EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
"each team" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
repository | repository |
owns | is |
user | gebruiker |
or | of |
team | team |
in | in |
belongs | behoort |
the | de |
user account | gebruikersaccount |
a | een |
to | tot |
of | van |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkent |
combine | combineert |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
people | mensen |
catalogs | catalogi |
clicks | klikken |
element | element |
views | weergaven |
page | pagina |
report | rapport |
exactly | precies |
for | voor |
how | hoeveel |
our | in |
and | inzicht |
number | aantal |
as | evenals |
you | u |
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkennen |
combine | combineren |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
will | zal |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
affecting | gevolgen |
team member | teamlid |
allows | kan |
or | of |
others | anderen |
the | de |
without | zonder |
a | elk |
simultaneously | tegelijk |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
affecting | gevolgen |
team member | teamlid |
allows | kan |
or | of |
others | anderen |
the | de |
without | zonder |
a | elk |
simultaneously | tegelijk |
EN Trello: Trello's card-based system takes advantage of our visual familiarity with notepads by using a very similar principle. This allows each team member to keep track of all tasks and communicate easily with each other.
NL Trello: Het op kaarten gebaseerde systeem van Trello maakt gebruik van onze visuele vertrouwdheid met notitieblokken, het gebruikt een zeer vergelijkbaar principe. Zo kan elk teamlid alle taken bijhouden en gemakkelijk met elkaar communiceren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
trello | trello |
visual | visuele |
communicate | communiceren |
easily | gemakkelijk |
card | kaarten |
team member | teamlid |
system | systeem |
tasks | taken |
based | gebaseerde |
very | zeer |
allows | kan |
advantage | gebruik |
track | bijhouden |
our | onze |
to | elkaar |
with | op |
all | alle |
principle | principe |
and | en |
other | van |
a | een |
EN Owner, administrator or user—pick the membership status of each member on your team and precisely select which menus and content they each have access to.
NL Eigenaar, beheerder of gebruiker - kies de lidmaatschapsstatus van elk lid van uw team en selecteer precies tot welke menu's en inhoud ze toegang hebben.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
administrator | beheerder |
user | gebruiker |
team | team |
precisely | precies |
access | toegang |
or | of |
select | selecteer |
the | de |
they | ze |
and | en |
your | uw |
member | lid |
content | inhoud |
pick | kies |
owner | eigenaar |
which | welke |
of | van |
to | tot |
each | elk |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
affecting | gevolgen |
team member | teamlid |
allows | kan |
or | of |
others | anderen |
the | de |
without | zonder |
a | elk |
simultaneously | tegelijk |
EN Owner, administrator or user—pick the membership status of each member on your team and precisely select which menus and content they each have access to.
NL Eigenaar, beheerder of gebruiker - kies de lidmaatschapsstatus van elk lid van uw team en selecteer precies tot welke menu's en inhoud ze toegang hebben.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
administrator | beheerder |
user | gebruiker |
team | team |
precisely | precies |
access | toegang |
or | of |
select | selecteer |
the | de |
they | ze |
and | en |
your | uw |
member | lid |
content | inhoud |
pick | kies |
owner | eigenaar |
which | welke |
of | van |
to | tot |
each | elk |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
affecting | gevolgen |
team member | teamlid |
allows | kan |
or | of |
others | anderen |
the | de |
without | zonder |
a | elk |
simultaneously | tegelijk |
EN Here's a look at each stage of the buyer's lifecycle, and how your team can craft customer engagement strategies to fit each stage.
NL Hier is een voorbeeld van elke fase van de levenscyclus van de koper en hoe jouw team klantenbindingsstrategieën kan ontwikkelen die bij elke fase passen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
stage | fase |
buyers | koper |
lifecycle | levenscyclus |
team | team |
the | de |
can | kan |
at | elke |
and | en |
of | van |
fit | een |
EN Send yourself a sample of the personalized digest Team Central will send each team member every Monday morning.
NL Stuur jezelf een voorbeeld van de gepersonaliseerde samenvatting die Team Central elke maandagochtend naar alle teamleden zal sturen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
personalized | gepersonaliseerde |
central | central |
team | team |
the | de |
will | zal |
sample | voorbeeld |
every | elke |
send | sturen |
a | een |
of | van |
EN Establishing roles on your team can help with this process so it’s clear how each team member contributes to getting the right content into the hands of your customers.
NL Rollen in uw team kunnen dit proces vergemakkelijken omdat dan duidelijk is hoe elk teamlid ertoe bijdraagt dat de juiste inhoud bij uw klanten komt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
roles | rollen |
process | proces |
clear | duidelijk |
contributes | bijdraagt |
content | inhoud |
help | vergemakkelijken |
team member | teamlid |
team | team |
customers | klanten |
with | bij |
the | de |
into | in |
this | dit |
of | omdat |
EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following three members, each with their own area of expertise:
NL Ons teams bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende drie leden, elk met hun eigen expertisegebied:
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
thirty | dertig |
executive | executive |
members | leden |
team | team |
the | de |
own | eigen |
consists | bestaat uit |
three | drie |
with | met |
their | hun |
we | ons |
a | volgende |
EN Team members can communicate on the same document and give each other feedback or leave comments as soon as a new version is released. This helps keep the entire team is constantly in the loop regarding the latest developments.
NL Teamleden kunnen op hetzelfde document communiceren en elkaar feedback geven of opmerkingen achterlaten zodra een nieuwe versie wordt uitgebracht. Dit zorgt ervoor dat het hele team constant op de hoogte blijft van de nieuwste ontwikkelingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
document | document |
released | uitgebracht |
constantly | constant |
team members | teamleden |
team | team |
can | kunnen |
feedback | feedback |
or | of |
the | de |
communicate | communiceren |
on | op |
other | van |
entire | hele |
developments | ontwikkelingen |
each other | elkaar |
give | geven |
comments | opmerkingen |
version | versie |
is | wordt |
this | dit |
keep | blijft |
and | en |
latest | nieuwste |
as | zodra |
EN Managers can schedule additional team meetings over video conferencing, and encourage the team to talk to each other and 'gather' in collaborative tools
NL Managers kunnen extra videovergaderingen voor het team inplannen en ze aansporen om met elkaar te praten en "bijeen te komen" in samenwerkingstools
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
managers | managers |
schedule | inplannen |
team | team |
in | in |
to | om |
can | kunnen |
and | en |
additional | extra |
EN Keeper also lets IT admins create shared team folders, with tools to limit how much control each team member has
NL Keeper laat ook IT-beheerders gedeelde teammappen maken, met tools om beperkingen aan te brengen in de controle die elk teamlid heeft
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
admins | beheerders |
shared | gedeelde |
limit | beperkingen |
control | controle |
keeper | keeper |
team member | teamlid |
tools | tools |
to | om |
much | te |
has | heeft |
with | met |
also | ook |
lets | maken |
each | in |
EN Managers can schedule additional team meetings over video conferencing and encourage the team to talk to each other and “gather” in collaborative tools
NL Managers kunnen extra videovergaderingen voor het team inplannen en ze aansporen om met elkaar te praten en "bijeen te komen" in samenwerkingstools
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
managers | managers |
schedule | inplannen |
to | om |
in | in |
and | en |
team | team |
can | kunnen |
each other | elkaar |
talk | praten |
additional | extra |
EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following four members, each with their own area of expertise:
NL Ons team bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende vier leden, elk met hun eigen expertisegebied:
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
thirty | dertig |
executive | executive |
members | leden |
team | team |
the | de |
own | eigen |
consists | bestaat uit |
with | met |
their | hun |
we | ons |
a | volgende |
EN Keeper also lets IT admins create shared team folders, with tools to limit how much control each team member has
NL Keeper laat ook IT-beheerders gedeelde teammappen maken, met tools om beperkingen aan te brengen in de controle die elk teamlid heeft
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
admins | beheerders |
shared | gedeelde |
limit | beperkingen |
control | controle |
keeper | keeper |
team member | teamlid |
tools | tools |
to | om |
much | te |
has | heeft |
with | met |
also | ook |
lets | maken |
each | in |
EN After you packed your captain’s armband, there’s nothing in the way of your team to win. There’s a fighter in each and every teamwear … ähm, team mate … that’s for sure!
NL En als zelfs de armband van de kapitein in het pakket zit, staat niets je teamgeest nog in de weg. En het hart van een vechter, dat de hoogwaardige teamkleding toegewijd vult, klopt ongetwijfeld in elke speler van jouw team!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
and | en |
the | de |
team | team |
you | je |
in | in |
every | elke |
nothing | niets |
your | zit |
a | een |
of | van |
EN For each team I selected a number of my couture pieces and accessories. The 3 from the team made their own choice.
NL Voor elk team zocht ik een aantal van mijn couture stuks uit en eventuele accessoires. De 3 uit het team maakten hieruit zelf hun keuze.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
couture | couture |
accessories | accessoires |
team | team |
i | ik |
choice | keuze |
the | de |
my | mijn |
for | voor |
number | aantal |
and | en |
their | hun |
a | een |
of | van |
from | uit |
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
determine | bepalen |
permissions | machtigingen |
select | selecteer |
information | informatie |
roles | rollen |
each | elke |
about | over |
here | hier |
more | meer |
for | voor |
and | de |
EN We have a team of over forty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following four members, each with their own area of expertise:
NL Ons team bestaat uit meer dan veertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende vier leden, elk met hun eigen expertisegebied:
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
executive | executive |
members | leden |
team | team |
the | de |
own | eigen |
consists | bestaat uit |
with | met |
their | hun |
we | ons |
a | volgende |
EN Managers can schedule additional team meetings over video conferencing and encourage the team to talk to each other and “gather” in collaborative tools
NL Managers kunnen extra videovergaderingen voor het team inplannen en ze aansporen om met elkaar te praten en ?bijeen te komen? in samenwerkingstools
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
managers | managers |
schedule | inplannen |
to | om |
in | in |
and | en |
team | team |
can | kunnen |
each other | elkaar |
talk | praten |
additional | extra |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
photograph | foto |
final | finale |
bench | bank |
competition | competitie |
to | om |
france | frankrijk |
magazine | magazine |
united | verenigde |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
team | team |
productive | productief |
processes | processen |
your | je |
or | of |
is | is |
build | bouw |
reliable | betrouwbare |
update | bijwerken |
it | en |
for | voor |
a | een |
their | hun |
them | ze |
happy | blij |
issues | issues |
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
lets | laat |
communicate | communiceren |
availability | beschikbaarheid |
schedule | schema |
events | evenementen |
confluence | confluence |
team | team |
in | in |
premium | premium |
your | je |
with | op |
and | en |
personal | persoonlijke |
pages | van |
to | aan |
that | die |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
transcript | transcript |
uploaded | geüpload |
team members | teamleden |
your | je |
team | team |
in | in |
shared | gedeelde |
access | toegang |
is | wordt |
as | terwijl |
one | één |
and | en |
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
virtual | virtueel |
tips | tips |
managing | managen |
is | is |
team | team |
training | trainen |
and | en |
what | wat |
for | voor |
a | een |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
distributed | verspreid |
a | een |
virtual | virtuele |
team | team |
or | of |
to | naar |
already | al |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
working | werkt |
hard | hard |
wearing | dragen |
fabric | stoffen |
shirts | overhemden |
noticed | opgemerkt |
team members | teamleden |
sales team | verkoopteam |
or | of |
mean | |
and | en |
that | dat |
high | hoogwaardige |
marine | marine |
for | voor |
be | worden |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
video | video |
small | kleine |
online | online |
editor | editor |
collaboration | samenwerking |
development team | ontwikkelingsteam |
your | je |
marketing | marketing |
team | team |
or | of |
perfect | perfecte |
quality | kwaliteit |
the | de |
tool | hulpmiddel |
sales | verkoop |
business | onderneming |
looking | met |
for | voor |
tools | hulpmiddelen |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
distributed | verspreid |
a | een |
virtual | virtuele |
team | team |
or | of |
to | naar |
already | al |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
video | video |
small | kleine |
online | online |
editor | editor |
collaboration | samenwerking |
development team | ontwikkelingsteam |
your | je |
marketing | marketing |
team | team |
or | of |
perfect | perfecte |
quality | kwaliteit |
the | de |
tool | hulpmiddel |
sales | verkoop |
business | onderneming |
looking | met |
for | voor |
tools | hulpmiddelen |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
working | werkt |
hard | hard |
wearing | dragen |
fabric | stoffen |
shirts | overhemden |
noticed | opgemerkt |
team members | teamleden |
sales team | verkoopteam |
or | of |
mean | |
and | en |
that | dat |
high | hoogwaardige |
marine | marine |
for | voor |
be | worden |
EN For example, we have a threat hunting team, a vulnerability scanning and penetration test team and a security monitoring team
NL Zo is er een threat hunting team, vulnerability scanning en penetration testteam en een security monitoring team
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
team | team |
security | security |
monitoring | monitoring |
example | een |
and | en |
EN Utrecht University assembled a team of specialists from countries around the world to solve this problem. Deltares is part of this team. The team investigated and reviewed existing and planned projects that are being explored?
NL Samen met overheden, bedrijfsleven en kennisinstellingen, in Nederland en waar ook ter wereld werken we aan veilig en duurzaam leven nu en in de toekomst. Hoe we dat doen laten we zien in onze impactrapportage?
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
countries | nederland |
existing | nu |
projects | werken |
the | de |
around | in |
to | samen |
that | dat |
world | wereld |
and | en |
part | met |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
team | team |
productive | productief |
processes | processen |
your | je |
or | of |
is | is |
build | bouw |
reliable | betrouwbare |
update | bijwerken |
it | en |
for | voor |
a | een |
their | hun |
them | ze |
happy | blij |
issues | issues |
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
lets | laat |
communicate | communiceren |
availability | beschikbaarheid |
schedule | schema |
events | evenementen |
confluence | confluence |
team | team |
in | in |
premium | premium |
your | je |
with | op |
and | en |
personal | persoonlijke |
pages | van |
to | aan |
that | die |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
transcript | transcript |
uploaded | geüpload |
team members | teamleden |
your | je |
team | team |
in | in |
shared | gedeelde |
access | toegang |
is | wordt |
as | terwijl |
one | één |
and | en |
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
virtual | virtueel |
tips | tips |
managing | managen |
is | is |
team | team |
training | trainen |
and | en |
what | wat |
for | voor |
a | een |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
distributed | verspreid |
a | een |
virtual | virtuele |
team | team |
or | of |
to | naar |
already | al |
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide