EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "pay by bank" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"pay by bank" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Holandî
NL Maakt u gebruik van internetbankieren bij ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank of Van Lanschot Bankiers, kunt u direct met iDEAL betalen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| ing | ing |
| rabobank | rabobank |
| pay | betalen |
| directly | direct |
| bank | bank |
| or | of |
| ideal | ideal |
| with | bij |
| use | gebruik |
| you | u |
| you can | kunt |
EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
NL Garmin Pay is vergelijkbaar met Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay en Samsung Pay. Hier leest u hoe het werkt en welke apparaten en banken het
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| garmin | garmin |
| pay | pay |
| fitbit | fitbit |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| devices | apparaten |
| banks | banken |
| is | is |
| works | werkt |
| and | en |
| what | welke |
EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
NL Garmin Pay is vergelijkbaar met Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay en Samsung Pay. Hier leest u hoe het werkt en welke apparaten en banken het
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| garmin | garmin |
| pay | pay |
| fitbit | fitbit |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| devices | apparaten |
| banks | banken |
| is | is |
| works | werkt |
| and | en |
| what | welke |
EN Direct Debit Payment will be transfered from your direct debit bank account. You can authorize a bank to pay directly to Amway. Bank Transfer Account Number: Bankgiro 5251-1557.
NL Automatische overschrijving De betaling wordt overgeschreven vanaf uw betaalrekening. U kunt een bank machtigen om rechtstreeks aan Amway te betalen. U kunt de gegevens van uw betaalrekening invoeren in de instellingen voor uw bankrekening.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| amway | amway |
| bank | bank |
| directly | rechtstreeks |
| bank account | bankrekening |
| payment | betaling |
| to | om |
| you can | kunt |
| your | de |
| you | u |
| number | van |
| from | vanaf |
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| try | probeer |
| likely | waarschijnlijk |
| labs | labs |
| analysis | analyse |
| follows | volgt |
| is | is |
| another | een andere |
| case | geval |
| works | werkt |
| included | opgenomen |
| database | database |
| your | uw |
| not | niet |
| in | in |
| for | voor |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| assistance | hulp |
| bank | bank |
| called | genoemd |
| nations | naties |
| international | internationale |
| united | verenigde |
| was | werd |
| the | de |
| received | ontvangen |
| development | ontwikkeling |
| later | later |
| and | en |
| for | voor |
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| development | development |
| provide | verstrekken |
| capital | kapitaal |
| percent | procent |
| caribbean | caribbean |
| in | in |
| the | de |
| nine | negen |
| and | en |
| of | van |
| have | hebben |
| together | het |
| they | ze |
EN You do not have to change banks or open a new bank account. Just bring all your existing bank accounts together by connecting them to Cake. And Cake is not only bank independent but also free!
NL Cake geeft je automatische cashbacks op bepaalde aankopen. Automatisch wil zeggen zonder kortingsbonnen, coupons of spaarkaarten. Gewoon geld. Direct gestort op de bankrekening van jouw keuze.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| or | of |
| your | je |
| bank account | bankrekening |
| to | geld |
| is | geeft |
| but | |
| cake | cake |
| only | de |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| assistance | hulp |
| bank | bank |
| called | genoemd |
| nations | naties |
| international | internationale |
| united | verenigde |
| was | werd |
| the | de |
| received | ontvangen |
| development | ontwikkeling |
| later | later |
| and | en |
| for | voor |
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| development | development |
| provide | verstrekken |
| capital | kapitaal |
| percent | procent |
| caribbean | caribbean |
| in | in |
| the | de |
| nine | negen |
| and | en |
| of | van |
| have | hebben |
| together | het |
| they | ze |
EN Your bank may or may not charge you conversion costs for receiving foreign bank transactions (you should enquire about this with your bank).
NL Kosten vanuit de bank. Sommige banken rekenen kosten bij het ontvangen van betalingen uit het buitenland of in afwijkende valuta. Raadpleeg je bank voor meer informatie.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| your | je |
| bank | bank |
| or | of |
| with | bij |
| costs | kosten |
| for | voor |
| receiving | de |
EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.
NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| refunds | terugbetalingen |
| customers | klant |
| show up | verschijnen |
| your | je |
| bank | bank |
| can | kan |
| the | de |
| on | op |
| bank account | bankrekening |
| immediately | onmiddellijk |
| to | deze |
| depending | afhankelijk |
EN When you choose to pay by Bank transfer, you will receive an automatically generated payment link from us. Via this payment link you can make the payment to us through your own bank. We will send the goods to you immediately upon receipt of payment.
NL Wanneer u kiest voor betaling per overboeking, ontvangt u van ons een automatisch gegenereerde betaallink. Via deze betaallink kunt u via uw eigen bank de betaling aan ons voldoen. Wij sturen de goederen onmiddellijk na ontvangst van betaling naar u toe.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| bank | bank |
| automatically | automatisch |
| receipt | ontvangst |
| payment | betaling |
| the | de |
| to | toe |
| own | eigen |
| we | wij |
| immediately | onmiddellijk |
| when | wanneer |
| pay | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| choose | kiest |
| send | sturen |
| goods | goederen |
| this | deze |
| upon | van |
EN Payment can be made safely and securely with Direct Bank Transfer (depending on your home country also with Pay Now. - Online Bank Transfer), Credit Card, or PayPal.
NL Bij ons kunt u met de volgende betalingsmethodes afrekenen: bankoverschrijving met Pay Now. - Online overschrijving., betaling onder rembours (contant), creditcard, Vooruitbetaling per bank.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| bank | bank |
| now | now |
| online | online |
| payment | betaling |
| with | bij |
| can | kunt |
| on | onder |
| card | creditcard |
| depending | met |
| pay | pay |
| or | per |
EN You may book and pay online via our website, or you may book by telephone and pay by bank transfer.
NL Betaal bij voorkeur online via de online reservering. Als je telefonisch reserveert, kun je het bedrag ook overschrijven.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| pay | betaal |
| book | reservering |
| online | online |
| via | via |
| you may | kun |
| and | de |
| by telephone | telefonisch |
EN If you are having trouble connecting to your account, please check with your bank to see if they support Google Pay.Google Pay is a trademark of Google LLC
NL Als u problemen ondervindt bij het verbinding maken met uw bank, neem contact op met uw bank om te zien of deze de Google Pay betalingen ondersteunt.Google Pay is een geregistreerde handelsmerk van Google Inc.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| trouble | problemen |
| support | ondersteunt |
| bank | bank |
| is | is |
| trademark | handelsmerk |
| to | om |
| with | bij |
| pay | een |
| account | betalingen |
| connecting | contact |
| they | de |
| if | als |
| you | u |
| of | van |
EN You don't need to pay in advance or make a deposit, you can pay afterwards with Ideal, bank transfer or automatic collection.
NL Het vooraf betalen of storten van een deposit is bij ons niet nodig, je kunt achteraf betalen via Ideal, overschrijving of automatische incasso.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| automatic | automatische |
| or | of |
| ideal | ideal |
| dont | niet |
| need | nodig |
| you | je |
| make | is |
| you can | kunt |
| afterwards | achteraf |
EN When buying on invoice you have 14 days after receipt of the delivery to pay. So take your time to look at everything and then simply pay by bank transfer.
NL Bij aankoop op factuur heeft u 14 dagen na ontvangst van de levering de tijd om te betalen. Neem dus de tijd om alles te bekijken en betaal dan gewoon via een bankoverschrijving.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| invoice | factuur |
| delivery | levering |
| receipt | ontvangst |
| the | de |
| on | op |
| days | dagen |
| time | tijd |
| to | om |
| so | dus |
| after | na |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| customers | klanten |
| digital | digitale |
| wallets | portemonnees |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| touch | touch |
| paypal | paypal |
| to | om |
| more | meer |
| pay | betalen |
| with | met |
| like | zoals |
| and | en |
EN Apple Business Chat has Apple Pay built in, and Facebook has several projects in the works with WhatsApp Pay, Facebook Pay and, most controversially, Libra – its planned cryptocurrency
NL Apple Pay is ingebouwd in Apple Business Chat en Facebook heeft diverse projecten in voorbereiding met WhatsApp Pay, Facebook Pay en de controversiële Libra — de geplande cryptomunt
EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.
NL Optimaliseer mobiele stromen door betaalmethoden aan te bieden die alleen beschikbaar zijn op mobiele apparaten, zoals Google Pay en Apple Pay.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| flows | stromen |
| pay | pay |
| apple | apple |
| only | alleen |
| with | op |
| by | door |
| offering | zijn |
| and | en |
| like | zoals |
EN Google Pay™️ payment method | Customers can pay with G Pay - Adyen
NL Google Pay™️betaalmethode | Betalen met G Pay - Adyen
EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".
NL Deze betaalmethode laat de klant de bestelling online afronden en deze kan de bestelling ophalen en betalen in de winkel.Uitstekende module om Click en Collect te ondersteunen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| store | winkel |
| module | module |
| customers | klant |
| online | online |
| payment method | betaalmethode |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| pay | betalen |
| is | deze |
| and | en |
EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
NL Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| module | module |
| customers | klant |
| invoice | factuur |
| the | de |
| afterwards | achteraf |
EN You pay your order via Apple Pay. This payment option will only appear if you have already set up Apple Pay.
NL U betaalt uw bestelling via Apple Pay. Deze betaaloptie verschijnt alleen als u Apple Pay al heeft ingericht.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| order | bestelling |
| apple | apple |
| via | via |
| already | al |
| only | alleen |
| this | deze |
| your | uw |
| pay | pay |
| you | u |
| if | als |
| have | heeft |
| will | verschijnt |
EN Set up a Google Pay account by visiting pay.google.com or downloading the Google Pay app from the Google Play Store
NL U maakt een Google Pay-account aan door naar pay.google.com te gaan of door de Google Pay-app te downloaden uit de Google Play Store
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| account | account |
| app | app |
| play | play |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| store | store |
| downloading | downloaden |
| from | uit |
| pay | een |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| customers | klanten |
| digital | digitale |
| wallets | portemonnees |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| touch | touch |
| paypal | paypal |
| to | om |
| more | meer |
| pay | betalen |
| with | met |
| like | zoals |
| and | en |
EN Customers can pay for items in their online shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to mobile payment options like Amazon Pay, Apple Pay and PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.
NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| customers | klanten |
| mastercard | mastercard |
| amex | amex |
| in | in |
| or | of |
| paypal | paypal |
| their | hun |
| to | om |
| shopify | shopify |
| can | kunnen |
| cart | winkelwagen |
| visa | visa |
| payments | betalingen |
| accept | accepteren |
| for | voor |
| other | andere |
| uses | met |
| items | van |
EN Customers can pay for items in their online shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to mobile payment options like Amazon Pay, Apple Pay and PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.
NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| customers | klanten |
| mastercard | mastercard |
| amex | amex |
| in | in |
| or | of |
| paypal | paypal |
| their | hun |
| to | om |
| shopify | shopify |
| can | kunnen |
| cart | winkelwagen |
| visa | visa |
| payments | betalingen |
| accept | accepteren |
| for | voor |
| other | andere |
| uses | met |
| items | van |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| customers | klanten |
| digital | digitale |
| wallets | portemonnees |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| touch | touch |
| paypal | paypal |
| to | om |
| more | meer |
| pay | betalen |
| with | met |
| like | zoals |
| and | en |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| customers | klanten |
| digital | digitale |
| wallets | portemonnees |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| touch | touch |
| paypal | paypal |
| to | om |
| more | meer |
| pay | betalen |
| with | met |
| like | zoals |
| and | en |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| customers | klanten |
| digital | digitale |
| wallets | portemonnees |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| touch | touch |
| paypal | paypal |
| to | om |
| more | meer |
| pay | betalen |
| with | met |
| like | zoals |
| and | en |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| customers | klanten |
| digital | digitale |
| wallets | portemonnees |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| touch | touch |
| paypal | paypal |
| to | om |
| more | meer |
| pay | betalen |
| with | met |
| like | zoals |
| and | en |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| customers | klanten |
| digital | digitale |
| wallets | portemonnees |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| touch | touch |
| paypal | paypal |
| to | om |
| more | meer |
| pay | betalen |
| with | met |
| like | zoals |
| and | en |
EN For e-commerce transactions, Interac provides in-app web payment flow where an Interac card is used with Apple Pay, Google Pay and Samsung Pay
NL Interac biedt voor e-commercetransacties een in-app flow aan voor online betalingen waarbij een Interac-betaalkaart kan worden gebruikt met Apple Pay, Google Pay en Samsung Pay
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| provides | biedt |
| web | online |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| flow | flow |
| used | gebruikt |
| payment | betalingen |
| and | en |
| for | voor |
| pay | een |
| is | worden |
EN Bank transfer — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com.
NL Bankoverschrijving — Kan 7-14 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze bankfaciliteiten zijn verwerkt. Je kan je overschrijvingsformulier per e-mail sturen naar remittance@atlassian.com.
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| verified | geverifieerd |
| international | internationale |
| your | je |
| bank | bank |
| is | is |
| us | amerikaanse |
| to | om |
| account | rekening |
| let | laten |
| by | door |
| that | dat |
| and | en |
| our | in |
| this | dit |
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| visa | visa |
| american | american |
| mastercard | mastercard |
| annual | jaarlijks |
| support | klantenservice |
| paypal | paypal |
| accounts | accounts |
| account | account |
| contact | contact |
| transfers | betaling |
| to | om |
| up | hoger |
| we | wij |
| pro | pro |
| accept | accepteren |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| of | stellen |
EN Sopranos Seriesby BOBBY BANK - Bobby Bank 2007from
NL Sean Connery op de set van 007 Vs...door Collection Christophelvan
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| modules | modules |
| help | helpen |
| file | bestanden |
| standard | standaard |
| upload | uploaden |
| automatic | automatische |
| updates | updates |
| with | bij |
| and | en |
| daily | dagelijks |
| for | voor |
| to | deze |
| of | van |
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| places | locaties |
| swiss | zwitserse |
| airport | luchthavens |
| stations | stations |
| currencies | valuta |
| change | gewijzigd |
| hotels | hotels |
| or | of |
| the | de |
| banks | banken |
| money | geld |
| best | beste |
| can | krijgt |
| following | volgende |
| you | u |
| major | grote |
EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.
NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| leads | voert |
| sörenberg | sörenberg |
| is | is |
| easy | makkelijk |
| the | de |
| to | achter |
| and | en |
| there | er |
| a | paar |
| are | zijn |
EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.
NL Bel nooit het telefoonnummer op dat in een mogelijk nepbericht staat. Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| message | bericht |
| bank | bank |
| call | bel |
| your | uw |
| to | om |
| with | op |
| never | nooit |
| a | een |
| verify | verifiëren |
| if | als |
| number | telefoonnummer |
EN Augments data with information such as bank identifier codes or international bank account numbers
NL Vult gegevens aan met informatie zoals bankidentificatiecodes of internationale bankrekeningnummers
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| international | internationale |
| or | of |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| with | met |
| as | zoals |
EN Data can be augmented with additional information, such as bank identifier codes or international bank account numbers
NL Gegevens kunnen worden aangevuld met aanvullende informatie, zoals bankidentificatiecodes of internationale bankrekeningnummers
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| international | internationale |
| or | of |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| with | met |
| as | zoals |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Rationalize bank accounts to improve reconciliation, increase control of bank relationships and enable standardized payment initiation processes.
NL Rationaliseer bankrekeningen om de afstemming te verbeteren, de controle over bankrelaties te vergroten en gestandaardiseerde betalingsinitiatieprocessen mogelijk te maken.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| accounts | bankrekeningen |
| enable | mogelijk |
| control | controle |
| to | om |
| of | over |
| improve | verbeteren |
| increase | vergroten |
| and | en |
EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.
NL Moderniseer en vergroot de flexibiliteit van bank-to-corporate, corporate-to-bank en ad-hoc informatie-uitwisseling op het Business Network platform voor meer efficiëntie en lagere totale eigendomskosten.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| modernize | moderniseer |
| flexibility | flexibiliteit |
| information | informatie |
| exchange | uitwisseling |
| network | network |
| platform | platform |
| efficiency | efficiëntie |
| increase | vergroot |
| on | op |
| the | de |
| business | business |
| to | meer |
| and | en |
| of | van |
| for | voor |
EN With their latest phishing campaign, Febelfin wants to raise awareness of never sharing personal bank codes via a link. Not for a security update, not to renew or (de)block your bank card.
NL Febelfin wil met hun nieuwste phishingcampagne sensibiliseren om nooit persoonlijke bankcodes te delen via een link. Niet voor een veiligheidsupdate, niet om je bankkaart te vernieuwen of te (de)blokkeren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| latest | nieuwste |
| wants | wil |
| sharing | delen |
| link | link |
| renew | vernieuwen |
| block | blokkeren |
| or | of |
| de | de |
| to | om |
| your | je |
| never | nooit |
| with | met |
| for | voor |
| their | hun |
| a | een |
EN It?s important for our customers because they can trust their bank, but also for the bank itself and for society as a whole
NL Belangrijk voor onze klanten omdat ze hun bank kunnen vertrouwen, maar ook voor de bank zelf én voor de samenleving in haar geheel
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| important | belangrijk |
| customers | klanten |
| trust | vertrouwen |
| bank | bank |
| whole | geheel |
| the | de |
| can | kunnen |
| for | voor |
| because | omdat |
| their | hun |
| but | |
| also | ook |
| it | maar |
| our | in |
| they | ze |
EN Bancontact utilises the same security protocols as an online bank payment. There is no need to install any software - if you have an online bank account, you can use this simple and easy method of payment.
NL Bancontact maakt gebruik van dezelfde veiligheidsprotocollen als een bankoverschrijving. Je hoeft geen software te installeren ? als je een online bankrekening hebt, kun je deze simpele en makkelijke betaalmethode gebruiken.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| online | online |
| software | software |
| can | hoeft |
| you can | kun |
| bank account | bankrekening |
| install | installeren |
| and | en |
| need | je |
| use | gebruiken |
| the | dezelfde |
| no | geen |
| of | van |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
pay by bank pay via bank bank transfer eq bank leading european bank in house bank online bank bank statement bank bank account business’s bank accounts lookup bank segregated bank account bank reconciliation asset bank bank know bank transfer details corporate to bank bank transfers south bank seed bank bank wire abn amro bank bank operations bank transactions central bank bank details world bank caribbean development bank east bank right bank power bank large bank bank’s board bank needs accept bank transfers bank accounts bank holidays bank app local bank international bank bank card test bank bank should bank wants bank account number triodos bank fgh bank bank transfer — bank – you'repay by bank wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îspanyolî 
Îtalî