EN Find out more about: Neuenburg at the time of the Belle Epoque
EN Find out more about: Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Meer info over: Stadsparken Rheinfelden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
about | info |
more | meer |
of | over |
EN Find out more about: + Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Meer info over: + Stadsparken Rheinfelden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
about | info |
more | meer |
of | over |
EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.
NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
creux | creux |
du | du |
natural | natuurlijk |
located | ligt |
border | grens |
cantons | kantons |
meter | meter |
long | lange |
a | een |
of | van |
wide | brede |
high | hoge |
and | en |
EN The Val de Tavers is characterised by the watch industry and extends from Lake Neuenburg across the Jura all the way to the French border
NL Het door de uurwerkindustrie gekenmerkte Val de Travers strekt zich van het Meer van Neuchâtel dwars door de Jura tot aan de Franse grens uit
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
val | val |
jura | jura |
border | grens |
de | de |
by | door |
french | franse |
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
neuchâtel | neuchâtel |
rich | rijke |
cultural | culturele |
castle | kasteel |
church | kerk |
the | de |
in | in |
are | zijn |
and | en |
from | uit |
a | een |
EN Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Neuchâtel ten tijde van de belle époque
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
time | tijde |
the | de |
of | van |
EN Common.Of Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Common.Of Neuchâtel ten tijde van de belle époque
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
common | common |
time | tijde |
the | de |
of | van |
EN Cultural highlights are the two UNESCO World Heritage towns in the Canton of Neuenburg: La Chaux-de-Fonds and Le Locle as well as St-Ursanne, famous for theater performances and exhibitions.
NL Culturele hoogtepunten zijn de twee UNESCO Werelderfgoed-steden in het kanton Neuenburg La Chaux-de-Fonds en Le Locle, evenals St-Ursanne met haar beroemde theatervoorstellingen en tentoonstellingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
unesco | unesco |
towns | steden |
canton | kanton |
la | la |
le | le |
famous | beroemde |
exhibitions | tentoonstellingen |
cultural | culturele |
in | in |
the | de |
two | twee |
as | evenals |
of | haar |
and | en |
are | zijn |
EN This becomes obvious to all who travel to the Neuenburg Jura, to La Chaux-de-Fonds and Le Locle on the historic day in honor of the watchmaking industry
NL Dat wordt een ieder duidelijk die op de monumentendag van de horloge-industrie in de Zwitserse Jura naar La Chaux-de-Fonds en Le Locle reist
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
obvious | duidelijk |
jura | jura |
la | la |
le | le |
watchmaking | horloge |
industry | industrie |
in | in |
the | de |
on | op |
and | en |
of | van |
this | wordt |
EN Neuenburg at the time of the Belle Epoque | Switzerland Tourism
NL Neuchâtel ten tijde van de belle époque | Zwitserland Toerisme
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
time | tijde |
the | de |
of | van |
EN Find out more about: Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Meer info over: Rondleiding marktvrouwen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
about | info |
more | meer |
of | over |
EN Find out more about: + Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Meer info over: + Rondleiding marktvrouwen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
about | info |
more | meer |
of | over |
EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.
NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
creux | creux |
du | du |
natural | natuurlijk |
located | ligt |
border | grens |
cantons | kantons |
meter | meter |
long | lange |
a | een |
of | van |
wide | brede |
high | hoge |
and | en |
EN The Val de Tavers is characterised by the watch industry and extends from Lake Neuenburg across the Jura all the way to the French border
NL Het door de uurwerkindustrie gekenmerkte Val de Travers strekt zich van het Meer van Neuchâtel dwars door de Jura tot aan de Franse grens uit
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
val | val |
jura | jura |
border | grens |
de | de |
by | door |
french | franse |
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
neuchâtel | neuchâtel |
rich | rijke |
cultural | culturele |
castle | kasteel |
church | kerk |
the | de |
in | in |
are | zijn |
and | en |
from | uit |
a | een |
EN Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Neuchâtel ten tijde van de belle époque
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
time | tijde |
the | de |
of | van |
EN Common.Of Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Common.Of Neuchâtel ten tijde van de belle époque
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
common | common |
time | tijde |
the | de |
of | van |
EN This becomes obvious to all who travel to the Neuenburg Jura, to La Chaux-de-Fonds and Le Locle on the historic day in honor of the watchmaking industry
NL Dat wordt een ieder duidelijk die op de monumentendag van de horloge-industrie in de Zwitserse Jura naar La Chaux-de-Fonds en Le Locle reist
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
obvious | duidelijk |
jura | jura |
la | la |
le | le |
watchmaking | horloge |
industry | industrie |
in | in |
the | de |
on | op |
and | en |
of | van |
this | wordt |
EN Neuenburg at the time of the Belle Epoque | Switzerland Tourism
NL Neuchâtel ten tijde van de belle époque | Zwitserland Toerisme
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
time | tijde |
the | de |
of | van |
{Endresult} ji 19 wergeran nîşan dide