplement aanvulling
hours uren
use gebruik
your je
the de
natural natuurlijk
sunlight zonlicht
of van

EN Golden Frog reserves the right to revise, supplement or rescind any of our policies or terms of service at any time, without prior notice

NL Golden Frog behoudt zich het recht om ons beleid of de voorwaarden van onze diensten te allen tijde te herzien, aan te vullen of te herroepen, zonder voorafgaande kennisgeving

Îngilîzî Holandî
revise herzien
service diensten
notice kennisgeving
or of
terms voorwaarden
time tijde
policies beleid
the de
to om
without zonder
our onze
of van
prior voorafgaande

EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.

NL Wederverkopers kunnen VyprVPN als een alleenstaand product om hun bestaande inkomen aan te vullen of VyprVPN bundelen met hun voornaamste aanbiedingen om waarde toe te voegen om waarde toe te voegen aan hun huidige producten.

Îngilîzî Holandî
resellers wederverkopers
vyprvpn vyprvpn
or of
existing bestaande
their hun
products producten
to add voegen
as als
to om
value waarde
can kunnen
offerings aanbiedingen
with met

EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.

NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.

Îngilîzî Holandî
supplement aanvulling
existing bestaande
add toevoegen
customer klanten
or of
revenue inkomsten
to om
value waarde
products producten

EN To avoid problems, pay a supplement and load the bike whole and not disassembled

NL Om problemen te voorkomen, kun je een toeslag betalen en je fiets in zijn geheel inschepen zonder deze te demonteren

Îngilîzî Holandî
problems problemen
bike fiets
to om
whole geheel
and en
not je
avoid voorkomen

EN Recommendations on measures that supplement transfer tools to ensure compliance with the EU level of protection of personal data

NL Amnesty International: stel verplichte mensenrechtentoets in om etnisch profileren via algoritmes te voorkomen

Îngilîzî Holandî
protection voorkomen
to om
the stel
of via

EN Late last year, the European Data Protection Board (EDPB) published, for public consultation, its ‘Recommendations on measures that supplement transfer?

NL Op 25 oktober publiceerde Amnesty International het rapport "Xenofobe Machines" waarin het stelt dat de Nederlandse overheid zich bij de opsporing van?

Îngilîzî Holandî
data rapport
on op
the de
that dat

EN A supplement of 30 EUR is charged for an additional bed for children between 3 to 12 years of age

NL Een toeslag van 30 EUR is van toepassing op een extra bed voor kinderen tussen 3 en 12 jaar oud

Îngilîzî Holandî
eur eur
bed bed
is is
children kinderen
between tussen
years jaar
for voor
a een
to extra

EN For this reason, we supplement our collection with an independent product line of bathroom furniture, hand basins and accessories."

NL Onze collectie wordt daarom aangevuld met een zelfstandig assortiment voor badkamermeubels, wastafels en accessoires.

Îngilîzî Holandî
independent zelfstandig
accessories accessoires
our onze
and en
for voor
this wordt
collection collectie
with met

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide