Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "fitting brilliantly" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"fitting brilliantly" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

fitting passende pasvorm

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Fitting brilliantly into all those places with no pre-laid lines or flush-mounted boxes, the Gira E2 surface-mounted solution is ideal for rounding off retrofits. The surface-mounted version is available in pure white glossy.

NL De Gira E2 opbouwoplossing vult de niche voor installatie achteraf en kan overal worden gemonteerd waar nog geen leidingen of inbouwdozen zijn geïnstalleerd. De opbouwvariant is in zuiver wit glanzend verkrijgbaar.

Îngilîzî Holandî
gira gira
pure zuiver
or of
is is
in in
the de
mounted gemonteerd
no geen
white wit
glossy glanzend
for voor
with overal

EN Fitting brilliantly into all those places with no pre-laid lines or flush-mounted boxes, the Gira E2 surface-mounted solution is ideal for rounding off retrofits. The surface-mounted version is available in pure white glossy.

NL De Gira E2 opbouwoplossing vult de niche voor installatie achteraf en kan overal worden gemonteerd waar nog geen leidingen of inbouwdozen zijn geïnstalleerd. De opbouwvariant is in zuiver wit glanzend verkrijgbaar.

Îngilîzî Holandî
gira gira
pure zuiver
or of
is is
in in
the de
mounted gemonteerd
no geen
white wit
glossy glanzend
for voor
with overal

EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.

NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.

Îngilîzî Holandî
suit pak
perfect perfecte
the de
our onze
guaranteed gegarandeerd
made gemaakt
is wordt
with met
fit pasvorm
are worden
final uiteindelijke

EN IKKS breaks away from tradition and brilliantly reinterprets the key piece in men's wardrobes, the blazer

NL IKKS lapt de kledingcodes aan zijn laars, en vindt het populairste item uit de herengarderobe op briljante wijze opnieuw uit: de blazer

Îngilîzî Holandî
ikks ikks
blazer blazer
the de
and en
from uit

EN The biobased plastics that have been adapted for our applications can be brilliantly coloured despite the high proportion of renewable resources

NL De biogebaseerde kunststoffen die op onze toepassingen zijn afgestemd, kunnen prachtig gekleurd worden, ondanks het hoge aandeel aan hernieuwbare hulpbronnen

Îngilîzî Holandî
plastics kunststoffen
applications toepassingen
coloured gekleurd
renewable hernieuwbare
resources hulpbronnen
the de
despite ondanks
our onze
can kunnen
be worden
been op
high hoge

EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.

NL Als je op zoek bent naar de beste gamingheadset voor je geld, bekijk dan onze gids met de beste die we hebben getest. Ook bedraad, draadloos, stereo

Îngilîzî Holandî
wireless draadloos
means
to geld
a bent
in dan

EN The Oculus Rift is a brilliantly affordable virtual reality headset that delivers impressive results at a great price. Click to see what we thought.

NL De Oculus Rift is een briljant betaalbare virtual reality-headset die indrukwekkende resultaten levert voor een geweldige prijs. Klik om te zien wat

Îngilîzî Holandî
oculus oculus
rift rift
affordable betaalbare
virtual virtual
reality reality
headset headset
delivers levert
results resultaten
price prijs
click klik
is is
impressive indrukwekkende
the de
to om
a een
great geweldige
what wat
that die

EN Our bike tour passes through brilliantly hued forests?

NL Onze fietstocht loopt door kleurige bossen ...

Îngilîzî Holandî
our onze
through door
forests bossen

EN Incase you were wondering who this adorable little persona is that beams so brilliantly, it’s Kokeshi

NL Weet je al wie deze kleine snoes is? Het is Kokeshi die zo schitterend straalt

Îngilîzî Holandî
little kleine
is is
who wie
this deze
you je
that die

EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.

NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.

Îngilîzî Holandî
lighting verlichting
created gemaakt
way manier
is is
to om
offer bieden
line lijn
a een
of van
that die

EN Brilliantly combining style and function, this ashtray has been designed with the smoking enthusiast in mind

NL Deze asbak combineert stijl op briljante wijze met functionaliteit en is ontworpen met de rookfanaat in gedachten

Îngilîzî Holandî
combining combineert
style stijl
function functionaliteit
in in
the de
this deze
designed ontworpen
with op
and en
has is

EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.

NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,

Îngilîzî Holandî
wireless draadloze
printer printer
goodbye afscheid
cables kabels
printed gedrukt
material materiaal
canon canon
and en
means betekent
a een
like zoals

EN IKKS breaks away from tradition and brilliantly reinterprets the key piece in men's wardrobes, the blazer

NL IKKS lapt de kledingcodes aan zijn laars, en vindt het populairste item uit de herengarderobe op briljante wijze opnieuw uit: de blazer

Îngilîzî Holandî
ikks ikks
blazer blazer
the de
and en
from uit

EN Brilliantly designed real world gadgets and gizmos that you'll marvel at

NL Briljant ontworpen gadgets en gadgets uit de echte wereld waar je versteld van zult staan

Îngilîzî Holandî
world wereld
gadgets gadgets
real echte
designed ontworpen
and en
at de
that waar

EN The biobased plastics that have been adapted for our applications can be brilliantly coloured despite the high proportion of renewable resources

NL De biogebaseerde kunststoffen die op onze toepassingen zijn afgestemd, kunnen prachtig gekleurd worden, ondanks het hoge aandeel aan hernieuwbare hulpbronnen

Îngilîzî Holandî
plastics kunststoffen
applications toepassingen
coloured gekleurd
renewable hernieuwbare
resources hulpbronnen
the de
despite ondanks
our onze
can kunnen
be worden
been op
high hoge

EN Incase you were wondering who this adorable little persona is that beams so brilliantly, it’s Kokeshi

NL Weet je al wie deze kleine snoes is? Het is Kokeshi die zo schitterend straalt

Îngilîzî Holandî
little kleine
is is
who wie
this deze
you je
that die

EN The cheerful companion Smiley Mr Maria Star Light shines brilliantly and spreads happiness with wide smile

NL De vrolijke metgezel Smiley Mr Maria Star Light straalt stralend en verspreidt geluk met een brede glimlach

Îngilîzî Holandî
cheerful vrolijke
companion metgezel
maria maria
light light
wide brede
smile glimlach
the de
with met
and en

EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.

NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.

Îngilîzî Holandî
lighting verlichting
created gemaakt
way manier
is is
to om
offer bieden
line lijn
a een
of van
that die

EN Do you want to light up your shadow zones brilliantly and extraordinarily? The Harto Nina Pendant Lamp is the ultimate choice for you

NL Wilt u uw schaduwzones schitterend en buitengewoon verlichten? De Harto Nina hanglamp is de ultieme keuze voor jou

Îngilîzî Holandî
ultimate ultieme
choice keuze
is is
the de
lamp verlichten
your jou
and en
for voor
want wilt
you u

EN A lamp module steeped in the depths of style and creativity is what the Kiwi Suspension connotes. It glows brilliantly and intensely in any inner living space.

NL Een lampmodule die is doordrenkt van stijl en creativiteit, dat is wat de Kiwi ophanging inhoudt. Het gloeit briljant en intens op in elke innerlijke leefruimte.

Îngilîzî Holandî
style stijl
creativity creativiteit
kiwi kiwi
suspension ophanging
in in
is is
the de
what wat
a een
of van
and en

EN These Leon speakers are brilliantly hidden and designed to work with Sonos

NL Deze Leon luidsprekers zijn briljant verborgen en ontworpen om te werken met Sonos

Îngilîzî Holandî
leon leon
hidden verborgen
sonos sonos
to om
work werken
and en
speakers luidsprekers
are zijn
these deze
designed ontworpen
with met

EN The Oculus Rift is a brilliantly affordable virtual reality headset that delivers impressive results at a great price. Click to see what we thought.

NL De Oculus Rift is een briljant betaalbare virtual reality-headset die indrukwekkende resultaten levert voor een geweldige prijs. Klik om te zien wat

Îngilîzî Holandî
oculus oculus
rift rift
affordable betaalbare
virtual virtual
reality reality
headset headset
delivers levert
results resultaten
price prijs
click klik
is is
impressive indrukwekkende
the de
to om
a een
great geweldige
what wat
that die

EN F-Secure rings in a new era with brilliantly simple security experiences for partners and consumers  

NL F-Secure met twee ‘Best Protection’-awards bekroond dankzij de combinatie van menselijke expertise en geavanceerde technologie

Îngilîzî Holandî
and en
a twee

EN I can conveniently plan for pedicures any time or day. Works brilliantly. Just wish my hairdresser was also on it!

NL Ik kan mijn pedicures, heel handig, op elk moment en elke dag plannen. Werkt geweldig. Ik wou alleen dat mijn kapper ook op Fresha zat!

Îngilîzî Holandî
plan plannen
works werkt
i ik
can kan
my mijn
on op
just alleen
it en
time moment
day dag

EN However, professional linguists generally understand that that there may be several fitting translations for any given source text.

NL Professionele taalkundigen begrijpen over het algemeen evenwel dat er verschillende geschikte vertalingen kunnen zijn voor eender welke brontekst.

Îngilîzî Holandî
there er
translations vertalingen
professional professionele
understand begrijpen
given zijn
for voor
that dat
be kunnen
several verschillende

EN Airway clearance is a daily struggle for people with chronic lung disease. Unfortunately, so is fitting respiratory therapy into their busy schedules.

NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.

Îngilîzî Holandî
daily dagelijkse
unfortunately helaas
therapy therapie
is is
people mensen
for voor
into in
with met
struggle strijd
a een
their hun

EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

Îngilîzî Holandî
sprint sprint
the de
as zoals
well kunnen
provided van
are hier

EN You can also try these tips from Social Media Today for coming up with a fitting domain.

NL U kunt ook proberen deze tips van Social Media Today voor het bedenken van een passend domein.

Îngilîzî Holandî
try proberen
tips tips
domain domein
today today
you u
media media
coming van
also ook
a een
for voor
these deze
you can kunt
social media social

EN You’ll build scalable and ongoing learning plans for your users by evaluating their relationship to data and fitting training to their needs and learning styles

NL Maak schaalbare, doorlopende trainingsschema's voor de gebruikers door hun relatie met data te evalueren en trainingen aan te passen op hun behoeften en leerstijlen

Îngilîzî Holandî
scalable schaalbare
ongoing doorlopende
users gebruikers
evaluating evalueren
relationship relatie
data data
needs behoeften
training trainingen
for voor
their hun
and en
by door

EN or close-fitting bottoms to streamline the figure

NL of een nauw aansluitende broek om uw silhouet langer te maken

Îngilîzî Holandî
or of
close nauw
to om
figure een

EN It is one of the biggest annoyances for customers: long wait times for the customer service. Video offers a fitting solution. But implement it correctly to avoid these three common mistakes.

NL Je doelgroep bereiken, aan je merk bouwen, nieuwe talenten aantrekken: zomaar een greep van doelstellingen die je kan hebben.

Îngilîzî Holandî
but
these je
to merk
a een

EN Tablet Holders | Ideal For Wall Fitting Of A | We ❤️ Smart! | ROBBshop

NL Tablet Houders | Alles Om Je Slimme Apparaten Aan De Muur Te Bevestigen | We ❤️ Smart! | ROBBshop

EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.

NL Deze echte draadloze in-ears passen onder Samsungs Galaxy Buds Pro, wat een kleinere en andere aanpaservaring oplevert.

Îngilîzî Holandî
true echte
wireless draadloze
galaxy galaxy
smaller kleinere
in in
pro pro
and en
these deze
under onder
different een

EN The cathedral is a fitting symbol of the episcopal city of Chur. Somewhat plain from the outside, it impresses with its magnificent interior.

NL Een rondje urban golf is ideaal om de schilderachtige oude binnenstad, leuke bezienswaardigheden en romantische parken op een speelse manier te ontdekken.

Îngilîzî Holandî
city binnenstad
is is
it en
the de
with op
of the manier
a een

EN The result? A perfectly fitting, tailor-made finger splint.

NL Het resultaat is een persoonlijke vingerspalk die perfect past.

Îngilîzî Holandî
perfectly perfect
result een

EN A new year has started, a fitting moment for predictions. Which themes will change the image of 2015?

NL Tijdens de zesde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we werken aan de uitkomsten en datavisualisaties. Welke acties kunnen er met deze data en visualisaties worden ondernomen?

Îngilîzî Holandî
year data
the de
moment en
of van

EN The inductive shrink-fitting process ensures even and controlled heating of the bearing and work pieces

NL Het krimpproces met inductieverhitting zorgt voor een gelijkmatige en gecontroleerde verwarming van het lager en de werkstukken

Îngilîzî Holandî
heating verwarming
the de
and en
of van

EN So, it’s only fitting to expect a digital educational experience that is better suited to today’s learners. 

NL Het is dus niet meer dan normaal om een digitale leeromgeving te verwachten die beter past bij de hedendaagse manier van lesgeven en leren.

Îngilîzî Holandî
experience leren
expect verwachten
is is
better beter
to om
so dus
that die
only de
digital digitale

EN "We use LanguageWire to translate technical fitting information into 23 different languages, which is used across the globe by our technicians

NL "Wij gebruiken LanguageWire om technische montage-informatie te vertalen in 23 verschillende talen, en ondersteunen zo onze technici over de hele wereld

Îngilîzî Holandî
information informatie
globe wereld
use gebruiken
technical technische
the de
languagewire languagewire
to om
technicians technici
different verschillende
we wij
languages talen
our in

EN This close-fitting, extremely stretchy material protects your head and neck

NL De nauwe pasvorm van het bijzonder elastische materiaal beschermt het hoofd en de hals

Îngilîzî Holandî
material materiaal
protects beschermt
head hoofd
fitting pasvorm
and en

EN Read more about our fitting samples

NL Lees meer over onze pasvorm-samples

Îngilîzî Holandî
our onze
fitting pasvorm
about over
read lees

EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants. In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment.

NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie als u een pak, colbert, vest, blazer of pantalon koopt. In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk.

Îngilîzî Holandî
please alstublieft
perfect perfecte
suit pak
blazer blazer
in in
or of
the de
cases gevallen
is wordt
to mee
purchase koopt
guaranteed gegarandeerd
that dat
keep houd
if als
you u

EN Read more about our fitting samples >>

NL Lees meer over onze pasvorm-samples >>

Îngilîzî Holandî
our onze
fitting pasvorm
gt gt
about over
read lees

EN It has never been easier to dress in great-looking, perfect-fitting dress shirts without breaking the bank

NL Het was nog nooit zo makkelijk om zich goed te kleden in mooie, perfect passende overhemden zonder te veel uit te hoeven geven

Îngilîzî Holandî
easier makkelijk
shirts overhemden
fitting passende
in in
perfect perfect
to om
never nooit
without zonder
great goed

EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.

NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.

Îngilîzî Holandî
included inbegrepen
your uw
suit pak
only alleen
a een
when wanneer
you u
if als
get krijgt

EN Please note that you don't need to add a fitting garment to your cart if you're ordering a suit. It will be added to your order automatically.

NL Houd er rekening mee dat u geen proefkledingstuk aan uw winkelwagen toe hoeft te voegen als u een pak bestelt. Het zal automatisch aan uw bestelling worden toegevoegd.

Îngilîzî Holandî
cart winkelwagen
suit pak
automatically automatisch
order bestelling
will zal
to add voegen
need hoeft
your uw
be worden
a een
you u
to toe
if als
added toegevoegd
that dat

EN Gone are the days when shopping for custom suits was a hassle. Using our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start.

NL De dagen dat winkelen voor maatpakken een gedoe was zijn voorbij. Door gebruik te maken van onze baanbrekende pasvorm-samples, bent u meteen verzekerd van een perfecte pasvorm.

Îngilîzî Holandî
days dagen
shopping winkelen
hassle gedoe
perfect perfecte
the de
our onze
are bent
from van
for voor

EN Since our suits are designed and made explicitly using your measurements, please allow approximately 4-6 weeks for both fitting sample(s) and the final suit.

NL Omdat onze pakken expliciet met gebruik van uw maten ontworpen en gemaakt worden, vragen we u rekening te houden met 4-6 weken voor zowel pasvorm sample(s) als het uiteindelijke pak.

Îngilîzî Holandî
suits pakken
explicitly expliciet
weeks weken
fitting pasvorm
s s
suit pak
measurements maten
made gemaakt
our onze
designed ontworpen
and en
for voor
are worden
final uiteindelijke
using te
the zowel

EN The fitting sample is included in the pricing of the suit

NL De pasvorm-sample is inbegrepen in de prijs van het pak

Îngilîzî Holandî
fitting pasvorm
pricing prijs
suit pak
is is
in in
the de
included inbegrepen
of van

EN Design and order your suit - we'll send you a fitting sample for free

NL Ontwerp en bestel uw pak - wij sturen u een gratis pasvorm sample

Îngilîzî Holandî
design ontwerp
order bestel
suit pak
fitting pasvorm
free gratis
and en
a een
send sturen
you u

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide