Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 12 wergerên peyva "la biennale di" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN The 2019 Taiwan Pavilion at the 58th Venice Biennale will feature Shu Lea Cheang as representative artist.

NL Waag was op verschillende plekken op Ars Electronica aanwezig. We geven een overzicht.

Îngilîzî Holandî
the een
at op

EN On 5 June 2014, Marleen Stikker will participate at the symposium 'The Infrastructure of the Smart City' during the International Architecture Biennale Rotterdam. The symposium is organized by Planbureau voor de Leefomgeving (PBL) and is Dutch spoken.

NL Frank Kresin van Waag neemt deel aan de rondetafeldiscussie 'Smart Citizen' tijdens de Accenture Innovation Awards. Wat zit er in het DNA van de smart citizen?

Îngilîzî Holandî
smart smart
of deel
during tijdens
de de

EN Shue Lea Cheang made the installation 3x3x6 at the Venice Biennale 2019: "data is our biggest prison."

NL Shu Lea Cheang maakte de installatie 3x3x6 voor het paviljoen van Taiwan op de Biënnale van Venetië: "Data is onze grootste gevangenis".

Îngilîzî Holandî
made maakte
installation installatie
data data
biggest grootste
venice venetië
is is
the de
our onze

EN Her work was part of the Italian pavilion Il Mondo Magico by curator Cecilia Alemani, 57th Venice Biennale, Venice, 2017

NL Haar werk was onderdeel van het Italiaanse paviljoen Il Mondo Magico door curator Cecilia Alemani, 57e Biënnale van Venetië, Venetië, 2017

Îngilîzî Holandî
italian italiaanse
pavilion paviljoen
venice venetië
work werk
of onderdeel
by door

EN The Brussels Biennale of Eclectic Architecture (BBEA) 2021 : Important Dates

NL Explore.Brussels zoekt studenten voor de BBEA 2021!

Îngilîzî Holandî
brussels brussels
the de
of voor

EN Study trips to art and design fairs like Documnta in Kassel, the Biennale in Venice, the Photography Festival in Arles and the Festival International de L’affiche et du Graphisme in Chaumont are organised for our students from the first year onwards.

NL Studiereizen worden vanaf het eerste jaar georganiseerd naar kunst- en designbeurzen zoals de Documenta in Kassel, de Biennale in Venetië, het Fotofestival in Arles en het Festival International de L’affiche et du Graphisme in Chaumont.

Îngilîzî Holandî
art kunst
festival festival
international international
et et
du du
organised georganiseerd
year jaar
venice venetië
in in
are worden
to vanaf
like zoals
de de

EN Surprising combinations do create high expectations of the outcome, that will be presented at the Mode Biennale Arnhem

NL Deze verrassende combinaties binnen de designteams scheppen hoge verwachtingen voor de resultaten, die gepresenteerd zullen worden tijdens de Mode Biennale Arnhem

Îngilîzî Holandî
surprising verrassende
combinations combinaties
high hoge
expectations verwachtingen
presented gepresenteerd
mode mode
create scheppen
the de
will zullen
be worden
that die
of deze

EN Her work was part of the Italian pavilion Il Mondo Magico by curator Cecilia Alemani, 57th Venice Biennale, Venice, 2017

NL Haar werk was onderdeel van het Italiaanse paviljoen Il Mondo Magico door curator Cecilia Alemani, 57e Biënnale van Venetië, Venetië, 2017

Îngilîzî Holandî
italian italiaanse
pavilion paviljoen
venice venetië
work werk
of onderdeel
by door

EN Citizens and Subjects is a project conceived as the Dutch contribution to the 52nd International Art Exhibition – La Biennale di Venezia

NL Het project Citizens and Subjects is samengesteld als Nederlandse bijdrage aan de 52e Biënnale van Venetië

Îngilîzî Holandî
project project
contribution bijdrage
is is
the de
to aan
and and
a e

EN Citizens and Subjects: Practices and Debates is part of the Dutch contribution to the 52nd International Art Exhibition – La Biennale di Venezia, 2007.

NL Citizens and Subjects: Practices and Debates is onderdeel van de Nederlandse bijdrage aan de 52e Biënnale van Venetië, 2007.

Îngilîzî Holandî
practices practices
contribution bijdrage
is is
the de
and and
to aan
part onderdeel

EN Recently, Unsettled Urbanism was exhibited in Matadero Madrid, 2020, and in the main exhibition of Venice Architecture Biennale, 2021

NL Recentelijk werd Unsettled Urbanism getoond in Matadero Madrid, 2020, en in de hoofdtentoonstelling van de Architectuurbiënnale van Venetië, 2021

Îngilîzî Holandî
madrid madrid
was werd
venice venetië
in in
the de
and en
of van

EN The Brussels Biennale - Neoclassic 2022: important dates

NL Het Brussels Biennale - Neoclassic 2022 : belangrijke data

Îngilîzî Holandî
brussels brussels
important belangrijke
dates data
the het

{Endresult} ji 12 wergeran nîşan dide