Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "proper sampling" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"proper sampling" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

proper aan alle alleen als bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door een eenvoudig en gebruikt goed goede hebben hebt heeft het hoe hun in in de informatie is je jouw juiste kan kunnen maar maken meer met moet naar niet nodig of om ons onze ook op op de over te tot u uit uw van van de van een voor voor de waar wat we worden ze zijn zoals zonder

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies

NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt

Îngilîzî Holandî
proper goede
analog analoge
signals signalen
zero nul
dsp dsp
center centrum
the de
in in
a een
for voor
but
should moeten
of van
around rond
is liggen

EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies

NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt

Îngilîzî Holandî
proper goede
analog analoge
signals signalen
zero nul
dsp dsp
center centrum
the de
in in
a een
for voor
but
should moeten
of van
around rond
is liggen

EN The first is proper server monitoring and the second is having proper safety measures

NL Daarnaast zijn voldoende veiligheidsmaatregelen ook belangrijk, je wilt natuurlijk geen zinkend schip

Îngilîzî Holandî
safety measures veiligheidsmaatregelen
the geen
proper zijn
is wilt

EN The audit may include walking through main routines, random sampling, more comprehensive on-site checks and other suitable controls

NL De audit kan inhouden dat de voornaamste routines, aselecte steekproeven, uitgebreidere controles op locatie en andere toepasselijke controles worden doorlopen

Îngilîzî Holandî
audit audit
main voornaamste
routines routines
suitable toepasselijke
the de
on op
site locatie
other andere
through doorlopen
checks controles
and en

EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.

Îngilîzî Holandî
feeding voeren
cows koeien
driving rijden
tractor tractor
local lokale
farm boerderij
experience kennen
or of
the de
days dagen
on op
spend met
of van

EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen

Îngilîzî Holandî
feeding voeren
cows koeien
tractor tractor
local lokale
farm boerderij
days dagen
best op
experience kennen
or of
the de
of van

EN The only reason is that the 2.4G wireless technology cannot support sampling rates above 48 kHz

NL De enige reden is dat de 2.4G draadloze technologie de bovenstaande samplingsnelheden boven de 48 kHz niet kan ondersteunen

Îngilîzî Holandî
reason reden
wireless draadloze
technology technologie
support ondersteunen
khz khz
is is
the de
that dat

EN AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's answer to Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). But what does it do and how does it work?

NL Google onderzoekt en ontwikkelt plannen om hun eigen aangepaste interne chipsets voor toekomstige Chromebooks te produceren.

Îngilîzî Holandî
but
to om
deep te
and en

EN This imposing natural area is home to over 80 vineyards where visitors can spend their time enjoying the countryside and sampling the regional products

NL Meer dan 80 wijnboeren nodigen je uit om in dit historische natuur- en cultuurlandschap te verblijven en de regionale producten te proeven

Îngilîzî Holandî
regional regionale
the de
to om
natural natuur
products producten
this dit
and en
over in

EN Find out more about: Milking cows and sampling food

NL Meer info over: Koeien melken & proeverij in de alpenkelder

Îngilîzî Holandî
cows koeien
about info
food de
more meer

EN Find out more about: + Milking cows and sampling food

NL Meer info over: + Koeien melken & proeverij in de alpenkelder

Îngilîzî Holandî
cows koeien
about info
food de
more meer

EN Azienda Raisc is a mountain farm with dairy cows and sheep as well as two fattening pigs. The animals spend their summers on the alp. The restaurant mainly uses produce from the farm. We recommend sampling this for yourself during your visit.

NL Azienda Raisc is een bergboerderij met melkkoeien, melkschapen en twee mestvarkens. 's Zomers staan de dieren op de alpenweide. In de keuken worden vooral eigen producten verwerkt. Het is in alle geval een aanrader om ze bij je bezoek zelf te proeven!

Îngilîzî Holandî
animals dieren
summers zomers
restaurant keuken
visit bezoek
is is
your je
the de
two twee
with bij
on op
and en
a een
spend met
produce producten
during in
for vooral
this worden

EN In the absence of the physical experience of sampling products, online health and beauty merchants need to inspire confidence and instil loyalty through seamless shopping experiences

NL Omdat producten niet uitgetest kunnen worden, moeten online verkopers van gezondheids- en beautyproducten vertrouwen wekken en klanten binden met naadloze winkelervaringen

Îngilîzî Holandî
online online
merchants verkopers
seamless naadloze
confidence vertrouwen
and en
products producten
to kunnen

EN It means that the Arctis Pro + GameDAC is able to receive, process, and play Hi-Res formats (sampling rate of 96 kHz, bit depth of 24 bit)

NL Dit betekent dat de Arctis Pro + GameDAC in staat is om Hi-Res-indelingen (samplingsnelheid van 96 kHz, bitdiepte van 24 bit) te ontvangen, verwerken en af te spelen

Îngilîzî Holandî
arctis arctis
process verwerken
play spelen
formats indelingen
khz khz
bit bit
gamedac gamedac
the de
is is
pro pro
means betekent
receive ontvangen
and en
of van

EN The module can measure the temperature and humidity of the environment. This has a sampling rate of a maximum of 1 hz, whereby the output is sent digitally. In addition, a borehole (3 mm) has been provided to easily attach the module.

NL De module kan de temperatuur en luchtvochtigheid van de omgeving meten. Deze heeft een sample rate van maximaal 1 hz, waarbij de output digitaal wordt verzonden. Als extra is er een boorgat (3mm) aangebracht om de module gemakkelijk vast te maken.

Îngilîzî Holandî
module module
temperature temperatuur
humidity luchtvochtigheid
easily gemakkelijk
rate rate
environment omgeving
output output
is is
the de
can kan
to om
measure meten
sent verzonden
and en
a digitaal
maximum maximaal
provided van
this deze

EN Free sampling for your projects

NL Kostenloze monsterlevering voor uw projecten

Îngilîzî Holandî
your uw
projects projecten
for voor

EN The company works within the ISO framework to ensure quality of sampling and results.

NL Het bedrijf werkt binnen het ISO-kader om de kwaliteit van de bemonstering en de resultaten te waarborgen.

Îngilîzî Holandî
iso iso
framework kader
results resultaten
the de
company bedrijf
works werkt
to om
quality kwaliteit
to ensure waarborgen
and en
of van

EN AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's answer to Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). But what does it do and how does it work?

NL Onze uitgebreide gids voor het bouwen van uw eigen extreme gaming-pc, inclusief tips voor het upgraden van uw HDD-snelheid met Intel Optane-geheugen.

Îngilîzî Holandî
but
answer uw
and onze
to bouwen

EN The audit may include walking through main routines, random sampling, more comprehensive on-site checks and other suitable controls

NL De audit kan inhouden dat de voornaamste routines, aselecte steekproeven, uitgebreidere controles op locatie en andere toepasselijke controles worden doorlopen

Îngilîzî Holandî
audit audit
main voornaamste
routines routines
suitable toepasselijke
the de
on op
site locatie
other andere
through doorlopen
checks controles
and en

EN What is Xe Super Sampling (XeSS)? Intel's game enhancing tech explained

NL Wat is Xe Super Sampling (XeSS)? Intel's spelverbeteringstechnologie uitgelegd

Îngilîzî Holandî
super super
explained uitgelegd
is is
what wat

EN The sampling room at The Famous Grouse Experience and Glenturret Distillery © Kenny Lam

NL Het proeflokaal van The Famous Grouse Experience en distilleerderij Glenturret © Kenny Lam

Îngilîzî Holandî
experience experience
kenny kenny
and en

EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.

Îngilîzî Holandî
feeding voeren
cows koeien
driving rijden
tractor tractor
local lokale
farm boerderij
experience kennen
or of
the de
days dagen
on op
spend met
of van

EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen

Îngilîzî Holandî
feeding voeren
cows koeien
tractor tractor
local lokale
farm boerderij
days dagen
best op
experience kennen
or of
the de
of van

EN The only reason is that the 2.4G wireless technology cannot support sampling rates above 48 kHz

NL De enige reden is dat de 2.4G draadloze technologie de bovenstaande samplingsnelheden boven de 48 kHz niet kan ondersteunen

Îngilîzî Holandî
reason reden
wireless draadloze
technology technologie
support ondersteunen
khz khz
is is
the de
that dat

EN This imposing natural area is home to over 80 vineyards where visitors can spend their time enjoying the countryside and sampling the regional products

NL Meer dan 80 wijnboeren nodigen je uit om in dit historische natuur- en cultuurlandschap te verblijven en de regionale producten te proeven

Îngilîzî Holandî
regional regionale
the de
to om
natural natuur
products producten
this dit
and en
over in

EN Azienda Raisc is a mountain farm with dairy cows and sheep as well as two fattening pigs. The animals spend their summers on the alp. The restaurant mainly uses produce from the farm. We recommend sampling this for yourself during your visit.

NL Azienda Raisc is een bergboerderij met melkkoeien, melkschapen en twee mestvarkens. 's Zomers staan de dieren op de alpenweide. In de keuken worden vooral eigen producten verwerkt. Het is in alle geval een aanrader om ze bij je bezoek zelf te proeven!

Îngilîzî Holandî
animals dieren
summers zomers
restaurant keuken
visit bezoek
is is
your je
the de
two twee
with bij
on op
and en
a een
spend met
produce producten
during in
for vooral
this worden

EN We will be sampling food and wine at different locations along the way, some samples of food offer just a few bites, others a larger portion

NL We zullen voedsel en wijn proeven op verschillende locaties langs de weg, sommige voedselmonsters bieden slechts een paar hapjes, anderen een grotere portie

Îngilîzî Holandî
wine wijn
locations locaties
offer bieden
larger grotere
portion portie
others anderen
we we
the de
will zullen
and en

EN We will be sampling food and wine at different locations along the way, some samples of food offer just a few bites, others a larger portion. Throughout the whole course of Food Tour Ljubljana, you will eat enough food that would equal a single meal.

NL Onderweg zullen we op verschillende locaties eten en wijn proeven. Sommige etenswaren bieden slechts een paar hapjes, andere een grotere portie. Tijdens de hele Food Tour Ljubljana krijgt u genoeg te eten voor een enkele maaltijd.

Îngilîzî Holandî
wine wijn
locations locaties
offer bieden
larger grotere
portion portie
tour tour
ljubljana ljubljana
the de
we we
will zullen
meal maaltijd
throughout op
enough genoeg
food food
and en
whole hele
you u

EN Here?s a sampling of design questions that can be A/B tested:

NL Hier is een greep uit de ontwerpvragen die A/B kunnen worden getest:

Îngilîzî Holandî
tested getest
a a
b b
can kunnen
be worden
here hier

EN L´Eau Vive Lobby Bar has a modern, yet sophisticated and elegant atmosphere. Enjoy spending time at the pool bar whilst sampling delicious snacks and your favorite drink.

NL L'Eau Vive Lobby Bar heeft een moderne, doch verfijnde en elegante sfeer. Ontspan in de bar bij het zwembad en geniet van heerlijke snacks en uw favoriete drankje.

Îngilîzî Holandî
vive vive
lobby lobby
bar bar
modern moderne
elegant elegante
atmosphere sfeer
enjoy geniet
pool zwembad
delicious heerlijke
snacks snacks
favorite favoriete
the de
and en

EN Watch the sun set over Upper Egypt while sampling from a menu of beautifully presented dishes and delicacies at Aswan's "hottest table." Stunning panoramas from this terrace restaurant and bar soar over Khnum Temple and Elephantine Island.

NL Zie de zon ondergaan boven Opper-Egypte, genietend van prachtig gepresenteerde gerechten en delicatessen aan de meest gewilde tafel van Aswan. Schitterende panorama's vanaf dit terrasrestaurant en bar hoog boven de Khnum-tempel en het eiland Elefantina.

Îngilîzî Holandî
sun zon
egypt egypte
table tafel
bar bar
temple tempel
the de
this dit
watch zie
beautifully prachtig
dishes gerechten
island eiland
and en
of van
from vanaf

EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.

NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.

Îngilîzî Holandî
beginners beginners
work werken
i ik
in in
posts berichten
mic microfoon
room ruimte
other andere
best beste
mics mics
with met
for voor
are zijn
and en
all alle
section sectie
this dit

EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.

NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.

Îngilîzî Holandî
provide bieden
episodes afleveringen
proper juiste
integrate integreren
players spelers
podcast audiobestanden
way manier
page pagina
the de
host host
your je
to om
will zullen
with bij
that dat
on op
and en
separately afzonderlijk
a een
their hun
own eigen
they ze
more meer
for voor

EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira

NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken

Îngilîzî Holandî
tickets tickets
jira jira
opened geopend
was werden
of omdat
being is

EN Proper technical on-page optimization is one of the important signals for search engine robots about the quality of your site

NL Een goede technische on-page optimalisatie is een van de belangrijke signalen voor zoekmachinerobots over de kwaliteit van uw site

Îngilîzî Holandî
technical technische
optimization optimalisatie
signals signalen
is is
important belangrijke
site site
the de
quality kwaliteit
for voor
about over
of van

EN Avoid costly and time-consuming lawsuits by practicing proper digital rights management

NL Vermijd kostbare en tijdrovende rechtszaken door het toepassen van overzichtelijk digitaal rechtenbeheer

Îngilîzî Holandî
avoid vermijd
costly kostbare
digital digitaal
by door
and en

EN Know the people who will be uploading, editing and accessing these images and set up the proper access permissions.

NL Bepaal wie er binnen de afdeling of het team afbeeldingen zullen uploaden, bewerken en delen, en stel de juiste toegangsrechten in.

Îngilîzî Holandî
editing bewerken
images afbeeldingen
proper juiste
the de
will zullen
uploading uploaden
people of
who wie
and en
access toegangsrechten

EN Allow proper plural forms to be used wherever a phrase includes a numeric value.

NL Laat de juiste meervoudsvormen worden gebruikt waar een zin een numerieke waarde bevat.

Îngilîzî Holandî
allow laat
proper juiste
phrase zin
used gebruikt
wherever waar
value waarde
be worden
includes bevat

EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.

NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.

Îngilîzî Holandî
ensuring waarborgen
operation werking
systems systemen
errors fouten
occur optreden
storing op te slaan
we we
address adres
the de
remedy verhelpen
if als
our onze
proper goede
can kunnen
by door
of van
it het

EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.

NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.

Îngilîzî Holandî
environments omgevingen
configured geconfigureerd
underlying onderliggende
operating system besturingssysteem
in in
hardware hardware
the de
products producten
operate werken
with met
and en
are zijn
they ze

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.

Îngilîzî Holandî
natural natuurlijke
curiosity nieuwsgierigheid
creative creatieve
energy energie
often vaak
channel kanaal
and en
is is
to om
in in
too te
our ons
the wordt
because omdat
goal doel
a gewoon

EN The two most commonly replaced components, display and battery, remain straightforward to access with the proper knowledge and tools.

NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven vrij gemakkelijk te bereiken met de juiste kennis en tools.

Îngilîzî Holandî
replaced vervangen
components onderdelen
display scherm
battery batterij
straightforward gemakkelijk
proper juiste
tools tools
the de
two twee
and en
knowledge kennis
to bereiken
with met

EN The display and battery are straightforward to access—with the proper knowledge and tools.

NL Het scherm en de batterij zijn makkelijk te bereiken—met de juiste kennis en het juiste gereedschap.

EN In late 2011, after moving mountains, we sold Wiggle to private equity company Bridgepoint, and after that process there was little question I’d follow my heart and leave to run Reincubate as a proper product business

NL Eind 2011, na het verhuizen van bergen, verkochten we Wiggle aan private equity-bedrijf Bridgepoint en na dat proces was er weinig twijfel dat ik mijn hart zou volgen en zou vertrekken om Reincubate als een gepaste productbusiness te leiden

Îngilîzî Holandî
mountains bergen
equity equity
follow volgen
heart hart
product was
reincubate reincubate
process proces
we we
after na
to om
my mijn
and en
company bedrijf
there er
as als
that dat
was zou
little een

EN Plugging in a proper gaming headset for the first time can be a bit of a life-changing experience.

NL Het voor de eerste keer aansluiten van een goede gamingheadset kan een levensveranderende ervaring zijn.

Îngilîzî Holandî
the de
experience ervaring
can kan
for voor
of van

EN With Atlassian Access, admins can rest-assured that the proper security measures are in place across all of the Atlassian cloud products being used within their organization

NL Met Atlassian Access zijn beheerders er zeker van dat de juiste beveiligingsmaatregelen zijn genomen voor alle Atlassian-cloudproducten die binnen de organisatie worden gebruikt

Îngilîzî Holandî
atlassian atlassian
access access
admins beheerders
organization organisatie
the de
used gebruikt
security measures beveiligingsmaatregelen
that dat
are worden
with met

EN Recently, Google has launched Web Vitals, a chrome extension to verify the proper functioning of common elements of the pages and the quality of the user experience while browsing.

NL Onlangs heeft Google Web Vitals gelanceerd, een chromen extensie om de goede werking van gemeenschappelijke elementen van de pagina's en de kwaliteit van de gebruikerservaring tijdens het browsen te controleren.

Îngilîzî Holandî
launched gelanceerd
functioning werking
common gemeenschappelijke
elements elementen
user experience gebruikerservaring
google google
web web
to om
the de
verify controleren
quality kwaliteit
browsing browsen
proper goede
pages van
recently onlangs
and en
a een

EN It is your responsibility to obtain and maintain the proper hardware and software required to access the courses purchased in Profoto Academy.

NL Het is uw verantwoordelijkheid om de juiste hardware en software te verwerven en te onderhouden die vereist is om toegang te krijgen tot het cursusmateriaal aangekocht in Profoto Academy.

Îngilîzî Holandî
responsibility verantwoordelijkheid
maintain onderhouden
required vereist
purchased aangekocht
profoto profoto
academy academy
is is
hardware hardware
software software
in in
the de
to om
access toegang
and en

EN When you?ve exposed for the background using the settings in your camera and set your flash to the proper settings, it?s time to start shooting!

NL Wanneer je de belichting voor de achtergrond hebt bepaald met de instellingen van je camera en je flitser goed hebt ingesteld, is het tijd om foto’s te maken!

Îngilîzî Holandî
background achtergrond
camera camera
settings instellingen
your je
time tijd
the de
to om
for voor
when wanneer
proper is
and en

EN Designing a logo can be challenging if you don?t have access to the proper tools, which is why our logo maker app does all the heavy lifting for you.

NL Het ontwerpen van een logo kan een uitdaging zijn als u geen toegang hebt tot de juiste tools, en daarom doet onze logomaker-app al het zware werk voor u.

Îngilîzî Holandî
designing ontwerpen
challenging uitdaging
heavy zware
access toegang
tools tools
app app
the de
logo logo
don geen
can kan
to daarom
our onze
a een
for voor
if als
you u

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide