EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
"standard where necessary" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
jira | jira |
standard | standard |
premium | premium |
confluence | confluence |
currently | momenteel |
software | software |
management | management |
or | of |
page | pagina |
your | je |
the | de |
service | service |
manage | beheren |
upgrade | upgraden |
you can | kun |
subscriptions | abonnementen |
plan | abonnement |
if | als |
to | naar |
of | van |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
jira | jira |
standard | standard |
premium | premium |
confluence | confluence |
currently | momenteel |
software | software |
management | management |
or | of |
page | pagina |
your | je |
the | de |
service | service |
manage | beheren |
upgrade | upgraden |
you can | kun |
subscriptions | abonnementen |
plan | abonnement |
if | als |
to | naar |
of | van |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
cookies | cookies |
functioning | functioneren |
the | de |
absolutely | absoluut |
necessary | noodzakelijk |
website | website |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
cookies | cookies |
functioning | functioneren |
the | de |
absolutely | absoluut |
necessary | noodzakelijk |
website | website |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent
NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
level | niveau |
protocol | protocol |
sender | zender |
the | de |
information | informatie |
higher | hoger |
to | om |
be | worden |
a | een |
necessary | nodig |
must | moet |
EN It is not necessary in every situation where Tilburg University data is processed by another party to enter into a processor agreement. So: in which cases is a data processing agreement necessary?
NL Niet in elke situatie waarin gegevens van Tilburg University door een andere partij worden verwerkt, is het nodig om een verwerkersovereenkomst te sluiten. Dus: in welke gevallen is een gegevensverwerkersovereenkomst noodzakelijk?
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
situation | situatie |
tilburg | tilburg |
university | university |
party | partij |
cases | gevallen |
is | is |
data | gegevens |
processed | verwerkt |
necessary | noodzakelijk |
in | in |
to | om |
so | dus |
by | door |
not | niet |
every | elke |
it | het |
another | van |
which | waarin |
EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website
NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
strictly | strikt |
cookies | cookies |
website | website |
the | de |
our | onze |
basic | zijn |
for | voor |
required | vereist |
necessary | noodzakelijke |
of | van |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
means | |
requested | gevraagde |
the | de |
data | gegevens |
longer | langer |
necessary | noodzakelijk |
to | om |
store | bewaren |
we | wij |
because | omdat |
law | wet |
us | ons |
this | hiervan |
as long as | zolang |
that | dat |
service | dienst |
EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses.
NL Nee dit is niet nodig. Wanneer je korter dan acht maanden op Curaçao verblijft is het niet nodig om je uit te schrijven en ben je dus verplicht verzekerd in Nederland voor je ziektekosten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
insured | verzekerd |
is | is |
in | in |
obliged | verplicht |
your | je |
necessary | nodig |
months | maanden |
to | om |
netherlands | nederland |
not | niet |
eight | acht |
and | en |
therefore | het |
no | nee |
for | voor |
this | dit |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
cookies | cookies |
functioning | functioneren |
the | de |
absolutely | absoluut |
necessary | noodzakelijk |
website | website |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent
NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
level | niveau |
protocol | protocol |
sender | zender |
the | de |
information | informatie |
higher | hoger |
to | om |
be | worden |
a | een |
necessary | nodig |
must | moet |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
means | |
requested | gevraagde |
the | de |
data | gegevens |
longer | langer |
necessary | noodzakelijk |
to | om |
store | bewaren |
we | wij |
because | omdat |
law | wet |
us | ons |
this | hiervan |
as long as | zolang |
that | dat |
service | dienst |
EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.
NL In die hoedanigheid dient de klant steeds waar nodig de wettelijk vereiste toestemmingen van de eindgebruikers te bekomen voor het verwerken van hun persoonsgegevens door Combell voor zover nodig in het kader van de producten en diensten van Combell.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
always | steeds |
legally | wettelijk |
processing | verwerken |
combell | combell |
framework | kader |
end users | eindgebruikers |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
customer | klant |
services | diensten |
where | waar |
end | van de |
products | producten |
for | voor |
by | door |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN Where necessary, Profoto uses the standard data protection clauses adopted by the Commission to ensure safe transfer to third countries.
NL Waar nodig gebruikt Profoto modelbepalingen inzake gegevensbescherming aangenomen door de Commission om een veilige overdracht naar derde landen te verzekeren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
necessary | nodig |
profoto | profoto |
adopted | aangenomen |
transfer | overdracht |
countries | landen |
data protection | gegevensbescherming |
the | de |
where | waar |
to | om |
to ensure | verzekeren |
third | derde |
by | door |
uses | gebruikt |
safe | veilige |
EN Allow me to explain why the previous steps are necessary. The code that you just copied and pasted enables all WordPress parent themes to read the standard CSS that comes with WordPress.
NL Laat me uitleggen waarom de vorige stappen nodig zijn. Met de code die je zojuist hebt gekopieerd en geplakt, kunnen alle bovenliggende WordPress-thema's de standaard CSS lezen die bij WordPress wordt geleverd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
allow | laat |
code | code |
copied | gekopieerd |
standard | standaard |
css | css |
me | me |
wordpress | wordpress |
the | de |
with | bij |
explain | uitleggen |
previous | vorige |
enables | kunnen |
why | waarom |
are | zijn |
steps | stappen |
necessary | nodig |
read | en |
EN This cookie is set by Google. In addition to certain standard Google cookies, reCAPTCHA sets a necessary cookie (_GRECAPTCHA) when executed for the purpose of providing its risk analysis.
NL Deze cookie wordt ingesteld door Google. Naast bepaalde standaardcookies van Google, stelt reCAPTCHA een noodzakelijke cookie in (_GRECAPTCHA) wanneer deze wordt uitgevoerd om zijn risicoanalyse te verstrekken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
necessary | noodzakelijke |
executed | uitgevoerd |
in | in |
cookie | cookie |
to | om |
when | wanneer |
by | door |
set | ingesteld |
providing | zijn |
EN This cookie is set by Google. In addition to certain standard Google cookies, reCAPTCHA sets a necessary cookie (_GRECAPTCHA) when executed for the purpose of providing its risk analysis.
NL Deze cookie wordt ingesteld door Google. Naast bepaalde standaardcookies van Google, stelt reCAPTCHA een noodzakelijke cookie in (_GRECAPTCHA) wanneer deze wordt uitgevoerd om zijn risicoanalyse te verstrekken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
necessary | noodzakelijke |
executed | uitgevoerd |
in | in |
cookie | cookie |
to | om |
when | wanneer |
by | door |
set | ingesteld |
providing | zijn |
EN In this way it was not necessary to put all thinkable control codes in the ASCII standard
NL Op deze manier was het niet noodzakelijk om alle noodzakelijke controle coders op te nemen in de ASCII standaard
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
control | controle |
ascii | ascii |
in | in |
way | manier |
standard | standaard |
the | de |
necessary | noodzakelijk |
to | om |
this | deze |
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
literally | letterlijk |
standard | standaard |
necessary | nodig |
use | gebruiken |
to | om |
possible | mogelijk |
the | de |
from | van |
where | waar |
but | |
it | maar |
EN In some cases, the norms also contain guidelines and measures that are necessary to achieve a certain standard
NL In sommige gevallen zijn de normenkaders daarnaast ook voorzien van richtlijnen en maatregelen die nodig zijn om een bepaalde norm te behalen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
cases | gevallen |
guidelines | richtlijnen |
measures | maatregelen |
standard | norm |
in | in |
the | de |
and | en |
achieve | behalen |
are | zijn |
necessary | nodig |
EN ISO 17100 is a standard that requires evidence for ?the core processes, resources, and other aspects necessary for the delivery of a quality translation service that meets applicable specifications?.
NL ISO 17100 is een norm die bewijs vereist voor "de kernprocessen, hulpmiddelen en andere aspecten die nodig zijn voor het leveren van kwaliteitsvolle vertaaldiensten die voldoen aan de relevante specificaties".
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
iso | iso |
standard | norm |
evidence | bewijs |
resources | hulpmiddelen |
aspects | aspecten |
specifications | specificaties |
the | de |
is | is |
requires | vereist |
for | voor |
and | en |
other | andere |
necessary | nodig |
EN This cookie is set by Google. In addition to certain standard Google cookies, reCAPTCHA sets a necessary cookie (_GRECAPTCHA) when executed for the purpose of providing its risk analysis.
NL Deze cookie wordt ingesteld door Google. Naast bepaalde standaardcookies van Google, stelt reCAPTCHA een noodzakelijke cookie in (_GRECAPTCHA) wanneer deze wordt uitgevoerd om zijn risicoanalyse te verstrekken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
necessary | noodzakelijke |
executed | uitgevoerd |
in | in |
cookie | cookie |
to | om |
when | wanneer |
by | door |
set | ingesteld |
providing | zijn |
EN In this way it was not necessary to put all thinkable control codes in the ASCII standard
NL Op deze manier was het niet noodzakelijk om alle noodzakelijke controle coders op te nemen in de ASCII standaard
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
control | controle |
ascii | ascii |
in | in |
way | manier |
standard | standaard |
the | de |
necessary | noodzakelijk |
to | om |
this | deze |
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
literally | letterlijk |
standard | standaard |
necessary | nodig |
use | gebruiken |
to | om |
possible | mogelijk |
the | de |
from | van |
where | waar |
but | |
it | maar |
EN Make a smooth and error-free migration to the IFRS standard, with guidance in generating the necessary reports.
NL Zorg voor een vlotte en foutloze migratie naar de IFRS-norm, met begeleiding bij het genereren van de nodige verslagen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
migration | migratie |
standard | norm |
guidance | begeleiding |
necessary | nodige |
reports | verslagen |
the | de |
generating | genereren |
and | en |
a | een |
EN While not necessary, you can use our standard packaging tape template to get started.
NL Om van start te gaan kun je onze standaard sjabloon voor verpakkingstape gebruiken. Dit is echter niet nodig.
EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.
NL Standaardpakket: Onze nieuwe standaard bevat nu voor elke klant een variatie op de CSM-ervaring. En het zorgt ervoor dat we op koers blijven voor zakelijk succes, zowel als einddoel als gedurende de reis.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
standard | standaard |
variation | variatie |
customer | klant |
business | zakelijk |
success | succes |
track | koers |
new | nieuwe |
now | nu |
includes | bevat |
experience | ervaring |
we | we |
the | de |
journey | reis |
every | elke |
on | op |
our | onze |
as | als |
stay | blijven |
and | en |
both | zowel |
for | gedurende |
EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution
NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
powerful | krachtige |
standard | standaard |
flexible | flexibele |
expand | uitbreiden |
apps | apps |
your | je |
solution | oplossing |
features | functies |
and | en |
of | van |
but | |
built-in | ingebouwde |
EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.
NL De Payment Card Industries Data Security Standard is een informatiebeveiligingsnorm voor de verwerking van creditcardgegevens.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
security | security |
standard | standard |
handling | verwerking |
payment | payment |
data | data |
is | is |
the | de |
for | voor |
card | card |
of | van |
EN The Standard plan offers full product functionality for teams up to 10,000 and includes 250 GB of storage, 9x5 Standard Support, audit logs, and more.
NL Het Standard-abonnement biedt volledige productfunctionaliteit voor teams tot 10.000 gebruikers en omvat 250 GB opslagruimte, 9x5 Standard-support, auditlogbestanden en meer.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
standard | standard |
plan | abonnement |
offers | biedt |
teams | teams |
includes | omvat |
gb | gb |
support | support |
full | volledige |
and | en |
for | voor |
more | meer |
the | het |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN The RS-232D standard (more properly called EIA/TIA 561) was the official attempt for a standard to transmit RS232 over RJ45
NL De RS-232D standaard (of beter de EIA/TIA 561 genoemd) was de officiele poging voor een standaard om RS232 over RJ45 uit te wisselen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
standard | standaard |
called | genoemd |
tia | tia |
attempt | poging |
the | de |
to | om |
for | voor |
EN This standard was published in the Unix System Administration Handbook in 1994, and has since that moment been a wiring standard for many organisations
NL Deze standaard werd gepubliceerd in het Unix System Administration Handbook in 1994, en is sindsdien een bedrading standaard voor veel organisaties geworden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
standard | standaard |
published | gepubliceerd |
unix | unix |
wiring | bedrading |
administration | administration |
in | in |
organisations | organisaties |
was | werd |
system | system |
and | en |
for | voor |
has | is |
a | een |
EN To set a new standard in the outerwear industry, we had to test our FUTURELIGHT? technology under an entirely new standard
NL Om de nieuwe norm te zetten voor de outdoor-branche, moesten we FUTURELIGHT™ natuurlijk volgens volledig nieuwe normen testen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
set | zetten |
new | nieuwe |
standard | norm |
industry | branche |
test | testen |
entirely | volledig |
to | om |
under | de |
EN Standard potentiometer with one turn. This potentiometer is linear and therefore usually not suitable for audio applications. The standard potentiom..
NL Standaard potmeter met één slag. Specificaties: Weerstand: 10kΩ Weerstandsverloop: Lineair Aantal kanalen: 1 Lengte draaigedeelte en sc..
Transliteration Standaard potmeter met één slag. Specificaties: Weerstand: 10kŌ Weerstandsverloop: Lineair Aantal kanalen: 1 Lengte draaigedeelte en sc..
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
standard | standaard |
linear | lineair |
and | en |
with | met |
one | één |
EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment
NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
oldest | oudste |
best | best |
known | bekende |
standard | standaard |
data | data |
terminal | terminal |
dce | dce |
equipment | equipment |
is | is |
the | de |
a | een |
communication | communicatie |
and | en |
EN RS485 is the most versatile communication standard in the standard series defined by the EIA, as it performs well on all four points
NL RS485 is de meest veelzijdige communicatiestandaard in de series standaarden zoals de gedefinieerd zijn door de EIA, omdat het op alle vier punten goed presteert
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
versatile | veelzijdige |
series | series |
defined | gedefinieerd |
performs | presteert |
points | punten |
is | is |
in | in |
well | goed |
on | op |
the | de |
by | door |
as | zoals |
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ascii | ascii |
standard | standaard |
likely | waarschijnlijk |
in | in |
the | de |
if | als |
by | door |
past | een |
have been | geweest |
EN The KNX dimming actuator 4-gang is available in Standard and Komfort variants. The Standard variant has the most frequently required functions, while the Komfort variant offers additional useful functions.
NL De KNX dimactuator 4-voudig is als Stand- en als Komfort-variant verkrijgbaar. Het Standard-model biedt de meest gebruikte functies. De Komfort-variant bevat aanvullende handige functies.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
knx | knx |
standard | standard |
variant | variant |
functions | functies |
additional | aanvullende |
useful | handige |
is | is |
offers | biedt |
the | de |
and | en |
in | het |
EN As regards the access method, it is preferable to expose an API using a standard JSON Rest standard to mask integration by a proprietary API
NL Wat de toegangsmethode betreft, wordt bij voorkeur een standaard Rest API onder JSON getoond om integratie door een eigenaars-API te verbergen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
api | api |
standard | standaard |
json | json |
rest | rest |
integration | integratie |
the | de |
to | om |
by | door |
is | wordt |
a | een |
EN Guarantee: EU standard contractual clauses. You can request a copy of the EU standard contractual clauses from us.
NL Garantie: EU standaard contractuele clausules. U kunt een kopie van de modelcontractbepalingen van de EU bij ons aanvragen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
guarantee | garantie |
eu | eu |
standard | standaard |
contractual | contractuele |
request | aanvragen |
copy | kopie |
the | de |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
us | ons |
EN Guarantee: EU Standard Contractual Clauses.You can request a copy of the EU Standard Contractual Clauses from us.
NL Garantie: EU-standaardcontractbepalingen. U kunt een kopie van de EU-standaardcontractbepalingen bij ons opvragen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
guarantee | garantie |
eu | eu |
request | opvragen |
copy | kopie |
the | de |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
us | ons |
EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.
NL Standaardpakket: Onze nieuwe standaard bevat nu voor elke klant een variatie op de CSM-ervaring. En het zorgt ervoor dat we op koers blijven voor zakelijk succes, zowel als einddoel als gedurende de reis.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
standard | standaard |
variation | variatie |
customer | klant |
business | zakelijk |
success | succes |
track | koers |
new | nieuwe |
now | nu |
includes | bevat |
experience | ervaring |
we | we |
the | de |
journey | reis |
every | elke |
on | op |
our | onze |
as | als |
stay | blijven |
and | en |
both | zowel |
for | gedurende |
EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution
NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
powerful | krachtige |
standard | standaard |
flexible | flexibele |
expand | uitbreiden |
apps | apps |
your | je |
solution | oplossing |
features | functies |
and | en |
of | van |
but | |
built-in | ingebouwde |
EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment
NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
oldest | oudste |
best | best |
known | bekende |
standard | standaard |
data | data |
terminal | terminal |
dce | dce |
equipment | equipment |
is | is |
the | de |
a | een |
communication | communicatie |
and | en |
EN RS485 is the most versatile communication standard in the standard series defined by the EIA, as it performs well on all four points
NL RS485 is de meest veelzijdige communicatiestandaard in de series standaarden zoals de gedefinieerd zijn door de EIA, omdat het op alle vier punten goed presteert
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
versatile | veelzijdige |
series | series |
defined | gedefinieerd |
performs | presteert |
points | punten |
is | is |
in | in |
well | goed |
on | op |
the | de |
by | door |
as | zoals |
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ascii | ascii |
standard | standaard |
likely | waarschijnlijk |
in | in |
the | de |
if | als |
by | door |
past | een |
have been | geweest |
EN The RS-232D standard (more properly called EIA/TIA 561) was the official attempt for a standard to transmit RS232 over RJ45
NL De RS-232D standaard (of beter de EIA/TIA 561 genoemd) was de officiele poging voor een standaard om RS232 over RJ45 uit te wisselen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
standard | standaard |
called | genoemd |
tia | tia |
attempt | poging |
the | de |
to | om |
for | voor |
EN This standard was published in the Unix System Administration Handbook in 1994, and has since that moment been a wiring standard for many organisations
NL Deze standaard werd gepubliceerd in het Unix System Administration Handbook in 1994, en is sindsdien een bedrading standaard voor veel organisaties geworden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
standard | standaard |
published | gepubliceerd |
unix | unix |
wiring | bedrading |
administration | administration |
in | in |
organisations | organisaties |
was | werd |
system | system |
and | en |
for | voor |
has | is |
a | een |
EN The KNX dimming actuator 4-gang is available in Standard and Komfort variants. The Standard variant has the most frequently required functions, while the Komfort variant offers additional useful functions.
NL De KNX dimactuator 4-voudig is als Stand- en als Komfort-variant verkrijgbaar. Het Standard-model biedt de meest gebruikte functies. De Komfort-variant bevat aanvullende handige functies.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
knx | knx |
standard | standard |
variant | variant |
functions | functies |
additional | aanvullende |
useful | handige |
is | is |
offers | biedt |
the | de |
and | en |
in | het |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide