Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "expanding market share" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"expanding market share" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

expanding uitbreiden uitbreiding
market alle als bedrijf bedrijven beheer bieden biedt bij branche de markt diensten dit doen door een en gaan gebruik gebruiken geen gegevens hebben helpen het het is hun in informatie is is het maar management marketing markt markten meer met moet naar niet of ons op producten service shopify team tools tot uit van de verkoopt voor was wat voor werken zakelijke ze zijn
share aan aantal alle alleen als altijd bij binnen dan dat de deel deelt delen deze die doen door dus een een paar eigen elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt gedeelde geen hebben het het is hoe hun in in de informatie inhoud is jouw krijgen maar mail maken media mee meer mensen met naar niet nog of om om te ons ook op op de open over paar pagina partijen samen te tijd tot twee uit van van de vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat website werk werken wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN A “merger” is often used to describe two entities voluntarily combining forces to create a new company, with the mutually-beneficial end goal of expanding market share and boosting bottom-line revenue.

NL Een "fusie" wordt vaak gebruikt om twee entiteiten te beschrijven die vrijwillig hun krachten bundelen om een nieuw bedrijf te creëren, met het wederzijds voordelige doel om het marktaandeel uit te breiden en de inkomsten te verhogen.

Îngilîzî Holandî
merger fusie
entities entiteiten
voluntarily vrijwillig
forces krachten
new nieuw
expanding breiden
revenue inkomsten
the de
to om
and en
used gebruikt
company bedrijf
goal doel
is wordt
often vaak
create creëren
two twee
with met
a een

EN Due to the corona virus, expectations for the real estate market have been adjusted. What effects do we see in the Dutch real estate market, the investment market and within all real estate sectors? Our experts share the latest insights on this page.

NL Door het coronavirus zijn de verwachtingen voor de vastgoedmarkt bijgesteld. Welke effecten zien we in de Nederlandse vastgoedmarkt, de investeringsmarkt en binnen alle vastgoedsectoren? Onze experts delen op deze pagina de laatste inzichten.

Îngilîzî Holandî
expectations verwachtingen
effects effecten
experts experts
insights inzichten
share delen
page pagina
we we
in in
on op
the de
latest laatste
and en
for voor
what welke

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Îngilîzî Holandî
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Îngilîzî Holandî
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

Îngilîzî Holandî
atlassian atlassian
named genoemd
strong sterke
strongest sterkste
overall algemene
strategy strategie
rapidly snel
year jaar
the de
for voor
with op
and en
second tweede
has is
a een

EN See how Bynder's DAM helps consumer brands get ahead of the game in the expanding e-retail market.

NL Ontdek hoe Bynder's DAM consumentenmerken helpt met een voorsprong op de groeiende e-retail markt.

Îngilîzî Holandî
dam dam
helps helpt
market markt
ahead voorsprong
the de
how hoe
of een

EN Expanding into the iOS market with the Reincubate iCloud API

NL Uitbreiden naar de iOS-markt met de Reincubate iCloud-API

Îngilîzî Holandî
expanding uitbreiden
ios ios
market markt
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
the de
with met

EN Datto Expanding in Australia to Support Rapid Growth in Managed Services Market

NL Datto kondigt beschikbaarheid aan van Datto Continuity voor Microsoft Azure

Îngilîzî Holandî
datto datto
to aan

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

Îngilîzî Holandî
atlassian atlassian
named genoemd
strong sterke
strongest sterkste
overall algemene
strategy strategie
rapidly snel
year jaar
the de
for voor
with op
and en
second tweede
has is
a een

EN Expanding into the iOS market with the Reincubate iCloud API

NL Uitbreiden naar de iOS-markt met de Reincubate iCloud-API

Îngilîzî Holandî
expanding uitbreiden
ios ios
market markt
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
the de
with met

EN Over the past few years we've seen a number of premium audio companies catering more towards the rapidly expanding gaming market, and that includes Ba...

NL De afgelopen jaren hebben we een aantal premium audiobedrijven gezien die zich meer richten op de snel groeiende gamingmarkt, waaronder Bang & Olufsen...

Îngilîzî Holandî
seen gezien
premium premium
rapidly snel
the de
number aantal
past op
years jaren
a een
more meer
that die

EN As a full-service market research bureau, we provide various types of market research which are relevant to the B2B market.

NL Als full service marktonderzoekbureau bieden wij diverse onderzoeksvormen die relevant zijn in de B2B markt

Îngilîzî Holandî
market markt
service service
the de
as als
full full
we wij
provide bieden
types zijn
relevant relevant
various diverse
of b

EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.

NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.

Îngilîzî Holandî
is is
the de
market markt
and en
result een
to vanwege
this deze

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Îngilîzî Holandî
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Îngilîzî Holandî
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Îngilîzî Holandî
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Îngilîzî Holandî
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Îngilîzî Holandî
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Îngilîzî Holandî
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Îngilîzî Holandî
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Îngilîzî Holandî
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Îngilîzî Holandî
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday,  a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...

NL Ga met ons mee en ontdek het verbazingkende eiland van Lobos in deze opwindende tour aan boord van de moderne en snelle Jet-biosfeer.

Îngilîzî Holandî
in in
the de
island eiland
and en
of van

EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday,  a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...

NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.

Îngilîzî Holandî
the de
a een
and en
of van

EN Guidelines Market Analysis Commission guidelines on market analysis and the assessment of significant market power under the Community regulatory framework for electronic communications networks and services (2002/C165/03). OJ 165/6 (11.07.2002).

NL Oprichting Europese Groep Regelgevende Instanties Besluit van de Commissie van 29 juli 2002 tot oprichting van de Europese Groep van regelgevende instanties voor elektronische communicatienetwerken en –diensten (2002/627/EG) PB L 200/38 (30.07.2002)

Îngilîzî Holandî
commission commissie
electronic elektronische
of van
services diensten
and en
under de

EN In French-speaking Belgium, Nostalgie is the market leader with a market share of 15% and a total reach of 1.5 million listeners.

NL In Franstalig België is Nostalgie marktleider met een marktaandeel van 15% en een totaalbereik van 1,5 miljoen luisteraars.

Îngilîzî Holandî
million miljoen
listeners luisteraars
belgium belgië
market leader marktleider
in in
is is
and en
a een
share met

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Îngilîzî Holandî
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Îngilîzî Holandî
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Îngilîzî Holandî
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Îngilîzî Holandî
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Îngilîzî Holandî
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Îngilîzî Holandî
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Îngilîzî Holandî
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Îngilîzî Holandî
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Îngilîzî Holandî
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Îngilîzî Holandî
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Îngilîzî Holandî
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN Our analysis counted 14 separate Jamstack frameworks. Only six frameworks had more than 1% share: Next.js, Nuxt.js Gatsby, Hugo, Jekyll are the top contenders for the Jamstack market share.

NL Onze analyse telde 14 afzonderlijke Jamstack-frameworks. Slechts zes frameworks hadden een aandeel van meer dan 1%: Next.js, Nuxt.js Gatsby, Hugo en Jekyll zijn de belangrijkste kanshebbers voor het Jamstack-marktaandeel.

Îngilîzî Holandî
analysis analyse
separate afzonderlijke
js js
hugo hugo
next next
the de
our onze
for voor
are zijn
more meer

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.

Îngilîzî Holandî
rated beoordeeld
once eenmaal
premium premium
basic basic
ecovadis ecovadis
network netwerk
corporate corporate
and en
within binnen

EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.

NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.

Îngilîzî Holandî
and en
between tussen
a slechts
one één

EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:

NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:

Îngilîzî Holandî
cms cms
wordpress wordpress
joomla joomla
is is
with op
this dit

EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually

NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.

Îngilîzî Holandî
groups groepen
collaborators medewerkers
click klikken
grey grijze
column kolom
check vink
the de
to om
same dezelfde
on op
you can kunt
want wilt
if als
you u
a gewoon
individually afzonderlijk

EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences

NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen

Îngilîzî Holandî
embedded geïntegreerd
dam dam
your je
in in
the de
different verschillende
you can kunt
brand voor
guidelines richtlijnen
have hebben

EN How Bynder helps brands stay consistent while expanding to new markets

NL Bynder helpt merken om consistent te blijven en uit te breiden naar nieuwe markten

Îngilîzî Holandî
bynder bynder
helps helpt
brands merken
consistent consistent
new nieuwe
markets markten
expanding breiden
to om
stay blijven

EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.

NL Groei van bedrijven betekent vaak uitbreiding naar nieuwe markten en regio's, wat niet alleen nieuwe kansen betekent, maar ook uitdagingen op het gebied van contentmanagement, externe samenwerking en merkconsistentie.

Îngilîzî Holandî
growth groei
often vaak
expanding uitbreiding
new nieuwe
markets markten
external externe
collaboration samenwerking
challenges uitdagingen
opportunities kansen
business bedrijven
and en
only alleen
brand naar
means betekent

EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.

NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.

Îngilîzî Holandî
proactively proactief
challenges uitdagingen
expanding uitbreiding
cultural culturele
potential mogelijke
legal juridische
logistical logistieke
businesses bedrijven
new nieuwe
markets markten
the de
at the same time tegelijkertijd
different verschillende
differences verschillen
to think nadenken
and en
but
with met
languages talen

EN Bynder enables boohoo to have one single portal for all brand communication while expanding rapidly on a global scale, saving time and money.

NL Sinds boohoo’s lancering in 2006 heeft het bedrijf zich in een zeer korte tijd ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld.

Îngilîzî Holandî
global wereld
time tijd
and de

EN Evolving industry regulations, increasing regulatory requirements and ever-expanding content landscape

NL Evoluerende industriële voorschriften, toenemende regelgevingsvereisten en een steeds groter wordend contentlandschap

Îngilîzî Holandî
industry industriële
regulations voorschriften
and en
ever steeds

EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth

NL Object Storage is ideaal voor een steeds groter wordende datagroei

Îngilîzî Holandî
object object
storage storage
ideal ideaal
ever steeds
is is
for voor

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide