Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "going backwards" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"going backwards" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

going aan aantal al alle alleen alles als altijd bedrijf beetje bent bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dan dat de deel deze die dingen dit dit is doen door door de dus echt een een aantal een paar eigen elk elke en enkele ervoor ga gaan gaat gebruik gebruiken geen goed hadden heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe houden hun iedereen iets ik ik heb in in de is jaar je je kunt jouw kan kijken klant komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laten maakt maar maken manier mee meer meest mensen met mijn misschien moet moeten na naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar samen snel staat stap te tijd toe toekomst tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden voor voor de voordat vragen waar waarom wanneer was wat we we gaan we hebben welke werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).

NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.

EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

Îngilîzî Holandî
tableau tableau
thought gedachte
i ik
we we
months maanden
if als
have hebben
because omdat
going dat
be kunnen
with zonder

EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work

NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken

Îngilîzî Holandî
shopping winkelen
night avonds
perfect perfecte
or of
the de
to om
work werken
product product

EN Look backwards to look forwards with time series data

NL Kijk terug om vooruit te kijken met tijdseriedata

Îngilîzî Holandî
to om
with met

EN Backwards compatible with 802.11a/b/g/n/ac WiFi.

NL Compatibel met 802.11a/b/g/n/ac WiFi

Îngilîzî Holandî
b b
g g
n n
ac ac
wifi wifi
with met
compatible compatibel

EN Play It Backwards! Are diabolical messages hidden in songs?

NL Nummers achterstevoren afgespeeld: zitten er duivelse boodschappen in verborgen?

Îngilîzî Holandî
hidden verborgen
in in
are zitten

EN The SteelSeries Arctis 7P wireless gaming headset for PlayStation is designed for PS5 with backwards compatibility for PS4 and has long-lasting 24 hour battery life.

NL De SteelSeries Arctis 7P draadloze gaming-headset voor de PlayStation is ontwikkeld voor de PS5 met compatibiliteit voor de PS4 en heeft een duurzame acculevensduur van 24 uur.

Îngilîzî Holandî
arctis arctis
wireless draadloze
gaming gaming
headset headset
compatibility compatibiliteit
hour uur
steelseries steelseries
is is
the de
lasting duurzame
and en
for voor

EN The SteelSeries Arctis 7X wireless gaming headset for Xbox is designed for Xbox Series X|S with backwards compatibility for Xbox One and has long-lasting 24 hour battery life.

NL De SteelSeries Arctis 7X draadloze gaming-headset voor de Xbox is ontwikkeld voor de Xbox Serie X|S met compatibiliteit voor de Xbox One en heeft een duurzame acculevensduur van 24 uur.

Îngilîzî Holandî
arctis arctis
x x
wireless draadloze
gaming gaming
headset headset
series serie
s s
compatibility compatibiliteit
steelseries steelseries
is is
the de
xbox xbox
hour uur
lasting duurzame
and en
for voor

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q

Îngilîzî Holandî
knx knx
gira gira
dual dual
q q
module module
is is
device apparaat
used gebruikt
the de
can kan
and en
be worden
via via
for voor

EN Backwards compatible with non-WiFi 6 routers. Unlock the best performance when you use with a Nighthawk WiFi 6 router.

NL Werkt met alle eerdere WiFi-standaarden zoals WiFi 5(ac)-routers. Ontgrendel de beste prestaties wanneer u gebruikt met een Nighthawk WiFi 6-router.

Îngilîzî Holandî
routers routers
performance prestaties
wifi wifi
router router
nighthawk nighthawk
the de
best beste
use gebruikt
with met
when wanneer
a een
you u

EN Have you ever heard of backmasking? Many artists have hidden messages in their songs that can only be revealed by playing them backwards? Read on for some spooky examples?.

NL Save the date: 25 juni 2022 in Frankfurt am Main Neem deel aan de grootste jam ter wereld ? registreer nu!

Îngilîzî Holandî
in in
of deel
be neem
only de
for ter

EN Daybed: If you want a daybed that supports your legs and allows you to recline backwards? A daybed is definitely the one for you.

NL Chaise Longues: Wil je een ligbank die je benen ondersteunt en waarmee je achterover kan leunen? Dan is een daybed zeker iets voor jou.

EN The 2022 flagship Jabra earbuds seem like a step backwards compared to the 85t, with largely ineffective active noise-cancelling (ANC) and poor fit.

NL De Jabra-oordopjes van het vlaggenschip uit 2022 lijken een stap achteruit in vergelijking met de 85t, met grotendeels ineffectieve actieve

Îngilîzî Holandî
earbuds oordopjes
seem lijken
compared vergelijking
largely grotendeels
active actieve
the de
flagship vlaggenschip
step stap
with met
fit een

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q

Îngilîzî Holandî
knx knx
gira gira
dual dual
q q
module module
is is
device apparaat
used gebruikt
the de
can kan
and en
be worden
via via
for voor

EN Backwards compatible with 802.11a/b/g/n/ac WiFi.

NL Compatibel met 802.11a/b/g/n/ac WiFi

Îngilîzî Holandî
b b
g g
n n
ac ac
wifi wifi
with met
compatible compatibel

EN Why is my Zoom video backwards and how do I fix it? Also Meets and Teams

NL Waarom is mijn Zoom-video achterstevoren en hoe los ik dit op? Ook Meets en Teams

Îngilîzî Holandî
zoom zoom
video video
teams teams
i ik
my mijn
is is
why waarom
how hoe
and en

EN With a rise in video conferencing, many people are noticing that their video looks backwards.

NL Met een toename van videoconferenties, merken veel mensen dat hun video achteruitkijkt.

Îngilîzî Holandî
video video
people mensen
their hun
that dat
with met
a een

EN One big drawback to this mount was that it wasn’t possible to attach the iPhone backwards, so you can only use the selfie camera with this holder

NL Een groot nadeel van deze houder was dat het niet mogelijk was om de iPhone achterstevoren te bevestigen, waardoor je de selfie camera alleen met deze houder kunt gebruiken

Îngilîzî Holandî
big groot
selfie selfie
camera camera
holder houder
the de
to om
use gebruiken
possible mogelijk
attach bevestigen
with met
this deze
iphone iphone
you can kunt
that dat

EN I had to use the Selfie camera rather than attach it backwards (the left shows the attachment you want) so the quality of the picture was reduced.

NL Ik moest de Selfie-camera gebruiken in plaats van deze naar achteren te bevestigen (links toont de gewenste bijlage), zodat de kwaliteit van de foto afnam.

Îngilîzî Holandî
selfie selfie
camera camera
attach bevestigen
attachment bijlage
picture foto
had to moest
i ik
the de
use gebruiken
left links
quality kwaliteit
shows toont
rather in

EN Add support for WooCommerce 3.0 (backwards compatible with older versions of WooCommerce)

NL Ondersteuning toevoegen voor WooCommerce 3.0 (terugwerkend compatibel met oudere versies van WooCommerce)

Îngilîzî Holandî
add toevoegen
support ondersteuning
woocommerce woocommerce
older oudere
versions versies
compatible compatibel
for voor
with met
of van

EN Once taking a course, Udemy users are treated to a large video module where they can jump forward and backwards, turn on closed captions, and view whatever course materials are associated with the video.

NL Zodra ze een cursus hebben gevolgd, worden Udemy-gebruikers getrakteerd op een grote videomodule waarin ze naar voren en achteren kunnen springen, gesloten ondertitels kunnen inschakelen en kunnen bekijken welk cursusmateriaal aan de video is gekoppeld.

Îngilîzî Holandî
course cursus
users gebruikers
large grote
jump springen
closed gesloten
associated gekoppeld
turn on inschakelen
course materials cursusmateriaal
video video
the de
forward een
are worden
once is
taking hebben
to bekijken
and en
on op
can kunnen
where waarin
they ze

EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."

NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."

Îngilîzî Holandî
providers providers
place plek
sources bronnen
in in
easier eenvoudiger
to om
makes maakt
get halen
retrieve ophalen
records records
much te
for voor
not niet
so vinden
ability kunnen
one één
just gewoon
all alle

EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

Îngilîzî Holandî
generations generaties
community gemeenschap
is is
or of
the de
work werk
including inclusief
every elke
my mijn
be huidige
come van
and en
a een
but

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

Îngilîzî Holandî
lighting verlichting
your je
for waarvoor
use gebruiken
other andere
where waar
like zoals
and en
to gaat
have to moet
just de

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

Îngilîzî Holandî
important belangrijk
hang ophangen
is is
use gebruiken
where waar
exactly precies
however de
and en

EN I definitely advise against going into the city centre by car. It is busy, the streets are narrow and parking is limited. And once you find a space, you will have to pay a lot for it. I always try to avoid going into town with the car!

NL Ik kan je zeker afraden om met de auto de binnenstad in te gaan. Het is druk, smal en je kunt bijna nergens parkeren. Als je een plek hebt gevonden moet je er flink voor betalen. Het liefst probeer ik ook te vermijden om met de auto de stad in te gaan!

Îngilîzî Holandî
i ik
busy druk
narrow smal
parking parkeren
try probeer
is is
the de
to om
avoid vermijden
city stad
car auto
with met
going kan
town binnenstad
space plek
find gevonden
lot te
will kunt
for voor
are gaan

EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.

NL Altijd snel. Op korte afstanden. Op lange afstanden. Op paden. Op parcoursen. Bij beklimmingen. Bij afdalingen. Dit is wat u zoekt in een XC-fiets dat fungeert als marathon fiets.

Îngilîzî Holandî
always altijd
distances afstanden
long lange
trails paden
down in
bike fiets
marathon marathon
on op
is is
short korte
fast snel
this dit
what wat
a een
that dat
you u
as als

EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.

NL Tailgaten is vaak het hoogtepunt van naar een wedstrijd gaan - en vooral wanneer het zo lang niet meer mogelijk is geweest om naar een wedstrijd te gaan, zijn we blij dat we met deze editie weer wat extra opwinding kunnen brengen.

Îngilîzî Holandî
highlight hoogtepunt
game wedstrijd
long lang
is is
we we
to om
and en
of vaak
especially vooral
possible mogelijk
with met
when wanneer
happy blij
edition editie
are zijn
additional extra

EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.

NL Houd ook de conversietrend op beide sites in de gaten om te zorgen voor consistentie en een positieve trend. Als de oude site naar beneden gaat, zou de nieuwe in het algemeen met dezelfde snelheid moeten stijgen.

Îngilîzî Holandî
trend trend
consistency consistentie
positive positieve
speed snelheid
on op
sites sites
site site
new nieuwe
in in
the de
to om
ensure zorgen
old oude
if als
and en
same dezelfde
should moeten
general algemeen
a beide

EN We are going to make an Easter centerpiece again! Since it is not yet possible to come together on the campus, this edition is going to be an online workshop from home

NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen

Îngilîzî Holandî
on op
the de
edition of
be neem
yet een
to deel
together het

EN “The bit that we’re doing that will give it longevity is we’re going to invest the money we make back into the photographic community so we can keep this going,” adds Swift.

NL “Het geld dat terugkomt investeren we in de fotografie community, zodat dit project kan blijven doorgaan,” voegt Swift daaraan toe.

EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.

NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.

Îngilîzî Holandî
unless tenzij
frustrated gefrustreerd
game game
servers servers
pc pc
computer computer
players spelers
ready klaar
server server
to om
the de
set instellen
run loopt
your sluiten
down beneden
you can kunt
but
if als
going van
and en

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

Îngilîzî Holandî
lighting verlichting
your je
for waarvoor
use gebruiken
other andere
where waar
like zoals
and en
to gaat
have to moet
just de

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

Îngilîzî Holandî
important belangrijk
hang ophangen
is is
use gebruiken
where waar
exactly precies
however de
and en

EN How are they going to choose who to hire? They're going to go with what they think can do the best, most professional job for them

NL Hoe gaan ze kiezen wie ze willen inhuren? Ze zullen kiezen voor degene waarvan ze denken dat die het beste en meest professionele werk voor hen kan doen

Îngilîzî Holandî
think denken
choose kiezen
can kan
hire inhuren
best beste
professional professionele
the meest
for voor
who wie
they ze
job werk

EN As a piece of advice, make sure that no matter how many pages you’re going to choose for your next digital magazine, you’re also going to insert at least a double-page layout

NL Een goede tip is om ervoor te zorgen dat, hoeveel pagina's u ook gaat kiezen voor uw volgende digitale tijdschrift, u ook minstens een dubbele pagina-indeling gaat invoegen

Îngilîzî Holandî
pages pagina
magazine tijdschrift
insert invoegen
layout indeling
double dubbele
to om
choose kiezen
how hoeveel
digital digitale
at te
for voor
sure dat
also ook
your uw

EN For example, are you going to be manufacturing an entirely new item? Or are you going to be dropshipping something available online at Aliexpress or Oberlo?

NL Bijvoorbeeld, ga je een geheel nieuw item produceren? Of ga je dropshippen van iets dat online beschikbaar is op Aliexpress of Oberlo?

Îngilîzî Holandî
new nieuw
dropshipping dropshippen
online online
or of
available beschikbaar
at op
you je
manufacturing produceren
something iets

EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.

NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.

Îngilîzî Holandî
pricing prijzen
webinar webinar
platforms platforms
highlight markeren
is is
features functies
i ik
the de
variety verscheidenheid
capability mogelijkheden
best beste
wide grote
and en
there er
among van
a een
out te

EN In this Blue Yeti review, we?re going to take a look at all the features, sound quality, and let you know who it?s best for.

NL In deze Blue Yetireview gaan we kijken naar alle functies, de geluidskwaliteit en laten we je weten voor wie het het beste is.

Îngilîzî Holandî
sound quality geluidskwaliteit
in in
features functies
the de
we we
best beste
who wie
sound is
for voor
blue blue
and en

EN In this Kinsta review, we?re going to take an in-depth look at:

NL In deze Kinsta-review gaan we ons verdiepen in het onderwerp:

Îngilîzî Holandî
review review
in in
we we
at ons

EN We?re going to run through how I would start a WordPress blog in 2021 ? plus give you some additional options that are popular these days.

NL We gaan doornemen hoe ik in 2021 een WordPress-blog zou beginnen - en geven je wat extra opties die tegenwoordig populair zijn.

Îngilîzî Holandî
start beginnen
wordpress wordpress
blog blog
popular populair
i ik
in in
we we
plus en
options opties
would zou
give geven
to extra
are zijn
how hoe

EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?

NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...

Îngilîzî Holandî
mixers mixers
usb usb
hint hint
investing investeren
segment segment
recent recente
audio audio
in in
new nieuw
the de
interfaces interfaces
interface interface
that dat
with met
and en
their hun
they ze

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

Îngilîzî Holandî
i ik
focus richten
portable draagbare
include bevatten
separate aparte
plug aansluiten
studio studio
xlr xlr
on op
or of
your je
inputs ingangen
use gebruiken
microphones microfoons
you can kunt

EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.

NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.

Îngilîzî Holandî
i ik
mixers mixers
connection aansluiting
equipment apparatuur
usb usb
your je
or of
have to hoeft
usb connection usb-aansluiting
don geen
worry zorgen
only alleen
needing nodig
onto op
to get neem
recordings opnames
them ze
a een

EN This saves the headache of going back and forth working out a meeting time ? and means you can focus on getting more guests!

NL Dit bespaart de hoofdpijn van het heen en weer gaan werken aan een vergadertijd - en betekent dat u zich kunt richten op het krijgen van meer gasten!

Îngilîzî Holandî
saves bespaart
headache hoofdpijn
focus richten
guests gasten
the de
on op
working werken
this dit
and en
means betekent
you can kunt
you u
more meer

EN A premium WordPress theme will cost a little bit, but there are many benefits to going that route. The premium themes I use and recommend are:

NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:

Îngilîzî Holandî
premium premium
cost kosten
route route
wordpress wordpress
i ik
use gebruik
the de
will zal
benefits voordelen
to om
there er
and en
but
little een
that die
a little beetje

EN I?m going to show you how to use GarageBand for recording and editing.

NL Ik ga je laten zien hoe je GarageBand kunt gebruiken voor het opnemen en bewerken.

Îngilîzî Holandî
i ik
going ga
editing bewerken
use gebruiken
and en
show laten zien
for voor

EN Next we?re going to add EQ (under EQ -> Channel EQ).

NL Vervolgens gaan we EQ toevoegen (onder EQ -> Channel EQ).

Îngilîzî Holandî
gt gt
channel channel
we we
eq eq
add toevoegen
to vervolgens
under onder

EN I?m not going to get into what all that means, but if you just do one, the low-end roll-off (on the left) will be a good start.

NL Ik ga niet ingaan op wat dat allemaal betekent, maar als je er gewoon een doet, zal de low-end roll-off (aan de linkerkant) een goed begin zijn.

Îngilîzî Holandî
i ik
on op
start begin
the de
good goed
will zal
left linkerkant
means betekent
if als

EN The last step I?d recommend is going to Auphonic to apply some normalization for loudness (LUFS), leveling, and filtering. It will also automatically add ID3 tags should you need them.

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

Îngilîzî Holandî
recommend aanbevelen
filtering filtering
automatically automatisch
add toevoegen
tags tags
i ik
is is
the de
will zal
last laatste
step stap
to om
need nodig
and en
you u
for voor

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide