EN This section covers additional terms that apply to your use of any subscription plan that DOMESTIKA may offer with respect to our Services (including DOMESTIKA PLUS)
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "subscription to domestika" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"subscription to domestika" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Holandî
NL Dit artikel omvat aanvullende voorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik van een abonnement dat DOMESTIKA kan bieden met betrekking tot onze Diensten (inclusief DOMESTIKA PLUS)
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| additional | aanvullende |
| use | gebruik |
| offer | bieden |
| our | onze |
| services | diensten |
| apply | toepassing |
| with | op |
| including | inclusief |
| covers | omvat |
| your | uw |
| of | artikel |
| subscription | abonnement |
| plus | plus |
| section | van |
| this | dit |
EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.
NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| automatically | automatisch |
| extended | uitgebreid |
| renewed | vernieuwd |
| original | origineel |
| unless | tenzij |
| cancelled | geannuleerd |
| minimum | minimaal |
| duration | duur |
| days | dagen |
| the | de |
| period | periode |
| as | als |
| customer | klant |
| the end | einde |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| of | van |
| writing | een |
EN Subscription plan: During your subscription to a subscription plan, you get a limited, non-exclusive, non-transferable license from us to access and view the content included in that subscription plan via the Services
NL Abonnement: Tijdens uw abonnement krijgt u van ons een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om via de Diensten toegang te krijgen tot de inhoud die in dat abonnement is opgenomen en die inhoud te bekijken
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| limited | beperkte |
| license | licentie |
| content | inhoud |
| in | in |
| the | de |
| access | toegang |
| to | om |
| included | opgenomen |
| services | diensten |
| view | bekijken |
| subscription | abonnement |
| and | en |
| that | dat |
| us | ons |
| a | een |
| during | tijdens |
| you | u |
| via | via |
| from | tot |
EN The Domestika PRO subscription is for one year and it renews automatically. Before the end of your subscription period, we will send you a reminder of your automatic renewal.
NL Abonnementen op Domestika PRO duren een jaar en worden automatisch verlengd. Vóór het einde van je abonnementsperiode sturen wij je een automatische herinnering tot verlenging.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| subscription | abonnementen |
| reminder | herinnering |
| renewal | verlenging |
| year | jaar |
| automatically | automatisch |
| your | je |
| automatic | automatische |
| pro | pro |
| we | wij |
| the end | einde |
| a | een |
| and | en |
| send | sturen |
EN Popular Courses | 2021 | Domestika | Domestika
NL Populaire cursussen | 2021 | Domestika | Domestika
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| popular | populaire |
| courses | cursussen |
EN New Courses | 2021 | Domestika | Domestika
NL Nieuwe cursussen | 2021 | Domestika | Domestika
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| new | nieuwe |
| courses | cursussen |
EN You can earn money by sharing any content Domestika publishes: courses, special promos, Domestika PRO subscriptions or news that might be of interest to your followers
NL Je kunt winst genereren door één van deze soorten content van Domestika te delen: een cursus, een speciale promotie, inschrijvingen op Domestika PRO of mogelijk interessant nieuws voor je publiek
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| sharing | delen |
| courses | cursus |
| interest | interessant |
| earn | winst |
| content | content |
| or | of |
| news | nieuws |
| your | je |
| money | voor |
| might | mogelijk |
| pro | pro |
| special | speciale |
| you can | kunt |
| by | door |
| of | van |
EN You need to create an account in Domestika but, most of all, you need a burning desire to teach and share your knowledge with the community. Domestika will take care of the rest.
NL Een account aanmaken op Domestika, maar vooral veel zin hebben om les te geven en je kennis met de community te delen. Domestika zorgt voor de rest.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| account | account |
| community | community |
| rest | rest |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| to create | aanmaken |
| with | op |
| knowledge | kennis |
| but | |
| a | een |
| in | vooral |
EN The company responsible for personal data is Domestika Inc., with registered offices in 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, United States (DOMESTIKA) ("We" or "Data Controller")
NL Het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de persoonsgegevens is Domestika Inc., statutair gevestigd te 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, Verenigde Staten (DOMESTIKA) (“We/wij” of “Verwerkingsverantwoordelijke”)
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| st | st |
| suite | suite |
| berkeley | berkeley |
| ca | ca |
| united | verenigde |
| we | wij |
| company | bedrijf |
| or | of |
| is | is |
| in | het |
| personal | de |
| states | staten |
EN The jobs contained in Domestika’s Jobs section are created by people over whom Domestika exercises no control
NL De vacatures in het gedeelte "Vacatures" op Domestika zijn gecreëerd door mensen over wie Domestika geen zeggenschap uitoefent
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| jobs | vacatures |
| created | gecreëerd |
| in | in |
| people | mensen |
| the | de |
| no | geen |
| are | zijn |
| by | door |
EN The Site and any trademarks, logo, sample code, software, and other content and assets (“Domestika Materials”) that Domestika provides to you as part of the Services are protected by intellectual property rights
NL De Site en alle handelsmerken, logo, voorbeeldcode, software en andere inhoud en middelen ("Materialen van Domestika") die Domestika aan u verstrekt als onderdeel van de Diensten zijn beschermd door intellectuele eigendomsrechten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| content | inhoud |
| assets | middelen |
| materials | materialen |
| protected | beschermd |
| property rights | eigendomsrechten |
| the | de |
| site | site |
| and | en |
| logo | logo |
| software | software |
| services | diensten |
| you | u |
| trademarks | handelsmerken |
| as | als |
| other | andere |
| part | onderdeel |
| by | door |
| are | zijn |
EN Popular Courses | 2022 | Domestika | Domestika
NL Populaire cursussen | 2022 | Domestika | Domestika
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| popular | populaire |
| courses | cursussen |
EN New Courses | 2022 | Domestika | Domestika
NL Nieuwe cursussen | 2022 | Domestika | Domestika
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| new | nieuwe |
| courses | cursussen |
EN New Courses | 2022 | Domestika | Domestika
NL Nieuwe cursussen | 2022 | Domestika | Domestika
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| new | nieuwe |
| courses | cursussen |
EN Popular Courses | 2022 | Domestika | Domestika
NL Populaire cursussen | 2022 | Domestika | Domestika
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| popular | populaire |
| courses | cursussen |
EN You can earn money by sharing any content Domestika publishes: courses, special promos, Domestika Plus subscriptions, or news that might be of interest to your followers
NL Je kunt winst genereren door één van deze soorten content van Domestika te delen: een cursus, een speciale promotie, inschrijvingen op Domestika Plus of mogelijk interessant nieuws voor je publiek
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| sharing | delen |
| courses | cursus |
| interest | interessant |
| earn | winst |
| content | content |
| or | of |
| news | nieuws |
| your | je |
| money | voor |
| might | mogelijk |
| plus | plus |
| special | speciale |
| you can | kunt |
| by | door |
| of | van |
EN You need to create a Domestika account but, most of all, you need to have a burning desire to teach and share your knowledge with the community. Domestika will take care of the rest.
NL Een account aanmaken op Domestika, maar vooral veel zin hebben om les te geven en je kennis met de community te delen. Domestika zorgt voor de rest.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| account | account |
| community | community |
| rest | rest |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| to create | aanmaken |
| with | op |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| but | |
| have | hebben |
EN The company responsible for personal data is Domestika Inc., with registered offices in 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, United States (DOMESTIKA) ("We" or "Data Controller")
NL Het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de persoonsgegevens is Domestika Inc., statutair gevestigd te 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, Verenigde Staten (DOMESTIKA) (“We/wij” of “Verwerkingsverantwoordelijke”)
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| st | st |
| suite | suite |
| berkeley | berkeley |
| ca | ca |
| united | verenigde |
| we | wij |
| company | bedrijf |
| or | of |
| is | is |
| in | het |
| personal | de |
| states | staten |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| router | router |
| sense | sense |
| sales | verkocht |
| total | total |
| consists | bestaat uit |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| note | opmerking |
| the | wordt |
| of | van |
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| limit | limiet |
| subscription code | abonnementscode |
| on | op |
| computers | computers |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| can | kunt |
| used | gebruiken |
| same | dezelfde |
| if | als |
| you | u |
| a | een |
| you have | hebt |
EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.
NL 8.1 In het geval dat de klant het abonnement opneemt of uitstelt voorafgaand aan de geplande aanvang van de aanvang, zal het volledige abonnementskosten verschuldigd zijn per voorwaarden die zijn vermeld onder "Inschrijvingen en toeslagen".
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| prior | voorafgaand |
| full | volledige |
| terms | voorwaarden |
| stated | vermeld |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| the | de |
| event | geval |
| will | zal |
| customer | klant |
EN If you have an automatically renewing subscription, you can cancel your subscription by logging in to My F‑Secure and clicking the Subscription button
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement
EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| payment | betaling |
| new | nieuwe |
| license | licentie |
| annual | jaarlijkse |
| monthly | maandelijkse |
EN If you cancel your subscription plan, you will continue to have access to the subscription services until the end of your current subscription period
NL Als u uw abonnement opzegt, blijft u toegang houden tot de abonnementsdiensten tot het einde van uw huidige abonnementsperiode
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| current | huidige |
| access | toegang |
| the | de |
| the end | einde |
| subscription | abonnement |
| continue | blijft |
| if | als |
| you | u |
| to | tot |
| of | van |
EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.
NL Om uw Dashlane-abonnement op te zeggen, moet u dat doen vanaf de plek waarop u hebt betaald voor uw abonnement. Ga naar de ondersteuningspagina van Dashlane op Facturerings- en abonnementsbeheer om te ontdekken hoe u uw Dashlane premium account opzegt.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| dashlane | dashlane |
| paid | betaald |
| premium | premium |
| subscription | abonnement |
| on | op |
| account | account |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| from | vanaf |
| for | voor |
| you | u |
| learn | en |
| have to | moet |
EN Did someone gift you a Domestika PRO subscription?
NL Hebben ze je het abonnement op Domestika PRO cadeau gedaan?
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| gift | cadeau |
| subscription | abonnement |
| you | je |
| pro | pro |
| did | gedaan |
EN The development, compliance and execution of the contract for the provision of services such as the sale of or subscription to Domestika PRO courses or any other contract We might have through the Platform
NL De ontwikkeling, naleving en uitvoering van het contract voor de levering van diensten, zoals de verkoop van of abonnement op Domestika PRO cursussen of enig ander contract dat wij zouden kunnen hebben via het Platform
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| compliance | naleving |
| provision | levering |
| sale | verkoop |
| courses | cursussen |
| execution | uitvoering |
| contract | contract |
| services | diensten |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| platform | platform |
| the | de |
| pro | pro |
| we | wij |
| as | zoals |
| and | en |
| other | van |
| for | voor |
| have | hebben |
EN You will be able to modify or delete your credit cards or PayPal account at any time through the payment method in the purchase form or through the payment method setting in your Domestika PRO subscription
NL U zult op elk gewenst moment in staat zijn om uw creditcards of PayPal-rekening te wijzigen of te verwijderen via de betalingsmethode in het aankoopformulier of via de betalingsmethode-instelling in uw Domestika PRO abonnement
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| account | rekening |
| subscription | abonnement |
| payment method | betalingsmethode |
| to | om |
| or | of |
| paypal | paypal |
| in | in |
| setting | instelling |
| the | de |
| time | moment |
| pro | pro |
| you | zult |
| form | zijn |
| through | via |
EN You shall pay the fee using the offered payment methods provided by DOMESTIKA for any subscription plans
NL U betaalt de vergoeding via de door DOMESTIKA aangeboden betalingswijzen voor de abonnementen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| pay | betaalt |
| fee | vergoeding |
| offered | aangeboden |
| the | de |
| by | door |
| for | voor |
| plans | abonnementen |
| you | u |
EN The development, compliance and execution of the contract for the provision of services such as the sale of or subscription to Domestika PRO courses or any other contract We might have through the Platform
NL De ontwikkeling, naleving en uitvoering van het contract voor de levering van diensten, zoals de verkoop van of abonnement op Domestika PRO cursussen of enig ander contract dat wij zouden kunnen hebben via het Platform
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| compliance | naleving |
| provision | levering |
| sale | verkoop |
| courses | cursussen |
| execution | uitvoering |
| contract | contract |
| services | diensten |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| platform | platform |
| the | de |
| pro | pro |
| we | wij |
| as | zoals |
| and | en |
| other | van |
| for | voor |
| have | hebben |
EN You will be able to modify or delete your credit cards or PayPal account at any time through the payment method in the purchase form or through the payment method setting in your Domestika PRO subscription
NL U zult op elk gewenst moment in staat zijn om uw creditcards of PayPal-rekening te wijzigen of te verwijderen via de betalingsmethode in het aankoopformulier of via de betalingsmethode-instelling in uw Domestika PRO abonnement
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| account | rekening |
| subscription | abonnement |
| payment method | betalingsmethode |
| to | om |
| or | of |
| paypal | paypal |
| in | in |
| setting | instelling |
| the | de |
| time | moment |
| pro | pro |
| you | zult |
| form | zijn |
| through | via |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| paid | betaald |
| level | niveau |
| subscription | abonnement |
| third | derden |
| applications | applicaties |
| subscribers | abonnees |
| use | gebruiken |
| with | met |
| a | een |
| connect | verbinden |
| of | van |
| can | kunt |
| to | kunnen |
EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| active | actief |
| pricing | prijzen |
| purchase | kopen |
| year | jaar |
| page | pagina |
| type | type |
| to | om |
| subscription | abonnement |
| is | wordt |
| our | onze |
| this | dit |
| subscriptions | abonnementen |
| of | meestal |
| and | en |
| a | een |
| that | die |
| are | zijn |
EN Each subscription plan has a cap on the total number of backlinks which can be reported or downloaded during a given period within your subscription
NL Elk abonnement heeft een plafond voor het totale aantal backlinks dat in een bepaalde periode van uw abonnement kan worden gerapporteerd of gedownload
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| downloaded | gedownload |
| or | of |
| period | periode |
| can | kan |
| be | worden |
| subscription | abonnement |
| number | aantal |
| your | uw |
| has | heeft |
| the | elk |
| of | van |
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| choose | kiezen |
| purchased | gekocht |
| includes | omvat |
| or | of |
| devices | apparaten |
| total | total |
| subscription | abonnement |
| this | dit |
| with | met |
| from | uit |
| you can | kunt |
| for | voor |
| you | u |
| a | volgende |
| if | als |
| you have | hebt |
EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.
NL Als uw abonnement bijna verloopt of u geen licenties meer hebt, kunt u uw abonnement verlengen en/of meer licenties kopen via de portal.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| licenses | licenties |
| extend | verlengen |
| portal | portal |
| or | of |
| buy | kopen |
| the | de |
| and | en |
| of | bijna |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
| more | meer |
| via | via |
EN To view your subscription-related information, select Subscription in the top bar.
NL Voor informatie gerelateerd aan uw abonnement selecteert u Abonnement in de bovenste balk.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| information | informatie |
| subscription | abonnement |
| bar | balk |
| related | gerelateerd |
| select | selecteert |
| in | in |
| the | de |
| to | aan |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
NL Als je F-Secure TOTAL hebt gekocht, heb je geen abonnementscode voor F-Secure FREEDOME. U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account https://my.f-secure.com/ aanmelding om uw abonnement te beheren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| bought | gekocht |
| https | https |
| subscription code | abonnementscode |
| freedome | freedome |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| login | aanmelding |
| my | my |
| total | total |
| to | om |
| your | je |
| manage | beheren |
| then | op |
| log | aanmelden |
| for | voor |
| personal | persoonlijke |
| you can | kunt |
| if | als |
| not | geen |
EN With a single PC subscription, the same subscription code can only be used on one computer at a time.
NL Met een abonnement voor een enkele pc kan dezelfde abonnementscode slechts op één computer tegelijkertijd worden gebruikt.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| subscription code | abonnementscode |
| pc | pc |
| computer | computer |
| used | gebruikt |
| can | kan |
| be | worden |
| on | op |
| a | slechts |
| one | één |
EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.
NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| computers | computers |
| mailadres | |
| continue | doorgaan |
| note | opmerking |
| length | lengte |
| page | pagina |
| select | selecteer |
| subscription | abonnement |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| enter | voer |
| address | postadres |
| number | aantal |
| previous | vorige |
| and | en |
| of | van |
| to | vervolgens |
EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code
NL U kunt uw code invoeren in het vak: Voer uw nieuwe abonnementcode in om uw huidige abonnement te verlengen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| code | code |
| renew | verlengen |
| subscription | abonnement |
| to | om |
| current | huidige |
| new | nieuwe |
| enter | voer |
| in | in |
| the | het |
| your | uw |
EN I would like to upgrade my F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to the F-Secure SAFE subscription. What do I do?
NL Ik wil mijn F-Secure Internet Security of antivirus abonnement upgraden naar het F-Secure SAFE abonnement. Wat zal ik doen?
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| upgrade | upgraden |
| internet | internet |
| antivirus | antivirus |
| subscription | abonnement |
| i | ik |
| or | of |
| my | mijn |
| security | security |
| safe | safe |
| what | wat |
EN A significant portion of the investment portfolio secures library deposits under the subscription deposit program and unearned subscription revenue for library services
NL Dankzij een aanzienlijk deel van het investeringsportfolio zijn de deposito's van bibliotheken gedekt onder het programma voor deposito's van abonnementen en het inkomen uit abonnementen voor bibliotheekservices
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| significant | aanzienlijk |
| library | bibliotheken |
| subscription | abonnementen |
| the | de |
| program | programma |
| of | deel |
| revenue | zijn |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN Data Center is offered as an annual subscription that includes updates and support as long as your subscription is active.
NL Data Center wordt aangeboden als jaarabonnement inclusief updates en support, zolang je abonnement actief is.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| center | center |
| offered | aangeboden |
| subscription | abonnement |
| includes | inclusief |
| support | support |
| active | actief |
| data | data |
| is | is |
| updates | updates |
| your | je |
| and | en |
| as long as | zolang |
EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.
NL Het wordt ook opgenomen in een Bitbucket Data Center-abonnement voor klanten met 251 of meer gebruikers (het gebruikersniveau van 500 en hoger) en een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met een niveau van 100 agents en hoger.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| included | opgenomen |
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| subscription | abonnement |
| agents | agents |
| bamboo | bamboo |
| customers | klanten |
| or | of |
| users | gebruikers |
| more | meer |
| the | wordt |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2022 een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| june | juni |
| confluence | confluence |
| on | op |
| and | en |
| tier | een |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Confluence blijven gebruiken door je huidige abonnementen bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| subscription | abonnementen |
| license | licentie |
| confluence | confluence |
| your | je |
| we | we |
| purchase | kopen |
| with | bij |
| by | door |
| can | kan |
| you can | kun |
| existing | huidige |
| here | hier |
| it | en |
| you | bent |
| if | als |
| using | te |
| simply | een |
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| alternatively | alternatief |
| billing | facturering |
| contact | contactpersoon |
| can | kan |
| atlassian | atlassian |
| file | bestand |
| my | my |
| subscription | abonnement |
| to | om |
| the | de |
| primary | primaire |
| for | voor |
| card | creditcard |
| a | een |
| of | van |
| update | updaten |
| via | via |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| cloud | cloud |
| subscription | abonnement |
| purchasing | kopen |
| current | huidige |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| month | maanden |
| and | en |
| you can | kunt |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
domestika pro subscription domestika domestika course domestika courses domestika reserves domestika pro courses domestika basics · service and domestika domestika live content domestika publishes domestika pro subscriptions domestika for business domestika but domestika inc whom domestika exercises domestika materials” domestika provides domestika plus subscriptions domestika plus neither domestika nor course domestika basics domestika pro domestika will forward control of domestika understand that domestika domestika user agree that domestika delete my domestika domestika cannot delete domestika students domestika s courses domestika may terminate harm domestika domestika makes domestika shall domestika creative professionals domestika does domestika curates domestika carefully curates domestika teachers popular domestika courses domestika materials domestika gift card domestika basics my domestika logins for domestika immediately notify domestika perfect domestika course domestika may block platinum subscriptionsubscription to domestika wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îspanyolî 
Îtalî