EN We will do this by rallying millions of PADI Torchbearers - a global force for good that can be mobilized to restore ocean health and support our coastal communities around the world.
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "mobilized to restore" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Holandî
NL We zullen dit doen door miljoenen PADI Torchbearers™ - een wereldwijde kracht die kan worden aangewend om de gezondheid van de zee te herstellen en onze wereldwijde kustgemeenschappen te ondersteunen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| millions | miljoenen |
| padi | padi |
| be | worden |
| restore | herstellen |
| ocean | zee |
| health | gezondheid |
| do | doen |
| a | een |
| global | wereldwijde |
| force | kracht |
| can | kan |
| by | door |
| of | van |
| good | die |
| support | ondersteunen |
| our | onze |
| and | en |
| to | om |
EN We will do this by rallying millions of PADI Torchbearers - a global force for good that can be mobilized to restore ocean health and support our coastal communities around the world.
NL We zullen dit doen door miljoenen PADI Torchbearers™ - een wereldwijde kracht die kan worden aangewend om de gezondheid van de zee te herstellen en onze wereldwijde kustgemeenschappen te ondersteunen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| millions | miljoenen |
| padi | padi |
| be | worden |
| restore | herstellen |
| ocean | zee |
| health | gezondheid |
| do | doen |
| a | een |
| global | wereldwijde |
| force | kracht |
| can | kan |
| by | door |
| of | van |
| good | die |
| support | ondersteunen |
| our | onze |
| and | en |
| to | om |
EN We will do this by rallying millions of PADI Ocean Torchbearers - a global force for good that can be mobilized to restore ocean health and support our coastal communities around the world.
NL We zullen dit doen door miljoenen PADI Torchbearers™ - een wereldwijde kracht die kan worden aangewend om de gezondheid van de zee te herstellen en onze wereldwijde kustgemeenschappen te ondersteunen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| millions | miljoenen |
| padi | padi |
| ocean | zee |
| be | worden |
| restore | herstellen |
| health | gezondheid |
| do | doen |
| a | een |
| global | wereldwijde |
| force | kracht |
| can | kan |
| by | door |
| of | van |
| good | die |
| support | ondersteunen |
| our | onze |
| and | en |
| to | om |
EN Keeper support can assist in any recovery such as user restore, vault restore, or full Enterprise restore.
NL Keeper Support kan helpen bij elk herstel, zoals gebruikersherstel, kluisherstel of volledig Enterprise-herstel.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| can | kan |
| enterprise | enterprise |
| keeper | keeper |
| or | of |
| in | bij |
| support | support |
| assist | helpen |
| as | zoals |
| recovery | herstel |
| full | volledig |
EN Within a month, Ecolog mobilized staff and infrastructure to implement 17 mobile testing stations to increase the number of tests across the country to 20,000
NL Binnen een maand heeft Ecolog personeel en infrastructuur gemobiliseerd om 17 mobiele teststations te implementeren zodat het aantal tests in het hele land tot 20.000 kon worden verhoogd
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| month | maand |
| staff | personeel |
| infrastructure | infrastructuur |
| mobile | mobiele |
| country | land |
| the | kon |
| and | en |
| to | zodat |
| implement | implementeren |
| tests | tests |
| number | aantal |
| within | binnen |
| a | een |
| increase | worden |
| across | in |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| newer | nieuwere |
| let | laten |
| data | gegevens |
| in | in |
| your | zit |
| files | bestanden |
| we | we |
| backups | back-ups |
| see | zien |
| without | zonder |
| a | een |
| and | en |
| full | volledige |
| backup | back-up |
| restore | restore |
| you | u |
| recover | herstellen |
EN Everytime, you export your site, we are storing a backup copy available for later use. Backups are ordered by date and you can restore a backup by clicking the restore button.
NL Elke keer dat u uw website exporteert, slaan wij een backup kopie op die beschikbaar is voor later gebruik. Backups worden geordend op datum, u kunt een backup makkelijk terugzetten met de herstel button.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| copy | kopie |
| date | datum |
| button | button |
| site | website |
| restore | herstel |
| the | de |
| we | wij |
| backup | backup |
| available | beschikbaar |
| use | gebruik |
| backups | backups |
| later | later |
| you can | kunt |
| for | voor |
| you | u |
EN If you can, restore a backup. This will simply restore your WordPress installation to the state it was in before the error occurred.
NL Als je kunt, zet dan een backup terug. Dit herstelt uw WordPress installatie naar de staat waarin deze zich bevond voordat de fout optrad.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installation | installatie |
| state | staat |
| error | fout |
| backup | backup |
| your | je |
| the | de |
| you can | kunt |
| if | als |
| simply | een |
| to | terug |
| in | zet |
| this | dit |
EN To restore a server from a snapshot image, move to your Cloud Control area or your My Servers page and from there find the server you wish to restore.
NL Om een server uit een momentopname-afbeelding te herstellen, gaat u naar uw cloudbesturingsgebied of uw pagina My Servers en vindt vanaf daar de server die u wenst te herstellen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| snapshot | momentopname |
| image | afbeelding |
| wish | wenst |
| my | my |
| server | server |
| or | of |
| servers | servers |
| page | pagina |
| the | de |
| to | om |
| restore | herstellen |
| a | een |
| find | en |
| you | u |
| from | vanaf |
EN This way, we can restore all your e-mails in no time in the event of a failure.However, you should keep in mind that such a server backup implies that we cannot restore just one e-mail
NL Mocht er een storing zijn dan kunnen wij al je mails direct terugzetten.Hou er wel rekening mee dat een dergelijke server back-up inhoudt dat wij niet zomaar één mail kunnen restoren
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| server | server |
| your | je |
| we | wij |
| time | direct |
| backup | back-up |
| however | niet |
| e-mails | mails |
| can | kunnen |
| a | een |
| in | mee |
| one | één |
| the | dergelijke |
| that | dat |
EN Have you deleted an important e-mail? Thanks to our daily backups, you can always retrieve it and restore it yourself using the restore feature.
NL Belangrijk mailtje gewist? Dankzij onze dagelijkse back-ups vind je het altijd nog terug en herstel je het zelf via de restore functie.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| deleted | gewist |
| important | belangrijk |
| daily | dagelijkse |
| feature | functie |
| backups | back-ups |
| always | altijd |
| the | de |
| our | onze |
| yourself | je |
| and | en |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| newer | nieuwere |
| let | laten |
| data | gegevens |
| in | in |
| your | zit |
| files | bestanden |
| we | we |
| backups | back-ups |
| see | zien |
| without | zonder |
| a | een |
| and | en |
| full | volledige |
| backup | back-up |
| restore | restore |
| you | u |
| recover | herstellen |
EN In the case of catastrophic system-wide failures, we can perform a backup restore within one business day.
NL In het geval van catastrofale systematische storingen, kunnen we binnen één werkdag een backup herstel uitvoeren.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| catastrophic | catastrofale |
| failures | storingen |
| in | in |
| backup | backup |
| restore | herstel |
| we | we |
| can | kunnen |
| perform | uitvoeren |
| a | een |
| one | één |
| within | binnen |
EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.
NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| former | vroegere |
| trees | bomen |
| in | in |
| planting | planten |
| to | terug |
| by | door |
EN We restore and protect biodiversity hotspots
NL Wij herstellen en beschermen belangrijke plekken voor biodiversiteit
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| restore | herstellen |
| protect | beschermen |
| biodiversity | biodiversiteit |
| we | wij |
| and | en |
EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.
NL De back-ups zijn slechts $1 een maand + $0.03 per GB, En we dringen er u ten zeerste aan om deze service toe te voegen als u ooit uw server van een back-up nodig hebt.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| gb | gb |
| month | maand |
| service | service |
| server | server |
| the | de |
| we | we |
| backups | back-ups |
| need | nodig |
| to add | voegen |
| to | om |
| ever | ooit |
| and | en |
| are | zijn |
| this | deze |
| per | per |
| backup | back-up |
| a | slechts |
| you | u |
| if | als |
EN Delete, replace or add a file to your backup so you can restore it afterwards with iTunes
NL Verwijder, vervang of voeg een bestand aan je back-up toe zodat je het later kunt herstellen met iTunes
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| delete | verwijder |
| add | voeg |
| itunes | itunes |
| or | of |
| file | bestand |
| your | je |
| backup | back-up |
| you can | kunt |
| a | een |
| restore | herstellen |
| with | met |
EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup
NL Moet u de inhoud van uw iPhone patchen ? Bewerk en herstel uw back-up
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| iphones | iphone |
| contents | inhoud |
| edit | bewerk |
| backup | back-up |
| restore | herstel |
| and | en |
| to | van |
| need to | moet |
EN How to fix a corrupt iPhone backup and restore its data
NL Hoe een beschadigde iPhone-back-up te repareren en de gegevens te herstellen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| data | gegevens |
| backup | back-up |
| fix | repareren |
| and | en |
| its | de |
| a | een |
| restore | herstellen |
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| compatible | compatibel |
| is | is |
| or | of |
| your | uw |
| you | u |
| and | en |
| issues | problemen |
| not | niet |
| fix | repareren |
| backup | back-up |
| why | waarom |
| more | meer |
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| the | de |
| want | wilt |
| full | volledige |
| created | gemaakt |
| after | na |
| retrieve | ophalen |
| backup | back-up |
| records | records |
| taken | zijn |
| to | mee |
| that | dat |
| you | u |
| restore | herstellen |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| losing | verliezen |
| apple | apple |
| settings | instellingen |
| found | ontdekt |
| devices | apparaten |
| sometimes | soms |
| appear | verschijnen |
| data | gegevens |
| your | je |
| backups | back-ups |
| the | de |
| with | bij |
| previous | vorige |
| watch | watch |
| can | kan |
| restore | herstellen |
| and | en |
EN How to restore an iOS backup to an earlier version of iOS
NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| ios | ios |
| backup | back-up |
| version | versie |
| to | naar |
| restore | herstellen |
| of | van |
| earlier | een |
EN Extract the .IPSW restore file from an iOS beta
NL Pak het .IPSW-herstelbestand uit een iOS-bèta
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| ipsw | ipsw |
| ios | ios |
| beta | bèta |
EN Extract the .IPSW restore file: from an iOS backup.
NL Pak het .IPSW-herstelbestand uit: van een iOS-back-up.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| ipsw | ipsw |
| ios | ios |
| backup | back-up |
EN NEW ? PRO: Restore your backups with only a few clicks from your WordPress backend. Also available as Standalone App.
NL NIEUW ? PRO: Herstel back-ups met slechts een paar klikken vanuit de WordPress back-end. Ook beschikbaar als op zichzelf staande app.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| new | nieuw |
| clicks | klikken |
| wordpress | wordpress |
| backend | back-end |
| available | beschikbaar |
| app | app |
| backups | back-ups |
| pro | pro |
| from | vanuit |
| restore | herstel |
| as | als |
| with | op |
| only | de |
| also | ook |
EN ). The goal within ITIL when dealing with customer issues or incidents specifically is to "restore normal service operation as quickly as possible and minimise the adverse effect on business operations,”
NL ). Het doel binnen ITIL bij het afhandelen van problemen van klanten of incidenten is om "de normale activiteiten zo snel mogelijk te herstellen en het nadelige effect op de bedrijfsvoering te minimaliseren",
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| customer | klanten |
| incidents | incidenten |
| normal | normale |
| quickly | snel |
| possible | mogelijk |
| restore | herstellen |
| effect | effect |
| minimise | minimaliseren |
| the | de |
| or | of |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| goal | doel |
| issues | problemen |
| business | bedrijfsvoering |
| operations | activiteiten |
| with | bij |
| within | binnen |
| on | op |
EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.
NL Bekijk een lijst met bewerkingen en wijzigingen en herstel verwijderde artikelen, zodat je altijd over de nieuwste versies beschikt.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| restore | herstel |
| deleted | verwijderde |
| always | altijd |
| changes | wijzigingen |
| versions | versies |
| edits | bewerkingen |
| the | de |
| see | bekijk |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| with | met |
| articles | artikelen |
EN This means that a restore can be made from any specific date/time within the last 30 days
NL Dit betekent dat een herstel kan worden uitgevoerd vanaf elke gewenste datum/tijd binnen de laatste 30 dagen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| restore | herstel |
| made | uitgevoerd |
| days | dagen |
| the | de |
| date | datum |
| time | tijd |
| last | laatste |
| this | dit |
| can | kan |
| be | worden |
| that | dat |
| means | betekent |
| a | een |
| from | vanaf |
EN For instance, when an update of your website goes completely wrong and you want to quickly undo the last changes.These backups are available for 14 days in the control panel so that you can restore them yourself.
NL Bijvoorbeeld wanneer een update van je website volledig fout loopt en je de wijzigingen snel wil terugdraaien.Die back-ups zijn 14 dagen beschikbaar in het controlepaneel om zelf terug te plaatsen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| wrong | fout |
| update | update |
| website | website |
| quickly | snel |
| changes | wijzigingen |
| backups | back-ups |
| days | dagen |
| in | in |
| the | de |
| your | je |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| goes | |
| when | wanneer |
| and | en |
| completely | volledig |
| of | van |
| that | die |
EN “Hi, Aidan - I really appreciate all the extra attention you gave to me to help me restore my files
NL "Hallo, Aidan - Ik waardeer echt alle extra aandacht die je me hebt gegeven om me te helpen mijn bestanden te herstellen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| really | echt |
| attention | aandacht |
| gave | gegeven |
| files | bestanden |
| restore | herstellen |
| i | ik |
| to | om |
| you | je |
| me | me |
| all | alle |
| my | mijn |
| help | helpen |
| hi | hallo |
| extra | extra |
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| arise | ontstaan |
| your | je |
| backup | back-up |
| learn | en |
| can | kunt |
| and | leer |
EN See why your contact groups can cause trouble and how to restore contacts with your BlackBerry ID!
NL Ontdek waarom uw contactgroepen problemen kunnen veroorzaken en hoe u contacten kunt herstellen met uw BlackBerry ID!
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| cause | veroorzaken |
| blackberry | blackberry |
| id | id |
| contacts | contacten |
| and | en |
| restore | herstellen |
| why | waarom |
| with | met |
| can | kunt |
EN Extract the IPSW restore file inside the DMG file of iOS beta
NL Pak het IPSW-herstelbestand uit in het DMG-bestand van iOS-bèta
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| ipsw | ipsw |
| file | bestand |
| dmg | dmg |
| ios | ios |
| beta | bèta |
| inside | in |
EN You just want the IPSW restore file so on the Extract button menu click "Selected files to…".
NL U wilt alleen het IPSW-herstelbestand, dus klik in het menu Extraheren op "Geselecteerde bestanden naar ...".
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| want | wilt |
| click | klik |
| menu | menu |
| extract | extraheren |
| selected | geselecteerde |
| you | u |
| on | op |
| files | bestanden |
| just | alleen |
EN Your IPSW firmware restore file should be successfully extracted and ready for the beta update.
NL Uw IPSW-firmware-herstelbestand moet met succes worden uitgepakt en klaar zijn voor de bèta-update.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| ipsw | ipsw |
| firmware | firmware |
| ready | klaar |
| beta | bèta |
| update | update |
| the | de |
| be | worden |
| should | moet |
| for | voor |
| successfully | met succes |
| and | en |
EN iCloud backup restore fails with app thinning problem
NL Het herstel van iCloud-back-ups mislukt met het app-verdunningsprobleem
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| icloud | icloud |
| fails | mislukt |
| app | app |
| with | met |
| backup | back-ups |
| restore | herstel |
EN We regularly test our backup and restore procedures and have stepped up the frequency as a result of COVID-19. Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.
NL We testen onze backup- en herstelprocedures regelmatig en zijn dit nog vaker gaan doen als gevolg van COVID-19. De cloudinfrastructuur van Atlassian is erg redundant en is verspreid over meerdere AWS-regio's over de hele wereld.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| test | testen |
| aws | aws |
| backup | backup |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| as | als |
| highly | erg |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| world | wereld |
| of | van |
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| services | services |
| incidents | incidenten |
| instantly | direct |
| critical | kritieke |
| issues | issues |
| context | context |
| opsgenie | opsgenie |
| give | bied |
| the | de |
| action | actie |
| to | zodat |
| restore | herstellen |
| teams | team |
| take action | ondernemen |
| with | op |
| and | en |
| during | tijdens |
| noise | ruis |
EN Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
NL Als je de betaling voldoet nadat je sitegegevens zijn verwijderd, wordt je abonnement niet opnieuw geactiveerd (of je sitegegevens worden niet hersteld).
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| payment | betaling |
| deleted | verwijderd |
| subscription | abonnement |
| your | je |
| or | of |
| will | wordt |
| once | nadat |
EN During the land walk, you walk along one of the lands of Land van Ons, a citizens' initiative that buys land and rents it to farmers who restore biodiversity and the landscape
NL Tijdens de landwandeling wandel je langs een van de landerijen van Land van Ons, een burgerinitiatief dat land opkoopt en aan boeren verhuurt die de biodiversiteit en het landschap herstellen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| land | land |
| farmers | boeren |
| restore | herstellen |
| biodiversity | biodiversiteit |
| landscape | landschap |
| the | de |
| during | tijdens |
| ons | ons |
| and | en |
EN Kik doesn't store conversations on their servers, so it’s not possible to restore messages directly from the application. However, using your backups you can get your info back.
NL Kik slaat geen gesprekken op hun servers op, dus het is niet mogelijk om berichten rechtstreeks vanuit de applicatie te herstellen. Door uw back-ups te gebruiken, kunt u echter uw informatie terugkrijgen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| kik | kik |
| conversations | gesprekken |
| servers | servers |
| directly | rechtstreeks |
| on | op |
| backups | back-ups |
| the | de |
| to | om |
| application | applicatie |
| back | back |
| from | vanuit |
| so | dus |
| possible | mogelijk |
| messages | berichten |
| their | hun |
| you can | kunt |
| restore | herstellen |
| you | u |
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| kik | kik |
| iphone | iphone |
| data | gegevens |
| full | volledige |
| want | wilt |
| might | misschien |
| retrieve | ophalen |
| backup | back-up |
| lose | verliezen |
| only | alleen |
| would | zou |
| you | u |
| to | naar |
| restore | herstellen |
| made | gemaakt |
| that | die |
EN If you only want to retrieve your messages, note that you needn't restore a backup to your iPhone, as this will overwrite any data that you've created more recently.
NL Als u alleen uw berichten wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen back-up op uw iPhone hoeft te herstellen, omdat deze alle gegevens overschrijft die u recenter hebt gemaakt.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| created | gemaakt |
| data | gegevens |
| messages | berichten |
| want | wilt |
| retrieve | ophalen |
| backup | back-up |
| only | alleen |
| to | mee |
| this | deze |
| that | dat |
| more | te |
| you | u |
| restore | herstellen |
| will | moet |
EN Can I get data from an iCloud backup without having to download and restore it?
NL Kan ik gegevens van een iCloud-back-up krijgen zonder deze te hoeven downloaden en herstellen?
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| i | ik |
| data | gegevens |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-back-up |
| backup | back-up |
| without | zonder |
| can | kan |
| download | downloaden |
| to | krijgen |
| and | en |
| restore | herstellen |
EN How can I restore my iPhone from an older iCloud backup, or archive my iCloud backups?
NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| can | kan |
| iphone | iphone |
| older | oudere |
| or | of |
| how | hoe |
| i | ik |
| icloud | icloud |
| my | mijn |
| icloud backup | icloud-back-up |
| backups | back-ups |
| backup | back-up |
| from | van |
| an | een |
| restore | herstellen |
EN How to restore Momento data to an iPhone
NL Hoe Momento-gegevens op een iPhone te herstellen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| data | gegevens |
| restore | herstellen |
EN The final step is to restore this iTunes backup to your device using iTunes. You should now have all your Momento data back.
NL De laatste stap is om deze iTunes-back-up naar je apparaat te herstellen met behulp van iTunes. Je hebt nu al je Momento-gegevens terug.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| itunes | itunes |
| device | apparaat |
| data | gegevens |
| is | is |
| your | je |
| now | nu |
| the | de |
| to | om |
| backup | back-up |
| this | deze |
| step | stap |
| back | terug |
| final | de laatste |
| restore | herstellen |
EN So long as you regularly download your iCloud backups using iPhone Backup Extractor, you can archive them on your computer (or in Dropbox, etc.) and use them to restore your device later on.
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| dropbox | dropbox |
| etc | enz |
| extractor | extractor |
| backups | back-ups |
| computer | computer |
| or | of |
| in | in |
| device | apparaat |
| on | op |
| use | gebruiken |
| to | om |
| as | zolang |
| and | en |
| backup | backup |
| them | ze |
| later | later |
| you can | kunt |
| restore | herstellen |
| you | u |
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| upload | uploaden |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| locally | lokaal |
| the | de |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| backup | back-up |
| a | een |
| with | met |
| you can | kunt |
| but | |
| you | u |
| restore | herstellen |
| it | maar |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
mobilized to restore mobilized restore restore access restore points restore biodiversity backup restore within ipsw restore file couldn’t even restore quickly restore easily restore full restore protect and restore restore your projects backup and restore restore your watch then restore restore since restore location restore momento data restore your server recover and restore restore your backups restore my iphone set restore points restore everything restore tools restore a backup edit and restore restore procedures restore them yourself used to restore restore your site facility to restore restore health action to restore restore the material restore bulk action restore ocean health restore your data restore contacts restore deleted articles restore smoothness restore its data needn t restore restore a server restore faq restore lives quickly restore inboxes restore the weapons
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî