EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "notify the right" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"notify the right" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Holandî
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.
NL Voor Klantprocesgegevens zal Celigo u op de hoogte stellen, zodat u eventuele betrokken personen op de hoogte kunt stellen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| notify | op de hoogte stellen |
| affected | betrokken |
| to | zodat |
| persons | personen |
| will | zal |
| for | voor |
| you | u |
| any | de |
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerting and on-call schedules
NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| people | mensen |
| time | moment |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerts and on-call schedules.
NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| people | mensen |
| time | moment |
| powerful | krachtige |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
EN Centralize alerts and notify the right people at the right time
NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| centralize | centraliseer |
| people | mensen |
| time | moment |
| the | de |
| alerts | waarschuwingen |
| and | en |
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerting and on-call schedules
NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| people | mensen |
| time | moment |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerts and on-call schedules.
NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| people | mensen |
| time | moment |
| powerful | krachtige |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
EN Centralize alerts and notify the right people at the right time
NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| centralize | centraliseer |
| people | mensen |
| time | moment |
| the | de |
| alerts | waarschuwingen |
| and | en |
EN Sync CloudWatch SNS alarms and we'll notify the right people.
NL Synchroniseer alarmen van CloudWatch SNS en wij stellen de juiste mensen op de hoogte.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| people | mensen |
| the | de |
| and | en |
EN Resolve requests based on priorities, and use automated escalation rules to notify the right team members and prevent SLA breaches.
NL Los aanvragen op basis van prioriteit op en gebruik automatische escalatieregels om de juiste teamleden op de hoogte te stellen en te voorkomen dat van de SLA wordt afgeweken.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| automated | automatische |
| prevent | voorkomen |
| sla | sla |
| team members | teamleden |
| requests | aanvragen |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| based | basis |
EN We reserve the right to change this Policy and will notify you of such changes via email or our website
NL We behouden ons het recht voor om dit beleid te wijzigen en sturen u een bericht van dergelijke wijzigingen via e-mail of onze website
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| website | website |
| policy | beleid |
| changes | wijzigingen |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| change | wijzigen |
| and | en |
| our | onze |
| you | u |
| this | dit |
EN Notify the right people using powerful routing rules and multiple communication channels including SMS, email, push notifications, chat and voice calls.
NL Breng de juiste mensen op de hoogte met krachtige routing rules en meerdere communicatiekanalen, waaronder sms-, e-mail-, push-, chat- en spraakberichten.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| people | mensen |
| powerful | krachtige |
| routing | routing |
| communication | communicatiekanalen |
| sms | sms |
| the | de |
| multiple | meerdere |
| including | waaronder |
| chat | chat |
| using | op |
| and | en |
EN Sync CloudWatch SNS alarms and we'll notify the right people.
NL Synchroniseer alarmen van CloudWatch SNS en wij stellen de juiste mensen op de hoogte.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| people | mensen |
| the | de |
| and | en |
EN Keeper Security reserves the right to contact you by email, at the device-level or within the Keeper Software application to notify you of material events or important changes related to your account.
NL Keeper Security behoudt zich het recht voor om contact met u op te nemen via e-mail, op apparaatniveau of in de Keeper-software om u op de hoogte te stellen van belangrijke gebeurtenissen of wijzigingen gerelateerd aan uw account.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| security | security |
| important | belangrijke |
| changes | wijzigingen |
| related | gerelateerd |
| keeper | keeper |
| level | hoogte |
| contact | contact |
| or | of |
| software | software |
| events | gebeurtenissen |
| to | om |
| account | account |
| the | de |
| you | u |
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| right | juiste |
| enough | genoeg |
| buyers | kopers |
| place | plaats |
| message | boodschap |
| opportunities | kansen |
| lost | verloren |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| products | producten |
| without | zonder |
| with | op |
| reach | bereiken |
| will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| price | prijs |
| place | plaats |
| time | moment |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| important | belangrijk |
| advertisers | adverteerders |
| message | boodschap |
| consumer | consument |
| time | moment |
| channels | kanalen |
| provide | bezorgen |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| for | voor |
| this | dit |
| and | en |
| through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| concept | concept |
| omnichannel | omnichannel |
| new | nieuwe |
| is | is |
| marketing | marketing |
| now | nu |
| content | content |
| in | in |
| we | we |
| powerful | krachtig |
| time | tijd |
| the | de |
| to | aanbieden |
| can | kunnen |
| language | taal |
| person | persoon |
| this | deze |
| of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| swiftly | snel |
| audience | publiek |
| in | bij |
| time | ogenblik |
| place | plek |
| the | de |
| and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| netapp | netapp |
| customers | klanten |
| jones | jones |
| deliver | levert |
| applications | applicaties |
| capabilities | mogelijkheden |
| data | data |
| place | plaats |
| to | om |
| the | de |
| time | moment |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| price | prijs |
| place | plaats |
| time | moment |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| important | belang |
| cup | cup |
| fabric | materiaal |
| the | de |
| and | en |
| is | het |
EN We will respond to your request within a reasonable timeframe and notify you of the action we have taken.
NL Wij zullen zo snel mogelijk antwoorden op jouw verzoek en je op de hoogte stellen van de ondernomen actie.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| respond | antwoorden |
| request | verzoek |
| notify | op de hoogte stellen |
| action | actie |
| your | je |
| the | de |
| we | wij |
| will | zullen |
| and | en |
EN This status will enable Axis to assign CVE identifiers to vulnerabilities within their own products and firmware and notify end customers of a vulnerability via their device or network scanning tool
NL Deze benoeming stelt Axis in staat om CVE-identificaties toe te wijzen aan kwetsbaarheden in hun eigen producten en firmware en om eindgebruikers op de hoogte te stellen van een kwetsbaarheid via hun apparaat of scantool
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| status | staat |
| enable | in staat |
| assign | |
| firmware | firmware |
| device | apparaat |
| or | of |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| to | om |
| own | eigen |
| products | producten |
| vulnerability | kwetsbaarheid |
| and | en |
| a | een |
| within | de |
| their | hun |
| this | deze |
EN The SIEM alerts on triggers that notify the Security team based on correlated events for investigation and response.
NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| siem | siem |
| alerts | waarschuwingen |
| triggers | triggers |
| notify | op de hoogte stellen |
| events | gebeurtenissen |
| the | de |
| on | op |
| for | stellen |
| that | die |
EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| channel | channel |
| partners | partners |
| solely | uitsluitend |
| services | diensten |
| personal data | persoonsgegevens |
| information | informatie |
| notify | informeren |
| to | om |
| we | wij |
| including | waaronder |
| our | in |
| of | stellen |
EN We will respond to your request within 45 days of receipt, or notify you if we require additional time.
NL Wij zullen binnen 45 dagen na ontvangst op uw verzoek reageren of u op de hoogte brengen als wij meer tijd nodig hebben.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| respond | reageren |
| receipt | ontvangst |
| days | dagen |
| or | of |
| time | tijd |
| request | verzoek |
| we | wij |
| will | zullen |
| require | nodig |
| within | de |
| you | u |
| if | als |
EN Thank you! we will notify you with updates about Mailbird for Mac
NL Dankjewel! We zullen je updates sturen over Mailbird voor Mac
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| you | je |
| updates | updates |
| mac | mac |
| we | we |
| will | zullen |
| about | over |
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products
NL Alle wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| available | beschikbaar |
| or | of |
| applicable | van toepassing |
| in | in |
| where | waar |
| will | zullen |
| we | wij |
| products | producten |
| be | worden |
| and | en |
| here | hier |
| you | u |
EN Instagram down? App testing new feature that will notify users when outages strike
NL Fantastisch geeky tatoeages: inspirerend inktwerk voor je huid?
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| down | voor |
EN When a bug fix is shipped, then close all issues and notify customers.
NL Sluit alle issues en verstuur een melding naar klanten als een bugfix wordt geleverd.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| shipped | geleverd |
| close | sluit |
| issues | issues |
| customers | klanten |
| is | wordt |
| and | en |
| when | als |
| all | alle |
| a | een |
EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)
NL De mogelijkheid om een incident te escaleren naar een ernstig incident in Opsgenie (er kunnen dan vervolgens waarschuwingen verzonden worden, zodat de juiste teams op de hoogte worden gesteld om snel het incident in te dammen en op te lossen)
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| incident | incident |
| opsgenie | opsgenie |
| alerts | waarschuwingen |
| team | teams |
| in | in |
| quickly | snel |
| the | de |
| to | zodat |
| ability | mogelijkheid |
| a | een |
| correct | juiste |
| can | kunnen |
| and | en |
| then | vervolgens |
EN For example, they use Jira Software’s tagging feature to notify employees throughout the organization (such as the agent or customer support teams) when they need to know about or respond to an issue
NL Ze gebruiken bijvoorbeeld de tagfunctie van Jira Software om medewerkers binnen de organisatie (zoals de agent of klantenondersteuningteams) op de hoogte te brengen als ze iets moeten weten over een issue of erop moeten reageren
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| jira | jira |
| respond | reageren |
| organization | organisatie |
| agent | agent |
| or | of |
| employees | medewerkers |
| use | gebruiken |
| the | de |
| throughout | op |
| know | weten |
| as | zoals |
| issue | issue |
| they | ze |
EN Notify teams of Opsgenie alerts and incidents in real-time.
NL Breng teams in realtime op de hoogte van Opsgenie-meldingen en -incidenten.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| teams | teams |
| opsgenie | opsgenie |
| alerts | meldingen |
| incidents | incidenten |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN Commitment to notify regulators and customers of any data breaches related to customers and users
NL Toezegging om toezichthouders en klanten op de hoogte te stellen van alle datalekken met betrekking tot klanten en gebruikers
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| related | met betrekking tot |
| customers | klanten |
| users | gebruikers |
| to | om |
| and | en |
EN Notify you about a review on your company.
NL u op de hoogte te stellen van een review over uw bedrijf;
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| review | review |
| company | bedrijf |
| a | een |
| on | op |
| you | u |
| your | de |
| about | over |
EN This privacy notice discloses the privacy practices for FandangoSEO.com. This privacy notice applies solely to information collected by this website. It will notify you of the following:
NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| practices | praktijken |
| fandangoseo | fandangoseo |
| applies | toepassing |
| solely | uitsluitend |
| collected | verzameld |
| privacy | privacy |
| information | informatie |
| website | website |
| the | de |
| will | zal |
| to | brengen |
| following | volgende |
| for | voor |
| by | door |
| you | u |
| of | van |
| this | deze |
EN You agree not to disclose your password to any third party. You must notify us immediately upon becoming aware of any breach of security or unauthorized use of your account.
NL U gaat ermee akkoord uw wachtwoord niet aan derden bekend te maken. U dient ons onmiddellijk op de hoogte te stellen wanneer u zich bewust wordt van een inbreuk op de beveiliging of onbevoegd gebruik van uw account.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| breach | inbreuk |
| security | beveiliging |
| unauthorized | onbevoegd |
| agree | akkoord |
| or | of |
| use | gebruik |
| becoming | wordt |
| account | account |
| third | derden |
| immediately | onmiddellijk |
| aware | bewust |
| you | u |
| to | gaat |
| upon | van |
EN As soon as a change is detected, we will notify you
NL Wanneer een verandering wordt gedetecteerd, ontvang je een notificatie
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| change | verandering |
| detected | gedetecteerd |
| is | wordt |
| a | een |
| you | je |
EN Start from audit and we will notify you when something critical will happens.
NL Begin met een controle en we brengen je direct op de hoogte wanneer er kritieke fouten zijn.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| start | begin |
| audit | controle |
| critical | kritieke |
| we | we |
| when | wanneer |
| and | en |
EN How does Zendesk notify customers of a security incident?
NL Hoe licht Zendesk klanten in over een beveiligingsincident?
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| how | hoe |
| a | een |
EN Zendesk will notify affected customers without undue delay if we become aware of a data breach of our services.
NL Zendesk zal de betrokken klanten onverwijld inlichten als we ons bewust worden van een inbreuk op gegevens bij onze diensten.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| affected | betrokken |
| customers | klanten |
| aware | bewust |
| breach | inbreuk |
| services | diensten |
| data | gegevens |
| we | we |
| if | als |
| will | zal |
| without | de |
| a | een |
| our | onze |
| of | van |
EN An obligation on businesses to notify a consumer of their rights.
NL Een verplichting voor bedrijven om een consument in te lichten over hun rechten.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| businesses | bedrijven |
| consumer | consument |
| rights | rechten |
| to | om |
| their | hun |
| a | een |
EN We will notify You of applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions prior to Your activation of any Additional Features
NL Wij zullen U op de hoogte stellen van toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden voorafgaand aan Uw activering van enige Aanvullende functies
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| notify | op de hoogte stellen |
| applicable | toepasselijke |
| alternate | alternatieve |
| features | functies |
| or | of |
| we | wij |
| supplemental | aanvullende |
| activation | activering |
| will | zullen |
| and | de |
| you | u |
| prior | voorafgaand |
EN If You learn of any violation of the above restrictions by Us, You will use reasonable efforts to promptly notify Our Legal Department at legalnotice@zendesk.com.
NL Als U kennis neemt van een schending van de bovenstaande beperkingen door Ons, zult U redelijke inspanningen leveren om onmiddellijk Ons Legal Department op de hoogte te brengen via legalnotice@zendesk.com.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| violation | schending |
| restrictions | beperkingen |
| reasonable | redelijke |
| efforts | inspanningen |
| promptly | onmiddellijk |
| legal | legal |
| zendesk | zendesk |
| learn | kennis |
| the | de |
| to | om |
| our | ons |
| you | zult |
| by | door |
| if | als |
| of | van |
| above | op |
EN You agree to notify Profoto immediately of any unauthorized use of your account or password, or any other breach of security
NL U gaat ermee akkoord om Profoto onmiddellijk op de hoogte te brengen in geval van ongeoorloofd gebruik van uw account of wachtwoord, of van elke andere inbreuk op de beveiliging
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| profoto | profoto |
| immediately | onmiddellijk |
| unauthorized | ongeoorloofd |
| password | wachtwoord |
| breach | inbreuk |
| security | beveiliging |
| use | gebruik |
| or | of |
| account | account |
| to | om |
| agree | akkoord |
| other | andere |
| you | u |
EN For example, if an up-sell or cross-sell opportunity presents itself through a service ticket, the service agent can easily see who the account manager is and notify them
NL Bijvoorbeeld, wanneer een up-sell of cross-sell kans aan het licht komt door een klantverzoek, kan de medewerker direct zien wie de accountmanager is en deze inlichten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| agent | medewerker |
| or | of |
| is | is |
| opportunity | kans |
| can | kan |
| the | de |
| who | wie |
| and | en |
| for | deze |
EN Based on scores and keywords you can easily notify your team and categorise feedback data
NL Breng je team eenvoudig op de hoogte dankzij resultaten en zoekwoorden en categoriseer de feedback gegevens
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| team | team |
| feedback | feedback |
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| data | gegevens |
| on | op |
| and | en |
EN 4.7- Any Customer who wishes to disable their account must notify IKKS that this is the case by clicking on Contact us.
NL 4.7- Indien een klant zijn account wil deactiveren, moet hij dit melden aan IKKS.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| customer | klant |
| ikks | ikks |
| account | account |
| case | indien |
| this | dit |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
notify the right thé thé modelby roger thé outdoor knife right terminology right right terminology right easily notify notify notify guests promptly notify notify customer must notify notify users immediately notify always notify shall notify notify you before notify team members ll notify automatically notify notify us via notify customers immediately notify security notify employees throughout alert will notify immediately notify raidboxes notify you automatically notify isps notify customer services notify profoto immediately notify end customers splashtop will notify notify such changes notify your teammates later notify notify vendors salonized will notify we’ll notify then notify notify teams notify me from—and notify notify executive leadership tactile alerts notify program will notify notify members participation to notify consent to notify notify recipients notify you beforehandnotify the right wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îspanyolî 
Îtalî