EN Linking your information to learn your preferences and those of people like you for the legitimate purpose of improving our offerings. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent; and
"purpose to those" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Linking your information to learn your preferences and those of people like you for the legitimate purpose of improving our offerings. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent; and
NL Het vergelijken van je informatie met de voorkeuren van mensen zoals jij met het legitieme doel ons aanbod te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt; en
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
preferences | voorkeuren |
improving | verbeteren |
offerings | aanbod |
retain | bewaren |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
people | mensen |
the | de |
information | informatie |
legitimate | legitieme |
consent | toestemming |
we | wij |
like | zoals |
to | totdat |
learn | en |
of | van |
our | ons |
this | dit |
EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;
NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
legitimate | legitieme |
improving | verbeteren |
longer | langer |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
or | of |
profile | profiel |
the | de |
website | website |
retain | bewaren |
with | bij |
this | dit |
we | wij |
a | een |
EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;
NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
improving | verbeteren |
retain | bewaren |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
the | de |
legitimate | legitieme |
consent | toestemming |
this | dit |
products | producten |
we | wij |
understanding | inzicht |
our | in |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
purpose | doel |
index | index |
allow | mogelijk |
activites | activiteiten |
development | ontwikkelen |
community | gemeenschap |
driven | gedreven |
general | algemene |
web | internet |
is | is |
the | de |
to | om |
search engine | zoekmachine |
of | van |
help | die |
EN They should demonstrate the brand’s purpose and encourage the person consuming the content to connect with that purpose and feel aligned with the brand.
NL Ze moeten het doel van het merk laten zien en de persoon die de content consumeert aanmoedigen om zich te verbinden met dat doel en zich op één lijn te voelen met het merk.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
demonstrate | laten zien |
purpose | doel |
encourage | aanmoedigen |
feel | voelen |
content | content |
the | de |
should | moeten |
to | om |
brand | merk |
with | op |
and | en |
that | dat |
they | ze |
person | persoon |
connect | verbinden |
EN Identify the core purpose of the interface, and then the content and features needed to fulfill that purpose.
NL Zoek naar het belangrijkste doel van de interface en de content en functionaliteiten die dat doel ondersteunen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
purpose | doel |
interface | interface |
features | functionaliteiten |
content | content |
the | de |
core | belangrijkste |
and | en |
of | van |
EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.
NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
i | ik |
used | al |
microsoft | microsoft |
ascii | ascii |
reference | referentie |
mean | |
on | op |
desk | bureau |
dos | dos |
only | alleen |
for | voor |
have | liggen |
a | een |
to | maar |
EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application
NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
c | c |
application | sollicitatie |
used | gebruikte |
solely | uitsluitend |
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerking |
is | is |
the | de |
process | behandeling |
of | van |
from | uit |
EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.
NL Het doel van de onderschepping is om gegevens te stelen, af te luisteren of deze aan te passen voor kwaadwillende doeleinden, zoals afpersing.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
steal | stelen |
malicious | kwaadwillende |
is | is |
or | of |
the | de |
for | doeleinden |
data | gegevens |
purpose | doel |
as | zoals |
to | om |
of | van |
EN Our range of accessories includes an electric all-purpose slicer for drawer widths of 500 mm and more. The all-purpose slicer can be folded up and stowed in a drawer to save space.
NL Het accessoireprogramma biedt een elektrische allessnijder voor ladebakbreedtes vanaf 500 mm. De allessnijder kan worden ingeklapt en ruimtebesparend in de ladebak worden opgeborgen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
electric | elektrische |
mm | mm |
the | de |
in | in |
can | kan |
be | worden |
to | vanaf |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN If you object to the processing of your personal data for the purpose of targeted advertising, your personal data will no longer be processed for this purpose.
NL Wanneer u bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, worden uw persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerkt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
advertising | marketing |
personal data | persoonsgegevens |
processed | verwerkt |
for | doeleinden |
processing | verwerking |
longer | meer |
be | worden |
your | uw |
EN To object to the processing of your personal data for the purpose of email marketing, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details given above.
NL Om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, kunt u gebruikmaken van de link die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
or | of |
the | de |
link | link |
contact | contact |
contact details | contactgegevens |
use | gebruikmaken |
given | is |
to | om |
object | die |
you can | kunt |
provided | van |
above | op |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
purpose | doel |
index | index |
allow | mogelijk |
activites | activiteiten |
development | ontwikkelen |
community | gemeenschap |
driven | gedreven |
general | algemene |
web | internet |
is | is |
the | de |
to | om |
search engine | zoekmachine |
of | van |
help | die |
EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application
NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
c | c |
application | sollicitatie |
used | gebruikte |
solely | uitsluitend |
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerking |
is | is |
the | de |
process | behandeling |
of | van |
from | uit |
EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application
NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
c | c |
application | sollicitatie |
used | gebruikte |
solely | uitsluitend |
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerking |
is | is |
the | de |
process | behandeling |
of | van |
from | uit |
EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.
NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
i | ik |
used | al |
microsoft | microsoft |
ascii | ascii |
reference | referentie |
mean | |
on | op |
desk | bureau |
dos | dos |
only | alleen |
for | voor |
have | liggen |
a | een |
to | maar |
EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.
NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
i | ik |
used | al |
microsoft | microsoft |
ascii | ascii |
reference | referentie |
mean | |
on | op |
desk | bureau |
dos | dos |
only | alleen |
for | voor |
have | liggen |
a | een |
to | maar |
EN Are you collecting enough data for the defined purpose? Do you collect too much or unnecessary data for the purpose? Can you find ways to minimize data collection?
NL Verzamel je voldoende data voor het omschreven doel? Verzamel je te veel of onnodige data voor het doel? Kan je manieren vinden om het verzamelen van data te minimaliseren?
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
data | data |
unnecessary | onnodige |
ways | manieren |
minimize | minimaliseren |
or | of |
collect | verzamelen |
much | te |
can | kan |
find | vinden |
you | je |
to | om |
EN What purpose does it serve? Have you explained the purpose to your target group? Do they fully understand what happens to their personal data when you are going to process them?
NL Welk doel dient het verzamelen? Heb je het doel uitgelegd aan je doelgroep? Begrijpen zij volledig wat er gebeurt met hun persoonsgegevens wanneer die onder jouw hoede komen?
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
explained | uitgelegd |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
understand | begrijpen |
purpose | doel |
their | hun |
happens | gebeurt |
fully | volledig |
the | welk |
what | wat |
target group | doelgroep |
EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.
NL Het doel van de onderschepping is om gegevens te stelen, af te luisteren of deze aan te passen voor kwaadwillende doeleinden, zoals afpersing.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
steal | stelen |
malicious | kwaadwillende |
is | is |
or | of |
the | de |
for | doeleinden |
data | gegevens |
purpose | doel |
as | zoals |
to | om |
of | van |
EN to prevent personal data are processed for a purpose other than the purpose for which it has been collected;
NL te voorkomen dat persoonsgegevens worden verwerkt voor een ander doel dan het doel waarvoor ze verzameld zijn;
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
processed | verwerkt |
collected | verzameld |
personal data | persoonsgegevens |
other | ander |
prevent | voorkomen |
for | waarvoor |
purpose | doel |
a | een |
are | worden |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
purpose | doel |
index | index |
allow | mogelijk |
activites | activiteiten |
development | ontwikkelen |
community | gemeenschap |
driven | gedreven |
general | algemene |
web | internet |
is | is |
the | de |
to | om |
search engine | zoekmachine |
of | van |
help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
purpose | doel |
index | index |
allow | mogelijk |
activites | activiteiten |
development | ontwikkelen |
community | gemeenschap |
driven | gedreven |
general | algemene |
web | internet |
is | is |
the | de |
to | om |
search engine | zoekmachine |
of | van |
help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
purpose | doel |
index | index |
allow | mogelijk |
activites | activiteiten |
development | ontwikkelen |
community | gemeenschap |
driven | gedreven |
general | algemene |
web | internet |
is | is |
the | de |
to | om |
search engine | zoekmachine |
of | van |
help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
purpose | doel |
index | index |
allow | mogelijk |
activites | activiteiten |
development | ontwikkelen |
community | gemeenschap |
driven | gedreven |
general | algemene |
web | internet |
is | is |
the | de |
to | om |
search engine | zoekmachine |
of | van |
help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
purpose | doel |
index | index |
allow | mogelijk |
activites | activiteiten |
development | ontwikkelen |
community | gemeenschap |
driven | gedreven |
general | algemene |
web | internet |
is | is |
the | de |
to | om |
search engine | zoekmachine |
of | van |
help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
purpose | doel |
index | index |
allow | mogelijk |
activites | activiteiten |
development | ontwikkelen |
community | gemeenschap |
driven | gedreven |
general | algemene |
web | internet |
is | is |
the | de |
to | om |
search engine | zoekmachine |
of | van |
help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
purpose | doel |
index | index |
allow | mogelijk |
activites | activiteiten |
development | ontwikkelen |
community | gemeenschap |
driven | gedreven |
general | algemene |
web | internet |
is | is |
the | de |
to | om |
search engine | zoekmachine |
of | van |
help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
purpose | doel |
index | index |
allow | mogelijk |
activites | activiteiten |
development | ontwikkelen |
community | gemeenschap |
driven | gedreven |
general | algemene |
web | internet |
is | is |
the | de |
to | om |
search engine | zoekmachine |
of | van |
help | die |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
purpose | doel |
index | index |
allow | mogelijk |
activites | activiteiten |
development | ontwikkelen |
community | gemeenschap |
driven | gedreven |
general | algemene |
web | internet |
is | is |
the | de |
to | om |
search engine | zoekmachine |
of | van |
help | die |
EN Identify the core purpose of the interface, and then the content and features needed to fulfill that purpose.
NL Zoek naar het belangrijkste doel van de interface en de content en functionaliteiten die dat doel ondersteunen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
purpose | doel |
interface | interface |
features | functionaliteiten |
content | content |
the | de |
core | belangrijkste |
and | en |
of | van |
EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.
NL Het doel van de onderschepping is om de gegevens te stelen, af te luisteren of aan te passen voor kwaadwillende doeleinden, zoals geld afpersen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
steal | stelen |
malicious | kwaadwillende |
is | is |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
for | doeleinden |
purpose | doel |
as | zoals |
money | geld |
to | om |
of | van |
EN “Their main purpose is to make sure that the agents who are having those interactions are maintaining really high quality standards across the board for everything that we’re doing,” Santrella said
NL "Het belangrijkste doel van dit team is om ervoor te zorgen dat de agenten die deze interacties hebben over de hele linie echt hoge kwaliteitsnormen handhaven voor alles wat ze doen", aldus Santrella
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
main | belangrijkste |
agents | agenten |
interactions | interacties |
really | echt |
maintaining | handhaven |
the | de |
is | is |
to | om |
high | hoge |
quality | kwaliteitsnormen |
everything | alles |
that | dat |
make | zorgen |
EN That core principle is the key to enabling a world filled with incredible images and the purpose of every single light shaping tool we make for the world?s best photographers - and those who aspire to be.
NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
best | mooie |
is | is |
the | de |
we | we |
to | om |
with | bij |
that | dat |
world | wereld |
and | en |
a | product |
of | van |
every | te |
EN Monumental and as austere as an archaic temple, the new vocational school is located at the entrance to Baden. Its architecture reveals very little of the building?s purpose to those passing by.
NL De wijk Le Flon ligt in het hart van Lausanne. De laatste jaren is hieruit een moderne en innovatieve stadswijk ontstaan, die zowel overdag als 's avonds bruist.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
s | s |
is | is |
the | de |
little | een |
as | als |
and | en |
new | innovatieve |
to | zowel |
of | van |
EN The purpose of a 404 error page is to inform your visitors about the error they’ve encountered. And to redirect them to those parts of your website that are still available or working. By doing this, you lower the bounce rate.
NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
purpose | doel |
error | fout |
visitors | bezoekers |
parts | delen |
is | is |
your | je |
website | website |
or | of |
the | de |
working | werken |
to | om |
inform | informeren |
available | beschikbaar |
and | en |
by | door |
a | een |
of | van |
that | die |
EN If you think that other recipients external to Webfleet Solutions are not using your information for the purpose for which you have provided it to them, please contact those other recipients.
NL Als u vermoedt dat andere ontvangers buiten Webfleet Solutions uw informatie niet gebruiken voor het doel waarvoor u deze aan hen heeft verstrekt, neemt u contact op met deze andere ontvangers.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
recipients | ontvangers |
information | informatie |
contact | contact |
solutions | solutions |
other | andere |
for | waarvoor |
webfleet | webfleet |
purpose | doel |
not | niet |
if | als |
you | u |
using | gebruiken |
EN What types of data are collected? For what purpose? And what are the outcomes and results? We are always transparent about those aspects.
NL Welke data worden verzameld? Waarvoor? En met welke uitkomsten en resultaten? Daarover zijn we altijd transparant.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
collected | verzameld |
always | altijd |
transparent | transparant |
data | data |
for | waarvoor |
we | we |
results | resultaten |
and | en |
types | zijn |
are | worden |
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
payment | betaling |
prize | prijs |
money | geld |
designer | ontwerper |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
days | dagen |
guarantee | garantie |
guaranteed | gegarandeerd |
that | niet |
a | een |
of | van |
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
introduce | introduceren |
select | selecteren |
we | we |
or | of |
specific | specifieke |
to | aan |
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
fixed | vaste |
assets | activa |
financial | financiële |
fact | feit |
rules | regels |
problem | problemen |
module | module |
reliable | betrouwbare |
flexibility | flexibiliteit |
we | we |
manage | beheren |
in | in |
the | de |
and | en |
differences | verschillen |
with | op |
can | kunnen |
may | mogelijk |
EN It’s based on every experience and interaction with your brand—those you control and those you don’t
NL Het is gebaseerd op elke ervaring en interactie met je merk - zowel de interacties waar je wel als geen controle over hebt
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
experience | ervaring |
brand | merk |
control | controle |
you | je |
and | en |
every | elke |
interaction | interactie |
based | gebaseerd |
on | op |
your | hebt |
EN A little slice of paradise not only for those who love camellias, but for all those looking for a bit of peace and quiet in the heart of the city.
NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
in | in |
the | de |
all | allerlei |
for | voor |
but |
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
innovate | innoveren |
customer | klant |
in | in |
market | markt |
the | de |
dont | niet |
a | een |
and | en |
will | wordt |
of | stellen |
EN Then, with those contacts and those fields, we can create better reporting.”
NL Met die contactmomenten en velden, kunnen wij betere rapporten maken.”
EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
zendesk | zendesk |
benchmark | benchmark |
integrated | geïntegreerde |
omnichannel | omnichannel |
solution | oplossing |
limited | beperkt |
channels | kanalen |
companies | bedrijven |
or | of |
number | aantal |
a | een |
to | onder |
EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.
NL Hoewel veel mensen er niet dol op waren, was het vooral die al vertrouwd met draaiende servers en degenen die hun weg kennen rond de opdrachtregel.Als je dit nieuw bent, maakt de GUI het gemakkelijker te beheren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
familiar | vertrouwd |
servers | servers |
new | nieuw |
gui | gui |
easier | gemakkelijker |
people | mensen |
the | de |
manage | beheren |
was | waren |
already | al |
if | als |
around | rond |
many | veel |
their | hun |
and | en |
this | dit |
EN For those who already find interaction challenging, such as those with disabilities, this impact may make usage particularly difficult.
NL Vooral voor hen die interactieve zaken al lastig vinden, zoals mensen met een beperking, kunnen zulke contexten het nog lastiger maken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
difficult | lastig |
make | maken |
already | al |
find | vinden |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
particularly | vooral |
who | die |
EN Those of us who use a NAS like those awesome QNAP devices possibly recognize this situation:
NL Als je een QNAP NAS gebruikt dan je herkent dit vast wel ?
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
use | gebruikt |
recognize | herkent |
qnap | qnap |
nas | nas |
this | dit |
a | een |
EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents
NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
on | op |
the | de |
we | wij |
no | geen |
influence | invloed |
contents | content |
websites | websites |
have | hebben |
for | voor |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide