Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "opens doors" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"opens doors" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

opens bij dan dat de die een en geopend het iedereen in in de is je meer met naar of om onze ook openen opent over te tot u uw van van de voor we ze zijn
doors contact deur deuren een openen toegang toegang tot van

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN The campsite is open. The campsite opens Friday, June 17, 2022 and is closed from Monday, September 5, 2022 Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

NL De camping is geopend. De camping opent op vrijdag 17 juni 2022 en is gesloten vanaf maandag 5 september 2022 Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

Îngilîzî Holandî
campsite camping
closed gesloten
reception receptie
is is
june juni
september september
the de
open open
from vanaf
usually algemeen
opens opent
and en
monday maandag

EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

Îngilîzî Holandî
week week
basel basel
doors deuren
international internationale
weekend weekend
art art
zurich zürich
becomes zijn
the wordt
opens opent

EN Nestled at 1,350 metres in the hills overlooking Fully in Valais, our restaurant opens its doors to you from May to mid November.

NL Ons liefdevol ingerichte restaurant is de sfeervolle omlijsting voor culinaire zwerftochten door de pure haute cuisine van Kurt Mösching.

Îngilîzî Holandî
restaurant restaurant
the de
our ons
to door

EN The Museum of Watchcases opens its doors specifically on request.

NL Een bezoek aan het Museum für Uhrengehäuse (reserveren verplicht) is bijvoorbeeld de moeite waard.

Îngilîzî Holandî
museum museum
request verplicht
the de

EN With all this expertise at its fingertips, our International Hotel Investment Team opens doors to a valuable network in the hotel property sector.

NL Ons internationale Hotel Investment Team heeft alle expertise in huis en ontsluit voor u een waardevol netwerk in de hotelvastgoedsector.

Îngilîzî Holandî
expertise expertise
international internationale
hotel hotel
valuable waardevol
network netwerk
investment investment
team team
the de
in in
a een

EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.

NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.

Îngilîzî Holandî
google google
expert expert
doors deuren
tools tools
keyword trefwoord
related gerelateerd
topic onderwerp
topics onderwerpen
there er
has is
at te
all alle
a een
each in
the elk
are zijn
of van

EN The availability in the AppSource from Microsoft raises our profile and opens new doors towards international growth

NL De aanwezigheid in de AppSource vergroot onze zichtbaarheid en opent verder de deuren naar internationale groei

Îngilîzî Holandî
doors deuren
international internationale
growth groei
the de
opens opent
in in
and en

EN Microsoft Dynamics opens doors to the future of ARLU

NL Microsoft Dynamics opent deuren voor de toekomst van ARLU

Îngilîzî Holandî
microsoft microsoft
doors deuren
the de
opens opent
future toekomst
of van

EN Profile entrusted the upgrade of their ERP system to Cegeka. The migration to Microsoft Dynamics 365 went smoothly and opens doors for the future.

NL Dankzij het Microsoft-ecosysteem verbindt Renta Solutions de hele leasingketen in België, van leasingmaatschappijen tot werkgevers en dealers.

Îngilîzî Holandî
system hele
microsoft microsoft
the de
and en
of van
to dankzij

EN PICNIC Festival 2012 opens its doors a day earlier this year for an OFF PICNIC program on Sunday 16 September that is open to the public. E.g.…

NL PICNIC Festival 2012 opent haar deuren dit jaar eerder voor een OFF PICNIC programma op zondag 16 september. Onder andere Transnatural, DUS…

EN Expand your horizons with the Google Shopping add-on. It opens the doors of online advertising to reach new clients and offer all or part of your catalog.

NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.

Îngilîzî Holandî
google google
shopping shopping
doors deuren
online online
advertising adverteren
new nieuwe
clients klanten
offer bieden
catalog catalogus
or of
the de
to om
reach bereiken
of van
opens opent
and en
with met

EN Our small family-run business opens its doors. Our very first cases are crafted in hardwearing wood, with an emphasis on lightweight contruction and superior stability.

NL Ons kleine familiebedrijf gaat open. Uw eerste koffers worden vervaardigd met slijtvast hout en de nadruk ligt op een lichtgewicht constructie en superieure stabiliteit.

Îngilîzî Holandî
wood hout
emphasis nadruk
stability stabiliteit
crafted vervaardigd
small kleine
lightweight lichtgewicht
opens uw
are worden
superior superieure
on op
and en
our ons

EN And we do it by igniting a spirit of curiosity, excitement and commitment that opens doors to whole new worlds of possibility – for companies and their people.

NL Want enkel een geest van nieuwsgierigheid, enthousiasme en betrokkenheid opent de poort naar nieuwe mogelijkheden — voor bedrijven en hun mensen.

EN Become part of our community: Sharing ideas and experiences with people from other roles, sectors and industries gives your people a valuable network of contacts – and opens doors to new opportunities for your organisation. 

NL Deel uitmaken van onze community: Ideeën en ervaringen delen met professionals biedt je mensen een waardevol netwerk van contacten in andere rollen, sectoren en bedrijfstakken. Dat opent meteen deuren naar nieuwe mogelijkheden voor je bedrijf.

Îngilîzî Holandî
ideas ideeën
experiences ervaringen
gives biedt
valuable waardevol
contacts contacten
roles rollen
doors deuren
new nieuwe
opportunities mogelijkheden
sharing delen
and en
community community
network netwerk
people mensen
our onze
other andere
for professionals
industries bedrijfstakken
a een
part deel
opens opent

EN Expand your horizons with the Google Shopping add-on. It opens the doors of online advertising to reach new clients and offer all or part of your catalog.

NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.

Îngilîzî Holandî
google google
shopping shopping
doors deuren
online online
advertising adverteren
new nieuwe
clients klanten
offer bieden
catalog catalogus
or of
the de
to om
reach bereiken
of van
opens opent
and en
with met

EN By becoming a reseller, you’ll be working closely with a brand that opens doors around the globe

NL Als channel partner werkt u nauw samen met een merk dat overal ter wereld deuren opent

Îngilîzî Holandî
working werkt
closely nauw
brand merk
doors deuren
globe wereld
with samen
a een
that dat
the opent
around met

EN Reads the resident’s Bringme Key and opens the connecting doors in the building.

NL Leest de Bringme Key van de bewoner en opent de tussendeuren in het gebouw.

Îngilîzî Holandî
key key
building gebouw
in in
the de
opens opent
and en

EN With all this expertise at its fingertips, our International Hotel Investment Team opens doors to a valuable network in the hotel property sector.

NL Ons internationale Hotel Investment Team heeft alle expertise in huis en ontsluit voor u een waardevol netwerk in de hotelvastgoedsector.

Îngilîzî Holandî
expertise expertise
international internationale
hotel hotel
valuable waardevol
network netwerk
investment investment
team team
the de
in in
a een

EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

Îngilîzî Holandî
week week
basel basel
doors deuren
international internationale
weekend weekend
art art
zurich zürich
becomes zijn
the wordt
opens opent

EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.

NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.

Îngilîzî Holandî
google google
expert expert
doors deuren
tools tools
keyword trefwoord
related gerelateerd
topic onderwerp
topics onderwerpen
there er
has is
at te
all alle
a een
each in
the elk
are zijn
of van

EN The availability in the AppSource from Microsoft raises our profile and opens new doors towards international growth

NL De aanwezigheid in de AppSource vergroot onze zichtbaarheid en opent verder de deuren naar internationale groei

Îngilîzî Holandî
doors deuren
international internationale
growth groei
the de
opens opent
in in
and en

EN Expand your horizons with the Google Shopping add-on. It opens the doors of online advertising to reach new clients and offer all or part of your catalog.

NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.

Îngilîzî Holandî
google google
shopping shopping
doors deuren
online online
advertising adverteren
new nieuwe
clients klanten
offer bieden
catalog catalogus
or of
the de
to om
reach bereiken
of van
opens opent
and en
with met

EN Expand your horizons with the Google Shopping add-on. It opens the doors of online advertising to reach new clients and offer all or part of your catalog.

NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.

Îngilîzî Holandî
google google
shopping shopping
doors deuren
online online
advertising adverteren
new nieuwe
clients klanten
offer bieden
catalog catalogus
or of
the de
to om
reach bereiken
of van
opens opent
and en
with met

EN Expand your horizons with the Google Shopping add-on. It opens the doors of online advertising to reach new clients and offer all or part of your catalog.

NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.

Îngilîzî Holandî
google google
shopping shopping
doors deuren
online online
advertising adverteren
new nieuwe
clients klanten
offer bieden
catalog catalogus
or of
the de
to om
reach bereiken
of van
opens opent
and en
with met

EN Expand your horizons with the Google Shopping add-on. It opens the doors of online advertising to reach new clients and offer all or part of your catalog.

NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.

Îngilîzî Holandî
google google
shopping shopping
doors deuren
online online
advertising adverteren
new nieuwe
clients klanten
offer bieden
catalog catalogus
or of
the de
to om
reach bereiken
of van
opens opent
and en
with met

EN The Buster + Punch Closet Bar ia a product designed to work great on your solid doors or interior glass or solid doors

NL De Buster + Punch Closet Bar ia een product ontworpen om geweldig te werken op uw massieve deuren of interieur glazen of massieve deuren

Îngilîzî Holandî
buster buster
bar bar
doors deuren
interior interieur
glass glazen
great geweldig
on op
or of
the de
to om
work werken
designed ontworpen

EN Wall units with flaps or folding/lifting doors offer a great overview of contents and are freely accessible, since no open doors are in the way

NL Wandkasten met kleppen of vouwliftdeuren bieden een geweldig overzicht en vrije toegang, omdat er geen geopende deuren in de weg staan

Îngilîzî Holandî
great geweldig
or of
in in
the de
doors deuren
open geopende
offer bieden
overview overzicht
with met
are staan
units een
and en
no geen
of omdat

EN Elegance with a classic touch! Characteristic of this modern cottage style kitchen are the delicately profiled framed doors and framed glass doors

NL Elegantie met een klassiek accent! Karakteristiek voor deze moderne Landhuiskeuken zijn de frame- en spijldeuren met fijne profielen

Îngilîzî Holandî
classic klassiek
modern moderne
elegance elegantie
the de
with met
a een
and en
this deze

EN The Buster + Punch Closet Bar ia a product designed to work great on your solid doors or interior glass or solid doors

NL De Buster + Punch Closet Bar ia een product ontworpen om geweldig te werken op uw massieve deuren of interieur glazen of massieve deuren

Îngilîzî Holandî
buster buster
bar bar
doors deuren
interior interieur
glass glazen
great geweldig
on op
or of
the de
to om
work werken
designed ontworpen

EN The Buster + Punch Precious Bar is all you need for your console units, free-standing furniture, cabinet doors, and all other items with 2 side-by-side openable doors

NL De Buster + Punch Precious Bar is alles wat u nodig heeft voor uw console units, vrijstaande meubels, kastdeuren, en alle andere items met 2 naast elkaar te openen deuren

Îngilîzî Holandî
buster buster
bar bar
console console
units units
furniture meubels
is is
doors deuren
the de
other andere
need nodig
your openen
with met
and en
you u

EN T-Bar works effectively on wardrobe drawers, cabinet doors, kitchen units, and cabinet doors among other things that can open.

NL De T-Bar werkt effectief op garderobelades, kastdeuren, keukenblokken en kastdeurtjes onder andere die open kunnen.

Îngilîzî Holandî
works werkt
effectively effectief
on op
other andere
open open
and en
can kunnen
among de

EN We are proud to support CAMFED’s Open Doors Appeal, an initiative aiming to keep classroom doors open for vulnerable young women in sub-Saharan Africa.

NL Met trots ondersteunen we CAMFED's Open Doors Appeal, die tot doel heeft de schooldeuren open te houden voor kwetsbare jonge vrouwen in Sub-Sahara Afrika.

Îngilîzî Holandî
proud trots
young jonge
women vrouwen
africa afrika
in in
we we
open open
to tot
keep houden
to support ondersteunen

EN Sign up to receive $850 off your conference pass (exclusions apply) and be notified when registration opens in November.

NL Meld je aan en ontvang $ 850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.

Îngilîzî Holandî
registration registratie
november november
your je
in in
opens geopend
apply toepassing
and en
off de
when wanneer

EN Opens an external site in a new window

NL Opent een externe website in een nieuw venster

Îngilîzî Holandî
opens opent
external externe
new nieuw
in in
window venster
a een
site website

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

Îngilîzî Holandî
proactively proactief
automatically automatisch
behalf namens
technical technisch
support ticket ondersteuningsticket
vps vps
server server
we we
offer bieden
in in
the geval
for voor
and en
opens opent
of van
monitoring controleert

EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.

NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.

Îngilîzî Holandî
camera camera
aa aa
batteries batterijen
built gebouwd
is is
low laag
the de
ability mogelijkheid
ton ton
options mogelijkheden
to om
without zonder
extremely extreem
with op
uses met
a een
and en
opens opent

EN Email integration with tracking (clicks & opens)

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

Îngilîzî Holandî
tracking tracking
clicks klikken
opens openen
with met

EN Amplexor opens the way to digital transformation across aerospace companies changing how they operate and engage with customers and employees.

NL Amplexor maakt de weg vrij voor digitale transformatie bij lucht- en ruimtevaartbedrijven en verandert de manier waarop zij te werk gaan en klanten en werknemers bereiken.

Îngilîzî Holandî
amplexor amplexor
changing verandert
customers klanten
employees werknemers
companies werk
way manier
with bij
digital digitale
the de
and en
transformation transformatie
across voor

EN Add a ?Settings? link to the Plugins screen that opens the settings panel.

NL Voeg een koppeling ?Instellingen? toe aan het scherm Plugins waarmee het venster Instellingen wordt geopend.

Îngilîzî Holandî
settings instellingen
plugins plugins
screen scherm
opens geopend
add voeg
link koppeling
to toe
the wordt
that waarmee
a een

EN Online check-in opens 7 days before the scheduled departure time up to 5 hours before departure.

NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.

Îngilîzî Holandî
online online
opens uw
departure vertrek
days dagen
the de
hours uur
to tot

EN The .rocks domain name opens a lot of possibilities to website owners and creators. The namespace is especially fertile when it comes to fan pages.

NL Het .rocks domein biedt heel wat mogelijkheden. Gebruik .rocks om aan te geven dat een persoon, muzikant, voorwerp, artistiek project echt fantastisch is.

Îngilîzî Holandî
possibilities mogelijkheden
rocks rocks
domain domein
is is
to om
a een
lot te

EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

Îngilîzî Holandî
annual jaarlijkse
closure sluiting
campsite camping
reception receptie
in in
june juni
on op
september september
the de
open open
usually algemeen
will gaat
sunday zondag
monday maandag

EN Select the Support Tool app. The Support Tool dialog opens.

NL Selecteer de app Ondersteuningsprogramma. Het dialoogvenster Ondersteuningstool wordt geopend.

Îngilîzî Holandî
select selecteer
opens geopend
the de
app app

EN Once the scan is complete, click View scanning report. This opens up the report in html format in your default browser.

NL Klik op Scanrapport weergeven nadat de scan is voltooid. Hiermee opent u het rapport in de html-indeling in uw standaardbrowser.

Îngilîzî Holandî
complete voltooid
click klik
report rapport
view weergeven
is is
in in
html html
format indeling
the de
scan scan
opens opent

EN Once the installation setup window opens, select Accept and continue.

NL Wanneer het setupvenster voor de installatie wordt geopend, selecteert u Accepteren en doorgaan.

Îngilîzî Holandî
opens geopend
continue doorgaan
select selecteert
the de
installation installatie
accept accepteren
and en

EN Select the desired package, then select Renew now. This opens the shopping cart.

NL Selecteer het gewenste pakket en vervolgens Nu verlengen. Hierdoor wordt de winkelwagen geopend.

Îngilîzî Holandî
select selecteer
desired gewenste
package pakket
renew verlengen
now nu
opens geopend
cart winkelwagen
then vervolgens
the de
this wordt

EN At the top of the program, select the Renew link. This opens a new window.

NL Selecteer bovenaan het programma de koppeling Verlengen. Dit opent een nieuw venster.

Îngilîzî Holandî
select selecteer
renew verlengen
link koppeling
new nieuw
window venster
the de
opens opent
program programma
this dit
a een

EN At the top of the product window, select the Already have a new subscription code? link. This opens up the F-Secure setup window.

NL Selecteer boven aan het productvenster de koppeling Al een nieuwe abonnementcode?. Het installatievenster van F-Secure wordt geopend.

Îngilîzî Holandî
select selecteer
link koppeling
opens geopend
the de
already al
a een
of van

EN Enter your admin credentials, if required, and select Yes. This opens the settings for Parental controls.

NL Voer indien nodig uw beheerdersreferenties in en selecteer Ja. Hiermee worden de instellingen voor Ouderlijk toezicht geopend.

Îngilîzî Holandî
if indien
required nodig
select selecteer
parental ouderlijk
settings instellingen
the de
enter voer
this worden
for voor
yes ja
and en

EN As part of its global growth strategy, OVHcloud Unveils APAC expansion plans, opens second Data Centre in Sydney and doubles its Data Centre Capacity in Singapore

NL Laatste informatie ons terrein in Straatsburg

Îngilîzî Holandî
data informatie
in in

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide