EN It includes both TRRS (smartphone) and TRS (camera) connections, as well as a shock mount
"includes both trrs" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN It includes both TRRS (smartphone) and TRS (camera) connections, as well as a shock mount
NL Het omvat zowel TRRS (smartphone) en TRS (camera) verbindingen, als een shock mount
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
trrs | trrs |
smartphone | smartphone |
trs | trs |
camera | camera |
connections | verbindingen |
shock | shock |
mount | mount |
includes | omvat |
as | als |
a | een |
both | zowel |
and | en |
EN It includes both TRRS (smartphone) and TRS (camera) connections, as well as a shock mount
NL Het omvat zowel TRRS (smartphone) en TRS (camera) verbindingen, als een shock mount
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
trrs | trrs |
smartphone | smartphone |
trs | trs |
camera | camera |
connections | verbindingen |
shock | shock |
mount | mount |
includes | omvat |
as | als |
a | een |
both | zowel |
and | en |
EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
requests | verzoeken |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
scripts | scripts |
css | css |
fonts | lettertypen |
html | html |
xml | xml |
text | tekst |
images | afbeeldingen |
on | op |
video | video |
other | andere |
audio | audio |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.
NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
trs | trs |
trrs | trrs |
or | of |
adapter | adapter |
use | gebruiken |
to | om |
other | andere |
but | |
microphones | microfoons |
need | nodig |
digital | digitale |
like | zoals |
you can | kunt |
that | die |
designed | ontworpen |
them | ze |
for | voor |
you | je |
also | ook |
EN Professional-grade lavalier mic with TRRS jack
NL Professionele lavalier-microfoon met TRRS-aansluiting
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
lavalier | lavalier |
mic | microfoon |
trrs | trrs |
professional | professionele |
with | met |
EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.
NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
lavalier | lavalier |
mics | microfoons |
smartphone | smartphone |
dslr | dslr |
trrs | trrs |
trs | trs |
adapter | adapter |
is | is |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
need | nodig |
best | beste |
for | voor |
like | zoals |
you can | kunt |
a | een |
but | |
with | met |
of | van |
audio | zijn |
to | maar |
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
direct | directe |
competitor | concurrent |
omnidirectional | omnidirectionele |
condenser | condensator |
mic | mic |
trrs | trrs |
connection | aansluiting |
smartphones | smartphones |
or | of |
tablets | tablets |
smartlav | smartlav |
is | is |
the | de |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
trrs | trrs |
trs | trs |
adapter | adapter |
poor | slechte |
reviews | recensies |
aware | bewust |
differences | verschillen |
mm | mm |
smartlav | smartlav |
or | of |
people | mensen |
the | de |
need | nodig |
to | om |
use | gebruiken |
you | zult |
with | met |
digital | digitale |
because | omdat |
weren | niet |
are | zijn |
this | deze |
EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
smartphones | smartphones |
laptops | laptops |
trrs | trrs |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
microphones | microfoons |
to | om |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
can | kunnen |
designed | ontworpen |
here | hier |
want | wilt |
with | met |
be | worden |
they | ze |
also | ook |
fit | een |
the | dezelfde |
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
connector | connector |
smartphones | smartphones |
trrs | trrs |
jack | jack |
portable | draagbare |
trs | trs |
xlr | xlr |
connections | aansluitingen |
or | of |
type | type |
use | gebruiken |
and | en |
you | zult |
they | ze |
designed | ontworpen |
need | je |
for | voor |
are | zijn |
EN It uses a TRRS connection (that?s what your phone uses) but you can always get the Rode SC3 adapter if you want to use it with a recorder or camera.
NL Het maakt gebruik van een TRRS verbinding (dat is wat je telefoon gebruikt) maar je kunt altijd de RodeSC3 adapter krijgen als je hem wilt gebruiken met een recorder of camera.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
trrs | trrs |
connection | verbinding |
phone | telefoon |
adapter | adapter |
recorder | recorder |
camera | camera |
your | je |
always | altijd |
or | of |
the | de |
you can | kunt |
it | hem |
a | een |
but | |
want | wilt |
with | met |
if | als |
use | gebruiken |
what | wat |
EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.
NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
trs | trs |
trrs | trrs |
or | of |
adapter | adapter |
use | gebruiken |
to | om |
other | andere |
but | |
microphones | microfoons |
need | nodig |
digital | digitale |
like | zoals |
you can | kunt |
that | die |
designed | ontworpen |
them | ze |
for | voor |
you | je |
also | ook |
EN Professional-grade lavalier mic with TRRS jack
NL Professionele lavalier-microfoon met TRRS-aansluiting
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
lavalier | lavalier |
mic | microfoon |
trrs | trrs |
professional | professionele |
with | met |
EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.
NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
lavalier | lavalier |
mics | microfoons |
smartphone | smartphone |
dslr | dslr |
trrs | trrs |
trs | trs |
adapter | adapter |
is | is |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
need | nodig |
best | beste |
for | voor |
like | zoals |
you can | kunt |
a | een |
but | |
with | met |
of | van |
audio | zijn |
to | maar |
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
direct | directe |
competitor | concurrent |
omnidirectional | omnidirectionele |
condenser | condensator |
mic | mic |
trrs | trrs |
connection | aansluiting |
smartphones | smartphones |
or | of |
tablets | tablets |
smartlav | smartlav |
is | is |
the | de |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
trrs | trrs |
trs | trs |
adapter | adapter |
poor | slechte |
reviews | recensies |
aware | bewust |
differences | verschillen |
mm | mm |
smartlav | smartlav |
or | of |
people | mensen |
the | de |
need | nodig |
to | om |
use | gebruiken |
you | zult |
with | met |
digital | digitale |
because | omdat |
weren | niet |
are | zijn |
this | deze |
EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
smartphones | smartphones |
laptops | laptops |
trrs | trrs |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
microphones | microfoons |
to | om |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
can | kunnen |
designed | ontworpen |
here | hier |
want | wilt |
with | met |
be | worden |
they | ze |
also | ook |
fit | een |
the | dezelfde |
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
connector | connector |
smartphones | smartphones |
trrs | trrs |
jack | jack |
portable | draagbare |
trs | trs |
xlr | xlr |
connections | aansluitingen |
or | of |
type | type |
use | gebruiken |
and | en |
you | zult |
they | ze |
designed | ontworpen |
need | je |
for | voor |
are | zijn |
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
desktop | desktop |
days | dagen |
mobile | mobiel |
in | in |
is | is |
and | en |
for | voor |
at | op |
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
jpg | jpg |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
unknown | onbekend |
gif | gif |
svg | svg |
webp | webp |
is | is |
on | op |
png | png |
and | en |
for | voor |
of | van |
both | zowel |
as | zoals |
EN The Natuur & Milieu study includes hands-on recommendations for both the government and the packaging industry. Both will need to simplify the waste stream, enable high-quality recycling and create clarity for consumers.
NL Onderzoek van Natuur & Milieu levert concrete aanbevelingen aan zowel de overheid als het verpakkend bedrijfsleven: afvalstroom zuiverder maken, hoogwaardiger recycling mogelijk maken en meer duidelijkheid creëren voor de consument.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
government | overheid |
recycling | recycling |
clarity | duidelijkheid |
consumers | consument |
the | de |
enable | mogelijk |
for | voor |
EN The Natuur & Milieu study includes hands-on recommendations for both the government and the packaging industry. Both will need to simplify the waste stream, enable high-quality recycling and create clarity for consumers.
NL Onderzoek van Natuur & Milieu levert concrete aanbevelingen aan zowel de overheid als het verpakkend bedrijfsleven: afvalstroom zuiverder maken, hoogwaardiger recycling mogelijk maken en meer duidelijkheid creëren voor de consument.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
government | overheid |
recycling | recycling |
clarity | duidelijkheid |
consumers | consument |
the | de |
enable | mogelijk |
for | voor |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
includes | inclusief |
dictionary | woordenboek |
symbols | symbolen |
characters | tekens |
or | of |
using | gebruikt |
and | en |
words | woorden |
lowercase | kleine |
EN The annual report includes a selection from the many 2021 activities and projects. It also includes key figures about 2021 (consultations, admissions, emergencies ...) and a video depicting the past year.
NL Het jaarverslag bevat een greep uit de vele activiteiten en projecten uit 2021. U vindt er ook de kerncijfers over 2021 (raadplegingen, opnames, spoedgevallen ...) en een video die het voorbije jaar in beeld brengt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
includes | bevat |
activities | activiteiten |
projects | projecten |
video | video |
year | jaar |
the | de |
about | over |
from | uit |
and | en |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
includes | inclusief |
dictionary | woordenboek |
symbols | symbolen |
characters | tekens |
or | of |
using | gebruikt |
and | en |
words | woorden |
lowercase | kleine |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN Licence for one additional user. Includes the web version of Visio, which allows for easy creation of professional diagrams. Includes 2 GB of cloud storage on OneDrive.
NL Licentie voor een extra gebruiker. Omvat de webversie van Visio, om eenvoudig professionele diagrammen te maken. Inclusief 2 GB cloudopslag op OneDrive.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
licence | licentie |
user | gebruiker |
creation | maken |
diagrams | diagrammen |
gb | gb |
easy | eenvoudig |
the | de |
includes | omvat |
on | op |
professional | professionele |
for | voor |
additional | extra |
of | van |
EN Yes, every acrylic charm includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the charm includes a layer of matte varnish to help protect the charm and reduce chipp…
NL Ja, elk acryl bedeltje heeft een transparante beschermende laag om krassen te voorkomen. De matte vernislaag op de achterkant van het bedeltje zorgt voor bescherming en voorkomt br…
EN Yes, the front of each custom keychain includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the keychain includes a layer of matte varnish to help protect the keych…
NL Ja, de voorkant van elke gepersonaliseerde sleutelhanger heeft een doorzichtige, beschermende laag om krassen te voorkomen. De achterkant van de sleutelhanger is voorzien van een m…
EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.
NL Standaardpakket: Onze nieuwe standaard bevat nu voor elke klant een variatie op de CSM-ervaring. En het zorgt ervoor dat we op koers blijven voor zakelijk succes, zowel als einddoel als gedurende de reis.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
standard | standaard |
variation | variatie |
customer | klant |
business | zakelijk |
success | succes |
track | koers |
new | nieuwe |
now | nu |
includes | bevat |
experience | ervaring |
we | we |
the | de |
journey | reis |
every | elke |
on | op |
our | onze |
as | als |
stay | blijven |
and | en |
both | zowel |
for | gedurende |
EN Blue also has a Yeti Pro model that includes both XLR and USB connections.
NL Blue heeft ook een Yeti Pro-model dat zowel XLR- als USB-aansluitingen bevat.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
model | model |
xlr | xlr |
usb | usb |
connections | aansluitingen |
pro | pro |
also | ook |
includes | bevat |
that | dat |
a | een |
both | zowel |
has | heeft |
EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.
NL Comica bevat zowel een schuimrubberen voorruit als een harige voorruit. De klem is afneembaar, zodat u de microfoon 360 graden kunt draaien.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
clamp | klem |
ability | kunt |
rotate | draaien |
degrees | graden |
is | is |
the | de |
to | zodat |
microphone | microfoon |
windscreen | voorruit |
includes | bevat |
a | een |
both | zowel |
you | u |
EN Audio-Technica even includes both a USB and an XLR cable.
NL Audio-Technica bevat zelfs een USB- en een XLR-kabel.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
cable | kabel |
includes | bevat |
and | en |
even | zelfs |
a | een |
EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt
NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
smart | slim |
usb | usb |
new | nieuwe |
the | de |
port | poort |
ports | poorten |
by | door |
a | een |
both | zowel |
including | met |
EN This includes Atlassian Cloud & Server products, Docker application images, internal, mobile and third party applications, as well as our infrastructure both on premises and in our cloud
NL Dit omvat de producten van Atlassian Cloud en Server, Docker application images, interne, mobiele en externe applicaties en onze infrastructuur op locatie en in onze cloud
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
includes | omvat |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
server | server |
docker | docker |
images | images |
mobile | mobiele |
premises | locatie |
application | application |
infrastructure | infrastructuur |
this | dit |
applications | applicaties |
on | op |
in | in |
products | producten |
internal | interne |
and | en |
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
chat | chat |
includes | omvat |
both | zowel |
live | live |
and | als |
chatbots | chatbots |
customer service | klantenservice |
EN Includes the Profoto A1X and the Profoto Connect trigger, letting you use light both on and off camera. It also enables you to control light settings straight from your smartphone.
NL Bevat de Profoto A1X en de Profoto Connect Trigger, waardoor je het licht zowel op als naast de camera kunt inzetten. Je kunt de lichtinstellingen ook direct vanaf je smartphone regelen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
profoto | profoto |
camera | camera |
control | regelen |
straight | direct |
smartphone | smartphone |
trigger | trigger |
the | de |
a | het |
on | op |
your | je |
connect | connect |
light | licht |
includes | bevat |
enables | kunt |
and | en |
to | vanaf |
both | zowel |
EN It includes prints made with woodcuts, wood engraving, line and stipple engraving on metal plates (copper and steel), etching— including both mezzotint and aquatint—lithography, and the Baxter process of chromolithography.
NL Hieronder vallen drukken die zijn vervaardigd met houtsneden, houtgravures, lijn- en stippengravures op metalen platen (koper en staal), etsen (zowel in mezzotint als aquatint), lithografie en het Baxter-proces voor chromolithografie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
made | vervaardigd |
copper | koper |
steel | staal |
and | en |
the | hieronder |
both | zowel |
on | op |
EN The study of theology is broad and profound and includes both personal and academic formation.
NL De studie theologie is breed en diepgravend en vormt je zowel persoonlijk als academisch.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
theology | theologie |
broad | breed |
academic | academisch |
is | is |
the | de |
both | zowel |
EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.
NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
cable | kabel |
separate | aparte |
includes | omvat |
usb | usb |
have to | hoeft |
usb cable | usb-kabel |
don | geen |
worry | zorgen |
buy | kopen |
a | een |
you | u |
EN Waag and Ars Electronica are partners within the STARTS initiative. In addition to the STARTS Prize, this also includes the VOJEXT and Better Factory projects. Both projects are aimed at co-creation between artists and industry.
NL Waag en Ars Electronica werken samen binnen het STARTS-initiatief. Naast de STARTS Prize horen daar ook de projecten VOJEXT en Better Factory bij. Ze zijn gericht op co-creatie tussen de industrie en kunstenaars.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
waag | waag |
ars | ars |
initiative | initiatief |
artists | kunstenaars |
industry | industrie |
prize | prize |
better | better |
projects | projecten |
the | de |
in | bij |
to | samen |
and | en |
aimed | gericht op |
EN The FALKE range of shirts and polos for women includes both first and second layer items
NL Het FALKE-assortiment shirts en poloshirts voor dames omvat zowel eerste als tweede kledinglaag items
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
falke | falke |
range | assortiment |
shirts | poloshirts |
women | dames |
includes | omvat |
second | tweede |
and | en |
the | eerste |
items | items |
for | voor |
both | zowel |
EN The FALKE range of shirts and polos for men includes both first and second-layer items
NL De FALKE collectie hemden en polo's voor heren omvat zowel First als Second Layer items
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
falke | falke |
men | heren |
includes | omvat |
the | de |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable
NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
includes | omvat |
investing | investeren |
equipment | apparatuur |
waste | afval |
in | in |
use | gebruik |
also | ook |
that | dat |
the | zowel |
of | van |
EN This three bridge adventure is excellent training for the NYC Marathon because it includes the Pulaski and Queensboro bridges, which are both part of the marathon course!
NL Dit avontuurlijke parcours loopt over drie bruggen en is een uitstekende training voor de Marathon van New York, omdat je de bruggen Pulaski en Queeensboro oversteekt, die beide deel uitmaken van het parcours van de marathon!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
marathon | marathon |
bridges | bruggen |
is | is |
training | training |
the | de |
excellent | uitstekende |
three | drie |
this | dit |
for | voor |
because | omdat |
and | en |
EN Includes a variety of connectivity options for both large and small trading partners, including EDI 832, PRICAT, qXML, file upload, as well as a web portal.
NL Bevat een verscheidenheid aan connectiviteitsopties voor zowel grote als kleine handelspartners, waaronder EDI 832, PRICAT, qXML, bestandsupload en een webportaal.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
small | kleine |
edi | edi |
includes | bevat |
large | grote |
variety | verscheidenheid |
and | en |
including | waaronder |
as | als |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
EN This includes both internal and external experts
NL Dit omvat zowel interne als externe deskundigen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
includes | omvat |
internal | interne |
and | als |
external | externe |
experts | deskundigen |
this | dit |
both | zowel |
EN This score includes both the quality of the module and the support provided by the vendor if you have received it. You will be asked to provide comments with your review.
NL Deze score omvat zowel de kwaliteit van de module als de ondersteuning door de verkoper als u die hebt gekregen. U zult worden gevraagd om bij uw beoordeling commentaar te leveren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
score | score |
includes | omvat |
module | module |
vendor | verkoper |
received | gekregen |
asked | gevraagd |
review | beoordeling |
the | de |
with | bij |
quality | kwaliteit |
support | ondersteuning |
to | om |
both | zowel |
be | worden |
by | door |
you | zult |
if | als |
provided | van |
this | deze |
EN Investing in our employees is and will always be the most important thing. This includes both attracting new employees and continuing to grow our employees.
NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
investing | investeren |
employees | medewerkers |
attracting | aantrekken |
is | is |
new | nieuwe |
in | in |
be | blijft |
will | blijven |
grow | ontwikkelen |
and | en |
the | zowel |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide