Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "invited guest artist" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"invited guest artist" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

invited uitgenodigd uitnodiging
guest gast gasten gebruik gebruiken
artist artiest creatieve kun kunst kunstenaar kunstenaars

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN She is currently the speculative fiction coach at MAMA, Rotterdam, and is an invited guest artist at the Posthuman & New Materialism Summer School at Utrecht University, Utrecht

NL Ze geeft momenteel les in de vakken Information and Interpretation in Art and Design, evenals Conceptual Writing en Light Approach bij Erudio Indonesia

Îngilîzî Holandî
currently momenteel
the de
is geeft
she ze

EN An artist in residence is an artist or (artistic) researcher who is invited to live and work in a temporary living- and workplace

NL Een artist in residence is een kunstenaar of (artistieke) onderzoeker die wordt uitgenodigd om tijdelijk ergens anders te wonen en werken

Îngilîzî Holandî
artist kunstenaar
researcher onderzoeker
invited uitgenodigd
temporary tijdelijk
residence residence
in in
is is
or of
to om
work werken
and en
a een
who die
live wonen

EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.

NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.

Îngilîzî Holandî
guest gast
hotel hotel
fax faxen
copy kopie
authorization autorisatie
directly direct
the de
form formulier
can wil
card creditcard
in in
front voor
of van
with bij
to samen
must zijn

EN For orders placed as a Guest Customer, the Customer is invited to use the link sent along with his order registration email.

NL Voor de bestellingen die geplaatst worden als uitgenodigde klant, wordt de klant verzocht de link vermeld in zijn registratiemail te gebruiken

Îngilîzî Holandî
placed geplaatst
orders bestellingen
the de
use gebruiken
link link
customer klant
is wordt
as als
along in
for voor

EN For orders placed as a Guest Customer, the Customer is invited to use the link sent by email.

NL Voor de bestellingen die geplaatst worden als uitgenodigde klant, wordt de klant verzocht de link vermeld in zijn mail te gebruiken.

Îngilîzî Holandî
orders bestellingen
placed geplaatst
email mail
the de
use gebruiken
link link
as als
customer klant
is wordt
for voor

EN Guest speakers are also invited to some meetings on various interesting and stimulating topics.

NL Ook worden er voor sommige bijeenkomsten gastsprekers uitgenodigd over diverse interessante en prikkelende onderwerpen.

Îngilîzî Holandî
invited uitgenodigd
meetings bijeenkomsten
interesting interessante
topics onderwerpen
are worden
various diverse
and en
to ook

EN The academy was led by Roland van Dierendonck, who gave weekly presentations and also invited several experts on biomaterials or techniques as guest speakers

NL De BioHack Academy werd geleid door Roland van Dierendonck, die wekelijks presentaties gaf, en daarnaast verschillende gastsprekers uitnodigde met expertise in biomaterialen of  technieken

Îngilîzî Holandî
academy academy
roland roland
weekly wekelijks
presentations presentaties
experts expertise
techniques technieken
led geleid
or of
was werd
the de
by door
several verschillende
and en
van van

EN For orders placed as a Guest Customer, the Customer is invited to use the link sent along with his order registration email.

NL Voor de bestellingen die geplaatst worden als uitgenodigde klant, wordt de klant verzocht de link vermeld in zijn registratiemail te gebruiken

Îngilîzî Holandî
placed geplaatst
orders bestellingen
the de
use gebruiken
link link
customer klant
is wordt
as als
along in
for voor

EN For orders placed as a Guest Customer, the Customer is invited to use the link sent by email.

NL Voor de bestellingen die geplaatst worden als uitgenodigde klant, wordt de klant verzocht de link vermeld in zijn mail te gebruiken.

Îngilîzî Holandî
orders bestellingen
placed geplaatst
email mail
the de
use gebruiken
link link
as als
customer klant
is wordt
for voor

EN Think of an artist from abroad who is invited to create new work for a temporary time in Amsterdam. This allows them to do research, create new work or prepare exhibitions within a new context.

NL Denk aan een buitenlandse kunstenaar die tijdelijk in Amsterdam werk mag komen maken. Hierdoor kan diegene onderzoek doen, nieuw werk creëren of tentoonstellingen voorbereiden op een nieuwe plek.

Îngilîzî Holandî
artist kunstenaar
temporary tijdelijk
amsterdam amsterdam
research onderzoek
exhibitions tentoonstellingen
work werk
in in
or of
think denk
allows kan
prepare voorbereiden
a een
to creëren
new nieuw
is doen

EN After completing her studies in economic sciences at the Sorbonne in Paris, Saab worked on a music programme for the national Lebanese radio station before being invited by poet and artist Etel Adnan to work as a journalist

NL Ze trekt door de straten, neemt de bus en praat met vluchtelingen en VN-soldaten

Îngilîzî Holandî
the de
and en
by door

EN Guests form the base of everything you do. The more information you have about the guest, the better. Formitable collects all your data in one place. Better insights mean smoother guest experiences, tailored marketing messages, and more revenue. ?

NL Gasten vormen de basis van alles wat je doet. Hoe meer informatie je hebt over de gast, hoe beter. Formitable verzamelt al je data op één plek. Beter inzicht betekent een mooiere gastervaring, op maat gemaakte marketing berichten en meer omzet. ?

Îngilîzî Holandî
collects verzamelt
better beter
your je
marketing marketing
revenue omzet
the de
form vormen
guests gasten
information informatie
data data
mean
base een
guest gast
place plek
messages berichten
do doet
and inzicht
about over
of van
more meer
tailored op maat

EN "By connecting with the guest we are able to maintain an outstanding guest experience and keep our online rating thriving."

NL "Door in contact te komen met de gast zijn we in staat om een ??uitstekende gastervaring te behouden en onze online beoordeling succesvol te houden."

Îngilîzî Holandî
connecting contact
guest gast
outstanding uitstekende
online online
rating beoordeling
the de
we we
to om
by door
keep houden
with met
and en
our in

EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.

NL Idealiter is de gast al te gast geweest op een andere podcast. Spoor hun eerdere optredens op en luister naar één of twee van hun interviews.

Îngilîzî Holandî
ideally idealiter
guest gast
podcast podcast
track spoor
interviews interviews
or of
the de
on op
already al
two twee
and en
their hun
has is
a een
another van
to andere

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast

Îngilîzî Holandî
bad slechte
interviews interviews
sound quality geluidskwaliteit
sometimes soms
recording opname
is is
probably waarschijnlijk
the de
guest gast
good goede
if als
but
a paar

EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.

NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.

Îngilîzî Holandî
host gastheer
promoting promoten
business bedrijf
flag vlag
is is
the de
guest gast
to om
questions vragen
are zijn
there er
if als
red rode
ask die

EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.

NL Een gastinterview moet gunstig zijn voor drie groepen: het publiek van de podcaster, de podcaster en de gast. In die volgorde.

Îngilîzî Holandî
guest gast
beneficial gunstig
groups groepen
audience publiek
podcaster podcaster
order volgorde
in in
the de
should moet
three drie
and en
a een

EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.

NL Wees op voorhand met de gast over wat het doel van het interview is. In de meeste gevallen zal het zijn om het publiek te informeren over een bepaald onderwerp waar de gast veel van weet.

Îngilîzî Holandî
guest gast
interview interview
cases gevallen
audience publiek
particular bepaald
is is
in in
the de
be wees
purpose doel
will zal
to om
topic onderwerp
with op
what wat
knows weet
a een

EN Many guests promise the moon but fail to deliver when it comes to promoting their appearances. The more specific the host can be ahead of time about the guest’s promotion commitments, the more likely the guest will follow through on them.

NL Veel gasten beloven de maan, maar komen niet aan hun trekken als het gaat om het promoten van hun optreden. Hoe specifieker de gastheer kan zijn over de promotietoezeggingen van de gast, hoe groter de kans dat de gast deze zal opvolgen.

Îngilîzî Holandî
moon maan
promoting promoten
follow opvolgen
the de
guests gasten
to om
guest gast
will zal
many veel
host gastheer
can kan
time kans
their hun
but
when als
it maar

EN The first artist in this programme was in 2016 Agatha Haines. In 2017-2018 Pei-Ying Lin was our guest. And in 2018-2019 it is Isabel Burr Raty.

NL Als eerste kunstenaar binnen dit programma ontvingen we in 2016 Agatha Haines. In 2017-2018 was Pei-Ying Lin bij ons te gast. In 2018-2019 is dit Isabel Burr Raty.

Îngilîzî Holandî
artist kunstenaar
programme programma
guest gast
isabel isabel
is is
the eerste
this dit
in in

EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.

NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.

Îngilîzî Holandî
rubens rubens
europe europa
artist kunstenaar
as als
he hij
without de
with overal

EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.

NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.

Îngilîzî Holandî
rubens rubens
europe europa
artist kunstenaar
as als
he hij
without de
with overal

EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.

NL Zo zorgen we voor een Kunstenaars print die heel gemakkelijk op te hangen is.

Îngilîzî Holandî
is is
law voor
each heel
on op
artist kunstenaars
french een

EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.Read more

NL Zo zorgen we voor een Kunstenaars print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

Îngilîzî Holandî
is is
law voor
read lees
more verder
each heel
on op
artist kunstenaars
french een

EN Larisa Blazic is a London-based artist, feminist hacker and educator. She is currently artist in residence at the DECODE project.

NL Larisa Blazic is een in Londen gevestigde kunstenaar, feministische hacker en pedagoog. Zij is momenteel artist in residence bij het DECODE project.

Îngilîzî Holandî
artist kunstenaar
hacker hacker
currently momenteel
project project
london londen
based gevestigde
residence residence
is is
and en
a een
in in

EN Kuang-Yi Ku is a Taiwanese practising dentist, bio-artist, social designer and co-founder of TW BioArt. In 2018, he is working as artist in residence at Waag.

NL Een tentoonstelling van Pei-Ying Lin over de liefde voor virussen. Bij PuntWG in Amsterdam West.

Îngilîzî Holandî
residence de
a een
in in
of van

EN Cobra is available in the grades Cobra Artist and Cobra Study. Cobra Artist has a higher pigment content. Both grades have the highest degree of lightfastness +++ (at least 100 years lightfast under museum conditions).

NL Cobra bestaat is verkrijgbaar in de kwaliteiten Cobra Artist en Cobra Study. Cobra Artist bevat een hoger pigmentgehalte. Beide kwaliteiten hebben de hoogste graad van lichtechtheid +++ (minimaal 100 jaar lichtecht onder museumomstandigheden).

Îngilîzî Holandî
cobra cobra
degree graad
is is
in in
higher hoger
highest hoogste
the de
study study
years jaar
and en
a beide
have hebben

EN If your Shopify store sells merch from multiple artists, you can easily manage your entire roster’s sales and inventory on Spotify by connecting the store to each artist’s profile and listing merch from the artist’s “

NL Verkoop je in je Shopify-winkel merchandise van meerdere artiesten? Je kunt eenvoudig de verkoop en voorraad van al deze artiesten op Spotify beheren door de winkel te koppelen aan het profiel van elke artiest en merchandise uit de '

Îngilîzî Holandî
merch merchandise
easily eenvoudig
inventory voorraad
profile profiel
you je
the de
on op
and en
spotify spotify
manage beheren
sales verkoop
store winkel
your koppelen
artists artiesten
multiple meerdere
can kunt
each elke
by door

EN We were invited to a reception at Buckingham Palace to meet the Queen and other members of the Royal Family

NL We werden uitgenodigd voor een receptie in Buckingham Palace om de koningin en andere leden van de koninklijke familie te ontmoeten

Îngilîzî Holandî
invited uitgenodigd
reception receptie
buckingham buckingham
meet ontmoeten
queen koningin
members leden
royal koninklijke
family familie
we we
the de
to om
a een
and en
other andere

EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London

NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London

Îngilîzî Holandî
invited uitgenodigd
reception receptie
city city
london london
lord lord
team team
company bedrijf
the de
for voor
a een

EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City

NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden

Îngilîzî Holandî
ceo ceo
invited uitgenodigd
london london
serve dienen
lord lord
year jaar
new nieuwe
the de
was werd
in in
to om
city stad
later later
a een
for voor
this deze

EN  Point A is our program for bringing new products to life—and you’re invited to join us on the journey.

NL Point A is ons programma waarmee nieuwe producten tot leven komen en jij bent uitgenodigd deze uitdaging samen met ons aan te gaan.

Îngilîzî Holandî
point point
new nieuwe
invited uitgenodigd
a a
is is
and en
program programma
life leven
to samen
products producten
our ons
the deze

EN “I’ve started as Service Desk Business Consultant, and after a couple of months later, I was invited to take on support coordination for our biggest clients

NL "Ik begon bij Amplexor als Service Desk Business Consultant en na een aantal maanden kreeg ik de mogelijkheid om de support voor onze grootste klanten te coördineren

Îngilîzî Holandî
i ik
started begon
desk desk
business business
consultant consultant
months maanden
biggest grootste
clients klanten
to om
after na
and en
support support
service service
as als
our onze
for voor
a een

EN This hybrid event can be attended both live in Delfzijl and online. You can register via the iTanks website. Non-members of iTanks are also cordially invited.

NL Dit hybride event kan zowel live in Delfzijl als online bijgewoond worden. Aanmelden kan via de website van iTanks. Ook niet-leden van iTanks zijn van harte uitgenodigd.

Îngilîzî Holandî
hybrid hybride
invited uitgenodigd
event event
live live
in in
online online
website website
the de
register -
also ook
this dit
can kan
both zowel
be worden
of van
via via

EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.

NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.

Îngilîzî Holandî
expert expert
fitzpatrick fitzpatrick
invited uitgenodigd
google google
published gepubliceerd
computer computer
standard standard
daily daily
bbc bbc
mail mail
news news
to om
more meer
at te
and en
a een
in in
has is
speak spreken

EN She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio

NL Zij die dol is op Zuid-Amerikaanse muziek, nodigde muzikanten Carlos (gitaar) en Giorgio uit

Îngilîzî Holandî
american amerikaanse
music muziek
musicians muzikanten
carlos carlos
guitar gitaar
and en
south zuid

EN Ray Charles at the piano, invited by Michel Legrand on the TV show "Le grand studio" on March 29, 1982

NL Ray Charles aan de piano, gast van Michel Legrand in de show "Le grand studio" op 29 maart 1982.

Îngilîzî Holandî
ray ray
charles charles
piano piano
michel michel
show show
le le
grand grand
studio studio
march maart
on op
the de

EN Pass on a message from the business you reviewed or the business that invited you to review a service experience or a product via our platform.

NL een bericht door te geven van het bedrijf waarover u een review hebt geschreven of van het bedrijf dat u via ons platform heeft uitgenodigd een service of product te beoordelen;

Îngilîzî Holandî
message bericht
invited uitgenodigd
business bedrijf
or of
service service
platform platform
review review
pass door
you u
our ons
to geschreven
via via
that dat
the product

EN Businesses that invited you to review a product.

NL bedrijven die u hebben uitgenodigd een review over een product in te dienen;

Îngilîzî Holandî
businesses bedrijven
invited uitgenodigd
review review
you u
to over
that die

EN To celebrate, we invited the world-famous primatologist and psychology professor Frans de Waal to give a lecture in a sold-out music stage 013

NL Om dat te vieren nodigden we de wereldberoemde primatoloog én hoogleraar Psychologie Frans de Waal uit om een lezing te geven in een uitverkocht Poppodium 013

Îngilîzî Holandî
celebrate vieren
psychology psychologie
lecture lezing
in in
out te
we we
to om
give geven
a een
de de

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

Îngilîzî Holandî
integrate integreer
crm crm
webinargeek webinargeek
invited uitgenodigd
system systeem
registrations registraties
your je
new nieuwe
directly rechtstreeks
and en
is wordt
latest laatste
webinars webinars
webinar webinar
from vanuit
everyone iedereen
for voor
own eigen
with met

EN 2.4- These terms may be subject to change. In this case the applicable terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order. The Customer is invited to consult them systematically when each order is placed.

NL 2.4- De huidige voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen. De voorwaarden van toepassing zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant. De klant wordt verzocht om ze systematisch te raadplegen bij elke bestelling.

Îngilîzî Holandî
terms voorwaarden
date datum
order bestelling
systematically systematisch
in bij
to om
applicable van toepassing
on op
website website
change wijzigingen
customer klant
consult raadplegen
the de
is wordt
subject to onderhevig
of van
are zijn

EN 5.4- The Customer confirms the accuracy of their information of their Customer account and in particular their delivery and invoicing address and then is invited to make the payment.

NL 5.4- De klant bevestigt de juistheid van zijn gegevens klantaccount, met name de leverings- en facturatiegegevens. De klant wordt vervolgens verzocht de betaling te voltooien.

Îngilîzî Holandî
confirms bevestigt
payment betaling
the de
information gegevens
is wordt
customer klant
and en
of van
to vervolgens

EN 7.6- Any registered Customer is invited to consult regularly their order tracking in the Orders History section on the Website and to contact, as appropriate, Customer Services by clicking on Contact us

NL 7.6- Elke klant wordt verzocht zijn account regelmatig te raadplegen op de website en contact op te nemen, indien nodig, met de klantenservice

Îngilîzî Holandî
customer klant
regularly regelmatig
services klantenservice
on op
contact contact
the de
as indien
is wordt
website website
consult raadplegen
and en
to met
registered account

EN If the Customer does not wish to transfer the requested information to IKKS, they are invited to contact the Customer Service to make the payment by credit transfer

NL Indien de klant de gewenste informatie niet aan IKKS bekend wil maken, dan wordt hij verzocht om de klantenservice te contacteren om de betaling uit voeren via bankoverschrijving

Îngilîzî Holandî
information informatie
ikks ikks
payment betaling
the de
if indien
to om
are wordt
customer service klantenservice
customer klant
wish wil
to contact contacteren
by via

EN If you qualify, you will be invited by the Flemish government to visit a vaccination centre

NL Als u in aanmerking komt, zal u een uitnodiging van de Vlaamse overheid krijgen om u naar een vaccinatiecentrum te begeven

Îngilîzî Holandî
invited uitnodiging
government overheid
the de
to om
will zal
a een
by van
if als
you u

EN Amazon invited members of the press to its autumn hardware launch event - here's want was unveiled.

NL Een enkele Eero Pro 6 functioneert als een tri-band, high-performance mesh Wi-Fi 6-router met twee Ethernet-poorten en een ingebouwde Zigbee-hub.

EN I’ve been invited to Necker Island with Richard Branson twice (no time to go yet!), and to just about every private members' club in London for events or meetings

NL Ik ben twee keer uitgenodigd op Necker Island met Richard Branson (nog geen tijd om te vertrekken!), En op zowat elke private ledenclub in Londen voor evenementen of vergaderingen

Îngilîzî Holandî
invited uitgenodigd
richard richard
london londen
in in
events evenementen
or of
meetings vergaderingen
time tijd
to om
and en
no geen
twice twee keer
with op
every elke
private private
for voor

EN You have been invited by a friend to join the Beta.

NL Je bent uitgenodigd door een vriend om mee te doen aan de Beta.

Îngilîzî Holandî
invited uitgenodigd
beta beta
the de
to om
by door
friend vriend
you bent

EN Our ceremonies are again open to invited guests and the public.

NL Onze ceremonies zijn weer toegankelijk voor genodigden en het publiek. 

Îngilîzî Holandî
again weer
our onze
public publiek
and en
are zijn

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide