EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 29 wergerên peyva "lema" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Holandî
NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lema | lema |
| lugano | lugano |
| metres | meter |
| offers | biedt |
| valleys | dalen |
| ticino | ticino |
| monte | monte |
| the | de |
| lake | lago |
| maggiore | maggiore |
| views | uitzicht |
| sea | meer |
| panoramic | panoramisch |
| level | hoogte |
| and | en |
EN Monte Lema is regarded as one of the most scenic mountains in Ticino
NL De Monte Lema is een van de meest uitzichtrijke bergen van Ticino
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lema | lema |
| mountains | bergen |
| ticino | ticino |
| monte | monte |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lies | ligt |
| triangle | driehoek |
| lugano | lugano |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| famous | beroemd |
| maria | maria |
| church | kerk |
| mario | mario |
| lema | lema |
| in | in |
| is | is |
| between | de |
| it | en |
| by | door |
EN This Ticino hill landscape ranges from the Gulf of Agno on Lake Lugano to Monte Lema
NL Dit Tessiner heuvellandschap loopt van de Golf van Agno en het Meer van Lugano tot aan de Monte Lema
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| gulf | golf |
| lugano | lugano |
| lema | lema |
| monte | monte |
| the | de |
| of | van |
| to | meer |
| this | dit |
EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN Monte Lema – on the panoramic ridge
NL Monte Lema – op de bergkam met panorama
EN Monte Lema is the most awe-inspiring panoramic peak in Italian-speaking Switzerland. A haven for wildlife with a network of hiking trails extending across ridges and crests between the peaks.
NL De betoverende Monte Lema is de meest indrukwekkende panoramische bergtop in Italiaanstalig Zwitserland. Een natuurlijke oase met een netwerk van wandelpaden die over de bergkammen en -ruggen lopen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lema | lema |
| peak | bergtop |
| switzerland | zwitserland |
| network | netwerk |
| monte | monte |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| trails | wandelpaden |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN Common.Of Monte Lema – on the panoramic ridge
NL Common.Of Monte Lema – op de bergkam met panorama
EN Tamaro – Lema: from peak to peak
NL Tamaro - Lema: Van bergtop tot bergtop
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| peak | bergtop |
| to | tot |
EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes
NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| high | op |
| is | is |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
EN Common.Of Tamaro – Lema: from peak to peak
NL Common.Of Tamaro - Lema: Van bergtop tot bergtop
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| common | common |
| peak | bergtop |
| of | van |
| to | tot |
EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes
NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| the | de |
| here | hier |
| among | van |
EN The fact that no fewer than four of the best bike routes in Ticino pass through the region around Monte Lema played to Angeli and Christian’s advantage.
NL Angeli en Christian kunnen ook profiteren van het feit dat maar liefst vier van de mooiste fietsroutes in Ticino door de regio langs de Monte Lema lopen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| fact | feit |
| ticino | ticino |
| lema | lema |
| advantage | profiteren |
| monte | monte |
| the | de |
| in | in |
| region | regio |
| pass | door |
| and | en |
EN This Ticino hill landscape ranges from the Gulf of Agno on Lake Lugano to Monte Lema
NL Dit Tessiner heuvellandschap loopt van de Golf van Agno en het Meer van Lugano tot aan de Monte Lema
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| gulf | golf |
| lugano | lugano |
| lema | lema |
| monte | monte |
| the | de |
| of | van |
| to | meer |
| this | dit |
EN Comfortable, modernised rooms full of charm, with views of Monte Lema and hotel gardens
NL De gemoderniseerde kamers zijn gezellig en vol charme, met zicht op de Monte Lema en het plantsoen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| rooms | kamers |
| charm | charme |
| views | zicht |
| lema | lema |
| monte | monte |
| full of | vol |
| with | op |
| and | en |
EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.
NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lema | lema |
| lugano | lugano |
| metres | meter |
| offers | biedt |
| valleys | dalen |
| ticino | ticino |
| monte | monte |
| the | de |
| lake | lago |
| maggiore | maggiore |
| views | uitzicht |
| sea | meer |
| panoramic | panoramisch |
| level | hoogte |
| and | en |
EN Monte Lema is regarded as one of the most scenic mountains in Ticino
NL De Monte Lema is een van de meest uitzichtrijke bergen van Ticino
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lema | lema |
| mountains | bergen |
| ticino | ticino |
| monte | monte |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk ?Santa Maria degli Angeli? van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lies | ligt |
| triangle | driehoek |
| lugano | lugano |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| famous | beroemd |
| maria | maria |
| church | kerk |
| mario | mario |
| lema | lema |
| monte | monte |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| from | vanaf |
| and | en |
| designed | van |
EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes
NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| high | op |
| is | is |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes
NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| the | de |
| here | hier |
| among | van |
EN Monte Lema – on the panoramic ridge
NL Monte Lema – op de bergkam met panorama
EN Monte Lema is the most awe-inspiring panoramic peak in Italian-speaking Switzerland. A haven for wildlife with a network of hiking trails extending across ridges and crests between the peaks.
NL De betoverende Monte Lema is de meest indrukwekkende panoramische bergtop in Italiaanstalig Zwitserland. Een natuurlijke oase met een netwerk van wandelpaden die over de bergkammen en -ruggen lopen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| lema | lema |
| peak | bergtop |
| switzerland | zwitserland |
| network | netwerk |
| monte | monte |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| trails | wandelpaden |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN Common.Of Monte Lema – on the panoramic ridge
NL Common.Of Monte Lema – op de bergkam met panorama
EN Tamaro – Lema: from peak to peak
NL Tamaro - Lema: Van bergtop tot bergtop
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| peak | bergtop |
| to | tot |
EN Common.Of Tamaro – Lema: from peak to peak
NL Common.Of Tamaro - Lema: Van bergtop tot bergtop
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| common | common |
| peak | bergtop |
| of | van |
| to | tot |
EN The fact that no fewer than four of the best bike routes in Ticino pass through the region around Monte Lema played to Angeli and Christian’s advantage.
NL Angeli en Christian kunnen ook profiteren van het feit dat maar liefst vier van de mooiste fietsroutes in Ticino door de regio langs de Monte Lema lopen.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| fact | feit |
| ticino | ticino |
| lema | lema |
| advantage | profiteren |
| monte | monte |
| the | de |
| in | in |
| region | regio |
| pass | door |
| and | en |
{Endresult} ji 29 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî