EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
story | verhaal |
honestly | eerlijk |
directly | direct |
blog post | blogpost |
your | je |
detailed | gedetailleerde |
tips | tips |
comprehensive | uitgebreide |
guide | handleiding |
in | in |
description | van |
for | voor |
writing | schrijven |
EN ALL is a points based loyalty programme. Everywhere you go, everything you do - make it count by earning points. From hotels and airlines to restaurant, bars, gyms, spas, car rental and entertainment, check out the limitless ways to level-up with ALL.com
NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
points | punten |
airlines | luchtvaartmaatschappijen |
restaurant | restaurant |
bars | bars |
entertainment | entertainment |
is | is |
hotels | hotels |
all | all |
to | om |
with | op |
everything | alles |
do | doet |
the | gaat |
everywhere | het |
out | te |
you | u |
go | naartoe |
and | en |
from | tot |
EN Layer data points on top of maps. Marks can be overlaid on a map to show individual data points with more precision. Try varying their size to add more visual detail to your analysis.
NL Datapunten over kaarten heen te plaatsen. Markeringen kunnen boven op een kaart worden weergegeven om afzonderlijke datapunten nauwkeuriger weer te geven. Probeer de grootte ervan te variëren om meer visuele details aan je analyse toe te voegen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
show | weergegeven |
try | probeer |
size | grootte |
visual | visuele |
map | kaart |
your | je |
maps | kaarten |
to | om |
detail | details |
analysis | analyse |
to add | voegen |
on | op |
can | kunnen |
be | worden |
a | een |
more | meer |
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
japanese | japans |
points | punten |
restaurant | restaurant |
swiss | swiss |
and | en |
with | met |
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
excellent | uitmuntende |
restaurants | restaurants |
le | le |
relais | relais |
points | punten |
al | al |
lago | lago |
two | twee |
and | en |
one | een |
EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.
NL Financier toekomstige evenementen met uw punten. Of gebruik ze tijdens uw volgend verblijf, voor concert- of wedstrijdtickets. Uw punten, dus u beslist.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
future | toekomstige |
events | evenementen |
points | punten |
concert | concert |
or | of |
use | gebruik |
them | ze |
your | uw |
for | voor |
EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.
NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
points | punten |
event | evenementen |
organised | organiseert |
participating | deelnemende |
hotels | hotels |
in | in |
double | een |
for | voor |
of | van |
and | de |
to | dat |
EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.
NL Is de update van 2021 voor de bedrade indoor beveiligingscamera van Google, eigendom van Nest, een goede koop? Hier zijn de hoogtepunten en
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
update | update |
wired | bedrade |
buy | koop |
is | is |
good | goede |
the | de |
and | en |
a | een |
here | hier |
EN You will earn points for using the following services providing these are associated with a stay with a rate on which points can be earned:
NL U spaart punten voor het gebruik van de volgende services, mits deze zijn gekoppeld aan een verblijf tegen een tarief waarop punten kunnen worden gespaard:
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
points | punten |
associated | gekoppeld |
rate | tarief |
the | de |
services | services |
stay | verblijf |
can | kunnen |
for | voor |
you | u |
a | volgende |
be | worden |
EN If you do not have enough points to pay for your entire stay, the mixed payment option enables you to pay part of your invoice with your points and the remainder by cash or card
NL Als u niet genoeg punten heeft om te betalen voor uw hele verblijf, biedt de gemengde betalingsoptie u de mogelijkheid een deel van uw factuur met uw punten te betalen en de rest contant of per creditcard
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
points | punten |
option | mogelijkheid |
enables | biedt |
remainder | rest |
card | creditcard |
invoice | factuur |
or | of |
the | de |
entire | hele |
to | om |
stay | verblijf |
and | en |
if | als |
you | u |
EN Yes, there is a minimum redemption amount of 10 points (=10 € of expense) required to pay with points
NL Ja, er geldt een minimum van 10 punten (= € 10 aan uitgaven) om met punten te kunnen betalen.
EN A breadboard that is idealy combined with an Arduino! For the power supply there are 100 points available, the mid section contains 300 points. Ther..
NL Een breadboard ideaal te combineren met een Arduino! Voor de voeding zijn er 100 punten aanwezig, het middenstuk bevat er 300. Aan de onderkant bevi..
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
arduino | arduino |
points | punten |
supply | voeding |
available | aanwezig |
the | de |
for | voor |
combined | met |
there | er |
are | zijn |
a | een |
contains | bevat |
EN A breadboard that is idealy combined with an Arduino! For the power supply there are 200 points available, the mid section contains 630 points. Ther..
NL Een breadboard ideaal te combineren met een Arduino! Voor de voeding zijn er 200 punten aanwezig, het middenstuk bevat er 630. Aan de onderkant bevi..
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
arduino | arduino |
points | punten |
supply | voeding |
available | aanwezig |
the | de |
for | voor |
combined | met |
there | er |
are | zijn |
a | een |
contains | bevat |
EN Be sure to take advantage of our savings points: you earn points for every order, save with interesting discounts and get free products
NL Maak ook zeker gebruik van onze spaarpunten, waarmee je bij elke bestelling punten verdient en spaart voor interessante kortingen en gratis producten
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
points | punten |
order | bestelling |
interesting | interessante |
discounts | kortingen |
free | gratis |
with | bij |
advantage | gebruik |
every | elke |
our | onze |
products | producten |
and | en |
for | voor |
to | ook |
of | van |
EN Earn performance points on your products sold, and as your business grows, earn points from products sold by other business owners you sponsor.
NL U verdient punten met de verkoop van producten en, naarmate uw business groeit, verdient u punten met de producten die worden verkocht door de ABO's die u sponsort.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
points | punten |
sold | verkocht |
grows | groeit |
business | business |
earn | met |
by | door |
products | producten |
as | naarmate |
other | van |
and | en |
you | u |
EN You can spin the wheel once a day to earn free points. Cash in those points in the /tilburgstudentshop for discounts and free stuff!
NL Draai iedere dag één keer en scoor punten die je in de /tilburgstudentshop kunt inwisselen voor leuke kortingen en prijzen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
points | punten |
discounts | kortingen |
in | in |
the | de |
day | dag |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
a | keer |
EN These Management Stages are separated by Decision Points (also known as “Control Points”) by the Project Board.
NL Deze management fasen worden gescheiden door beslissingspunten (ook “control points” genoemd) door het projectmanagement.
EN In 2014, the whiplash assessment was extended to include rear seating positions, where the 4 points were redistributed to 3 points for front seats and 1 point for rear seats.
NL In 2014 is de whiplashbeoordeling uitgebreid met de achterstoelen, waarbij de verdeling van de 4 punten is gewijzigd in 3 punten voor de voorstoelen en 1 punt voor de achterstoelen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
extended | uitgebreid |
in | in |
points | punten |
the | de |
where | waarbij |
point | punt |
front | voor |
and | en |
EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
users | gebruikers |
external | externe |
apple | apple |
or | of |
the | de |
maps | maps |
as | zoals |
of | van |
EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.
NL Financier toekomstige evenementen met uw punten. Of gebruik ze tijdens uw volgend verblijf, voor concert- of wedstrijdtickets. Uw punten, dus u beslist.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
future | toekomstige |
events | evenementen |
points | punten |
concert | concert |
or | of |
use | gebruik |
them | ze |
your | uw |
for | voor |
EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.
NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
points | punten |
event | evenementen |
organised | organiseert |
participating | deelnemende |
hotels | hotels |
in | in |
double | een |
for | voor |
of | van |
and | de |
to | dat |
EN ALL is a points based loyalty programme. Everywhere you go, everything you do - make it count by earning points. From hotels and airlines to restaurant, bars, gyms, spas, car rental and entertainment, check out the limitless ways to level-up with ALL.com
NL Geniet van exclusieve beloningen en spaar meer punten en Miles door te reizen met Air France en KLM en te overnachten in Accor hotels.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
points | punten |
hotels | hotels |
car | reizen |
to | meer |
with | met |
by | door |
the | van |
and | en |
out | te |
EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
users | gebruikers |
external | externe |
apple | apple |
or | of |
the | de |
maps | maps |
as | zoals |
of | van |
EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.
NL Is de update van 2021 voor de bedrade indoor beveiligingscamera van Google, eigendom van Nest, een goede koop? Hier zijn de hoogtepunten en
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
update | update |
wired | bedrade |
buy | koop |
is | is |
good | goede |
the | de |
and | en |
a | een |
here | hier |
EN Noticing the rhythms, the pace, the high points, low points, and even the crescendos can help with understanding how the music works and how you might better be able to make your own music.
NL Sampling is ook zeer belangrijk, hierbij worden delen van bestaande songs toegevoegd aan andere songs.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
be | worden |
can | bestaande |
you | is |
to | ook |
EN Localized aggregation points at global points of business presence
NL Gelokaliseerde vaggregatiepunten op wereldwijde points of presence voor bedrijven
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
points | points |
global | wereldwijde |
business | bedrijven |
at | op |
of | voor |
EN So, if the body font is 10 points, then the headers should be approximate 16 points
NL Dus, als het lettertype van de tekst 10 punten is, dan moeten de kopteksten ongeveer 16 punten zijn
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
font | lettertype |
points | punten |
headers | kopteksten |
is | is |
the | de |
so | dus |
if | als |
then | van |
should | moeten |
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
japanese | japans |
points | punten |
restaurant | restaurant |
swiss | swiss |
and | en |
with | met |
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
excellent | uitmuntende |
restaurants | restaurants |
le | le |
relais | relais |
points | punten |
al | al |
lago | lago |
two | twee |
and | en |
one | een |
EN Exchange your bonus points for a gift from the gift selection or a discount. You can also collect the points for future orders.
NL Wissel uw punten in voor een cadeau uit de cadeauselectie of een korting. U kunt de punten ook verzamelen voor uw volgende bestelling.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
points | punten |
gift | cadeau |
discount | korting |
collect | verzamelen |
orders | bestelling |
or | of |
the | de |
from | uit |
also | ook |
you can | kunt |
for | voor |
a | volgende |
you | u |
EN Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
NL Zodra u het volgende ankerpunt toevoegt, wordt de selectie van het vorige ankerpunt opgeheven en wordt een leeg vierkantje weergegeven.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
as | zodra |
and | en |
more | de |
add | toevoegt |
you | u |
EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.
NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
points | punten |
rentals | huur |
usa | vs |
canada | canada |
and | en |
day | dag |
for | voor |
in | dan |
EN Convert 2,000 Reward points into 1,000 Bahn Bonus Points
NL Zet 2.000 Reward-punten om in 1.000 Bahn Bonuspunten
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
points | punten |
bahn | bahn |
into | in |
EN Use Reward points for partial payment: 2,000 points = 20 Euros
NL Gebruik Reward-punten voor een deel van de betaling: 2.000 punten = € 20
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
use | gebruik |
points | punten |
payment | betaling |
EN Convert 1,600 GrabRewards points into 100 Reward points
NL Zet 1.600 GrabRewards-punten om in 100 Reward-punten
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
points | punten |
into | in |
EN Each survey offers ample points and you can literally save up enough points to cash out once a month if you are diligent with answering
NL Het aanbod van de enquêtes is (mijn inziens) prima
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
efficient | efficiënter |
points | points |
jira | jira |
more accurate | nauwkeuriger |
your | je |
team | team |
hours | uren |
or | of |
software | software |
supports | ondersteunt |
use | gebruik |
and | en |
own | eigen |
all | allemaal |
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
efficient | efficiënter |
points | points |
jira | jira |
more accurate | nauwkeuriger |
your | je |
team | team |
hours | uren |
or | of |
software | software |
supports | ondersteunt |
use | gebruik |
and | en |
own | eigen |
all | allemaal |
EN Although many of our teams organize their work in sprints, estimate in story points, and prioritize their backlogs, we're not die-hard practitioners of scrum
NL Hoewel veel van onze teams hun werk organiseren in sprints, schatten in storypoints en prioriteit geven aan hun backlogs, zijn we geen die-hard beoefenaars van scrum
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
teams | teams |
organize | organiseren |
work | werk |
estimate | schatten |
prioritize | prioriteit geven |
scrum | scrum |
sprints | sprints |
in | in |
although | hoewel |
many | veel |
and | en |
their | hun |
of | van |
not | geen |
EN What are story points and how do you estimate them?
NL Wat zijn storypoints en hoe schat je ze?
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
what | wat |
how | hoe |
and | en |
are | zijn |
them | ze |
EN An inside look into secrets of agile estimation and story points. Good agile estimation lets product owners optimize for efficiency and impact.
NL Een kijkje in de geheimen van agile-schatting en storypoints. Met een goede agile-schatting kunnen producteigenaren optimaliseren voor efficiëntie en meer impact.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
secrets | geheimen |
agile | agile |
lets | kunnen |
efficiency | efficiëntie |
impact | impact |
good | goede |
optimize | optimaliseren |
for | voor |
and | en |
inside | in |
of | van |
product | de |
EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
consistent | consistent |
brand | merk |
assets | assets |
messaging | communicatie |
centralized | gecentraliseerde |
evbox | evbox |
communicates | communiceert |
creating | creëer |
and | en |
a | een |
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
story | verhaal |
changed | veranderd |
fresh | nieuwe |
design | design |
visuals | beelden |
reflect | weerspiegelen |
to | om |
and | en |
company | bedrijf |
with | daarmee |
a | een |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
trial | proefperiode |
story | verhaal |
people | mensen |
place | plek |
start | start |
day | dagen |
free | gratis |
need | nodig |
tell | vertellen |
you can | kunt |
everything | alles |
learn | en |
you | u |
one | één |
and | leer |
EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.
NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
began | begon |
monday | maandag |
now | nu |
we | we |
with | bij |
every | elke |
it | en |
a | een |
years | jaar |
been | van |
out | om |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide