EN DJ Set Flight Cases & Flight Bags DJ Controller Flight Bags DJ Controller Flight Cases MIDI Controller bags and cases View all
EN DJ Set Flight Cases & Flight Bags DJ Controller Flight Bags DJ Controller Flight Cases MIDI Controller bags and cases View all
NL DJ set flightcases & flightbags DJ controller flightbags DJ controller flightcases Studio-controller tassen & koffers Bekijk alles
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dj | dj |
controller | controller |
bags | tassen |
set | set |
view | bekijk |
all | alles |
EN Drawer Flight Cases Tool Flight Cases Plasma TV & TFT Flight Cases Camera Flight Cases View all
NL Lade flightcases Tool flightcases Plasma TV & TFT flightcases Camera flightcases Bekijk alles
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tool | tool |
plasma | plasma |
tv | tv |
camera | camera |
view | bekijk |
all | alles |
EN Madrid.com (mail.com) provides IMAP access to your Madrid.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Madrid.com (mail.com) biedt toegang tot je Madrid.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
madrid | madrid |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Iberia Líneas Aéreas de España S.A. was founded on 28.07.1927 and is based in Madrid, Spain. Iberia is the largest Spanish airline and has its hub at the airport Madrid-Barajas. Since 1999 Iberia has been part of the airline alliance, Oneworld.
NL Iberia Líneas Aéreas de España is de grootste luchtvaartmaatschappij van Spanje, gesticht in 1927. Ze heeft haar zetel te Madrid en haar thuishaven op Madrid-Barajas. Sedert 1999 maakt Iberia tevens deel uit van de wereldwijde alliantie Oneworld.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
founded | gesticht |
madrid | madrid |
airline | luchtvaartmaatschappij |
alliance | alliantie |
is | is |
in | in |
on | op |
spain | spanje |
de | de |
largest | de grootste |
EN Hotel Madrid: Novotel for business travel or a weekend with the family in Madrid
NL Hotel Madrid - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
madrid | madrid |
travel | uw |
or | of |
hotel | hotel |
novotel | novotel |
for | voor |
EN Madrid is a capital with a festive atmosphere and an architectural tradition that is well worth exploring. Novotel hotels welcome you to Madrid for a change of scene.
NL Madrid is een hoofdstad met een feestelijk sfeer en een architecturaal erfgoed dat u zeker moet ontdekken. De hotels van Novotel ontvangen u graag in Madrid voor een ontspannen verblijf.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
madrid | madrid |
capital | hoofdstad |
festive | feestelijk |
atmosphere | sfeer |
exploring | ontdekken |
novotel | novotel |
is | is |
hotels | hotels |
welcome | graag |
and | en |
for | voor |
a | een |
with | met |
you | u |
of | van |
EN Succumb to the charm of Madrid for a weekend steeped in history, nature and culture. Four Novotel hotels await you in strategic locations around the city for a memorable stay in Madrid.
NL Laat u ook verleiden door Madrid en beleef een weekend vol geschiedenis, natuur en cultuur. Vier hotels van Novotel ontvangen u op strategische plekken in de stad zodat u volop kunt genieten van uw verblijf in Madrid.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
madrid | madrid |
weekend | weekend |
nature | natuur |
novotel | novotel |
strategic | strategische |
to | zodat |
history | geschiedenis |
culture | cultuur |
hotels | hotels |
the | de |
stay | verblijf |
in | in |
city | stad |
and | en |
locations | plekken |
a | een |
you | u |
EN Hotels in Madrid, Spain | NH Madrid Hotels with up to 25% off!
NL NH hotels in Madrid, Spanje | Kortingen tot wel 25%
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
madrid | madrid |
spain | spanje |
nh | nh |
hotels | hotels |
in | in |
to | tot |
EN The newly opened NH Collection Madrid Gran Vía hotel is in a central location on one of Madrid's best-known streets
NL Het onlangs geopende NH Collection Madrid Gran Vía ligt op een centrale locatie in één van Madrids bekendste straten
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
opened | geopende |
nh | nh |
madrid | madrid |
central | centrale |
location | locatie |
streets | straten |
collection | collection |
gran | gran |
in | in |
on | op |
a | een |
one | één |
EN The NH Collection Madrid Colón hotel enjoys one of the best locations in Madrid, in the heart of the well-heeled Salamanca district
NL Het NH Collection Madrid Colón Hotel ligt op een van de beste locaties van Madrid, midden in de welvarende wijk Salamanca
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
locations | locaties |
heart | midden |
district | wijk |
collection | collection |
in | in |
the | de |
best | beste |
of | van |
EN The NH Madrid Nacional hotel has a central spot on one of Madrid’s most prestigious avenues, the Paseo del Prado
NL NH Madrid Nacional heeft een centrale plek op een van de meest prestigieuze straten van Madrid, de Paseo del Prado
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
central | centrale |
spot | plek |
on | op |
the | de |
del | del |
a | een |
has | heeft |
of | van |
EN The Neo-Baroque NH Collection Madrid Paseo del Prado hotel in Madrid is a small palace designed by architect Antonio Palacios, who also stamped his mark on the Palacio de Cibeles, which now serves as the mayor’s office
NL Het neobarokke NH Collection Madrid Paseo del Prado in Madrid is ontworpen door de architect Antonio Palacios, die ook zijn stempel heeft gedrukt op het Palacio de Cibeles, dat nu dienst doet als kantoor van de burgemeester
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
architect | architect |
antonio | antonio |
serves | dienst |
office | kantoor |
collection | collection |
in | in |
is | is |
on | op |
now | nu |
del | del |
designed | ontworpen |
by | door |
a | heeft |
also | ook |
as | als |
de | de |
EN The recently renovated NH Madrid Alonso Martínez hotel is in a central spot, just a short walk from downtown and all its sights, bars and restaurants. Even closer you’ll find some of Madrid’s main shopping streets
NL Het recent gerenoveerde NH Madrid Alonso Martínez is centraal gelegen op loopafstand van het centrum met al zijn bezienswaardigheden, bars en restaurants.Sommige van de grootste winkelstraten van Madrid zijn zelfs nog dichterbij
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
sights | bezienswaardigheden |
closer | dichterbij |
is | is |
restaurants | restaurants |
the | de |
central | centraal |
downtown | centrum |
streets | van de |
even | zelfs |
bars | bars |
of | van |
find | en |
EN The NH Madrid Atocha hotel, formerly known as NH Sur, is perfectly placed for Madrid’s ‘Art Triangle’ – the Prado, Reina Sofia and Thyssen Bornemisza museums are all within 15 minutes’ walk
NL Het hotel NH Madrid Atocha, voorheen bekend als NH Sur, ligt op een perfecte locatie ten opzichte van de 'Kunstdriehoek' van Madrid: de musea Prado, Reina Sofia en Thyssen-Bornemisza liggen allemaal op minder dan 15 minuten lopen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
known | bekend |
perfectly | perfecte |
museums | musea |
minutes | minuten |
the | de |
and | en |
all | allemaal |
sur | sur |
as | als |
walk | lopen |
are | liggen |
for | minder |
formerly | voorheen |
EN The NH Madrid Lagasca hotel is in Madrid’s Salamanca district – famous for its Golden Mile of luxury and designer shops
NL NH Madrid Lagasca ligt in het district Salamanca in Madrid dat beroemd is vanwege zijn Gouden Mijl met luxe- en designwinkels
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
district | district |
famous | beroemd |
golden | gouden |
mile | mijl |
in | in |
is | is |
and | en |
for | vanwege |
the | het |
EN The NH Madrid Ribera del Manzanares hotel is a great base from which to explore Madrid. It’s right next to the gardens of the Manzanares River. The Royal Palace and Almudena Cathedral are also nearby.
NL NH Madrid Ribera del Manzanares is een geweldige uitvalsbasis om Madrid te verkennen. Het hotel ligt pal naast de tuinen van de Manzanares rivier. Ook het koninklijk paleis en de kathedraal van Madrid liggen vlakbij.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
gardens | tuinen |
river | rivier |
royal | koninklijk |
palace | paleis |
cathedral | kathedraal |
nearby | vlakbij |
is | is |
great | geweldige |
are | liggen |
to | om |
the | de |
del | del |
base | een |
and | en |
of | van |
EN The NH Madrid Príncipe de Vergara hotel enjoys a prime location in one of Madrid’s best shopping areas. The hotel had a complete revamp in 2010, so you can expect to find elegant, modern décor and spacious, light-filled rooms.
NL Het hotel NH Madrid Príncipe de Vergara profiteert van een toplocatie in een van de beste winkelgebieden van Madrid. Het hotel is volledig opnieuw gestyled in 2010, zodat u een stijlvolle, moderne inrichting en ruime, lichte kamers kunt verwachten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
expect | verwachten |
elegant | stijlvolle |
modern | moderne |
décor | inrichting |
light | lichte |
in | in |
rooms | kamers |
prime | een |
best | beste |
you can | kunt |
de | de |
you | u |
EN The four starred NH Madrid Balboa hotel puts you in the heart of the Salamanca district, one of Madrid’s most bustling social hubs
NL Het 4-sterrenhotel NH Madrid Balboa staat midden in de wijk Salamanca, een van de meest bruisende sociale knooppunten van Madrid
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
heart | midden |
district | wijk |
social | sociale |
in | in |
the | de |
EN The NH Collection Madrid Abascal hotel, completely renovated in 2014, right in the heart of Madrid’s commercial district
NL Het NH Collection Madrid Abascal Hotel is volledig gerenoveerd in 2014 en bevindt zich midden in het hart van het winkelgebied van Madrid
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
completely | volledig |
renovated | gerenoveerd |
collection | collection |
in | in |
heart | hart |
EN The NH Madrid Paseo de la Habana hotel is in a peaceful area of Madrid, close to one of the city’s most famous avenues, Paseo de la Castellana and the Santiago Bernabeú stadium
NL Het hotel NH Madrid Paseo de la Habana ligt in een rustige wijk van Madrid en dicht bij een van de beroemdste lanen, Paseo de la Castellana en Estadio Santiago Bernabéu
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
la | la |
hotel | hotel |
peaceful | rustige |
area | wijk |
most famous | beroemdste |
in | in |
a | een |
close | dicht |
de | de |
EN The NH Madrid Ventas hotel, formerly known as NH Parque Avenidas, puts you 10 minutes from downtown Madrid on the subway and 5 minutes’ walk from the famous Las Ventas bullring.
NL Het NH Las Ventas Madrid hotel, voorheen bekend als het NH Parque Avenidas, ligt op 10 minuten met de metro van het centrum van Madrid en op 5 minuten lopen van de beroemde arena Las Ventas.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
formerly | voorheen |
minutes | minuten |
downtown | centrum |
subway | metro |
known | bekend |
famous | beroemde |
the | de |
on | op |
and | en |
as | als |
EN The NH Madrid Las Tablas hotel is a striking, modern building in one of Madrid’s most prestigious areas
NL NH Madrid Las Tablas is een opvallend, modern gebouw in een van de meest prestigieuze wijken van Madrid
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
striking | opvallend |
modern | modern |
building | gebouw |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Madrid Amusement Park, the Zoo Aquarium Madrid and Casa de Campo conference center are all nearby.
NL Parque de Atracciones, Zoo Aquarium Madrid en het congrescentrum in Casa de Campo liggen allemaal in de buurt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
madrid | madrid |
aquarium | aquarium |
nearby | in de buurt |
are | liggen |
de | de |
EN Madrid.com (mail.com) provides IMAP access to your Madrid.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Madrid.com (mail.com) biedt toegang tot je Madrid.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
madrid | madrid |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Hotel Madrid: Novotel for business travel or a weekend with the family in Madrid
NL Hotel Madrid - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
madrid | madrid |
travel | uw |
or | of |
hotel | hotel |
novotel | novotel |
for | voor |
EN Madrid is a capital with a festive atmosphere and an architectural tradition that is well worth exploring. Novotel hotels welcome you to Madrid for a change of scene.
NL Madrid is een hoofdstad met een feestelijk sfeer en een architecturaal erfgoed dat u zeker moet ontdekken. De hotels van Novotel ontvangen u graag in Madrid voor een ontspannen verblijf.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
madrid | madrid |
capital | hoofdstad |
festive | feestelijk |
atmosphere | sfeer |
exploring | ontdekken |
novotel | novotel |
is | is |
hotels | hotels |
welcome | graag |
and | en |
for | voor |
a | een |
with | met |
you | u |
of | van |
EN Succumb to the charm of Madrid for a weekend steeped in history, nature and culture. Four Novotel hotels await you in strategic locations around the city for a memorable stay in Madrid.
NL Laat u ook verleiden door Madrid en beleef een weekend vol geschiedenis, natuur en cultuur. Vier hotels van Novotel ontvangen u op strategische plekken in de stad zodat u volop kunt genieten van uw verblijf in Madrid.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
madrid | madrid |
weekend | weekend |
nature | natuur |
novotel | novotel |
strategic | strategische |
to | zodat |
history | geschiedenis |
culture | cultuur |
hotels | hotels |
the | de |
stay | verblijf |
in | in |
city | stad |
and | en |
locations | plekken |
a | een |
you | u |
EN Iberia Líneas Aéreas de España S.A. was founded on 28.07.1927 and is based in Madrid, Spain. Iberia is the largest Spanish airline and has its hub at the airport Madrid-Barajas. Since 1999 Iberia has been part of the airline alliance, Oneworld.
NL Iberia Líneas Aéreas de España is de grootste luchtvaartmaatschappij van Spanje, gesticht in 1927. Ze heeft haar zetel te Madrid en haar thuishaven op Madrid-Barajas. Sedert 1999 maakt Iberia tevens deel uit van de wereldwijde alliantie Oneworld.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
founded | gesticht |
madrid | madrid |
airline | luchtvaartmaatschappij |
alliance | alliantie |
is | is |
in | in |
on | op |
spain | spanje |
de | de |
largest | de grootste |
EN Iberia Líneas Aéreas de España S.A. was founded on 28.07.1927 and is based in Madrid, Spain. Iberia is the largest Spanish airline and has its hub at the airport Madrid-Barajas. Since 1999 Iberia has been part of the airline alliance, Oneworld.
NL Iberia Líneas Aéreas de España is de grootste luchtvaartmaatschappij van Spanje, gesticht in 1927. Ze heeft haar zetel te Madrid en haar thuishaven op Madrid-Barajas. Sedert 1999 maakt Iberia tevens deel uit van de wereldwijde alliantie Oneworld.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
founded | gesticht |
madrid | madrid |
airline | luchtvaartmaatschappij |
alliance | alliantie |
is | is |
in | in |
on | op |
spain | spanje |
de | de |
largest | de grootste |
EN Iberia Líneas Aéreas de España S.A. was founded on 28.07.1927 and is based in Madrid, Spain. Iberia is the largest Spanish airline and has its hub at the airport Madrid-Barajas. Since 1999 Iberia has been part of the airline alliance, Oneworld.
NL Iberia Líneas Aéreas de España is de grootste luchtvaartmaatschappij van Spanje, gesticht in 1927. Ze heeft haar zetel te Madrid en haar thuishaven op Madrid-Barajas. Sedert 1999 maakt Iberia tevens deel uit van de wereldwijde alliantie Oneworld.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
founded | gesticht |
madrid | madrid |
airline | luchtvaartmaatschappij |
alliance | alliantie |
is | is |
in | in |
on | op |
spain | spanje |
de | de |
largest | de grootste |
EN Here you can file a complaint for the following flight irregularities: Delays, flight time changes, flight cancellations by Corendon Airlines, denied boarding against your will and damaged/lost baggage.
NL Hier kunt u een klacht indienen voor de volgende vluchtonregelmatigheden: Vertragingen, vlucht tijdswijzigingen, annuleringen van vluchten door Corendon Airlines, onvrijwillige instapweigering en beschadigde/verloren bagage.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
complaint | klacht |
delays | vertragingen |
cancellations | annuleringen |
corendon | corendon |
lost | verloren |
baggage | bagage |
file | indienen |
the | de |
by | door |
against | van |
and | en |
you can | kunt |
here | hier |
for | voor |
you | u |
a | volgende |
flight | vluchten |
EN Instead of a flight canceled due to bad weather on the day of the flight, you can make a free change to another flight on the same route depending on the availability of empty seats. Please contact our Call Center team.
NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
flight | vlucht |
canceled | geannuleerd |
bad | slecht |
availability | beschikbaarheid |
seats | stoelen |
center | center |
free | kosteloos |
contact | contact |
the | de |
on | op |
route | route |
our | ons |
call | uw |
same | dezelfde |
you can | kunt |
a | een |
to | vanwege |
weather | weer |
day | dag |
you | u |
another | van |
depending | afhankelijk |
EN You can easily book a taxi to and from airports in the Netherlands, Germany and Belgium. When you travel from an airport, we keep an eye on your flight based on the flight number you give us and we will wait for you if your flight is delayed.
NL Je boekt eenvoudig een taxi van en naar luchthavens in Nederland, Duitsland en België. Wanneer je reist vanaf een luchthaven, houden we je vlucht in de gaten aan de hand van het opgegeven vluchtnummer en blijven we wachten bij vluchtvertraging.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
taxi | taxi |
easily | eenvoudig |
germany | duitsland |
your | je |
the | de |
we | we |
belgium | belgië |
airport | luchthaven |
flight | vlucht |
wait | wachten |
can | opgegeven |
airports | luchthavens |
netherlands | nederland |
to | vanaf |
and | en |
in | in |
will | blijven |
when | wanneer |
keep | houden |
is | het |
based | een |
number | van |
EN Madrid airport (MAD) Compare cheap flight prices
NL luchthaven Madrid (MAD) Goedkope vluchten vergelijken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
madrid | madrid |
airport | luchthaven |
compare | vergelijken |
cheap | goedkope |
flight | vluchten |
EN Flight Madrid (MAD) - Berlin (BER) easyJet (U25644), Iberia Express (I23672, I23676), American Airlines (AA8710, AA8848, AA8762), Iberia (IB3676, IB3672)
NL Vliegticket Berlijn (BER) - Londen-Luton (LTN) easyJet (U22102, U22104, U22142, U22146, U22144)
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
berlin | berlijn |
EN Enjoy your flight with our delightful services. You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more enjoyable.
NL Geniet van uw vlucht door vooraf heerlijke maaltijden aan boord te kiezen, extra bagage toe te voegen en een vluchtstoel te selecteren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
enjoy | geniet |
flight | vlucht |
baggage | bagage |
meals | maaltijden |
select | selecteren |
delicious | heerlijke |
to | toe |
extra | extra |
our | en |
EN No results match your search criteria. Please enter your flight date, flight number and surname on the page you will continue.
NL Er zijn geen resultaten die aan uw zoekcriteria voldoen. Vul uw vluchtdatum, vluchtnummer en achternaam in op de pagina waar u verder wilt gaan.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
surname | achternaam |
please | voldoen |
results | resultaten |
page | pagina |
the | de |
on | op |
enter | in |
no | geen |
and | en |
will | wilt |
you | u |
continue | zijn |
EN Enjoy your flight with our delightful services. You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more comfortable.
NL Om uw reis aangenamer te maken kunt u kiezen voor heerlijke maaltijden aan boord, extra bagage toevoegen en een vluchtstoel selecteren
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
baggage | bagage |
meals | maaltijden |
add | toevoegen |
select | selecteren |
delicious | heerlijke |
to | om |
extra | extra |
your | reis |
you can | kunt |
our | en |
you | u |
more | te |
EN Such as delays of more than 3 hours, change of flight time and flight cancellation by Corendon Airlines notified less than 14 days before, inability to benefit from additional service and denied boarding against your will.
NL Zoals een vluchtvertraging van meer dan 3 uur, een geannuleerde/gewijzigde vlucht, een geweigerde/overboekte vlucht of geen gebruik kunnen maken van de extra diensten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
flight | vlucht |
hours | uur |
benefit | gebruik |
as | zoals |
against | van |
service | van de |
more | meer |
to | extra |
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
payment | betaald |
days | dagen |
the | de |
group | groep |
for | voor |
of | van |
EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.
NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
allowed | toegestaan |
flight | vlucht |
hours | uur |
the | de |
name | voor |
free | kosteloos |
of | van |
to | tot |
are | zijn |
EN In order to give you the best flight experience, we are here to help with any requests you may have before your flight
NL Wij zijn er om u een comfortabele vliegervaring te bieden en om u te helpen met eventuele verzoeken die u voor uw vlucht heeft
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
flight | vlucht |
to | om |
we | wij |
requests | verzoeken |
help | helpen |
with | met |
best | voor |
here | en |
EN If you want to report any situation related to your expected flight or credit a refund for a canceled flight, one of our department teams will be happy to help using the details completed in your application.
NL Indien u een situatie wilt melden die betrekking heeft op uw geplande vlucht of een restitutie wilt aanvragen voor een geannuleerde vlucht, zal een van onze afdelingen u graag helpen aan de hand van de gegevens die u in de aanvraag heeft ingevuld.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
situation | situatie |
flight | vlucht |
refund | restitutie |
if | indien |
or | of |
the | de |
details | gegevens |
application | aanvraag |
in | in |
will | zal |
department | afdelingen |
help | helpen |
to report | melden |
for | voor |
want | wilt |
a | een |
you | u |
to | aan |
of | van |
EN To maintain a more contact-free flight experience, all unnecessary printed products will be removed from the seat pockets, and Corendon in-flight magazine will not be printed for a short period of time.
NL Om een meer contactloze vliegervaring te behouden, worden alle onnodige bedrukte producten uit de stoelzakken verwijderd en wordt het Corendon in-flight magazine voor een korte tijd niet gedrukt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
unnecessary | onnodige |
printed | gedrukt |
removed | verwijderd |
corendon | corendon |
magazine | magazine |
short | korte |
the | de |
to | om |
time | tijd |
products | producten |
for | voor |
maintain | behouden |
a | een |
and | en |
be | worden |
will | wordt |
more | meer |
EN It became the first passenger plane to land at Istanbul Sabiha Gokcen Airport with the Eindhoven-Istanbul Sabiha Gokcen Airport flight on April 12, 2005; the first flight of the brand,
NL Het is de eerste luchtvaartmaatschappij die op 12 april 2005 met de vlucht Eindhoven-Istanbul Sabiha Gokcen Airport een passagiersvliegtuig op Istanbul Sabiha Gokcen Airport heeft geland; de eerste vlucht onder deze naam,
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
flight | vlucht |
april | april |
airport | airport |
the | de |
on | op |
EN A maiden balloon flight and a round-the-world flight all in one – as in the case of Swiss aviation pioneer Bertrand Piccard.
NL Een eerste ballonvaart of een reis om de wereld, zoals in het geval van de Zwitserse luchtvaartpionier Bertrand Piccard.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
world | wereld |
swiss | zwitserse |
in | in |
the | de |
case | geval |
of | van |
and | zoals |
EN Bonaire is just a 3-hour flight from Miami and approximately a 10-hour flight from Europe.
NL Bonaire ligt op slechts 3 uur vliegen van Miami en op ongeveer 10 uur vliegen van Europa.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
bonaire | bonaire |
flight | vliegen |
miami | miami |
europe | europa |
and | en |
a | slechts |
hour | uur |
from | van |
EN Would you prefer to have it on paper? Then make sure you have two copies – one for your outbound flight and one for your returning flight.
NL Wil je het formulier toch printen? Zorg dan dat je er twee bij je hebt, 1 voor de heenvlucht en 1 voor de terugvlucht.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
you | je |
and | en |
two | twee |
would | wil |
for | voor |
have | hebt |
EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents
NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
or | of |
in | in |
the | de |
on | op |
flight | vlucht |
valid | geldige |
and | en |
a | een |
hours | uur |
if | als |
to | buiten |
sure | dat |
EN Do you want to know more about your specific flight? Please always contact your airline for the latest flight information.
NL Wil je meer weten over jouw specifieke vlucht met deze of één van de andere luchtvaartmaatschappijen die via Schiphol vliegen? Neem dan altijd contact op met je reisorganisatie of luchtvaartmaatschappij.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
your | je |
always | altijd |
contact | contact |
the | de |
flight | vlucht |
know | weten |
more | meer |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide