EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "precisely without changing" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"precisely without changing" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Holandî
NL Barndoors zijn geweldig voor het afvlaggen van licht en het nauwkeurig beheersen van de lichtspreiding zonder de lichtkenmerken te wijzigen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| great | geweldig |
| precisely | nauwkeurig |
| changing | wijzigen |
| the | de |
| control | beheersen |
| light | licht |
| without | zonder |
| and | en |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics. The two barndoors can be adjusted individually.
NL Barndoors zijn geweldig voor het afvlaggen van licht en het nauwkeurig beheersen van de lichtspreiding zonder de lichtkenmerken te wijzigen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| great | geweldig |
| precisely | nauwkeurig |
| changing | wijzigen |
| the | de |
| control | beheersen |
| light | licht |
| without | zonder |
| and | en |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Find precisely what you’re looking for without distraction
NL Op de hele campus allianties aangaan om het onderzoeksprofiel van uw instelling op te vijzelen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| looking | om |
| without | de |
EN My blog and newsletter are becoming more and more important as a communication channel for me, but without komoot I would never have been able to build up my local circle of interested parties so quickly and precisely.
NL Mijn blog en nieuwsbrief worden voor mij steeds belangrijker als communicatiekanaal, maar zonder komoot had ik nooit zo snel en precies mijn lokale kring van geïnteresseerden kunnen opbouwen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| blog | blog |
| newsletter | nieuwsbrief |
| komoot | komoot |
| local | lokale |
| precisely | precies |
| communication channel | communicatiekanaal |
| without | zonder |
| i | ik |
| quickly | snel |
| never | nooit |
| my | mijn |
| and | en |
| more | steeds |
| but | |
| more important | belangrijker |
| as | als |
| becoming | worden |
| for | voor |
| to build | opbouwen |
| me | mij |
EN to provide content that portrays people in a way that violates human dignity and/or reflects an actual event without there being an overriding legitimate interest in precisely this form of reporting,
NL om inhoud te verstrekken die mensen portretteert op een wijze die de menselijke waardigheid aantast en/of een feitelijke gebeurtenis weergeeft, zonder dat er een hoger legitiem belang is bij juist deze vorm van verslaggeving,
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| content | inhoud |
| dignity | waardigheid |
| event | gebeurtenis |
| legitimate | legitiem |
| interest | belang |
| people | mensen |
| or | of |
| form | vorm |
| in | bij |
| to | om |
| human | menselijke |
| without | zonder |
| to provide | verstrekken |
| and | en |
| that | dat |
| a | een |
| there | er |
| way | wijze |
| of | van |
| this | deze |
EN We have the flexibility to select technologies and approaches that precisely meet the needs of each business case, without having to take the intrinsic limitations and pitfalls of legacy systems into account.
NL Wij beschikken over de flexibiliteit om technologieën en methoden te selecteren die precies aan de behoeften van uw business voldoen, zonder dat we rekening moeten houden met de intrinsieke beperkingen en valkuilen van legacysystemen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| flexibility | flexibiliteit |
| approaches | methoden |
| meet | voldoen |
| business | business |
| limitations | beperkingen |
| account | rekening |
| we | we |
| to | om |
| technologies | technologieën |
| needs | behoeften |
| the | de |
| without | zonder |
| and | en |
| select | selecteren |
| of | van |
| that | dat |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| passionate | gepassioneerd |
| way | manier |
| clothing | kleding |
| made | gemaakt |
| the | de |
| changing | veranderen |
| and | en |
| you | u |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| bytes | bytes |
| directly | direct |
| table | tabel |
| better | beter |
| software | software |
| in | in |
| the | de |
| changing | veranderen |
| on | op |
| dos | dos |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| it | maar |
| for | toe |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| bytes | bytes |
| directly | direct |
| table | tabel |
| better | beter |
| software | software |
| in | in |
| the | de |
| changing | veranderen |
| on | op |
| dos | dos |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| it | maar |
| for | toe |
EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.
NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| relevant | relevant |
| changing | verandert |
| rapidly | snel |
| developed | ontwikkeld |
| industries | branches |
| competencies | competenties |
| is | is |
| new | nieuwe |
| every | elke |
| the | de |
| many | veel |
| technologies | technologieën |
| day | dag |
| market | markt |
| world | wereld |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| for | voor |
| that | dat |
| are | worden |
| but | |
| longer | langer |
EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’
NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| smarter | slimmer |
| way | manier |
| thinking | denken |
| rabobank | rabobank |
| feel | voel |
| is | is |
| i | ik |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| changing | veranderen |
| to | om |
| can | kunnen |
| and | en |
| do | doen |
| of | van |
| but | |
| this | deze |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| cookies | cookies |
| on | op |
| the | de |
| we | we |
| changing | wijzigen |
| without | zonder |
| that | ervan |
| if | als |
| you | u |
| use | gebruikt |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| firmware | firmware |
| password | wachtwoord |
| prevents | voorkomt |
| users | gebruikers |
| boot | opstarten |
| mac | mac |
| is | is |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| changing | wijzigen |
| without | zonder |
| knowing | een |
| that | dat |
| additional | extra |
EN How to bypass Windows password without resetting or changing the current password?
NL Hoe omzeil ik het Windows wachtwoord zonder het te resetten of het huidige wachtwoord te wijzigen?
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| windows | windows |
| password | wachtwoord |
| changing | wijzigen |
| current | huidige |
| or | of |
| without | zonder |
EN The lamp works with a GU10 bulb not included, this lets the advantage of the bulb choice and is a guarantee of sustainability because it is possible to change the source over time without changing the frame.
NL De bijbehorende GU10-lamp dient apart aangeschaft te worden; hierdoor kun je zelf een keuze maken wat lichtintensiteit en –kleur betreft, en kunt dan ook langdurig plezier van de lamp hebben.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| choice | keuze |
| a | een |
| lamp | lamp |
| included | hebben |
| possible | kunt |
| source | de |
| lets | maken |
| of | van |
| it | en |
EN Increase digitization for greater agility to meet changing business demands, without drastically shifting resources or hiring new personnel.
NL Verhoog de digitalisering voor meer flexibiliteit om te voldoen aan veranderende zakelijke eisen, zonder drastisch te verschuiven van middelen of nieuw personeel aan te nemen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| digitization | digitalisering |
| agility | flexibiliteit |
| changing | veranderende |
| business | zakelijke |
| demands | eisen |
| drastically | drastisch |
| resources | middelen |
| hiring | nemen |
| new | nieuw |
| personnel | personeel |
| increase | verhoog |
| or | of |
| to | om |
| meet | voldoen |
| without | zonder |
| for | voor |
| greater | te |
EN Just want to try out a new plugin without changing the whole website in the process? No problem
NL Wil je gewoon een nieuwe plugin testen en niet meteen de hele website veranderen? Geen probleem
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| plugin | plugin |
| whole | hele |
| website | website |
| problem | probleem |
| the | de |
| changing | veranderen |
| no | geen |
| want | je |
| want to | wil |
EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices. Direct from the workshops to the changing rooms, without the need for middle men, it's quite simple.
NL Hast creëert tijdloze, high-end overhemden en kleding tegen eerlijke prijzen. Rechtstreeks van de werkplaatsen naar de kleedkamers, zonder tussenpersonen, heel eenvoudig.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| creates | creëert |
| shirts | overhemden |
| clothing | kleding |
| honest | eerlijke |
| prices | prijzen |
| workshops | werkplaatsen |
| simple | eenvoudig |
| the | de |
| direct | rechtstreeks |
| without | zonder |
| and | en |
| middle | van |
| to | tegen |
EN . This new version includes corrections and improvements which may solve your problem. Get it for free without changing your product configuration! There are two different ways you can update your product:
NL . Deze nieuwe versie omvat oplossingen en verbeteringen waarvan sommige een oplossing kunnen bieden voor uw probleem. Maak er gratis gebruik van en behoud de configuratie van uw product! U kan uw product op twee verschillende manieren updaten:
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| includes | omvat |
| problem | probleem |
| configuration | configuratie |
| ways | manieren |
| new | nieuwe |
| free | gratis |
| version | versie |
| improvements | verbeteringen |
| solve | oplossing |
| there | er |
| two | twee |
| for | voor |
| this | deze |
| update | updaten |
| and | en |
| product | product |
| can | kan |
EN Changing your policy to p=reject without any visibility will prevent your legitimate emails from being delivered to your recipients, which will negatively impact your deliverability
NL Als u uw beleid wijzigt in p=afwijzen zonder enige zichtbaarheid, zullen uw legitieme e-mails niet worden afgeleverd bij uw ontvangers, wat een negatieve invloed zal hebben op uw deliverability
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| policy | beleid |
| p | p |
| reject | afwijzen |
| visibility | zichtbaarheid |
| legitimate | legitieme |
| delivered | afgeleverd |
| recipients | ontvangers |
| impact | invloed |
| negatively | negatieve |
| without | zonder |
| which | in |
EN Through our spirit of exploration and experimentation, we were able to unleash our designers to ideate without limitation, courtesy of a game-changing breakthrough in optical design.
NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| optical | optische |
| exploration | ontdekken |
| designers | ontwerpers |
| without | zonder |
| in | in |
| we | wij |
| were | konden |
| to | laten |
| design | ontwerpen |
| and | en |
EN How do you comply with ever-changing food safety regulations, pass mock traceability audits for larger retailers and ensure overall food safety without forfeiting efficiency?
NL Hoe kunt u aan de steeds veranderende voedselveiligheidsvoorschriften voldoen, steekproefsgewijze traceerbaarheidscontroles voor grotere retailers doorstaan en de algemene voedselveiligheid garanderen zonder efficiëntie te verliezen?
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| larger | grotere |
| retailers | retailers |
| overall | algemene |
| efficiency | efficiëntie |
| changing | veranderende |
| ensure | garanderen |
| how | hoe |
| ever | steeds |
| for | voor |
| comply | voldoen |
| food | de |
| without | zonder |
| and | en |
| you | u |
EN Migrate the application to another cloud environment without changing the code.
NL Migreer de applicatie naar een andere cloudomgeving zonder de code te wijzigen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| migrate | migreer |
| changing | wijzigen |
| code | code |
| the | de |
| application | applicatie |
| another | een andere |
| without | zonder |
| to | andere |
EN Restructure and optimize the existing code without changing its behavior to improve the component’s features and structure, often using cloud-native development with microservices.
NL Herstructureer en optimaliseer bestaande code zonder het gedrag ervan te veranderen om de functies en structuur van de component te verbeteren, vaak met behulp van cloud-native development met microservices.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| code | code |
| behavior | gedrag |
| features | functies |
| structure | structuur |
| often | vaak |
| development | development |
| microservices | microservices |
| existing | bestaande |
| the | de |
| changing | veranderen |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| without | zonder |
| with | met |
| and | en |
EN Move the application to a new platform. Adapting it to the new platform without changing the code structure or its features and functions, often using containerization in the public or Cegeka Cloud.
NL Verhuis de applicatie naar een nieuw platform. Pas ze aan het nieuwe platform aan zonder de codestructuur, kenmerken en functies ervan te wijzigen, vaak met behulp van containerization in de publieke cloud of de Cegeka Cloud.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| often | vaak |
| cegeka | cegeka |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| changing | wijzigen |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| application | applicatie |
| features | functies |
| without | zonder |
| using | te |
| a | een |
| new | nieuw |
| and | en |
EN The Disc Reflector is designed to eliminate stray light without focusing or changing the light characteristics. Most photographers use it with an umbrella to keep light from spilling off the edges of the umbrella.
NL De Disc Reflector is ontworpen om strooilicht weg te werken zonder te focussen of de kenmerken van het licht aan te passen. De meeste fotografen gebruiken hem samen met een paraplu om te vermijden dat het licht van de randen van de paraplu af valt.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| reflector | reflector |
| focusing | focussen |
| characteristics | kenmerken |
| photographers | fotografen |
| edges | randen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| use | gebruiken |
| without | zonder |
| it | hem |
| designed | ontworpen |
EN The Disc Reflector is designed to eliminate stray light without focusing or changing the light characteristics
NL De Disc Reflector is ontworpen om strooilicht weg te werken zonder te focussen of de kenmerken van het licht aan te passen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| reflector | reflector |
| focusing | focussen |
| characteristics | kenmerken |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| to | om |
| without | zonder |
| designed | ontworpen |
EN Reduces the light output without changing its temperature or characteristics.
NL Vermindert de lichtopbrengst zonder de temperatuur of eigenschappen te veranderen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| reduces | vermindert |
| temperature | temperatuur |
| characteristics | eigenschappen |
| light output | lichtopbrengst |
| or | of |
| the | de |
| changing | veranderen |
| without | zonder |
EN Decorators are functions that add functionality to an existing function in Python without changing the structure of the function itself.
NL Decorators zijn functies die functionaliteit toevoegen aan een bestaande functie in Python zonder de structuur van de functie zelf te veranderen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| add | toevoegen |
| python | python |
| structure | structuur |
| functionality | functionaliteit |
| in | in |
| the | de |
| functions | functies |
| existing | bestaande |
| without | zonder |
| to | aan |
| of | van |
| itself | een |
| are | zijn |
| that | die |
| changing | veranderen |
EN Through our spirit of exploration and experimentation, we were able to unleash our designers to ideate without limitation, courtesy of a game-changing breakthrough in optical design.
NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| optical | optische |
| exploration | ontdekken |
| designers | ontwerpers |
| without | zonder |
| in | in |
| we | wij |
| were | konden |
| to | laten |
| design | ontwerpen |
| and | en |
EN Changing your policy to p=reject without any visibility will prevent your legitimate emails from being delivered to your recipients, which will negatively impact your deliverability
NL Als u uw beleid wijzigt in p=afwijzen zonder enige zichtbaarheid, zullen uw legitieme e-mails niet worden afgeleverd bij uw ontvangers, wat een negatieve invloed zal hebben op uw deliverability
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| policy | beleid |
| p | p |
| reject | afwijzen |
| visibility | zichtbaarheid |
| legitimate | legitieme |
| delivered | afgeleverd |
| recipients | ontvangers |
| impact | invloed |
| negatively | negatieve |
| without | zonder |
| which | in |
EN The lamp works with a GU10 bulb not included, this lets the advantage of the bulb choice and is a guarantee of sustainability because it is possible to change the source over time without changing the frame.
NL De bijbehorende GU10-lamp dient apart aangeschaft te worden; hierdoor kun je zelf een keuze maken wat lichtintensiteit en –kleur betreft, en kunt dan ook langdurig plezier van de lamp hebben.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| choice | keuze |
| a | een |
| lamp | lamp |
| included | hebben |
| possible | kunt |
| source | de |
| lets | maken |
| of | van |
| it | en |
EN Lightweight and versatile, this lamp can change colour without changing white emission thanks to a pair of polycarbonate filters
NL Licht gewicht en veelzijdig, deze lamp kan van kleur veranderen zonder de witte emissie te veranderen dankzij een paar polycarbonaatfilters
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| versatile | veelzijdig |
| can | kan |
| lamp | lamp |
| change | veranderen |
| without | zonder |
| and | en |
| lightweight | licht |
| a | paar |
| of | van |
| pair | een |
EN Active month? Add more credits to book even more classes or treatments without changing your monthly plan
NL Actieve maand? Koop extra credits om lessen te reserveren zonder je abonnement te wijzigen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| active | actieve |
| book | reserveren |
| classes | lessen |
| plan | abonnement |
| credits | credits |
| month | maand |
| changing | wijzigen |
| your | je |
| to | om |
| without | zonder |
| more | te |
EN Active month? Add more credits to book even more classes or treatments without changing your monthly plan
NL Actieve maand? Koop extra credits om lessen te reserveren zonder je abonnement te wijzigen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| active | actieve |
| book | reserveren |
| classes | lessen |
| plan | abonnement |
| credits | credits |
| month | maand |
| changing | wijzigen |
| your | je |
| to | om |
| without | zonder |
| more | te |
EN Active month? Add more credits to book even more classes or treatments without changing your monthly plan
NL Actieve maand? Koop extra credits om lessen te reserveren zonder je abonnement te wijzigen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| active | actieve |
| book | reserveren |
| classes | lessen |
| plan | abonnement |
| credits | credits |
| month | maand |
| changing | wijzigen |
| your | je |
| to | om |
| without | zonder |
| more | te |
EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| cookies | cookies |
| on | op |
| the | de |
| we | we |
| changing | wijzigen |
| without | zonder |
| that | ervan |
| if | als |
| you | u |
| use | gebruikt |
EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| cookies | cookies |
| on | op |
| the | de |
| we | we |
| changing | wijzigen |
| without | zonder |
| that | ervan |
| if | als |
| you | u |
| use | gebruikt |
EN Along with ensuring that your site is hosted on the proper servers, there are plenty of things that you can do to optimize your site without even changing the host
NL Samen met ervoor te zorgen dat uw site wordt gehost op de juiste servers, zijn er tal van dingen die je kunt doen om uw site te optimaliseren zonder zelfs het veranderen van de host
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| ensuring | zorgen |
| optimize | optimaliseren |
| your | je |
| site | site |
| hosted | gehost |
| servers | servers |
| host | host |
| the | de |
| is | wordt |
| there | er |
| plenty | te |
| without | zonder |
| on | op |
| of | tal |
| you can | kunt |
| are | zijn |
| things | dingen |
| even | zelfs |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
precisely without changing without changing plugin without changing python without changing free without changing service without changing platform without changing tls without changing reachable without changing precisely precisely target precisely adjusted know precisely precisely cut precisely because used precisely very precisely precisely select precisely stepstone’s strength installed precisely precisely during precisely meet pack precisely precisely this kind that's not precisely precisely based precisely control precisely why precisely this form precisely the smart edit audio precisely line determines precisely precisely marking precisely dim precisely the feeling described them precisely precisely tuned precisely timed deliveries precisely the fact precisely clip needs precisely precisely the number precisely in belval set out precisely reached precisely tailored more precisely precisely adapted precisely positioning precisely customized precisely matchprecisely without changing wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îspanyolî 
Îtalî