{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "libraries are provided" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.

NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.

Îngilîzî Holandî
public openbare
wikipedia wikipedia
and en
libraries bibliotheken
into in
how hoe
their hun
on zetten

EN Drew participation from 16 libraries, including public, national, and special libraries alongside academic and research libraries

NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken

Îngilîzî Holandî
libraries bibliotheken
academic academische
public openbare
national nationale
and en
special speciale
including inclusief
alongside met
from samen

EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.

NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.

Îngilîzî Holandî
libraries bibliotheken
participate deelnemen
web online
end users eindgebruikers
organizations organisaties
other andere
and en
more meer
their hun
the wordt

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

Îngilîzî Holandî
libraries bibliotheken
enhance verbeteren
data data
people mensen
cultural culturele
worldwide wereldwijd
and en
in in
share delen

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

Îngilîzî Holandî
oclc oclc
libraries bibliotheken
challenges uitdagingen
term termijn
the de
long lange
two twee
partnering samenwerking
very zeer
and en
for voor
by door
together het
they ze

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

Îngilîzî Holandî
months jaar
and en
there is
more de
are wij

EN “Patrons at other libraries can see the content we have [in WorldCat], and those libraries are requesting to borrow that content from us

NL Gebruikers van andere bibliotheken kunnen [in WorldCat] zien welke content we hebben en die content via hun eigen bibliotheek weer bij ons lenen

EN One of only five National Research Libraries in England and one of the country's best-resourced libraries

NL Een van de vijf nationale onderzoeksbibliotheken in Engeland en een van de best toegeruste bibliotheken van het land

Îngilîzî Holandî
libraries bibliotheken
england engeland
best best
national nationale
in in
the de
and en
of van
five vijf

EN Learn how librarians at John Cabot University improved access to resources from both their libraries and libraries worldwide.

NL Hoe de University of Winchester beter zichtbaar werd voor interbibliothecair leenverkeer en de leenprocessen beter kon beheersen.

Îngilîzî Holandî
university university
improved beter
learn en

EN “OCLC is committed to libraries, is a nonprofit, and works with libraries around the world,” Joseph said

NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph

Îngilîzî Holandî
oclc oclc
libraries bibliotheken
works werkt
said zegt
the de
and en
is is
world wereld
a een

EN Not only has WMS helped the libraries combine their holdings for local users, but it has also connected both libraries to WorldCat. With more than

NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan

Îngilîzî Holandî
helped geholpen
libraries bibliotheken
combine combineren
local lokale
users gebruikers
connected verbonden
wms wms
the de
has heeft
their hun
for voor
with met
but
more meer

EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities

NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)

Îngilîzî Holandî
offers biedt
tools tools
interlibrary interbibliothecair
libraries bibliotheken
diverse uiteenlopende
communities gemeenschappen
support bedienen
in in
and en
all alle
to aan
of van

EN OCLC, Washington State University are creating digital stewardship training courses for tribal libraries, archives, museums, and small public libraries

NL OCLC en Washington State University maken cursussen digitaal beheer voor TALM's en kleine openbare bibliotheken

Îngilîzî Holandî
oclc oclc
washington washington
state state
university university
digital digitaal
libraries bibliotheken
small kleine
public openbare
courses cursussen
for voor
and en

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

Îngilîzî Holandî
libraries bibliotheken
tipasa tipasa
interlibrary interbibliothecair
in in
months maanden
now nu
the de
are zijn
there er
for voor
implemented gebruik
have hebben
and en
using gebruiken

EN The libraries in the University of New Mexico system hold more resources than the other LIBROS libraries combined

NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar

Îngilîzî Holandî
libraries bibliotheken
new new
mexico mexico
resources bronnen
the de
university university
system systeem
in in
other andere
more meer

EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B

NL Om onze inhoud correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven in alle browsers, gebruiken we websitebibliotheken en lettertypebibliotheken zoals B

Îngilîzî Holandî
present geven
content inhoud
correctly correct
appealing aantrekkelijk
b b
browsers browsers
use gebruiken
we we
in in
to om
as zoals
and en

EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator

NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht

Îngilîzî Holandî
automatically automatisch
connection verbinding
or of
the de
libraries bibliotheken
a een
to tot

EN Students are also encouraged to make use of the services of Leiden University Libraries (UBL), the National Library of The Netherlands in The Hague (KB) and other libraries and collections

NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties

Îngilîzî Holandî
students studenten
encouraged aangemoedigd
leiden leiden
hague den haag
kb kb
collections collecties
in in
the de
to om
use gebruik
services diensten
libraries bibliotheken
library bibliotheek
are worden
and en
other andere

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

Îngilîzî Holandî
libraries bibliotheken
enhance verbeteren
data data
people mensen
cultural culturele
worldwide wereldwijd
and en
in in
share delen

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

Îngilîzî Holandî
oclc oclc
libraries bibliotheken
challenges uitdagingen
term termijn
the de
long lange
two twee
partnering samenwerking
very zeer
and en
for voor
by door
together het
they ze

EN In Norwegian libraries, you can borrow anything from electric bikes to guitars and hammocks. And did you know that our libraries...

NL Bij Noorse bibliotheken kun je het zo gek niet bedenken of het is er te leen, of het nou een elektrische fiets, een gitaar of een...

Îngilîzî Holandî
libraries bibliotheken
electric elektrische
bikes fiets
guitars gitaar
in bij
you can kun
you je
anything niet

EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.

NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.

Îngilîzî Holandî
javascript javascript
libraries bibliotheken
cdn cdn
compromised gecompromitteerd
attackers aanvallers
way manier
replace vervangen
consequences gevolgen
often vaak
or of
the de
another een andere
to om
included opgenomen
is wordt
result een
this hiervan
are zijn
find en
have hebben

EN Open Source Python and C# / .NET libraries are provided for accessing the API.

NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.

Îngilîzî Holandî
python python
c c
libraries bibliotheken
api api
net net
accessing toegang tot
the de
open open
and en
for voor
are beschikbaar

EN WorldShare® Management Services (WMS) provided a holistic solution that simplified access and enriched the user experience across several libraries in the system

NL WorldShare® Management Services (WMS) bood een holistische oplossing die de toegang vereenvoudigde en de gebruikerservaring in verschillende bibliotheken in het systeem verrijkte

Îngilîzî Holandî
holistic holistische
access toegang
enriched verrijkte
libraries bibliotheken
wms wms
user experience gebruikerservaring
management management
solution oplossing
in in
the de
system systeem
services services
that die
and en
a een

EN Hear how Essex Libraries provided more efficiency on tracking requests and improved the customer experience.

NL Hoe Wise-services de Bibliotheek Midden-Brabant ondersteunen bij hun innovaties om talent in de lokale gemeenschap te stimuleren en te laten ontplooien.

Îngilîzî Holandî
libraries bibliotheek
the de
how hoe
on hun
and en

EN Open Source Python and C# / .NET libraries are provided for accessing the API.

NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.

Îngilîzî Holandî
python python
c c
libraries bibliotheken
api api
net net
accessing toegang tot
the de
open open
and en
for voor
are beschikbaar

EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!

NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!

Îngilîzî Holandî
url url
fields velden
ready klaar
the de
enter voer
password wachtwoord
in in
to om
browser browser
step stap
username gebruikersnaam
and en
you bent

EN With a MySQL database or SQL database provided by Combell, you can benefit from the security provided by a clustered cloud environment.

NL Met een MySQL database van Combell geniet je van de zekerheid van een clustered-cloud omgeving.

Îngilîzî Holandî
mysql mysql
combell combell
benefit geniet
cloud cloud
environment omgeving
security zekerheid
the de
database database
provided van
a een
with met

EN people who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion

NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen

Îngilîzî Holandî
atlassian atlassian
accounts accounts
request verzoek
deletion verwijdering
personal data persoonsgegevens
people mensen
or of
their hun
but
data verstrekt
have hebben
to laten
a een

EN By using the services provided on our Website, such as the on-line courses provided in Profoto Academy, you accept these terms and conditions including what has been set out in this Part IV.

NL Door het gebruik van de diensten aangeboden op onze Website, zoals de online cursussen voorzien in Profoto Academy, gaat u akkoord met deze algemene voorwaarden met inbegrip van wat uiteengezet wordt in deel III.

Îngilîzî Holandî
courses cursussen
profoto profoto
academy academy
website website
the de
services diensten
on op
in in
what wat
by door
as zoals
part deel
this deze
including met
provided van
you u

EN The Gira DCS-camera gateway can be installed surface-mounted, flush-mounted or on a top-hat rail using the provided DRA adapter provided

NL De Gira DCS-cameragateway kan opbouw, inbouw of met de meegeleverde DIN-railadapter op een profielrail worden gemonteerd

Îngilîzî Holandî
gira gira
or of
on op
the de
mounted gemonteerd
a een
can kan
be worden

EN languages typically spoken at the event, provided as translation or provided as captions

NL talen die doorgaans op het evenement worden gesproken, worden geleverd als vertaling of worden geleverd als bijschriften

Îngilîzî Holandî
typically doorgaans
spoken gesproken
event evenement
captions bijschriften
or of
languages talen
translation vertaling
as als

EN To revoke your consent, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details provided above.

NL Om uw toestemming in te trekken, kunt u de link gebruiken die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.

Îngilîzî Holandî
consent toestemming
revoke trekken
in in
or of
the de
use gebruiken
link link
contact contact
contact details contactgegevens
to om
us ons
you can kunt
you u

EN With a MySQL database or SQL database provided by Combell, you can benefit from the security provided by a clustered cloud environment.

NL Met een MySQL database van Combell geniet je van de zekerheid van een clustered-cloud omgeving.

Îngilîzî Holandî
mysql mysql
combell combell
benefit geniet
cloud cloud
environment omgeving
security zekerheid
the de
database database
provided van
a een
with met

EN The Gira DCS-camera gateway can be installed surface-mounted, flush-mounted or on a top-hat rail using the provided DRA adapter provided

NL De Gira DCS-cameragateway kan opbouw, inbouw of met de meegeleverde DIN-railadapter op een profielrail worden gemonteerd

Îngilîzî Holandî
gira gira
or of
on op
the de
mounted gemonteerd
a een
can kan
be worden

EN This behavior ensures that AutoSSL-provided certificates do not unexpectedly replace Extended Validation (EV) and Organizational Validation (OV) certificates from a certificate authority (CA) with AutoSSL-provided certificates.

NL Dit gedrag zorgt ervoor dat door AutoSSL verstrekte certificaten niet onverwachts Extended Validation (EV) en Organisational Validation (OV) -certificaten van een certificeringsinstantie (CA) vervangen door AutoSSL-verstrekte certificaten.

Îngilîzî Holandî
behavior gedrag
replace vervangen
ca ca
extended extended
ev ev
certificates certificaten
not niet
and en
this dit
that dat
from van

EN If we or third parties provide links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your convenience only

NL Indien wij of derden links aanbieden naar andere sites en bronnen die door derden worden aangeboden, worden deze links uitsluitend voor uw gemak aangeboden

Îngilîzî Holandî
sites sites
resources bronnen
convenience gemak
if indien
or of
we wij
links links
third derden
other andere
and en
are worden
to aanbieden
for voor
by door
these deze

EN people who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion

NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen

Îngilîzî Holandî
atlassian atlassian
accounts accounts
request verzoek
deletion verwijdering
personal data persoonsgegevens
people mensen
or of
their hun
but
data verstrekt
have hebben
to laten
a een

EN If you have provided your personal data or had your personal data provided to Atlassian, but you do not have an Atlassian account, you may initiate a request for deletion using the form below.

NL Als je je persoonlijke gegevens hebt verstrekt of als deze zijn verstrekt aan Atlassian, maar je hebt geen Atlassian-account, kun je een verzoek tot verwijdering indienen via het onderstaande formulier.

Îngilîzî Holandî
atlassian atlassian
account account
deletion verwijdering
your je
or of
request verzoek
form formulier
but
data gegevens
below een
the onderstaande
personal persoonlijke
if als
you may kun

EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!

NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!

Îngilîzî Holandî
url url
fields velden
ready klaar
the de
enter voer
password wachtwoord
in in
to om
browser browser
step stap
username gebruikersnaam
and en
you bent

EN People who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion

NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen.

Îngilîzî Holandî
atlassian atlassian
accounts accounts
request verzoek
deletion verwijdering
personal data persoonsgegevens
or of
their hun
but
data verstrekt
have hebben
to laten
a een

EN People who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for access

NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek om toegang indienen.

Îngilîzî Holandî
atlassian atlassian
accounts accounts
request verzoek
access toegang
personal data persoonsgegevens
or of
their hun
but
data verstrekt
to om
have hebben
a een
also ook

EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!

NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!

Îngilîzî Holandî
url url
fields velden
ready klaar
the de
enter voer
password wachtwoord
in in
to om
browser browser
step stap
username gebruikersnaam
and en
you bent

EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!

NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!

Îngilîzî Holandî
url url
fields velden
ready klaar
the de
enter voer
password wachtwoord
in in
to om
browser browser
step stap
username gebruikersnaam
and en
you bent

EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!

NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!

Îngilîzî Holandî
url url
fields velden
ready klaar
the de
enter voer
password wachtwoord
in in
to om
browser browser
step stap
username gebruikersnaam
and en
you bent

EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!

NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!

Îngilîzî Holandî
url url
fields velden
ready klaar
the de
enter voer
password wachtwoord
in in
to om
browser browser
step stap
username gebruikersnaam
and en
you bent

EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!

NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!

Îngilîzî Holandî
url url
fields velden
ready klaar
the de
enter voer
password wachtwoord
in in
to om
browser browser
step stap
username gebruikersnaam
and en
you bent

EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!

NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!

Îngilîzî Holandî
url url
fields velden
ready klaar
the de
enter voer
password wachtwoord
in in
to om
browser browser
step stap
username gebruikersnaam
and en
you bent

EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!

NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!

Îngilîzî Holandî
url url
fields velden
ready klaar
the de
enter voer
password wachtwoord
in in
to om
browser browser
step stap
username gebruikersnaam
and en
you bent

EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!

NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!

Îngilîzî Holandî
url url
fields velden
ready klaar
the de
enter voer
password wachtwoord
in in
to om
browser browser
step stap
username gebruikersnaam
and en
you bent

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide