Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "philosophy is fundamental" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"philosophy is fundamental" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

philosophy filosofie
fundamental alle als altijd bij dat de deze die een en fundamenteel fundamentele heeft het hoe in is kunnen maar meer met of om te uit uw van van de van een voor waar wat worden ze zijn zoals

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Implementing your customer service philosophy isn’t going to happen overnight. You’ll need to train your team on the philosophy and get the entire company excited about your customer service values.

NL Ga je een klantenservicevisie ten uitvoer brengen, dan heb je geduld nodig. Je moet de visie duidelijk maken aan je team en voor voldoende draagvlak in het hele bedrijf zorgen.

Îngilîzî Holandî
your je
team team
company bedrijf
the de
entire hele
going ga
need nodig
need to moet
to brengen
and en

EN The company’s customer service philosophy is centred on “adventure, humour and a warm sense of community”. Trader Joe’s embodies this philosophy by providing a unique product selection, amusing signage and friendly staff members.

NL De klantenservicevisie van het bedrijf is gestoeld op “avontuur, humor en een sterke gemeenschapszin”. De visie komt bij Trader Joe’s tot uitdrukking in het unieke assortiment, de humoristische winkelborden en het vriendelijke personeel.

EN Lean philosophy: Lean is a management philosophy within the field of operations management

NL Lean is een managementfilosofie binnen het vakgebied operations management

Îngilîzî Holandî
management management
operations operations
field vakgebied
is is
within binnen
a een
the het

EN Lean philosophy: Lean is a management philosophy within the field of operations management

NL Lean is een managementfilosofie binnen het vakgebied operations management

Îngilîzî Holandî
management management
operations operations
field vakgebied
is is
within binnen
a een
the het

EN She is affiliated with the Centre for Research in Modern European Philosophy (CRMEP) at Kingston University, London as a professor of philosophy, and with the Department of Comparative Literature at the University of California, Irvine

NL Zij is verbonden aan het Centre for Research in Modern European Philosophy (CRMEP) van Kingston University, Londen als hoogleraar filosofie, en aan het Department of Comparative Literature van de University of California, Irvine

Îngilîzî Holandî
affiliated verbonden
modern modern
philosophy filosofie
kingston kingston
london londen
centre centre
research research
european european
is is
in in
the de
university university
as als
and en
of van

EN This philosophy is fundamental to living our company’s values and our responsibility to leave the world in a better place, especially in recognition of the adverse impact and historical legacy that needs to be addressed globally.

NL Deze filosofie is fundamenteel voor het leven naar de waarden van ons bedrijf en onze verantwoordelijkheid om de wereld te verbeteren, vooral met het oog op de negatieve impact en historische nalatenschap die wereldwijd moet worden aangepakt.

Îngilîzî Holandî
philosophy filosofie
fundamental fundamenteel
responsibility verantwoordelijkheid
better verbeteren
impact impact
historical historische
is is
the de
to om
be worden
values waarden
especially vooral
needs moet
and en
world wereld
our onze
of van
this deze
that die

EN “Give-back has been such an important and fundamental part of our company culture ever since we started, and the Pledge 1% philosophy is very much aligned with that ethos

NL "Geven is zo'n belangrijk en fundamenteel onderdeel van onze bedrijfscultuur sinds we zijn begonnen, en de Pledge 1%-filosofie is zeer in lijn met dat ethos

Îngilîzî Holandî
important belangrijk
fundamental fundamenteel
started begonnen
is is
and en
the de
we we
very zeer
our onze
since sinds
with met
that dat
give geven
part onderdeel
culture bedrijfscultuur

EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.

NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.

Îngilîzî Holandî
atlassian atlassian
host hosten
philosophy filosofie
practices practices
announce kondigen
latest nieuwste
events evenementen
best best
the de
we we
conferences conferenties
to om
our onze
and en
world wereld
share delen
from tot

EN See how our philosophy of open work inspires and influences everything we do.

NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.

Îngilîzî Holandî
philosophy filosofie
inspires inspireert
see zie
work werk
we we
everything alles
how hoe
open open
our onze
and en
do doen

EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.

NL Open werk is niet zomaar een filosofie, het is een praktijk. Bekijk ons initiële onderzoek en onze ideeën over teamwork.

Îngilîzî Holandî
work werk
philosophy filosofie
practice praktijk
research onderzoek
thinking ideeën
open open
just niet
around over
a een
its is
and en
our onze

EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects

NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in

Îngilîzî Holandî
familiar vertrouwd
devops devops
philosophy filosofie
ci ci
the de
as zoals
into in
and en
with met
set up configureer

EN “We don’t take fashion or life too seriously” is the company philosophy.

NL “We nemen mode of het leven niet te serieus” is de bedrijfsfilosofie.

EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.

NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.

Îngilîzî Holandî
fully volledig
integrated geïntegreerd
administrator administrator
myinsight myinsight
is is
in in
with op
and en

EN Building a company that fundamentally changes how people see and understand data requires a different philosophy. So Tableau founders imbued their company with disruptive points of view.

NL Wij bouwen aan een bedrijf dat de manier waarop mensen data zien en begrijpen fundamenteel verandert. Dat vereist een bijzondere bedrijfsfilosofie. Daarom hebben de oprichters Tableau doordrongen van overtuigingen die tot verandering leiden.

Îngilîzî Holandî
company bedrijf
people mensen
data data
requires vereist
tableau tableau
founders oprichters
building bouwen
changes verandert
understand begrijpen
and en
that dat
see zien
how waarop

EN Our flexible workplace philosophy.

NL Hoe wij kijken naar de flexibele werkplek.

Îngilîzî Holandî
flexible flexibele
workplace werkplek
our de

EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.

NL In de 8 wellnessbestemmingen wordt de filosofie van holistische gezondheid in de praktijk gebracht.

Îngilîzî Holandî
holistic holistische
philosophy filosofie
health gezondheid
is wordt
to van
but
just de

EN "When you have more than you need, build a longer table not a higher fence" is the motto and philosophy of our restaurant with Lebanese cuisine.

NL Sfeervolle ambiance. Persoonlijke voorwerpen. Liefdevolle details. Verfrissend ongecompliceerd, gul en onverhuld - met een voelbare passie voor de gast.

Îngilîzî Holandî
the de
higher voor
with met
a een
and en
you persoonlijke

EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.

NL Transparantie is essentieel voor onze beveiligingsfilosofie. Daarom werken we samen met de Cloud Security Alliance (CSA) om onze Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) openbaar te maken.

Îngilîzî Holandî
transparency transparantie
key essentieel
security security
cloud cloud
csa csa
assessment assessment
initiative initiative
is is
the de
we we
publicly openbaar
our onze

EN "Sustainability has been part of the Canon philosophy for decades

NL "Duurzaamheid maakt al tientallen jaren deel uit van de Canon-filosofie

Îngilîzî Holandî
sustainability duurzaamheid
canon canon
philosophy filosofie
the de

EN Rap Box falls in line with Vimeo’s “one fewer click” philosophy round the customer experience

NL Rap Box voldoet aan de ?één klik minder?-filosofie van Vimeo ten aanzien van de klantervaring

Îngilîzî Holandî
box box
click klik
fewer minder
customer experience klantervaring
the de
one één

EN “I make sure my agents are able to empathise, listen, and effectively troubleshoot when they need to,” he said of his support philosophy

NL “Ik zorg ervoor dat mijn agenten luisteren, meeleven en doelmatig problemen oplossen wanneer dat nodig is,” zegt hij over zijn supportfilosofie

EN This is the self-service philosophy at Riot Games, which wanted to preserve the immersive gameplay experience, even as customers needed help mid-game

NL Dit is de selfservicefilosofie van Riot Games, die de meeslepende gameplay-ervaring wilde behouden, zelfs als klanten hulp nodig hadden midden in hun game

Îngilîzî Holandî
gameplay gameplay
customers klanten
needed nodig
mid midden
is is
games games
the de
game game
experience ervaring
as als
preserve behouden
wanted wilde
even zelfs
help hulp
this dit

EN How to craft a customer service philosophy that resonates

NL Zo stel je een klantenservicevisie op die werkt

Îngilîzî Holandî
a een
to stel

EN How to craft a customer service philosophy

NL Zo stel je een klantenservicevisie op

Îngilîzî Holandî
a een
to stel

EN To consistently provide great service, companies need an actionable customer service philosophy. Here’s how to create one that stands out.

NL Willen bedrijven consistent goede support bieden, dan moeten ze er een levensvatbare visie op klantenservice op nahouden. Hieronder lees je hoe je zo’n visie opstelt.

Îngilîzî Holandî
consistently consistent
provide bieden
great goede
companies bedrijven
out op
need je
customer service klantenservice
service support

EN Though it's not easy to provide a high quality support experience every single day, it’s easier when you have a strong customer service philosophy

NL Hoewel het zeker geen sinecure is om elke dag weer een uitstekende klantervaring te bieden, wordt dat wel een stuk behapbaarder als je een degelijke klantenservicevisie hebt ontwikkeld

Îngilîzî Holandî
quality uitstekende
to om
provide bieden
day dag
a een
every elke
single het
though hoewel

EN What is a customer service philosophy?

NL Wat is een klantenservicevisie?

Îngilîzî Holandî
is is
a een
what wat

EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.

NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.

Îngilîzî Holandî
customer klant
principles basisprincipes
relationships band
is is
company bedrijf
to om
every te
a een
and en
uses met
its de

EN Your customer service philosophy should encompass your customers’ needs and your company’s values, vision and goals in a clear and actionable way.

NL In je klantenservicevisie moeten de behoeften van je klant, de waarden en denkwijze van je bedrijf en je doelen op een heldere en concrete manier zijn verwoord.

Îngilîzî Holandî
goals doelen
clear heldere
way manier
service bedrijf
your je
needs behoeften
in in
customer klant
values waarden
and en
should moeten
a een

EN “A good customer support philosophy or strategy aligns all of those things and reinforces the brand in everything that you do”, says Kathy Dalpes, former Vice President of Global Customer Support at Zendesk.

NL “Met een goede klantenservicevisie bundel je al die elementen samen tot één geheel waarmee je merkidentiteit sterker tot uitdrukking komt in alles wat je doet,” legt Kathy Dalpes uit, voormalig vicevoorzitter Global Customer Support bij Zendesk.

EN Understanding these principles can help you gain clarity on what’s important when creating your own customer service philosophy.

NL Als je zicht hebt op die principes, zie je ook wat prioriteit moet krijgen bij het opstellen van je eigen klantenservicevisie.

Îngilîzî Holandî
principles principes
creating opstellen
on op
your je
own eigen
service die

EN Connect your customer service philosophy back to your company values by providing guidelines and opportunities for your team to embody those values alongside your customers.

NL Koppel je klantenservicevisie aan de waarden van je bedrijf. Dat doe je door richtlijnen op te stellen en je team kansen te geven die waarden toe te passen op het contact met klanten.

Îngilîzî Holandî
connect contact
providing geven
guidelines richtlijnen
opportunities kansen
your je
team team
company bedrijf
to toe
customers klanten
by door
values waarden
service die
and en
those de
alongside met

EN Create a customer service philosophy that describes how to meet customers where they are, and provide a great experience for everyone across platforms.

NL Ontwikkel een klantenservicevisie waarin ligt vervat hoe je de klant kunt vinden waar die zich zelf graag ophoudt en hoe je een goede ervaring biedt op alle platforms.

Îngilîzî Holandî
platforms platforms
experience ervaring
customer klant
great goede
across op
a een
and en
they de
where waar

EN When it comes to incorporating integrations, chatbots and other technologies into their customer philosophy, companies should be “keeping their ear to the ground”, says Dalpes

NL Bij het definiëren van de rol van integraties, chatbots en andere technologie binnen de klantenservicevisie is het belangrijk dat bedrijven “zicht op het grotere geheel houden,” vertelt Dalpes

EN Without clear next steps, it’s difficult to follow through on your customer service philosophy. Include strong verbs so your team can act upon the principles daily.

NL Wie niet weet wat de volgende stap is, kan ook geen klantenservicevisie in de praktijk brengen. Gebruik duidelijke werkwoorden zodat je team dag in, dag uit de principes kan aanhouden.

Îngilîzî Holandî
clear duidelijke
principles principes
team team
the de
your je
can kan
next volgende

EN Consider Apple’s highly actionable customer service philosophy, which incorporates a short and easy-to-remember acronym.

NL Neem nu de bijzonder levensvatbare klantenservicevisie van Apple, dat met een handig acroniem werkt.

Îngilîzî Holandî
easy handig
service werkt
a een

EN When crafting your customer service philosophy, consider what actions your team members need to take every day to ensure each customer leaves satisfied. Write them down.

NL Ben je je klantenservicevisie aan het smeden, overweeg dan welke handelingen je mensen elke dag moeten verrichten om de klant tevreden de deur uit te laten lopen. Noteer die handelingen.

Îngilîzî Holandî
customer klant
actions handelingen
satisfied tevreden
your je
what welke
day dag
to om
every elke
each te
them de

EN Encourage team input on your customer service philosophy during one-to-one meetings, reviews, suggestion boxes, surveys, team discussions and more.

NL Moedig je team aan zijn steentje aan de klantenservicevisie bij te dragen via kleinschalige vergaderingen, evaluaties, ideeënbussen, vragenlijsten, gesprekken, et cetera.

Îngilîzî Holandî
meetings vergaderingen
team team
your je
to aan
on via

EN Plus, customer service team members will be more likely to embrace the company’s philosophy if they participate in the creation process.

NL Bovendien zorg je voor meer draagvlak onder klantenservicemedewerkers als je ze bij het denkwerk betrekt.

Îngilîzî Holandî
service zorg
in bij
they ze
more meer
if als
the het

EN Your support team will live out your customer service philosophy every day, so they should have the opportunity to provide input.

NL Uiteindelijk moeten zij elke dag weer de visie in de praktijk brengen, dus is het ook niet meer dan redelijk dat ze zeggenschap krijgen.

Îngilîzî Holandî
the de
every elke
day dag
should moeten
they ze
input is
team weer

EN Embodying your customer service philosophy

NL Gedraag je naar de klantenservicevisie

Îngilîzî Holandî
your je

EN Writing your customer service philosophy is only half the battle. Once it’s developed, you need to put the values into practice in every customer interaction.

NL Staat je klantenservicevisie eenmaal op papier, dan ben je er nog niet. Je moet er namelijk ook voor zorgen dat je de waarden bij ieder klantcontactmoment in de praktijk brengt.

Îngilîzî Holandî
once eenmaal
practice praktijk
your je
the de
is staat
values waarden
in in
to ook
need to moet

EN “It’s really just making sure that you’re clear and that your whole organisation understands and believes in the philosophy as a cornerstone of creating those amazing customer experiences”, says Dalpes.

NL “Eigenlijk draait het om duidelijkheid, begrip binnen het bedrijf en de overtuiging dat de visie inderdaad de hoeksteen van een goede klantervaring vormt,” legt Dalpes uit.

EN Employees across the company will likely look to company leaders – including managers and more senior employees – to model the customer service philosophy. You can’t expect them to buy into it if you don’t.

NL Door het gehele bedrijf kijken medewerkers naar de leiding – onder wie managers en hogergeplaatste collega’s – als lichtend voorbeeld van hoe het moet. Als het kader de visie links laat liggen, doen medewerkers dat ook.

EN Regularly embody your philosophy directly with your customers and your team

NL Draag regelmatig samen met je team en je klanten de klantenservicevisie uit

Îngilîzî Holandî
regularly regelmatig
customers klanten
your je
team team
with samen
and en

EN For example, if listening is a key part of your customer service philosophy, be an active listener in meetings and interactions

NL Stel, ‘luisteren’ maakt deel uit van je visie, zorg er dan bij vergaderingen en klantcontact voor dat je actief luistert

Îngilîzî Holandî
meetings vergaderingen
your je
active actief
in bij
service zorg
for voor

EN According to Dalpes, it’s up to leadership to gain unified support by modeling the customer service philosophy and championing great customer service throughout the company.

NL Volgens Dalpes moeten leidinggevenden voor unaniem draagvlak zorgen door de klantenservicevisie zelf uit te dragen en zich hard te maken voor bedrijfsbrede klantenservice van topkwaliteit.

Îngilîzî Holandî
the de
customer service klantenservice
and en
to zich
by door

EN Consistently refer to your customer service philosophy to guide decisions as your company grows. Make changes when needed to meet the demands of your customers or business.

NL Verwijs naarmate het bedrijf groeit bij beslissingen naar de klantenservicevisie als richtsnoer. Breng wijzigingen aan om aan nieuwe behoeften binnen je klantenbestand of het bedrijf zelf te beantwoorden.

Îngilîzî Holandî
decisions beslissingen
grows groeit
changes wijzigingen
demands behoeften
customer klantenbestand
your je
or of
the de
to om
as naarmate

EN “Natural things can come about that change the ethos of the company and the ethos of their customer support philosophy”, explains Dalpes. These factors might include new leadership, changes in technology or even a worldwide pandemic.

NL “Het ethos binnen het bedrijf en het ethos binnen de klantenservicevisie kunnen op natuurlijke wijze veranderen,” legt Dalpes uit. Denk bijvoorbeeld aan veranderingen als nieuw leiderschap, technologische ontwikkelingen of, ja, een pandemie.

EN When an event causes a shift, take a fresh look at your philosophy and how you’re approaching customer service to determine whether you should make updates.

NL Gebeurt er iets waardoor je een nieuwe koers moet bevaren? Neem de visie en de uitvoering daarvan dan nog eens onder de loep en bepaal of je de visie moet bijstellen.

Îngilîzî Holandî
determine bepaal
your je
when gebeurt
whether of
should moet
a eens
fresh een nieuwe
and en
updates nieuwe

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide