Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "made is obsessed" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"made is obsessed" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

made aan al alle alleen als altijd bedrijf beschikbaar bieden biedt bij dan dat data de deze die dit doen door dus echt een eerste eigen en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemaakte gesteld geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan kun kun je kunnen kunt maakt maakte maar maken mee meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de organisatie over per producten project software staat te tijd tijdens tot tussen u uit uw van van de van een vanaf via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werd werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder één
obsessed geobsedeerd

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN “Made is obsessed with understanding what our customers’ issues are, and then improving the customer experience

NL “Made wil heel graag weten met welke problemen klanten te maken hebben om zo de klantervaring verder te verbeteren

EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.

NL Krijg toegang tot Ahrefs InsiderͰ, onze privégroep op Facebook, waar je ideeën en vragen kunt afvuren op 10.000 SEO-geobsedeerde marketeers met ervaring.

Îngilîzî Holandî
facebook facebook
ideas ideeën
marketers marketeers
access toegang
ahrefs ahrefs
where waar
our onze
private privé
questions je
all op
you can kunt
to tot
and en
have ervaring

EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.

NL Je krijgt ook toegang tot <strong>Ahrefs Insider,</strong> een besloten Facebookgroep waar je jouw ideeën kunt voorleggen aan 15K door SEO geobsedeerde marketeers met bakken ervaring.

Îngilîzî Holandî
gt gt
insider insider
ideas ideeën
marketers marketeers
lt lt
access toegang
ahrefs ahrefs
seo seo
where waar
you je
can krijgt
you can kunt
to ook

EN We’re crazy and obsessed with our hiring process, and Recruitee caters exactly to what we need - optimize the shortest way to the best candidates.

NL De belangrijkste reden voor ons om over te stappen naar Recruitee was omdat we meer waarde wilden halen uit Recruitment gegevens en rapportages. Recruitee helpt hier erg goed bij.

Îngilîzî Holandî
the de
with bij
we we
were was
to om
best voor
and en
our ons

EN We’re crazy and obsessed with our hiring process, and Recruitee caters exactly to what we need - optimizing the shortest way to the best candidates.

NL Wij zijn geobsedeerd door ons recruitment proces en Recruitee biedt precies wat wij nodig hebben - de snelste weg om de beste kandidaten te krijgen.

Îngilîzî Holandî
obsessed geobsedeerd
candidates kandidaten
process proces
exactly precies
the de
to om
need nodig
what wat
we wij
best beste
and en
way weg
our ons
with door

EN Adrian is currently obsessed with Virtual Reality and is excited to see the future that holds for all of us.

NL Adrian is momenteel geobsedeerd door Virtual Reality en is verheugd om de toekomst te zien die voor ons allemaal in petto heeft.

Îngilîzî Holandî
currently momenteel
obsessed geobsedeerd
virtual virtual
reality reality
is is
the de
to om
holds heeft
for voor
and en
future toekomst
of door
that die
us ons

EN Fast, flexible and customer-obsessed: Reimagining agile customer support at scale

NL Zo kunnen middelgrote tot grote bedrijven snel hun EX verbeteren

Îngilîzî Holandî
fast snel
at grote
and tot

EN This boosted the rankings of relatively low-quality sites and meant that most SEO experts became obsessed with securing links on other sites ? often at the expense of the content on their website.

NL Dit versterkte de rankings van sites van relatief lage kwaliteit en betekende dat de meeste SEO-experts geobsedeerd raakten door het verkrijgen van links op andere sites - vaak ten koste van de inhoud op hun website.

Îngilîzî Holandî
relatively relatief
seo seo
experts experts
obsessed geobsedeerd
links links
content inhoud
rankings rankings
low lage
quality kwaliteit
the de
website website
often vaak
this dit
that dat
sites sites
and en
on op
other andere
their hun

EN Logitech's Pop Keys mechanical emoji keyboard is for the aesthetic-obsessed

NL Logitechs Pop Keys mechanische emoji-toetsenbord is voor mensen die geobsedeerd zijn door esthetiek

Îngilîzî Holandî
pop pop
keys keys
mechanical mechanische
emoji emoji
keyboard toetsenbord
obsessed geobsedeerd
aesthetic esthetiek
is is
for voor
the die

EN Keeper is Obsessed with Security Audits and Certifications

NL Keeper is geobsedeerd door beveiligingscontroles en certificeringen

Îngilîzî Holandî
obsessed geobsedeerd
certifications certificeringen
keeper keeper
is is
and en
with door

EN At TEKsystems, we?re obsessed with technology

NL Bij TEKsystems zijn we gepassioneerd door technologie

Îngilîzî Holandî
technology technologie
with bij
we we

EN Peter Paul Rubens, obsessed by beer-loving peasants

NL Peter Paul Rubens, geobsedeerd door drinkende boeren

Îngilîzî Holandî
peter peter
paul paul
rubens rubens
obsessed geobsedeerd
by door

EN Whether it’s OG being the first team to win back-to-back Dota 2 International Championships, or giving you the tools to step up your own game, esports is at the heart of everything we do.We are obsessed with “firsts”

NL Of het nu is dat OG het eerste team is dat de internationale kampioenschappen back-to-back Dota 2 wint, of je de tools geeft om je eigen spel te verbeteren, esports vormt de kern van alles wat we doen.We zijn geobsedeerd door 'primeurs'

Îngilîzî Holandî
og og
international internationale
win wint
game spel
heart kern
obsessed geobsedeerd
or of
the de
is is
to om
you je
we we
team team
tools tools
first eerste
everything alles
own eigen
do doen
of van
are zijn

EN At some point, I discovered card blogs and became completely obsessed with stamps and stamping

NL Op een gegeven moment ontdekte ik de eerste blogs over kaarten en raakte helemaal in de ban van stempeltechnieken

Îngilîzî Holandî
i ik
discovered ontdekte
card kaarten
blogs blogs
point moment
with op
and en
completely helemaal

EN If you are obsessed with great marketing then maybe we can help each other out. Plant a Flag is continuously looking for talented people to join our teams in Vancouver and Brussels.

NL Je bent net als ons bezeten door marketing? Dan moéten we elkaar leren kennen. Onze teams in Brussel en Vancouver zijn voortdurend op zoek naar aanstormend talent. 

Îngilîzî Holandî
marketing marketing
continuously voortdurend
teams teams
vancouver vancouver
brussels brussel
we we
in in
with op
to elkaar
looking op zoek
looking for zoek
join door
if als
can kennen
and leren

EN We come to work every day because it’s challenging, but also fun. We’re unequivocally obsessed with improving our customers’ lives and experiences. It’s at the core of everything we do.

NL We stropen onze mouwen op omdat ons werk een uitdaging is die we graag aangaan. We doen er alles aan om de levens en ervaringen van onze klanten beter te maken. Dat is het fundament van alles wat we doen.

Îngilîzî Holandî
challenging uitdaging
customers klanten
lives levens
experiences ervaringen
work werk
we we
the de
to om
improving beter
with op
come van
and en
do doen
but
our onze
core een
because omdat

EN Adrian is currently obsessed with Virtual Reality and is excited to see the future that holds for all of us.

NL Adrian is momenteel geobsedeerd door Virtual Reality en is verheugd om de toekomst te zien die voor ons allemaal in petto heeft.

Îngilîzî Holandî
currently momenteel
obsessed geobsedeerd
virtual virtual
reality reality
is is
the de
to om
holds heeft
for voor
and en
future toekomst
of door
that die
us ons

EN Keeper is Obsessed with Security Audits and Certifications

NL Keeper is geobsedeerd door beveiligingscontroles en certificeringen

Îngilîzî Holandî
obsessed geobsedeerd
certifications certificeringen
keeper keeper
is is
and en
with door

EN At TEKsystems, we?re obsessed with technology

NL Bij TEKsystems zijn we gepassioneerd door technologie

Îngilîzî Holandî
technology technologie
with bij
we we

EN Peter Paul Rubens, obsessed by beer-loving peasants

NL Peter Paul Rubens, geobsedeerd door drinkende boeren

Îngilîzî Holandî
peter peter
paul paul
rubens rubens
obsessed geobsedeerd
by door

EN If you’re obsessed with music and you want to transform your passion into your profession, you’ve come to the right place.

NL Ben je een liefhebber van muziek en wil je van je passie je beroep maken, dan ben je hier op de juiste plek.

Îngilîzî Holandî
music muziek
profession beroep
place plek
your je
the de
with op
come van
and en
passion passie
to dan

EN While seeking inspiration, she found XL fleece knitting and became obsessed with learning this new technique

NL Op zoek naar inspiratie vond ze de XL-fleece en raakte geobsedeerd door het leren van deze nieuwe techniek

Îngilîzî Holandî
inspiration inspiratie
found vond
xl xl
obsessed geobsedeerd
new nieuwe
technique techniek
with op
this deze
seeking zoek
she ze
and leren

EN If you’re too obsessed with what the rank tracker shows you, then it will be more challenging to make the progress that you need to succeed

NL Als je te geobsedeerd bent met wat de rang tracker je laat zien, dan zal het een grotere uitdaging zijn om de vooruitgang te boeken die je nodig hebt om te slagen

Îngilîzî Holandî
obsessed geobsedeerd
rank rang
tracker tracker
challenging uitdaging
succeed slagen
the de
to om
what wat
will zal
need nodig
with met
too het
you bent
if als
that die

EN Iman Vellani plays Kamala Khan, a teen obsessed with Captain Marvel. She wears a family bracelet that imbues her with powers similar to her favorite Avenger's. 

NL Iman Vellani speelt Kamala Khan, een tiener die geobsedeerd is door Captain Marvel. Ze draagt een familiearmband die haar krachten verleent die lijken op die van haar favoriete Avenger.

Îngilîzî Holandî
obsessed geobsedeerd
captain captain
powers krachten
favorite favoriete
plays speelt
with op
a een
she ze
to door
that die

EN This boosted the rankings of relatively low-quality sites and meant that most SEO experts became obsessed with securing links on other sites ? often at the expense of the content on their website.

NL Dit versterkte de rankings van sites van relatief lage kwaliteit en betekende dat de meeste SEO-experts geobsedeerd raakten door het verkrijgen van links op andere sites - vaak ten koste van de inhoud op hun website.

Îngilîzî Holandî
relatively relatief
seo seo
experts experts
obsessed geobsedeerd
links links
content inhoud
rankings rankings
low lage
quality kwaliteit
the de
website website
often vaak
this dit
that dat
sites sites
and en
on op
other andere
their hun

EN David Fox is the lead usability researcher and founder of LookZook, a company obsessed with finding out everything there is to know about building web experiences that meet user expectations

NL David Fox is de hoofdonderzoeker naar bruikbaarheid en oprichter van LookZook, een bedrijf dat geobsedeerd is door alles te weten te komen over het bouwen van webervaringen die voldoen aan de verwachtingen van gebruikers

Îngilîzî Holandî
david david
usability bruikbaarheid
founder oprichter
company bedrijf
obsessed geobsedeerd
expectations verwachtingen
is is
user gebruikers
the de
meet voldoen
a een
and en
of van
out te

EN Roman Mars is obsessed with flags -- and after you watch this talk, you might be, too

NL Roman Mars heeft een obsessie met vlaggen, en na het kijken van zijn talk heb jij dat misschien ook

Îngilîzî Holandî
mars mars
flags vlaggen
roman roman
after na
with met
too het
watch kijken
might misschien
and en

EN One year your customers may be obsessed with the idea of ePacket shipping

NL Een jaar lang zijn uw klanten misschien geobsedeerd door het idee van ePacket-verzending

Îngilîzî Holandî
customers klanten
obsessed geobsedeerd
idea idee
shipping verzending
year jaar
may misschien
your uw

EN Security is "the" hot topic in this industry but we've always obsessed about it

NL Veiligheid is in onze branche een beetje een modewoord geworden, maar wij hebben altijd al oog voor maximale veiligheid gehad

Îngilîzî Holandî
security veiligheid
industry branche
always altijd
is is
in in
but

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'

Îngilîzî Holandî
atlassian atlassian
sso sso
and en
access access
user gebruikers
lot stuk
login inloggen
with met
a eerst
as well ook
more efficient efficiënter

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

Îngilîzî Holandî
stuff spullen
now nu
is is
the de
made gemaakt
repair reparatie
keeps houdt
to om
our onze
years jaar
in mee
green groen
and en
out te

EN Users can collaborate on images directly from the database and when changes are made to an image, only the latest and greatest version is automatically made available to everyone

NL Gebruikers kunnen direct vanuit de database samenwerken aan afbeeldingen en wanneer er wijzigingen in een afbeelding worden aangebracht, wordt alleen de laatste en beste versie automatisch voor iedereen beschikbaar gesteld

Îngilîzî Holandî
users gebruikers
collaborate samenwerken
directly direct
changes wijzigingen
greatest beste
automatically automatisch
the de
image afbeelding
images afbeeldingen
database database
from vanuit
latest laatste
version versie
available beschikbaar
and en
everyone iedereen
is wordt
when wanneer

EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date

NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.

Îngilîzî Holandî
payment betaald
days dagen
the de
group groep
for voor
of van

EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

Îngilîzî Holandî
monitor bijhouden
made gemaakt
teammates teamgenoten
accidentally per ongeluk
key belangrijke
seo seo
element elementen
tool tool
serp serp
ranking ranking
to zodat
i ik
the de
page pagina
my mijn
nobody niemand
can kan
this deze
changes veranderingen
by door
on op

EN Monitor page changes made by my clients to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

Îngilîzî Holandî
monitor bijhouden
made gemaakt
accidentally per ongeluk
key belangrijke
seo seo
element elementen
tool tool
serp serp
ranking ranking
to zodat
i ik
the de
page pagina
my mijn
nobody niemand
can kan
this deze
changes veranderingen
by door
on op

EN Note: Payments made through Alipay will not automatically renew. The payment will need to be made manually for the renewal invoices. If you have any questions or would like assistance, we are available through Live Chat or by ticket.

NL Notitie: Betalingen via Alipay worden niet automatisch vernieuwd.De betaling moet handmatig worden gemaakt voor de vernieuwingsfacturen.Als u vragen heeft of hulp aan hulp wilt, zijn wij beschikbaar via livechat of per ticket.

Îngilîzî Holandî
alipay alipay
automatically automatisch
manually handmatig
assistance hulp
ticket ticket
or of
the de
we wij
payments betalingen
made gemaakt
available beschikbaar
questions vragen
for voor
note niet
payment betaling
be worden
if als
you u

EN Made by small-scale, artisan producers, the Grand Duchy is proud of the various products that are Made in Luxembourg.

NL In het hele land zul je producten zien met het label ‘Made in Luxembourg’. Ze zijn ambachtelijk gemaakt door kleine producenten.

Îngilîzî Holandî
various je
luxembourg land
small kleine
in in
producers producenten
made made
products producten
by door

EN In 2016, CODE41 made a sensational entrance into the hushed world of watchmaking by offering total transparency on origin and costs, shining a light on the Swiss Made label and by giving power to its community

NL In 2016 maakte CODE41 zijn sensationele intrede in de geheimzinnige horlogewereld door volledige transparantie op origine en kosten te bieden, door het controversiële Swiss Made-label tegen het licht te houden, en door zijn community inspraak te geven

Îngilîzî Holandî
made maakte
transparency transparantie
label label
community community
swiss swiss
in in
on op
the de
light licht
costs kosten
and en
giving zijn
by door
to tegen

EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.

NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.

Îngilîzî Holandî
find vindt
made gemaakt
we we
ever ooit
the terug
colours kleuren
our in
current zijn
to bekijken
or niet
this deze

EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.

NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van biobased kunststof. Ze worden gewonnen uit hergroeibare grondstoffen (bijv. maïs of suikerriet), waardoor we de begrensde natuurlijke hulpbronnen sparen.

Îngilîzî Holandî
logo logo
plastic kunststof
raw natuurlijke
corn maïs
made vervaardigd
or of
this dit
with met
are worden
materials zijn
and de
raw materials grondstoffen

EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);

NL ­ de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);

Îngilîzî Holandî
reservations reserveren
online online
telephone telefoon
restaurant restaurant
the de
if indien
for voor
this deze
by per

EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel

NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen

Îngilîzî Holandî
booking reservering
accor accor
website website
arrival aankomst
hotel hotel
the de
may u
time tijd
be kunt
as als
a een
and en
hours uur

EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.

NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.

Îngilîzî Holandî
suit pak
perfect perfecte
the de
our onze
guaranteed gegarandeerd
made gemaakt
is wordt
with met
fit pasvorm
are worden
final uiteindelijke

EN two-tone design: clip and tip made of metal, transparent barrel and grip zone made of plastic in various colours

NL In tweekleurige look: clip en punt van metaal, transparante schacht en greepzone van kunststof in verschillende kleuren

Îngilîzî Holandî
tip punt
metal metaal
transparent transparante
plastic kunststof
in in
various verschillende
colours kleuren
and en
of van

EN Combining nature and technology The Swing 30/70P pendant light is made perfect with its shade made from sliced veneer to a cross section of 0.6mm

NL Combinatie van natuur en techniek De Swing 30/70P hanglamp is perfect met zijn lampenkap gemaakt van gesneden fineer met een doorsnede van 0,6 mm

Îngilîzî Holandî
combining combinatie
nature natuur
technology techniek
made gemaakt
perfect perfect
sliced gesneden
mm mm
is is
the de
and en
a een
with met

EN Combining nature and technology The Swing 30/70S floor lamp is made perfect with its shade made from sliced veneer to a cross section of 0.6mm

NL Combinatie van natuur en techniek De Swing 30/70S staanlamp is perfect met zijn lampenkap gemaakt van gesneden fineer met een doorsnede van 0,6 mm

Îngilîzî Holandî
combining combinatie
nature natuur
technology techniek
made gemaakt
perfect perfect
sliced gesneden
mm mm
is is
the de
and en
a een
with met

EN So I also made the green areas out of wood, however I used other pieces and also made them somewhat lower than the city blocks

NL Het groen heb ik daarom ook van hout gemaakt maar wel van andere stukken en ook wat lager dan de stadsblokken

Îngilîzî Holandî
i ik
made gemaakt
wood hout
lower lager
the de
pieces stukken
other andere
green groen
and en

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.

Îngilîzî Holandî
central centrale
iron ijzer
nickel nikkel
surrounded omringd
aluminum aluminium
mars mars
the de
by door
and en
red rode
of van

EN Garden saw blades and sheaths are made in Asia. The kitchen and table linen is made in France by the company Tissage Moutet.

NL De mesbladen van tuinzagen en de etuis zijn in Azië gefabriceerd. Het keuken- en tafeltextiel is gefabriceerd in Frankrijk door de onderneming Tissage Moutet.

Îngilîzî Holandî
kitchen keuken
france frankrijk
company onderneming
asia azië
in in
is is
the de
by door
are zijn
and en

EN Made for us on demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each positioned at 90º to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven.

NL Speciaal voor ons gemaakt in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, die ieder op 90 graden van elkaar liggen en onder een druk van 10 bar worden samengeperst in een autoclaafoven.

Îngilîzî Holandî
blocks blokken
layers lagen
bars bar
pressure druk
in in
france frankrijk
the de
on op
made gemaakt
to elkaar
and en
are liggen

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide