EN Energizes skin for a refreshed complexion and healthy glow.
EN Energizes skin for a refreshed complexion and healthy glow.
NL de huid grondig voedt terwijl je slaapt, zodat je met een gezonde gloed wakker wordt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
skin | huid |
healthy | gezonde |
glow | gloed |
and | de |
a | een |
EN Enjoy the ultimate post-cleanse complexion with skin that feels supple, soft and refreshed.
NL Geniet na het reinigen van de ultieme teint, met een soepele, zachte en fris uitziende huid.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
enjoy | geniet |
ultimate | ultieme |
skin | huid |
soft | zachte |
post | na |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Low-frequency massage improves skin's microcirculation to help eliminate toxins & ease facial tension - resulting in a smoother, softer, more glowing complexion
NL Een lage frequentie massage verbetert de microcirculatie van de huid om gifstoffen te helpen elimineren en spanning in het gezicht te verlichten. Dit resulteert in een gladde, zachte en stralende teint.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
massage | massage |
improves | verbetert |
eliminate | elimineren |
tension | spanning |
low | lage |
frequency | frequentie |
in | in |
to | om |
more | de |
help | helpen |
ease | verlichten |
a | een |
EN Ideal for dry, aging skin, this plant-based ingredient softens and smoothes the complexion with its rich texture by creating a barrier that seals in moisture for a long-lasting effect.
NL Ideaal voor de droge, verouderende huid. Dit plantaardige ingrediënt verzacht de teint met zijn rijke textuur, door een barrière te creëren die vocht vasthoudt voor een langdurig effect.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ideal | ideaal |
skin | huid |
ingredient | ingrediënt |
rich | rijke |
texture | textuur |
creating | creëren |
barrier | barrière |
moisture | vocht |
the | de |
effect | effect |
for | voor |
this | dit |
by | door |
a | een |
with | met |
that | die |
EN Whatever your skin may be going through, we have a mask that can help leave your complexion refined and healthy-looking
NL Wat jouw huid ook nodig heeft, wij hebben een masker dat jouw teint er verfijnt en gezond laat uitzien
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
skin | huid |
mask | masker |
healthy | gezond |
we | wij |
whatever | wat |
a | een |
and | en |
that | dat |
have | hebben |
leave | laat |
EN T‑Sonic™ pulsations are reduced to a low frequency, and combine with red LED light for a smoother, more supple complexion.
NL T‑Sonic™ pulsaties worden gereduceerd tot een lage frequentie, en zorgen in combinatie met rode ledlampen voor een gladdere en soepelere huid.
EN If you're searching for the perfect facial, many beauty salons offer a range of treatments that cater to your complexion
NL Kappers en haarsalons vind je in alle soorten en maten
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
your | je |
EN A refreshed website to better showcase your business
NL Een vernieuwde website om jouw onderneming beter tot uiting te laten komen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
website | website |
better | beter |
business | onderneming |
to | om |
a | een |
EN Amazfit's GT series gets refreshed with GTR 3, GTR 3 Pro and GTS 3 smartwatches
NL Amazfits GT-serie wordt vernieuwd met GTR 3, GTR 3 Pro en GTS 3 smartwatches
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
gt | gt |
series | serie |
gets | wordt |
smartwatches | smartwatches |
pro | pro |
and | en |
with | met |
EN Sleep in barns that are up to 300 years old, while still enjoying all the comforts of the modern age. Wake up feeling refreshed at the Maiensäss hotel Guarda Val above Lenzerheide.
NL Slapen in 300 jaar oude stallen en toch genieten van het hedendaagse comfort. Het Maiensässhotel Guarda Val boven Lenzerheide laat gasten dromen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sleep | slapen |
comforts | comfort |
modern | hedendaagse |
val | val |
lenzerheide | lenzerheide |
in | in |
old | oude |
years | jaar |
the | toch |
of | van |
EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
NL SOC 2 (System and Organization Controls) is een rapport dat regelmatig opnieuw uitgevoerd wordt, gericht op niet-financiële rapportagecontroles die te maken hebben met de beveiliging, beschikbaarheid en vertrouwelijkheid van een cloudservice.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
system | system |
regularly | regelmatig |
report | rapport |
availability | beschikbaarheid |
soc | soc |
organization | organization |
is | is |
on | op |
security | beveiliging |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
a | een |
of | van |
EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
NL SOC 3 (System and Organization Controls) is een rapport dat regelmatig opnieuw uitgevoerd wordt, gericht op interne controles die te maken hebben met de beveiliging, beschikbaarheid en vertrouwelijkheid van een cloudservice.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
system | system |
controls | controles |
regularly | regelmatig |
report | rapport |
availability | beschikbaarheid |
soc | soc |
organization | organization |
is | is |
on | op |
security | beveiliging |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
internal | interne |
a | een |
of | van |
EN So, how do you make sure you look good while staying cool and refreshed this summer? No worries, we've got you with some solid tips.
NL Dus hoe komt u deze zomer goed gekleed voor de dag, en blijft u toch koel en fris? Geen zorgen, wij hebben een aantal goede tips voor u.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
staying | blijft |
cool | koel |
summer | zomer |
tips | tips |
worries | zorgen |
how | hoe |
so | dus |
got | de |
this | deze |
sure | voor |
and | en |
no | geen |
you | toch |
good | goede |
with | een |
EN The window is then refreshed and the product being registered is recognized.
NL Vervolgens wordt het venster geactualiseerd en het te registreren product wordt herkend.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
window | venster |
registered | registreren |
recognized | herkend |
then | vervolgens |
and | en |
EN The refreshed games will come in one package, and there's not long to go now until release.
NL De vernieuwde games komen in één pakket en het duurt niet lang meer tot de release.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
games | games |
package | pakket |
long | lang |
release | release |
in | in |
the | de |
and | en |
to | meer |
EN Refreshed design and new interior tech.
NL Het hoofdkantoor van Lotus Technology in Wuhan zal zich concentreren op de elektrische kanten van de auto.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
and | auto |
EN Apple's new iPad Air has a refreshed design and powerful processor, so you'll want to keep it safe with some of these great cases.
NL De nieuwe iPad Air van Apple heeft een vernieuwd ontwerp en een krachtige processor, dus je wilt hem veilig bewaren met een aantal van deze geweldige
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
design | ontwerp |
powerful | krachtige |
processor | processor |
air | air |
new | nieuwe |
ipad | ipad |
great | geweldige |
want | wilt |
to keep | bewaren |
keep | je |
safe | veilig |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
some | de |
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
redesigned | opnieuw ontworpen |
in | in |
ipad | ipad |
the | de |
tablet | tablet |
pro | pro |
completely | volledig |
with | met |
and | en |
a | een |
EN A refreshed speaker from Google that's a great replacement for the Google Home.
NL Een opgefriste speaker van Google die een prima vervanger is voor de Google Home.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
speaker | speaker |
replacement | vervanger |
the | de |
for | voor |
a | een |
from | van |
great | prima |
EN Garmin has refreshed its Fenix sports watch range for 2018, adding more features to the 5 Plus and making it a more powerful sports watch than ever!
NL Garmin heeft zijn Fenix-sporthorloge-assortiment voor 2018 vernieuwd, meer functies toegevoegd aan de 5 Plus en het een krachtiger sporthorloge dan
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
garmin | garmin |
range | assortiment |
features | functies |
the | de |
adding | toegevoegd |
for | voor |
more | meer |
EN If you're about to buy an iMac, don't - it's pretty clear the range is about to be refreshed.
NL Als u op het punt staat een iMac te kopen, doe dat dan niet - het is vrij duidelijk dat het assortiment op het punt staat te worden vernieuwd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
imac | imac |
range | assortiment |
clear | duidelijk |
pretty | vrij |
is | is |
be | worden |
buy | kopen |
dont | niet |
if | als |
EN BNIX refreshed its image: new logo and new website.
NL Naar aanleiding van het 15-jarige bestaan van BNIX wordt op 25 maart 2010 in het Muziekinstrumentenmuseum het eerste BNIX Networking Event georganiseerd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
its | bestaan |
logo | naar |
and | van |
EN Sometimes, your precious memories need to be refreshed.
NL Soms moeten uw mooiste herinneringen worden opgefrist
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sometimes | soms |
your | uw |
memories | herinneringen |
be | worden |
EN Information is pointless unless it's something you trust. We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation. The database is refreshed in real time to avoid outdated information.
NL We gebruiken een combinatie van dataprocessen, QA-experts en een actieve community om eventuele onjuiste informatie op te sporen en te corrigeren. De database wordt real-time ververst om de informatie up-to-date te houden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
mix | combinatie |
qa | qa |
experts | experts |
active | actieve |
community | community |
correct | corrigeren |
time | time |
use | gebruiken |
real | real |
we | we |
the | de |
to | om |
information | informatie |
is | wordt |
database | database |
a | een |
and | en |
of | van |
EN She is in charge of all kinds of activities and makes sure that everyone can start the day refreshed with a cup of freshly brewed coffee
NL Ze verzorgt allerhande kleine zaken en zorgt er ook voor dat iedereen fris de dag kan starten met een potje vers gezette koffie
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
freshly | vers |
coffee | koffie |
the | de |
start | starten |
can | kan |
day | dag |
with | met |
and | en |
everyone | iedereen |
a | een |
she | ze |
sure | dat |
EN All of our Dynamic QR Codes are mistake-proof. Made a typo? Fixed. Link no longer working? Replaced. Old images or files? Refreshed.
NL Al onze dynamische QR-codes zijn foutbestendig. Typfout gemaakt? Verbeterd. Koppeling kapot? Vervangen. Oude afbeeldingen of bestanden? Vernieuwd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dynamic | dynamische |
qr | qr |
codes | codes |
link | koppeling |
replaced | vervangen |
old | oude |
images | afbeeldingen |
or | of |
files | bestanden |
our | onze |
made | gemaakt |
EN Cibdol designed Soridol to hydrate the skin and leave dry patches feeling refreshed and revitalised
NL Cibdol heeft Soridol ontworpen om de huid te hydrateren en droge plekken weer fris en gerevitaliseerd te laten aanvoelen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
skin | huid |
the | de |
to | om |
and | en |
designed | ontworpen |
EN Apple is planning five new Macs for 2022, including a refreshed MacBook Pro
NL Apple plant vijf nieuwe Macs voor 2022, waaronder een vernieuwde MacBook Pro
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
apple | apple |
new | nieuwe |
pro | pro |
including | waaronder |
macbook | macbook |
for | voor |
five | vijf |
a | een |
EN Prior to COVID-19 the menu was refreshed weekly with small dishes, nowadays the takeaway consists of Indobar and sushi
NL En zeker nu is het belangrijk het maximale uit de feestdagen te halen, en wij willen je daar graag bij helpen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
the | de |
with | bij |
consists | is |
to | willen |
and | en |
EN LUNA™ range devices take just 1 quick minute of your time per cleanse while offering perfectly clean refreshed skin.
NL De LUNA™ apparaten nemen per reiniging slechts 1 minuut van je tijd in beslag en zorgen voor een perfect schone en verfriste huid.
EN Apple is planning five new Macs for 2022, including a refreshed MacBook Pro
NL Qualcomm 8Cx Gen 3 richt zich op next-gen always-on 5G-laptops
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
pro | op |
a | zich |
EN Sometimes, your precious memories need to be refreshed.
NL Soms moeten uw mooiste herinneringen worden opgefrist
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sometimes | soms |
your | uw |
memories | herinneringen |
be | worden |
EN The window is then refreshed and the product being registered is recognized.
NL Vervolgens wordt het venster geactualiseerd en het te registreren product wordt herkend.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
window | venster |
registered | registreren |
recognized | herkend |
then | vervolgens |
and | en |
EN Location data is refreshed every minute, so you always have the up-to-date information you need to make important operational decisions.
NL Locatiegegevens worden om de minuut vernieuwd, zodat u altijd over actuele informatie beschikt en goed onderbouwde beslissingen kunt nemen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
minute | minuut |
up-to-date | actuele |
location | locatie |
always | altijd |
the | de |
information | informatie |
is | worden |
up | goed |
you | u |
EN A refreshed speaker from Google that's a great replacement for the Google Home.
NL Een opgefriste speaker van Google die een prima vervanger is voor de Google Home.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
speaker | speaker |
replacement | vervanger |
the | de |
for | voor |
a | een |
from | van |
great | prima |
EN Information is pointless unless it's something you trust. We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation. The database is refreshed in real time to avoid outdated information.
NL We gebruiken een combinatie van dataprocessen, QA-experts en een actieve community om eventuele onjuiste informatie op te sporen en te corrigeren. De database wordt real-time ververst om de informatie up-to-date te houden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
mix | combinatie |
qa | qa |
experts | experts |
active | actieve |
community | community |
correct | corrigeren |
time | time |
use | gebruiken |
real | real |
we | we |
the | de |
to | om |
information | informatie |
is | wordt |
database | database |
a | een |
and | en |
of | van |
EN A refreshed website to better showcase your business
NL Een vernieuwde website om jouw onderneming beter tot uiting te laten komen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
website | website |
better | beter |
business | onderneming |
to | om |
a | een |
EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
NL SOC 2 (System and Organization Controls) is een rapport dat regelmatig opnieuw uitgevoerd wordt, gericht op niet-financiële rapportagecontroles die te maken hebben met de beveiliging, beschikbaarheid en vertrouwelijkheid van een cloudservice.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
system | system |
regularly | regelmatig |
report | rapport |
availability | beschikbaarheid |
soc | soc |
organization | organization |
is | is |
on | op |
security | beveiliging |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
a | een |
of | van |
EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
NL SOC 3 (System and Organization Controls) is een rapport dat regelmatig opnieuw uitgevoerd wordt, gericht op interne controles die te maken hebben met de beveiliging, beschikbaarheid en vertrouwelijkheid van een cloudservice.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
system | system |
controls | controles |
regularly | regelmatig |
report | rapport |
availability | beschikbaarheid |
soc | soc |
organization | organization |
is | is |
on | op |
security | beveiliging |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
internal | interne |
a | een |
of | van |
EN Firstly, complex ML models need to be regularly refreshed, which can incur high production deployment costs
NL Ten eerste moeten complexe ML-modellen regelmatig worden ververst, wat hoge productiekosten met zich mee kan brengen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
complex | complexe |
models | modellen |
regularly | regelmatig |
high | hoge |
be | worden |
can | kan |
to | mee |
EN Samsung has refreshed the Galaxy Z flip - and it's better than ever.
NL Samsung heeft zijn Galaxy Watch geüpdatet
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
has | heeft |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | zijn |
EN Sleep in barns that are up to 300 years old, while still enjoying all the comforts of the modern age. Wake up feeling refreshed at the Maiensäss hotel Guarda Val above Lenzerheide.
NL Slapen in 300 jaar oude stallen en toch genieten van het hedendaagse comfort. Het Maiensässhotel Guarda Val boven Lenzerheide laat gasten dromen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sleep | slapen |
comforts | comfort |
modern | hedendaagse |
val | val |
lenzerheide | lenzerheide |
in | in |
old | oude |
years | jaar |
the | toch |
of | van |
EN Logitech has today revealed a welcome update to one of its most popular gaming mice. Which it has now refreshed with three new models.
NL Logitech heeft vandaag een welkome update onthuld voor een van zijn populairste gamingmuizen. Die het nu heeft opgefrist met drie nieuwe modellen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
logitech | logitech |
revealed | onthuld |
models | modellen |
now | nu |
new | nieuwe |
today | vandaag |
update | update |
welcome | zijn |
three | drie |
a | een |
with | met |
has | heeft |
of | van |
EN The renewed LINDA.nl app offers an improved user experience through a new navigation structure and a refreshed design.
NL De vernieuwde LINDA.nl app biedt middels een nieuwe navigatiestructuur en een opgefrist design een verbeterde gebruikservaring.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
linda | linda |
offers | biedt |
design | design |
app | app |
through | middels |
the | de |
improved | verbeterde |
a | een |
and | en |
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
redesigned | opnieuw ontworpen |
in | in |
ipad | ipad |
the | de |
tablet | tablet |
pro | pro |
completely | volledig |
with | met |
and | en |
a | een |
EN YouTube Music has begun rolling out a refreshed user interface that moves some buttons around, including hiding the dislike button in a menu.
NL YouTube Music is begonnen met de uitrol van een vernieuwde gebruikersinterface waarbij enkele knoppen zijn verplaatst, waaronder de knop 'niet leuk
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
youtube | youtube |
begun | begonnen |
the | de |
buttons | knoppen |
user interface | gebruikersinterface |
music | music |
button | knop |
including | waaronder |
that | waarbij |
has | is |
a | een |
EN Back in 2015, Sonos introduced a new Play:5 speaker; a refreshed and entirely redesigned successor. Is it everything it should be? Here's our review.
NL In 2015 introduceerde Sonos een nieuwe Play:5-luidspreker; een opgefriste en volledig opnieuw ontworpen opvolger. Is het alles wat het zou moeten
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
introduced | introduceerde |
redesigned | opnieuw ontworpen |
successor | opvolger |
play | play |
sonos | sonos |
is | is |
in | in |
speaker | luidspreker |
everything | alles |
should | moeten |
and | en |
EN BNIX refreshed its image: new logo and new website.
NL Naar aanleiding van het 15-jarige bestaan van BNIX wordt op 25 maart 2010 in het Muziekinstrumentenmuseum het eerste BNIX Networking Event georganiseerd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
its | bestaan |
logo | naar |
and | van |
EN BNIX refreshed its image: new logo and new website.
NL Naar aanleiding van het 15-jarige bestaan van BNIX wordt op 25 maart 2010 in het Muziekinstrumentenmuseum het eerste BNIX Networking Event georganiseerd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
its | bestaan |
logo | naar |
and | van |
EN The trusty old Duvel bottles got a new look. Duvel lovers all over the world now drink their blond, Belgian specialty beer from the same trusty bottle but with a new and refreshed label.
NL Duvel 6,66% is bekroond met een gouden medaille op de International Beer Challenge (UK), in de categorie “Belgian Style Hoppy Blond”.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
a | een |
but |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide