Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "insect species" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"insect species" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

species de dieren diersoorten planten soort soorten uit van de veel zijn

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Over 100 bird species have been recorded in the reserve, as well as Daubenton’s bats, badgers, otters, and many insect species

NL Meer dan 100 vogelsoorten zijn geregistreerd in het reservaat, evenals Daubenton's vleermuizen, dassen, otters en vele insectensoorten

Îngilîzî Holandî
recorded geregistreerd
in in
many vele
as evenals
and en

EN For a donation you can become a sponsor of a species of your choice, the minimum contributions are graded according to the popularity of a species - there are still many attractive species to be had

NL Voor een donatie kunt u sponsor worden van een soort naar keuze, de minimale bijdragen worden ingedeeld op basis van de populariteit van een soort - er zijn nog veel aantrekkelijke soorten te krijgen

Îngilîzî Holandî
donation donatie
sponsor sponsor
choice keuze
minimum minimale
popularity populariteit
attractive aantrekkelijke
the de
species soorten
there er
for voor
you can kunt
a een
you u
to bijdragen
be worden

EN These species produce powerful aromatic molecules that work as natural insect repellants. They act as a sort of biological shield. Cool, right?

NL Deze soorten produceren krachtige aromatische moleculen die werken als natuurlijk insectenwerend middel. Ze fungeren als een soort biologisch schild. Gaaf, hè?

Îngilîzî Holandî
powerful krachtige
molecules moleculen
natural natuurlijk
produce produceren
work werken
they ze
as als
species soorten
sort soort
act fungeren
that die

EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.

NL Rozen en dahlia’s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

Îngilîzî Holandî
roses rozen
botanical botanische
geneva genève
zoo dierentuin
plants planten
herbs kruiden
garden tuin
in in
the de
as als
and en
of van
are zijn

EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.

NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.

Îngilîzî Holandî
healthy gezonde
ocean zee
ecosystems ecosystemen
species soorten
help helpen
manage beheer
the de
as als
yet een
in in
with bij
but
to maar
they ze
of van

EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species. 

NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een ​​einde te maken aan overbevissing.

Îngilîzî Holandî
helped bijgedragen
international internationale
species soorten
has heeft
on het
and de
to om

EN When biology student Mike Groenhof was making a phylogenetic tree of fifty shrimp species for his internship, one specimen turned out to be an undescribed species

NL Bouwbedrijf Heijmans en Naturalis Biodiversity Center slaan de handen ineen om gezamenlijk onderzoek te doen naar natuurinclusieve bouwtoepassingen

Îngilîzî Holandî
to om
making en
out te
of naar

EN Are the butterflies from the same species but with different looks, or are they actually different species?

NL Zijn het vlinders van dezelfde soort die er verschillend uitzien, of toch echt verschillende soorten? 

Îngilîzî Holandî
actually echt
but
or of
species soorten
different verschillend
the dezelfde

EN Domestic cats rank in the top 3 of most harmful alien species worldwide: every year they kill billions of birds, mammals, and reptiles, including endangered species

NL De kat staat in de wereldwijde top drie van schadelijke exoten, en is jaarlijks verantwoordelijk voor het doden van miljarden vogels, zoogdieren en reptielen, waaronder met uitsterven bedreigde dieren

Îngilîzî Holandî
harmful schadelijke
species dieren
worldwide wereldwijde
billions miljarden
birds vogels
mammals zoogdieren
in in
the de
top top
every year jaarlijks
including waaronder
and en
of van

EN With over 38,000 species of mushrooms growing in the world today, the choices are extremely vast. Of course, not every species is suitable for human consumption, let alone for use in a tincture. So, which mushrooms are commonly used for tinctures?

NL Met meer dan 38.000 soorten paddenstoelen over de hele wereld, is de keuze enorm. Niet elke soort is echter geschikt voor consumptie, laat staan voor gebruik in een tinctuur. Maar welke paddenstoelen worden dan vaak voor tincturen gebruikt?

Îngilîzî Holandî
mushrooms paddenstoelen
suitable geschikt
let laat
in in
is is
the de
used gebruikt
species soorten
of vaak
every elke
with met
for voor
world wereld
use gebruik
consumption consumptie
extremely enorm

EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus. These species are sativa, indica, and ruderalis.

NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken. Deze soorten zijn Sativa, Indica en Ruderalis.

Îngilîzî Holandî
cannabis cannabis
sativa sativa
indica indica
in in
the de
although hoewel
at least tenminste
there er
thousands duizenden
strains soorten
three drie
and en
they ze
have hebben
that die
are zijn

EN If you believe that the reptiles and amphibian species of central Europe are well known, think again ? Here, I present a tentative species list, as a basis for discussion.

NL Als je denkt dat de reptielen en amfibieën soorten van midden Europa goed bekend zijn, denk dan nog maar eens ?

Îngilîzî Holandî
species soorten
central midden
europe europa
known bekend
well goed
the de
that dat
a eens
and en
of van
again nog
basis zijn

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout

Îngilîzî Holandî
rare zeldzame
species soorten
cost kosten
or of
more meer
example bijvoorbeeld
and en
than dan
like zoals

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout

Îngilîzî Holandî
rare zeldzame
species soorten
cost kosten
or of
more meer
example bijvoorbeeld
and en
than dan
like zoals

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout

Îngilîzî Holandî
rare zeldzame
species soorten
cost kosten
or of
more meer
example bijvoorbeeld
and en
than dan
like zoals

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout

Îngilîzî Holandî
rare zeldzame
species soorten
cost kosten
or of
more meer
example bijvoorbeeld
and en
than dan
like zoals

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout

Îngilîzî Holandî
rare zeldzame
species soorten
cost kosten
or of
more meer
example bijvoorbeeld
and en
than dan
like zoals

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout

Îngilîzî Holandî
rare zeldzame
species soorten
cost kosten
or of
more meer
example bijvoorbeeld
and en
than dan
like zoals

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout

Îngilîzî Holandî
rare zeldzame
species soorten
cost kosten
or of
more meer
example bijvoorbeeld
and en
than dan
like zoals

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout

Îngilîzî Holandî
rare zeldzame
species soorten
cost kosten
or of
more meer
example bijvoorbeeld
and en
than dan
like zoals

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout

Îngilîzî Holandî
rare zeldzame
species soorten
cost kosten
or of
more meer
example bijvoorbeeld
and en
than dan
like zoals

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout

Îngilîzî Holandî
rare zeldzame
species soorten
cost kosten
or of
more meer
example bijvoorbeeld
and en
than dan
like zoals

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout

Îngilîzî Holandî
rare zeldzame
species soorten
cost kosten
or of
more meer
example bijvoorbeeld
and en
than dan
like zoals

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout

Îngilîzî Holandî
rare zeldzame
species soorten
cost kosten
or of
more meer
example bijvoorbeeld
and en
than dan
like zoals

EN Domestic cats rank in the top 3 of most harmful alien species worldwide: every year they kill billions of birds, mammals, and reptiles, including endangered species

NL De kat staat in de wereldwijde top drie van schadelijke exoten, en is jaarlijks verantwoordelijk voor het doden van miljarden vogels, zoogdieren en reptielen, waaronder met uitsterven bedreigde dieren

Îngilîzî Holandî
harmful schadelijke
species dieren
worldwide wereldwijde
billions miljarden
birds vogels
mammals zoogdieren
in in
the de
top top
every year jaarlijks
including waaronder
and en
of van

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout

Îngilîzî Holandî
rare zeldzame
species soorten
cost kosten
or of
more meer
example bijvoorbeeld
and en
than dan
like zoals

EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood

NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout

Îngilîzî Holandî
rare zeldzame
species soorten
cost kosten
or of
more meer
example bijvoorbeeld
and en
than dan
like zoals

EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.

NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.

Îngilîzî Holandî
healthy gezonde
ocean zee
ecosystems ecosystemen
species soorten
help helpen
manage beheer
the de
as als
yet een
in in
with bij
but
to maar
they ze
of van

EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species. 

NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een ​​einde te maken aan overbevissing.

Îngilîzî Holandî
helped bijgedragen
international internationale
species soorten
has heeft
on het
and de
to om

EN When biology student Mike Groenhof was making a phylogenetic tree of fifty shrimp species for his internship, one specimen turned out to be an undescribed species

NL Toen biologiestudent Mike Groenhof een biologische stamboom van vijftig garnalensoorten maakte voor zijn stage, bleek één exemplaar tot een nog niet beschreven diersoort te behoren

Îngilîzî Holandî
mike mike
internship stage
out te
for voor
a een
one één
of van
when toen

EN When biology student Mike Groenhof was making a phylogenetic tree of fifty shrimp species for his internship, one specimen turned out to be an undescribed species. 

NL Toen biologiestudent Mike Groenhof een biologische stamboom van vijftig garnalensoorten maakte voor zijn stage, bleek één exemplaar tot een nog niet beschreven diersoort te behoren.

Îngilîzî Holandî
mike mike
internship stage
out te
for voor
a een
one één
of van
when toen

EN Some species get a name based on their appearance (Odontonia rufopuncata, for instance, has red (rufo) dots (punctata), this new species has a name referring to the host: Odontonia kerangcaris

NL Hoewel sommige soorten binnen het geslacht hun naam krijgen op basis van uiterlijk (Odontonia rufopuncata heeft bijvoorbeeld rode (rufo) stippen (punctata), heeft deze nieuwe soort een naam gekregen die slaat op de gastheer: Odontonia kerangcaris

Îngilîzî Holandî
name naam
appearance uiterlijk
dots stippen
new nieuwe
host gastheer
the de
on op
species soorten
their hun
has heeft
red rode

EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.

NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers. Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.

Îngilîzî Holandî
the de
and en
of van

EN INSECT BREEDING BOX FOR GROWING THE FOOD OF THE FUTURE: INSECTS!

NL INSECTEN KWEEKBAK VOOR HET VOEDSEL VAN DE TOEKOMST

Îngilîzî Holandî
insects insecten
the de
for voor
of van
future toekomst

EN From strawberry trays to transport crates and from flower bulb cultivation boxes to the new insect breeding trays

NL Van aardbeienbakken tot transportbakken en van bloembollen broeibakken tot de nieuwe insecten teeltbakken

Îngilîzî Holandî
new nieuwe
the de
and en
to tot

EN After the introduction of our first insect breeding box in 2018, we can now announce the imminent arrival of our second generation of boxes

NL Na de introductie van onze eerste insecten kweekbak in 2018 kunnen wij nu onze tweede generatie bakken aankondigen

Îngilîzî Holandî
introduction introductie
now nu
announce aankondigen
generation generatie
boxes bakken
the de
in in
can kunnen
after na
we wij

EN We have made various changes to the existing model, together with prominent insect breeders

NL Samen met vooraanstaande insecten kwekers hebben we diverse wijzigingen aangebracht

Îngilîzî Holandî
various diverse
changes wijzigingen
breeders kwekers
we we
have hebben

EN We aim to take insect breeding to a higher level with this new box

NL Met deze nieuwe bak gaan wij de insectenteelt naar een hoger niveau tillen

Îngilîzî Holandî
higher hoger
level niveau
new nieuwe
we wij
take de
a een
with met

EN In addition, the insect breeding boxes have a uniquely designed long side which, together with the new smooth base, ensures improved airflow between the boxes

NL Daarnaast hebben de insecten kweekbakken een uniek vormgegeven lange zijkant die samen met de nieuwe gladde bodem zorgt voor een verbeterde luchtstroom tussen de bakken

Îngilîzî Holandî
boxes bakken
long lange
side zijkant
airflow luchtstroom
in addition daarnaast
the de
new nieuwe
with samen
improved verbeterde
a uniek
base een
have hebben
designed met

EN The new insect breeding boxes are made of a food-safe certified combination of polypropylene (PP) and dye, which complies with the latest legislation on substance migration

NL Al onze insecten kweekbakken worden vervaardigd van een voedselveilig goedgekeurde combinatie polypropyleen en kleurstof, die voldoet aan de laatste wetgeving omtrent migratie

Îngilîzî Holandî
polypropylene polypropyleen
legislation wetgeving
migration migratie
made vervaardigd
the de
combination combinatie
are worden
complies voldoet
latest laatste
a een
and en
of van

EN Inspired by the slender, agile body of a grasshopper, this lamp mimics all the essential curves and lines that make the body of that insect

NL Geïnspireerd door het slanke, behendige lichaam van de sprinkhaan bootst deze lamp alle essentiële curven en lijnen van het lichaam van dit insect na

Îngilîzî Holandî
inspired geïnspireerd
lamp lamp
essential essentiële
the de
body lichaam
by door
and en
of van
lines lijnen
this dit

EN Most of these plants have either a high odour or emit oils that literally act as a natural insect repellent

NL De meeste van deze planten hebben ofwel een sterke geur of scheiden olie af die letterlijk als een insectwerend middel werken

Îngilîzî Holandî
plants planten
literally letterlijk
or of
as als
most de
most of meeste
a een
of van
have hebben
that die

EN Protective plants found in the Defender Pack are especially helpful, adding another layer to your biological defences. See which plants attract these insect allies below.

NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.

Îngilîzî Holandî
plants planten
pack pack
layer laag
biological biologische
attract aantrekken
in in
adding voegen
your je
the de
especially bijzonder
to om
below hieronder
are zijn

EN Dill: attracts parasitic wasps that hunt down a range of insect pests

NL Dille: trekt sluipwespen aan die op diverse schadelijke insecten jagen

Îngilîzî Holandî
a diverse
of aan
that die

EN Just one insect could potentially damage an entire batch of seeds

NL Eén insect kan al een gehele partij zaadjes aantasten

Îngilîzî Holandî
could kan
entire gehele
seeds zaadjes
of een

EN Inspired by the slender, agile body of a grasshopper, this lamp mimics all the essential curves and lines that make the body of that insect

NL Geïnspireerd door het slanke, behendige lichaam van de sprinkhaan bootst deze lamp alle essentiële curven en lijnen van het lichaam van dit insect na

Îngilîzî Holandî
inspired geïnspireerd
lamp lamp
essential essentiële
the de
body lichaam
by door
and en
of van
lines lijnen
this dit

EN Using insect sensors to measure forest biodiversity

NL EcoTree verzamelt 19 kilo aan afval op World Cleanup Day

Îngilîzî Holandî
using op
to aan

EN Instead of monocultures, we grow over 500 different native species where they are needed most. Always shoulder-to-shoulder with local communities.

NL In plaats van monoculturen laten wij meer dan 500 verschillende inheemse soorten groeien waar ze het meest nodig zijn. Altijd schouder aan schouder met lokale gemeenschappen.

Îngilîzî Holandî
instead in plaats van
species soorten
always altijd
shoulder schouder
grow groeien
they ze
needed nodig
local lokale
communities gemeenschappen
we wij
where waar
over in
most meest
to laten
with met
are zijn

EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.

NL De ontmoeting van koude (Humboldt) en warme (El Nino) zeestromingen heeft van deze archipel een bevoorrechte broedplaats gemaakt voor zeeleeuwen, die graag met tropische soorten samenleven.

Îngilîzî Holandî
meeting ontmoeting
cold koude
humboldt humboldt
warm warme
el el
made gemaakt
happily graag
tropical tropische
species soorten
the de
for voor
with met
and en
a een
of van
this deze

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: animal, tusks, elephant, endangered species, low key, mammal, black and white, pachyderm, single animal, jungle animals

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dier, slagtanden, olifant, bedreigde soort, low key, zoogdier, zwart en wit, dikhuidige, enkel dier, oerwouddieren

Îngilîzî Holandî
photograph foto
species soort
low low
key key
to om
elephant olifant
animal dier
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide