EN Extend care coordination capabilities through integrations to other hospital systems and application such as the EMR, EMR mobile apps, middleware, nurse call, and more.
EN Extend care coordination capabilities through integrations to other hospital systems and application such as the EMR, EMR mobile apps, middleware, nurse call, and more.
NL Breid de mogelijkheden voor zorgcoördinatie uit via integraties met andere ziekenhuissystemen en -toepassingen zoals het EPD, mobiele EPD-apps, middleware, verpleegkundigenoproep en meer.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
capabilities | mogelijkheden |
integrations | integraties |
mobile | mobiele |
apps | apps |
the | de |
application | toepassingen |
other | andere |
as | zoals |
and | en |
more | meer |
EN Delivered as a managed service, OpenText EMR experts support a secure, consistent connection from any lab or imaging center to any EMR application.
NL Geleverd als een beheerde service, OpenText EMR-experts ondersteunen een veilige, consistente verbinding van elk laboratorium of beeldverwerkingscentrum naar elke EMR-toepassing.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
delivered | geleverd |
opentext | opentext |
emr | emr |
experts | experts |
secure | veilige |
consistent | consistente |
connection | verbinding |
lab | laboratorium |
or | of |
application | toepassing |
as | als |
service | service |
support | ondersteunen |
a | een |
to | naar |
EN Leverage OpenText experts to work directly with EMR vendors and deploy new lab-to-EMR integrations in days.
NL Hefboomwerking OpenText experts om rechtstreeks met EMR-leveranciers samen te werken en binnen enkele dagen nieuwe lab-naar-EMR-integraties te implementeren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
opentext | opentext |
experts | experts |
directly | rechtstreeks |
emr | emr |
vendors | leveranciers |
new | nieuwe |
integrations | integraties |
days | dagen |
work | werken |
and | en |
in | binnen |
EN and share information within the EMR
NL en deel informatie binnen het EPD
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
information | informatie |
share | deel |
and | en |
within | binnen |
the | het |
EN Inform and prioritize patient care with alerting from nurse call systems, monitoring devices, the EMR and more
NL Informeer en prioriteer patiëntenzorg met waarschuwingen van oproepsystemen voor verpleegkundigen, bewakingsapparaten, het EPD en meer
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
and | en |
more | meer |
with | met |
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
virtually | vrijwel |
ecg | ecg |
connect | verbinding |
or | of |
to | maak |
EN Wireless EMR connectivity gives caregivers access to real-time patient information and helps reduce manual data entry errors
NL Dankzij draadloze EPD connectiviteit hebben verzorgers toegang tot real time patiëntgegevens en worden fouten bij handmatige gegevensinvoer beperkt
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
wireless | draadloze |
manual | handmatige |
errors | fouten |
time | time |
connectivity | connectiviteit |
and | en |
real | real |
access | toegang |
to | dankzij |
EN Connect to your EMR via WiFi® or Ethernet
NL Maak verbinding met uw EMR via WiFi® of Ethernet
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
connect | verbinding |
your | uw |
emr | emr |
wifi | wifi |
or | of |
ethernet | ethernet |
via | via |
to | maak |
EN Efficiently send patient data to your EMR for improved accuracy
NL Verzend patiëntgegevens efficiënt naar uw EMR voor een betere nauwkeurigheid
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
efficiently | efficiënt |
emr | emr |
improved | betere |
accuracy | nauwkeurigheid |
send | verzend |
your | uw |
for | voor |
to | naar |
EN Securely send data directly from the bedside to a patient’s chart in your EMR, so all caregivers in your organization can access the most up-to-date patient information.
NL Stuur gegevens veilig rechtstreeks vanaf de zorgplek naar de status van een patiënt in uw EMR, zodat alle zorgverleners in uw organisatie toegang hebben tot de meest actuele patiëntgegevens.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
directly | rechtstreeks |
emr | emr |
organization | organisatie |
access | toegang |
up-to-date | actuele |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
patient | patiënt |
a | een |
EN Harbor Plastic Surgery Center - EMR Viewing/Better Patient Interaction -- by Dr. Justin Piasecki
NL Harbor Plastic Surgery Center - EMR-weergave/betere interactie met patiënten - door Dr. Justin Piasecki
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
plastic | plastic |
center | center |
emr | emr |
viewing | weergave |
better | betere |
patient | patiënten |
interaction | interactie |
dr | dr |
justin | justin |
by | door |
EN After the acquisition, Mark served as Senior VP/GM of Avocent, which was later acquired by Emerson (NYSE: EMR) for $1.2 billion USD
NL Na de overname was Mark Senior VP/GM van Avocent, dat later werd overgenomen door Emerson (NYSE: EMR) voor $ 1,2 miljard
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
acquisition | overname |
senior | senior |
emerson | emerson |
emr | emr |
billion | miljard |
vp | vp |
the | de |
was | werd |
after | na |
later | later |
mark | mark |
by | door |
for | voor |
EN Provides paperless, digital faxing and Direct messaging across the healthcare system with the deepest and broadest integrations with electronic medical records (EMR) and back-end systems to improve efficiency and decrease costs.
NL Biedt papierloos, digitaal faxen en directe berichtgeving in het hele zorgsysteem met de diepste en breedste integraties met elektronische medische dossiers (EMR) en back-endsystemen om de efficiëntie te verbeteren en de kosten te verlagen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
provides | biedt |
paperless | papierloos |
faxing | faxen |
direct | directe |
messaging | berichtgeving |
system | hele |
broadest | breedste |
integrations | integraties |
records | dossiers |
emr | emr |
efficiency | efficiëntie |
decrease | verlagen |
costs | kosten |
electronic | elektronische |
the | de |
digital | digitaal |
medical | medische |
to | om |
improve | verbeteren |
and | en |
across | in |
with | met |
EN Unlike other fax solutions, RightFax provides the deepest and broadest integrations with EMR and back-end systems for the secure and compliant exchange of PHI across the entire care spectrum.
NL In tegenstelling tot andere faxoplossingen biedt RightFax de diepste en breedste integraties met EMR en back-endsystemen voor de veilige en conforme uitwisseling van PHI over het gehele zorgspectrum.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
broadest | breedste |
integrations | integraties |
emr | emr |
exchange | uitwisseling |
phi | phi |
provides | biedt |
entire | gehele |
the | de |
other | andere |
and | en |
secure | veilige |
across | in |
for | voor |
with | met |
EN OpenText™ RightFax provides paperless faxing across an entire health organization with rich integrations to EMR applications.
NL OpenText™ RightFax biedt papierloos faxen in een hele gezondheidsorganisatie met uitgebreide integraties met EMR-toepassingen.
EN Diagnostic lab and imaging centers solution that provides fully integrated electronic orders and result delivery that seamlessly integrates into lab systems and provider EMR workflow.
NL Oplossing voor diagnostische laboratoria en beeldvormingscentra die volledig geïntegreerde elektronische bestellingen en resultaatlevering biedt die naadloos kan worden geïntegreerd in laboratoriumsystemen en de EMR-workflow van de leverancier.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
solution | oplossing |
electronic | elektronische |
orders | bestellingen |
seamlessly | naadloos |
emr | emr |
workflow | workflow |
provides | biedt |
provider | leverancier |
fully | volledig |
into | in |
and | en |
integrated | geïntegreerde |
that | die |
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
virtually | vrijwel |
ecg | ecg |
connect | verbinding |
or | of |
to | maak |
EN Harbor Plastic Surgery Center - EMR Viewing/Better Patient Interaction -- by Dr. Justin Piasecki
NL Harbor Plastic Surgery Center - EMR-weergave/betere interactie met patiënten - door Dr. Justin Piasecki
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
plastic | plastic |
center | center |
emr | emr |
viewing | weergave |
better | betere |
patient | patiënten |
interaction | interactie |
dr | dr |
justin | justin |
by | door |
EN After the acquisition, Mark served as Senior VP/GM of Avocent, which was later acquired by Emerson (NYSE: EMR) for $1.2 billion USD
NL Na de overname was Mark Senior VP/GM van Avocent, dat later werd overgenomen door Emerson (NYSE: EMR) voor $ 1,2 miljard
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
acquisition | overname |
senior | senior |
emerson | emerson |
emr | emr |
billion | miljard |
vp | vp |
the | de |
was | werd |
after | na |
later | later |
mark | mark |
by | door |
for | voor |
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
virtually | vrijwel |
ecg | ecg |
connect | verbinding |
or | of |
to | maak |
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
NL Maak verbinding met vrijwel elk EPD of ECG-beheersysteem.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
virtually | vrijwel |
ecg | ecg |
connect | verbinding |
or | of |
to | maak |
EN Securely send patient information to the data management system or EMR of your choice through standards-based protocols like PDF, XML, HL7® or DICOM®.
NL Stuur patiëntgegevens veilig naar het gegevensbeheersysteem of EPD van uw keuze via op standaarden gebaseerde protocollen zoals PDF, XML, HL7® of DICOM®.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
choice | keuze |
protocols | protocollen |
xml | xml |
standards | standaarden |
or | of |
based | gebaseerde |
your | uw |
like | zoals |
EN Flexible connectivity options allow you to send exam data to virtually any EMR, ECG Management System or PAC to help improve data accuracy and save time with manual documentation.
NL Dankzij de flexibele connectiviteitsopties kunt u onderzoeksgegevens naar vrijwel elk EPD, ECG-beheersysteem of PAC verzenden om de nauwkeurigheid van gegevens te verbeteren en tijd te besparen van handmatige documentatie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
flexible | flexibele |
virtually | vrijwel |
ecg | ecg |
accuracy | nauwkeurigheid |
save | besparen |
data | gegevens |
or | of |
improve | verbeteren |
time | tijd |
manual | handmatige |
documentation | documentatie |
to | om |
with | dankzij |
and | en |
you | u |
EN XScribe can take advantage of a connected environment through a Modality Work List (MWL). Enter orders and patient information in your EMR and ECG Management system to eliminate duplicate steps.
NL XScribe kan profiteren van een verbonden omgeving via een Modality Work List (MWL). Voer orders en patiëntgegevens in uw EPD en ECG-beheersysteem in om dubbele stappen te voorkomen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
can | kan |
connected | verbonden |
environment | omgeving |
work | work |
orders | orders |
ecg | ecg |
enter | voer |
in | in |
and | en |
to | om |
duplicate | dubbele |
steps | stappen |
of | van |
take advantage of | profiteren |
through | via |
EN And because the XScribe System can connect to virtually any EMR, ECG Management System or PACS, your facility can take advantage of a secure, connected workflow.
NL En omdat het XScribe-systeem verbinding kan maken met vrijwel elk EPD, ECG-beheersysteem of PACS, kan uw instelling profiteren van een veilige, verbonden workflow.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
virtually | vrijwel |
ecg | ecg |
workflow | workflow |
system | systeem |
can | kan |
or | of |
connected | verbonden |
connect | verbinding |
and | en |
secure | veilige |
because | omdat |
a | een |
the | elk |
take advantage of | profiteren |
EN Help simplify your workflow by decreasing the time needed to perform an exam, while increasing data accuracy and delivering secure EMR connectivity.
NL Help uw workflow vereenvoudigen door de tijd te verkorten die nodig is om een onderzoek uit te voeren, terwijl de nauwkeurigheid van de gegevens wordt vergroot en veilige EPD-connectiviteit wordt geboden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
workflow | workflow |
needed | nodig |
accuracy | nauwkeurigheid |
connectivity | connectiviteit |
perform | voeren |
simplify | vereenvoudigen |
the | de |
data | gegevens |
time | tijd |
to | om |
by | door |
and | en |
secure | veilige |
help | die |
EN Orders are entered into an EMR or ECG Management System and transmitted to the device.
NL Orders worden ingevoerd in een EPD of ECG-beheersysteem en naar het apparaat verzonden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
orders | orders |
entered | ingevoerd |
ecg | ecg |
or | of |
device | apparaat |
are | worden |
and | en |
to | verzonden |
into | in |
EN The completed test is then transmitted wirelessly back to the EMR or ECG Management System for review by a cardiologist.
NL Het voltooide onderzoek wordt vervolgens draadloos teruggestuurd naar het EPD of ECG-beheersysteem voor controle door een cardioloog.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
completed | voltooide |
test | onderzoek |
ecg | ecg |
management | controle |
wirelessly | draadloos |
or | of |
for | voor |
to | vervolgens |
by | door |
the | wordt |
EN Eliminate the need to manually enter patient demographics into the device. Instead, simply scan the patient’s wristband and download their information from your EMR to reduce manual data entry errors in the system.
NL Elimineer de noodzaak om patiëntgegevens handmatig in het apparaat in te voeren. In plaats daarvan scant u de polsband van de patiënt en downloadt u de informatie uit het EPD om fouten door handmatige gegevensinvoer in het systeem te verminderen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
eliminate | elimineer |
instead | in plaats daarvan |
errors | fouten |
need | noodzaak |
manually | handmatig |
device | apparaat |
the | de |
to | om |
manual | handmatige |
in | in |
system | systeem |
patient | patiënt |
information | informatie |
and | en |
from | uit |
EN Simplify lab and EMR integration to enhance patient diagnosis and treatment
NL Vereenvoudig de integratie in het laboratorium en de EMD om de diagnose en behandeling van patiënten te verbeteren
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
lab | laboratorium |
integration | integratie |
enhance | verbeteren |
patient | patiënten |
diagnosis | diagnose |
treatment | behandeling |
to | om |
and | en |
EN OpenText™ EMR-Link™ streamlines the exchange of orders, requisitions and reports between diagnostic centers and their clinic and physician customers
NL OpenText™ EMR-Link™ stroomlijnt de uitwisseling van bestellingen, aanvragen en rapporten tussen diagnostische centra en hun kliniek en artsenklanten
EN Rely on OpenText Managed Services to achieve unified, orchestrated and standardized EMR integration, regardless of application or complexity.
NL Vertrouwen op OpenText Managed Services om uniforme, georkestreerde en gestandaardiseerde EMR-integratie te bereiken, ongeacht de toepassing of complexiteit.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
on | op |
opentext | opentext |
managed | managed |
services | services |
unified | uniforme |
emr | emr |
integration | integratie |
application | toepassing |
complexity | complexiteit |
or | of |
to | om |
regardless | ongeacht |
and | en |
achieve | bereiken |
rely | vertrouwen |
EN How EMR-Link can benefit business
NL Wie EMR-Link kan het bedrijfsleven ten goede komen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
business | bedrijfsleven |
can | kan |
EN Discover the advantages of using EMR-Link
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van EMR-Link
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
discover | ontdek |
the | de |
advantages | voordelen |
using | gebruik |
of | van |
EN Simplifies integration with a single connection between any clinic and EMR system. Enhances records workflow and connectivity to any LIS/RIS.
NL Vereenvoudigt de integratie met een enkele verbinding tussen elke kliniek en EPD-systeem. Verbetert de workflow voor records en connectiviteit met elke LIS/RIS.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
clinic | kliniek |
enhances | verbetert |
workflow | workflow |
lis | lis |
integration | integratie |
connection | verbinding |
system | systeem |
connectivity | connectiviteit |
records | records |
and | en |
with | met |
between | de |
EN Supports computerized physician order entry (CPOE) within ordering and EMR workflows, including AOEs, ABN checks and the ability to split requisitions, with embedded compendium rules.
NL Ondersteunt geautomatiseerde doktersorderinvoer (CPOE) binnen bestel- en EMR-workflows, inclusief AOE's, ABN-cheques en de mogelijkheid om aanvragen te splitsen, met ingebedde compendiumregels.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
supports | ondersteunt |
emr | emr |
workflows | workflows |
ability | mogelijkheid |
split | splitsen |
the | de |
to | om |
and | en |
including | inclusief |
order | bestel |
with | met |
EN Provides OpenText experts to ensure ordering environments integrate into each EMR workflow and provide outreach services to physician customers.
NL Biedt OpenText experts om ervoor te zorgen dat bestelomgevingen worden geïntegreerd in elke EPD-workflow en om outreach-services te bieden aan artsenklanten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
opentext | opentext |
experts | experts |
integrate | geïntegreerd |
workflow | workflow |
provides | biedt |
to | om |
provide | bieden |
services | services |
ensure | zorgen |
and | en |
into | in |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for EMR-Link.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor EMR-Link.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
and | en |
for | voor |
EN See how customers are succeeding with EMR-Link.
NL Bekijk hoe klanten succes hebben met EMR-Link.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
customers | klanten |
see | bekijk |
how | hoe |
with | met |
are | hebben |
EN OpenText EMR-Link works with any EHR
NL OpenText EMR-Link werkt met elk EPD
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
opentext | opentext |
works | werkt |
with | met |
any | elk |
EN OpenText EMR-Link supports COVID-19 testing
NL OpenText EMR-Link ondersteunt COVID-19-testen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
opentext | opentext |
supports | ondersteunt |
testing | testen |
EN EMR experts support lab outreach managers to boost services outside the hospital
NL EMR-experts ondersteunen lab outreach-managers om diensten buiten het ziekenhuis te verbeteren
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
emr | emr |
experts | experts |
lab | lab |
managers | managers |
services | diensten |
support | ondersteunen |
to | om |
the | het |
boost | verbeteren |
hospital | ziekenhuis |
EN OpenText EMR-Link automates registration for lab and imaging outreach patients
NL OpenText EMR-Link automatiseert registratie voor lab- en beeldvormende patiënten
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
opentext | opentext |
automates | automatiseert |
registration | registratie |
lab | lab |
patients | patiënten |
and | en |
for | voor |
{Endresult} ji 43 wergeran nîşan dide