EN The entrance to the Gasterntal Valley leads through the narrow Chluse Gorge. This passageway was used from earliest times. Mules were used on this narrow pass, which is the first steep ascent on the way to Lötschen Pass.
"narrow down results" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN The entrance to the Gasterntal Valley leads through the narrow Chluse Gorge. This passageway was used from earliest times. Mules were used on this narrow pass, which is the first steep ascent on the way to Lötschen Pass.
NL De toegang tot het Gasterntal loopt door een smalle kloof, de Chluse. Al heel vroeg gebruikte men deze doorgang: voor muilezeldrijvers was deze engte de eerste steile klim op hun weg over de Lötschenpas.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
entrance | toegang |
gorge | kloof |
the | de |
on | op |
pass | door |
EN The entrance to the Gasterntal Valley leads through the narrow Chluse Gorge. This passageway was used from earliest times. Mules were used on this narrow pass, which is the first steep ascent on the way to Lötschen Pass.
NL De toegang tot het Gasterntal loopt door een smalle kloof, de Chluse. Al heel vroeg gebruikte men deze doorgang: voor muilezeldrijvers was deze engte de eerste steile klim op hun weg over de Lötschenpas.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
entrance | toegang |
gorge | kloof |
the | de |
on | op |
pass | door |
EN Thanks to a system based on taxonomy and metadata, you have the ability to use keywords to manage your search; and by specifying the type of image you are looking for, you can narrow down your results even further.
NL Dankzij een systeem op basis van taxonomie en metagegevens heb je de mogelijkheid om trefwoorden te gebruiken om je zoekopdracht te beheren; en door het type beeld dat je zoekt te specificeren, kun je je resultaten nog verder verfijnen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
taxonomy | taxonomie |
metadata | metagegevens |
image | beeld |
results | resultaten |
keywords | trefwoorden |
your | je |
the | de |
to | om |
system | systeem |
on | op |
use | gebruiken |
manage | beheren |
type | type |
you can | kun |
ability | mogelijkheid |
search | zoekopdracht |
by | door |
thanks | dankzij |
and | en |
of | van |
EN However, those values allow the API to narrow down results and provide greater accuracy in its responses
NL Met deze waarden kan de API de resultaten echter beperken en zorgen voor een grotere nauwkeurigheid in de antwoorden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
allow | kan |
api | api |
results | resultaten |
greater | grotere |
accuracy | nauwkeurigheid |
in | in |
the | de |
values | waarden |
and | en |
to | deze |
EN . Filters help you narrow down the results to find exactly what you’re looking for.
NL . Met filters kun je de resultaten beperken om precies dat te vinden waarnaar je op zoek bent.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
filters | filters |
the | de |
results | resultaten |
to | om |
find | vinden |
you | bent |
looking | op zoek |
down | met |
looking for | zoek |
EN . Filters help you narrow down the results to find exactly what you’re looking for.
NL . Met filters kun je de resultaten beperken om precies dat te vinden waarnaar je op zoek bent.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
filters | filters |
the | de |
results | resultaten |
to | om |
find | vinden |
you | bent |
looking | op zoek |
down | met |
looking for | zoek |
EN SEARCH TIP Describe your desired perspective with terms like above, low angle view, or close up, and pair with one or two activity or character specifics to narrow down your search results.
NL ZOEKTIP: Omschrijf het perspectief dat u wilt, zoals boven, lage invalshoek of close-up, en combineer deze met één of twee activiteiten of andere specifieke eigenschappen om uw zoekresultaten te verfijnen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
low | lage |
activity | activiteiten |
specifics | specifieke |
or | of |
perspective | perspectief |
to | om |
two | twee |
and | en |
with | met |
like | zoals |
above | te |
one | één |
results | zoekresultaten |
EN However, those values allow the API to narrow down results and provide greater accuracy in its responses
NL Met deze waarden kan de API de resultaten echter beperken en zorgen voor een grotere nauwkeurigheid in de antwoorden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
allow | kan |
api | api |
results | resultaten |
greater | grotere |
accuracy | nauwkeurigheid |
in | in |
the | de |
values | waarden |
and | en |
to | deze |
EN . Filters help you narrow down the results to find exactly what you’re looking for.
NL . Met filters kun je de resultaten beperken om precies dat te vinden waarnaar je op zoek bent.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
filters | filters |
the | de |
results | resultaten |
to | om |
find | vinden |
you | bent |
looking | op zoek |
down | met |
looking for | zoek |
EN . Filters help you narrow down the results to find exactly what you’re looking for.
NL . Met filters kun je de resultaten beperken om precies dat te vinden waarnaar je op zoek bent.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
filters | filters |
the | de |
results | resultaten |
to | om |
find | vinden |
you | bent |
looking | op zoek |
down | met |
looking for | zoek |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
metres | meter |
the | de |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
metres | meter |
the | de |
EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
episodes | afleveringen |
broad | breed |
audience | publiek |
your | je |
potential | potentiële |
try | probeer |
you can | kunt |
something | iets |
but |
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
bad | slecht |
minutes | minuten |
ideas | ideeën |
good | goed |
or | of |
topic | onderwerp |
to | om |
and | schrijf |
find | en |
out | te |
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
research | onderzoek |
topic | onderwerp |
sections | secties |
complete | volledige |
post | post |
will | kunt |
good | goed |
you | u |
and | en |
a | een |
that | die |
EN This means that instead of trying to second guess where your colleague put that product image, you can apply multiple filters to your DAM until you narrow down the selection to the one you need
NL Dit betekent dat je in plaats van te proberen te raden waar je collega die ene productafbeelding heeft geplaatst, je meerdere filters kunt toepassen op je DAM totdat je de selectie beperkt tot de door jouw gewenste filterstructuur
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
instead | in plaats van |
trying | proberen |
guess | raden |
colleague | collega |
filters | filters |
dam | dam |
selection | selectie |
your | je |
the | de |
where | waar |
means | betekent |
you can | kunt |
put | in |
this | dit |
EN It includes the ability to narrow down much of its output by plugin or theme, allowing you to quickly determine poorly performing plugins, themes, or functions.
NL Het omvat de mogelijkheid om een groot deel van de uitvoer te beperken door plugin of thema, zodat je snel slecht presterende plugins, thema?s of functies kunt bepalen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
much | te |
output | uitvoer |
quickly | snel |
poorly | slecht |
includes | omvat |
plugin | plugin |
or | of |
functions | functies |
the | de |
plugins | plugins |
ability | mogelijkheid |
to | zodat |
determine | bepalen |
of | deel |
themes | thema |
it | het |
by | door |
EN But we’re still of course, as I’ve said, quite broad – I think in future we’ll narrow down into a couple of sectors and build a more focused product in those areas.
NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
said | zei |
broad | breed |
think | denk |
future | toekomst |
sectors | sectoren |
focused | gericht |
areas | gebieden |
build | bouwen |
and | en |
i | ik |
as | zoals |
in | in |
more | meer |
product | product |
quite | vrij |
still | steeds |
of course | natuurlijk |
but | maar |
EN You can narrow down your search using a variety of criteria
NL Je kunt aan de hand van verschillende criteria zoeken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
search | zoeken |
criteria | criteria |
your | je |
variety | verschillende |
you can | kunt |
of | van |
EN Take 10 minutes to narrow them down to the three that will provide the most value
NL Neem 10 minuten de tijd om drie ideeën uit te kiezen die het meest waardevol zijn
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
minutes | minuten |
the | de |
to | om |
three | drie |
provide | zijn |
that | die |
EN However, focusing on your objectives first should help you to narrow down the exercises you need (rather than those you secretly want to do), to get what you need out of the session.
NL Maar door eerst op de doelstellingen te focussen kun je je toespitsen op de oefeningen die je nodig hebt (en niet die je zelf stiekem wilt doen), om uit de sessie te halen wat je nodig hebt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
focusing | focussen |
objectives | doelstellingen |
exercises | oefeningen |
session | sessie |
your | je |
the | de |
on | op |
to | om |
what | wat |
need | nodig |
do | doen |
want | wilt |
get | halen |
out | te |
of | door |
EN To help narrow things down a bit, select a few logo styles, fonts, and layouts that interest you
NL Om alles een beetje te verfijnen, selecteert u enkele logo-stijlen, lettertypen en lay-outs die u interessant vindt
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
styles | stijlen |
fonts | lettertypen |
layouts | lay-outs |
interest | interessant |
select | selecteert |
logo | logo |
to | om |
and | en |
a | een |
you | u |
that | die |
EN Immortalised in stories, paintings and countless photographs, the Staubbach Fall thunders down the steep flanks of the narrow valley
NL Over de steile rotswanden van het smalle dal stuift de waterval van Staubbach, die is vereeuwigd in gedichten, op schilderijen en ontelbare foto's
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
paintings | schilderijen |
valley | dal |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Find ideal prospects quickly and visually. Narrow down your search with 100+ company filters, and add prospects to your CRM with the click of a button.
NL Vind snel je ideale prospects. Verfijn je zoekopdracht met 100+ bedrijfsfilters en voeg makkelijk prospects toe aan je CRM.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ideal | ideale |
add | voeg |
crm | crm |
quickly | snel |
your | je |
to | toe |
search | zoekopdracht |
with | met |
the | aan |
EN Gain access to 29+ million European companies, and narrow down your search with 100+ company filters.
NL Krijg toegang tot de grootste bedrijfsinformatie database van Europa: 29M+ bedrijven, 100+ bedrijfsfilters en een bekroonde User Experience.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
european | europa |
access | toegang |
gain | krijg |
companies | bedrijven |
and | en |
to | tot |
EN Identify and segment ideal accounts for each campaign. Narrow down your search with 100+ company filters, and push the list to your platform of choice.
NL Identificeer en segmenteer ideale accounts voor elke soort campagne. Vind verfijnde doelgroepen met 100+ bedrijfsfilters en exporteer lijsten naar het platform van jouw keuze.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
identify | identificeer |
ideal | ideale |
accounts | accounts |
campaign | campagne |
search | vind |
platform | platform |
choice | keuze |
and | en |
each | elke |
with | met |
EN Narrow down your audience in advertising, create smart rules for your email campaigns and show different content based on what company the visitor is from.
NL Specificeer je ideale prospects voor je advertenties, maak slimme voorwaarden aan voor email campagnes and laat account specifieke content aan bezoekers op je website zien.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
smart | slimme |
rules | voorwaarden |
your | je |
create | maak |
campaigns | campagnes |
content | content |
on | op |
advertising | advertenties |
and | and |
visitor | bezoekers |
EN Narrow down high-intent prospects for your business by using 50+ filters to create micro-targeted lead lists.
NL Bouw zeer gedetailleerde leadlijsten met meer dan 50 verschillende zoekfilters. Meer dan genoeg om jouw ideale doelgroep vast te leggen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
your | jouw |
create | bouw |
high | zeer |
to | om |
down | met |
EN Use updated VPNs for the team to hide IP addresses and make it far more difficult for an attacker to narrow down your business’s exact IP addresses.
NL Gebruik bijgewerkte VPN's voor het team om IP-adressen te verbergen en het veel moeilijker te maken voor een aanvaller om de exacte IP-adressen van uw bedrijf vast te stellen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
updated | bijgewerkte |
hide | verbergen |
addresses | adressen |
attacker | aanvaller |
exact | exacte |
more difficult | moeilijker |
use | gebruik |
team | team |
the | de |
to | om |
far | veel |
and | en |
EN Step 2: In the Softaculous search area, type in Drupal to narrow the list down to only the Drupal CMS.
NL Stap 2: Typ in het Softaculous-zoekgebied Drupal om de lijst te beperken tot alleen het Drupal CMS.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
type | typ |
drupal | drupal |
cms | cms |
in | in |
to | om |
the | de |
step | stap |
EN No matter which strain you choose, all are backed by Vision Seeds' commitment to quality and outstanding genetics. If you're still unsure, try the Zamnesia Seedfinder to narrow down the selection based on desirable attributes.
NL Welke soort je ook kiest, ze voldoen allemaal aan de toewijding, kwaliteit en uitstekende genetica van Vision Seeds. Twijfel je nog steeds? Probeer dan onze Cannabis Seedfinder en vind de soorten met de gewenste eigenschappen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
seeds | seeds |
commitment | toewijding |
genetics | genetica |
try | probeer |
attributes | eigenschappen |
strain | soort |
quality | kwaliteit |
the | de |
selection | soorten |
outstanding | uitstekende |
and | en |
choose | kiest |
to | ook |
down | met |
EN Use the filters on the left to narrow down your search. You’ll find what you’re looking for in no time!
NL Gebruik de filters aan de linkerkant om je zoekopdracht te verfijnen. Je vindt in een handomdraai wat je zoekt!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
filters | filters |
use | gebruik |
your | je |
in | in |
the | de |
to | om |
what | wat |
find | vindt |
left | linkerkant |
search | zoekopdracht |
for | een |
EN You can track all your events, or you can narrow it down to just one or two
NL Hou al je evenementen in de gaten - of breng je overzicht terug naar één of twee
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
events | evenementen |
your | je |
or | of |
down | in |
two | twee |
to | terug |
just | de |
EN As we have discussed, ISO standards are an easy way to narrow down the list of LSPs you would consider partnering with to create global content
NL Zoals we hebben besproken, zijn ISO-normen een eenvoudige manier om de lijst van LSP's waarmee je zou willen samenwerken om wereldwijde content aan te maken, wat korter te maken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
discussed | besproken |
iso | iso |
standards | normen |
partnering | samenwerken |
global | wereldwijde |
way | manier |
we | we |
content | content |
the | de |
as | zoals |
to | om |
easy | eenvoudige |
create | maken |
would | zou |
have | hebben |
of | van |
are | zijn |
EN Simplify your search. We’ll help you narrow down software options in just a few minutes.
NL Vereenvoudig uw zoekopdracht. We helpen u binnen enkele minuten de software-opties te verfijnen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
search | zoekopdracht |
software | software |
options | opties |
minutes | minuten |
help | helpen |
in | binnen |
a | enkele |
just | de |
you | u |
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
bad | slecht |
minutes | minuten |
ideas | ideeën |
good | goed |
or | of |
topic | onderwerp |
to | om |
and | schrijf |
find | en |
out | te |
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
research | onderzoek |
topic | onderwerp |
sections | secties |
complete | volledige |
post | post |
will | kunt |
good | goed |
you | u |
and | en |
a | een |
that | die |
EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
episodes | afleveringen |
broad | breed |
audience | publiek |
your | je |
potential | potentiële |
try | probeer |
you can | kunt |
something | iets |
but |
EN To help narrow things down a bit, select a few logo styles, fonts, and layouts that interest you
NL Om alles een beetje te verfijnen, selecteert u enkele logo-stijlen, lettertypen en lay-outs die u interessant vindt
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
styles | stijlen |
fonts | lettertypen |
layouts | lay-outs |
interest | interessant |
select | selecteert |
logo | logo |
to | om |
and | en |
a | een |
you | u |
that | die |
EN Find ideal prospects quickly and visually. Narrow down your search with 100+ company filters, and add prospects to your CRM with the click of a button.
NL Vind snel je ideale prospects. Verfijn je zoekopdracht met 100+ bedrijfsfilters en voeg makkelijk prospects toe aan je CRM.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ideal | ideale |
add | voeg |
crm | crm |
quickly | snel |
your | je |
to | toe |
search | zoekopdracht |
with | met |
the | aan |
EN What are the top instant cameras? We've gathered some of the very best available on the market to help you narrow down your choices.
NL Wat zijn de beste instant camera's? Wij hebben enkele van de allerbeste op de markt verzameld om u te helpen uw keuze te beperken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
instant | instant |
cameras | cameras |
gathered | verzameld |
choices | keuze |
very | te |
the | de |
to | om |
what | wat |
best | beste |
on | op |
market | markt |
help | helpen |
you | u |
are | zijn |
EN Use updated VPNs for the team to hide IP addresses and make it far more difficult for an attacker to narrow down your business’s exact IP addresses.
NL Gebruik bijgewerkte VPN's voor het team om IP-adressen te verbergen en het veel moeilijker te maken voor een aanvaller om de exacte IP-adressen van uw bedrijf vast te stellen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
updated | bijgewerkte |
hide | verbergen |
addresses | adressen |
attacker | aanvaller |
exact | exacte |
more difficult | moeilijker |
use | gebruik |
team | team |
the | de |
to | om |
far | veel |
and | en |
EN Narrow down with your preferences: car specs, mileage limit, insurance included, car features and so on.
NL Beperk je tot je voorkeuren: autospecificaties, kilometerlimiet, verzekering inbegrepen, autokenmerken enzovoort.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
preferences | voorkeuren |
included | inbegrepen |
and so on | enzovoort |
your | je |
insurance | verzekering |
with | tot |
EN Take 10 minutes to narrow them down to the three that will provide the most value
NL Neem 10 minuten de tijd om drie ideeën uit te kiezen die het meest waardevol zijn
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
minutes | minuten |
the | de |
to | om |
three | drie |
provide | zijn |
that | die |
EN But we’re still of course, as I’ve said, quite broad – I think in future we’ll narrow down into a couple of sectors and build a more focused product in those areas.
NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
said | zei |
broad | breed |
think | denk |
future | toekomst |
sectors | sectoren |
focused | gericht |
areas | gebieden |
build | bouwen |
and | en |
i | ik |
as | zoals |
in | in |
more | meer |
product | product |
quite | vrij |
still | steeds |
of course | natuurlijk |
but | maar |
EN You can narrow down your search using a variety of criteria
NL Je kunt aan de hand van verschillende criteria zoeken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
search | zoeken |
criteria | criteria |
your | je |
variety | verschillende |
you can | kunt |
of | van |
EN The key to finding the right builder for you is to narrow down precisely what you want your site to do
NL De sleutel tot het vinden van de juiste bouwer voor u is om precies te bepalen wat u wilt dat uw site doet
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
key | sleutel |
builder | bouwer |
is | is |
site | site |
the | de |
to | om |
finding | vinden |
want | wilt |
you | u |
EN It includes the ability to narrow down much of its output by plugin or theme, allowing you to quickly determine poorly performing plugins, themes, or functions.
NL Het omvat de mogelijkheid om een groot deel van de uitvoer te beperken door plugin of thema, zodat je snel slecht presterende plugins, thema?s of functies kunt bepalen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
much | te |
output | uitvoer |
quickly | snel |
poorly | slecht |
includes | omvat |
plugin | plugin |
or | of |
functions | functies |
the | de |
plugins | plugins |
ability | mogelijkheid |
to | zodat |
determine | bepalen |
of | deel |
themes | thema |
it | het |
by | door |
EN You can narrow down keywords according to the genre you?re in by using long tail keywords
NL U kunt trefwoorden verfijnen op basis van het genre waarin u actief bent door long tail trefwoorden te gebruiken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
keywords | trefwoorden |
genre | genre |
tail | tail |
long | long |
you can | kunt |
you | bent |
by | door |
using | te |
EN If you?re feeling overwhelmed by the sheer amount of choice, use our Seedfinder to narrow down your search and discover the perfect seeds for you.
NL Als je niet kunt kiezen uit alles wat we te bieden hebben, gebruik dan onze Seedfinder om je zoekopdracht te verfijnen en de perfecte zaden te vinden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
choice | kiezen |
seeds | zaden |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
our | onze |
search | zoekopdracht |
discover | vinden |
and | en |
if | als |
for | alles |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide