Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "curating a personalized" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"curating a personalized" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

personalized aan aanpassen alle bij dat de die door een eenvoudig eigen elk elke gepersonaliseerd gepersonaliseerde hebben heeft het hun is je jouw klant kunnen maken met naar of ons onze ook op maat persoonlijk persoonlijke specifieke tot u uw van van de van een voor waar wij worden ze zijn één

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Toronto to Niagara Falls.

NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Toronto naar Niagara Falls.

Îngilîzî Holandî
real real
life life
playlist afspeellijst
toronto toronto
niagara niagara
your je
perfect perfecte
the de
personalized gepersonaliseerde
score een
own eigen
by door

EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Vancouver to Kelowna.

NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Vancouver naar Kelowna.

Îngilîzî Holandî
real real
life life
playlist afspeellijst
vancouver vancouver
kelowna kelowna
your je
perfect perfecte
the de
personalized gepersonaliseerde
score een
own eigen
by door

EN Data visualisation helps to tell stories by curating data into a form that is easier to understand, highlighting the trends and outliers

NL Datavisualisatie helpt bij het vertellen van een verhaal door de data in een vorm te gieten die gemakkelijker te begrijpen is en de trends en uitschieters laat zien

Îngilîzî Holandî
data data
stories verhaal
form vorm
easier gemakkelijker
trends trends
is is
the de
helps helpt
into in
tell vertellen
understand begrijpen
a een
and en
by door

EN The future of conversational business isn’t just about engaging people 1:1, but curating conversations between them.

NL De toekomst van zakelijke messaging gaat niet alleen om 1-op-1-interacties maar om het beheren van gesprekken tussen mensen.

Îngilîzî Holandî
conversations gesprekken
people mensen
the de
business zakelijke
about om
future toekomst
but

EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.

NL Ons controle team beoordeelt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en ontwerpexpertise.

Îngilîzî Holandî
carefully zorgvuldig
portfolio portfolio
criteria criteria
quality kwaliteit
originality originaliteit
team team
we we
the de
work werk
each elk
and en
our ons
are zijn

EN In order to reduce manual time spent curating internal newsletters and creating reports, there are digital solutions that companies can use that do the heavy lifting for them

NL Om minder tijd te besteden aan het handmatig samenstellen van interne nieuwsbrieven en het maken van rapporten, zijn er digitale oplossingen die bedrijven kunnen gebruiken om het zware werk voor hen te doen

Îngilîzî Holandî
manual handmatig
newsletters nieuwsbrieven
reports rapporten
digital digitale
solutions oplossingen
heavy zware
time tijd
companies bedrijven
use gebruiken
to om
internal interne
there er
and en
can kunnen
for voor
do doen
are zijn

EN Our experienced analysts can help by curating and sending news briefs to your executive team and other important stakeholders. We’ll work with your team to determine the requirements and deliverables

NL Onze ervaren analisten kunnen helpen door nieuwsberichten samen te stellen en die naar je directieteam en andere belangrijke stakeholders te sturen. We werken met je team samen om de vereisten en de deliverables te bepalen

Îngilîzî Holandî
experienced ervaren
analysts analisten
sending sturen
important belangrijke
stakeholders stakeholders
requirements vereisten
deliverables deliverables
your je
team team
work werken
the de
help helpen
other andere
our onze
and en
by door

EN Do you use multiple music services? One for curating, one for Hi-Fi? Or maybe you are a playlist curator and want to spread your playlists everywhere? If so, Sync is the solution!

NL Gebruik je meerdere muziekdiensten? Een om samen te stellen, een voor hifi? Of misschien ben je samensteller van afspeellijsten en wil je je afspeellijsten overal verspreiden? Zo ja, dan is synchronisatie de oplossing!

Îngilîzî Holandî
spread verspreiden
sync synchronisatie
use gebruik
or of
your je
is is
solution oplossing
the de
playlists afspeellijsten
maybe misschien
and en
for voor

EN In order to reduce manual time spent curating internal newsletters and creating reports, there are digital solutions that companies can use that do the heavy lifting for them

NL Om minder tijd te besteden aan het handmatig samenstellen van interne nieuwsbrieven en het maken van rapporten, zijn er digitale oplossingen die bedrijven kunnen gebruiken om het zware werk voor hen te doen

Îngilîzî Holandî
manual handmatig
newsletters nieuwsbrieven
reports rapporten
digital digitale
solutions oplossingen
heavy zware
time tijd
companies bedrijven
use gebruiken
to om
internal interne
there er
and en
can kunnen
for voor
do doen
are zijn

EN Our experienced analysts can help by curating and sending news briefs to your executive team and other important stakeholders. We’ll work with your team to determine the requirements and deliverables

NL Onze ervaren analisten kunnen helpen door nieuwsberichten samen te stellen en die naar je directieteam en andere belangrijke stakeholders te sturen. We werken met je team samen om de vereisten en de deliverables te bepalen

Îngilîzî Holandî
experienced ervaren
analysts analisten
sending sturen
important belangrijke
stakeholders stakeholders
requirements vereisten
deliverables deliverables
your je
team team
work werken
the de
help helpen
other andere
our onze
and en
by door

EN From 2018–2020, she was documenta Professor at  Kunsthochschule Kassel, Kassel, and from 2012–2018 Professor of Curating and Mediating Art at Aalto University, Espoo

NL Hij heeft een multidisciplinaire achtergrond in economie en antropologie; en zijn werk gaat over de relatie tussen kunst en politieke economie

Îngilîzî Holandî
art kunst
and en
at de
of tussen

EN He conducted the creative research project Curating the Ephemeral (2014–2016) on immaterial art and museal practices; [?]

NL Lostia werkt momenteel als freelance veganistische cateraar bij La Cucina Nomade en is [?]

Îngilîzî Holandî
project werkt
and en
the als

EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.

NL Ons beoordelingsteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.

Îngilîzî Holandî
carefully zorgvuldig
portfolio portfolio
criteria criteria
quality kwaliteit
originality originaliteit
expertise deskundigheid
design vormgeving
we we
the de
work werk
our in
and en
are zijn

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

NL Gepersonaliseerde tassen in deze stijl zijn een ideale aanvulling voor winkeliers die zich op kinderen richten, omdat ze gemakkelijk kunnen worden gepersonaliseerd voor uw publiek.

Îngilîzî Holandî
bags tassen
style stijl
ideal ideale
addition aanvulling
retailers winkeliers
children kinderen
easily gemakkelijk
audience publiek
in in
they ze
personalized gepersonaliseerde
for voor
be worden

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

NL Gepersonaliseerde tassen in deze stijl zijn een ideale aanvulling voor winkeliers die zich op kinderen richten, omdat ze gemakkelijk kunnen worden gepersonaliseerd voor uw publiek.

Îngilîzî Holandî
bags tassen
style stijl
ideal ideale
addition aanvulling
retailers winkeliers
children kinderen
easily gemakkelijk
audience publiek
in in
they ze
personalized gepersonaliseerde
for voor
be worden

EN Personalized experiences across all your business touchpoints

NL Gepersonaliseerde ervaringen bij alle touchpoints van jouw business

Îngilîzî Holandî
personalized gepersonaliseerde
experiences ervaringen
business business
across bij
all alle
your jouw

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

Îngilîzî Holandî
recommendations aanbevelingen
localisation lokalisatie
correctly correct
cookies cookies
or of
work werken
more meer
without zonder
technologies technologieën
personalized persoonlijke
our ons
similar soortgelijke
not niet

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.

Îngilîzî Holandî
existing bestaande
migrating migreren
cloud cloud
calculator calculator
costs kosten
on op
the de
to om
view bekijk
you persoonlijke
own je

EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.

NL Als je een bestaande serverlicentiehouder bent, kun je onze persoonlijke kostencalculator gebruiken om eenvoudig je kosten in cloud ten opzichte van server te vergelijken.

Îngilîzî Holandî
server server
easily eenvoudig
compare vergelijken
cloud cloud
use gebruiken
to om
your je
existing bestaande
in in
you can kun
costs kosten
if als

EN Advertising cookies are used on our website to tailor marketing to you and your interests and provide you with a more personalized service in the future

NL Advertentie-cookies worden op onze website gebruikt om marketing aan uw en uw interesses aan te passen, en u te voorzien van een meer persoonlijke service in de toekomst

Îngilîzî Holandî
cookies cookies
website website
interests interesses
service service
advertising advertentie
marketing marketing
the de
in in
are worden
on op
and en
used gebruikt
future toekomst
tailor een
you persoonlijke
more meer

EN Personalized digital experiences are rich, engaging stories that build loyalty, create demand and establish trust in a world where if you aren’t digital-first—you’re last.

NL Gepersonaliseerde digitale ervaringen zijn krachtige, boeiende verhalen die loyaliteit opbouwen, vraag creëren en vertrouwen scheppen in een wereld waarin je digital-first moet zijn.

Îngilîzî Holandî
personalized gepersonaliseerde
experiences ervaringen
stories verhalen
you je
world wereld
in in
loyalty loyaliteit
trust vertrouwen
and en
digital digitale
are zijn
build opbouwen
create creëren
demand vraag
that die
where waarin
if moet

EN Powerful metadata-driven and real-time asset referencing, delivered via API and URLs, allows for algorithm-generated personalized content requests

NL Op metadata-gebaseerde en real-time referenties naar assets worden geleverd via API en URL's, en maken algoritme-gegenereerde gepersonaliseerde contentverzoeken mogelijk

Îngilîzî Holandî
asset assets
delivered geleverd
api api
personalized gepersonaliseerde
and en
for naar

EN If you’re looking to move into new geographic territories or different consumer demographics, your company will face the pressure of creating and distributing localized and/or personalized content as part of your marketing efforts

NL Als je je bedrijf wilt uitbreiden naar nieuwe geografische gebieden of naar het buitenland , zal je bedrijf onder druk komen te staan om relevante content te creëren en te verspreiden

Îngilîzî Holandî
geographic geografische
territories gebieden
pressure druk
new nieuwe
or of
your je
content content
to om
company bedrijf
creating creëren
and en
will zal
distributing verspreiden

EN Templates, like business cards and print ads, can be pre-filled with user details, meaning everyone can create on-brand, personalized content quickly and easily.

NL Templates, zoals visitekaartjes en printadvertenties, kunnen vooraf worden gevuld met gebruikersgegevens, wat betekent dat iedereen snel en eenvoudig on-brand, gepersonaliseerde content kan maken.

Îngilîzî Holandî
templates templates
meaning wat betekent dat
personalized gepersonaliseerde
content content
filled gevuld
quickly snel
everyone iedereen
easily eenvoudig
pre vooraf
be worden
like zoals
and en
can kan

EN Today, as digital transformation accelerates, Bynder leads the evolution to the 3rd wave of DAM: the creative content engine that brands need to power personalized digital experiences.

NL Terwijl de digitale transformatie versnelt, leidt Bynder de evolutie naar de derde golf van DAM: een creatieve content motor die merken nodig hebben om gepersonaliseerde digitale ervaringen te leveren.

Îngilîzî Holandî
accelerates versnelt
bynder bynder
leads leidt
evolution evolutie
wave golf
dam dam
creative creatieve
engine motor
brands merken
personalized gepersonaliseerde
experiences ervaringen
digital digitale
content content
need nodig
the de
as terwijl
to om
transformation transformatie
of van

EN We use Navigational Information to operate and improve the Website. We may also use Navigational Information alone or in combination with Personal Information to provide you with personalized information about Amplexor.

NL Wij gebruiken navigatie-informatie om de website te onderhouden en te verbeteren. We kunnen navigatie-informatie ook afzonderlijk of in combinatie met persoonsgegevens gebruiken om jou gepersonaliseerde informatie over Amplexor te bezorgen.

Îngilîzî Holandî
navigational navigatie
combination combinatie
personalized gepersonaliseerde
amplexor amplexor
personal information persoonsgegevens
we we
information informatie
improve verbeteren
or of
in in
the de
use gebruiken
website website
to om
with met
and en

EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.

NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.

Îngilîzî Holandî
users gebruikers
expect verwachten
interactions interacties
businesses bedrijven
pressure druk
personalized gepersonaliseerde
the de
are staan
as omdat
and en
worldwide over de hele wereld

EN Creative and personalized content through intelligent workflows tailored for demand audiences.

NL Creatieve en gepersonaliseerde content via intelligente workflows op maat voor veeleisende doelgroepen.

Îngilîzî Holandî
creative creatieve
content content
intelligent intelligente
workflows workflows
and en
personalized gepersonaliseerde
tailored op maat
for voor
through via

EN Fluid Topics turns technical content into engaging, personalized experiences and value drivers for our customers.

NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.

Îngilîzî Holandî
and en
for ervoor

EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.

NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.

Îngilîzî Holandî
deliver leveren
personalized gepersonaliseerde
customer klant
message boodschap
time moment
marketing marketing
communication communicatie
higher hoger
on op

EN Log in for personalized support

NL Meld je aan voor persoonlijke ondersteuning

Îngilîzî Holandî
personalized persoonlijke
support ondersteuning
for voor

EN It was essential that this experience was personalized and always relevant to the consumer

NL Het was essentieel dat deze ervaring werd gepersonaliseerd en altijd relevant zou zijn voor de consument

Îngilîzî Holandî
personalized gepersonaliseerd
always altijd
relevant relevant
consumer consument
the de
was werd
experience ervaring
essential essentieel
and en

EN Generate higher marketing ROI and drive lead conversions through targeted and personalized multi-channel campaigns.

NL Genereer een hogere marketing-ROI en stimuleer leadconversies door gerichte en gepersonaliseerde campagnes via meerdere kanalen.

Îngilîzî Holandî
generate genereer
higher hogere
roi roi
targeted gerichte
personalized gepersonaliseerde
channel kanalen
campaigns campagnes
marketing marketing
multi meerdere
and en
through via

EN Craft personalized shopping experiences with customer groups

NL Maak een persoonlijke winkelervaring voor verschillende groepen klanten

Îngilîzî Holandî
groups groepen
customer klanten
personalized persoonlijke
with een

EN Personalized site audits and tailored advice from BigCommerce experts

NL Gepersonaliseerde website-audits en advies op maat van BigCommerce-experts

Îngilîzî Holandî
audits audits
advice advies
experts experts
site website
personalized gepersonaliseerde
tailored op maat
and en
from van

EN Get a detailed SEO report with a personalized checklist on how to improve your website and get to the top of Google.

NL Ontvang een gedetailleerd SEO rapport met een persoonlijke checklist over hoe u uw website kunt verbeteren en bovenaan in Google kunt komen.

Îngilîzî Holandî
detailed gedetailleerd
seo seo
report rapport
website website
google google
checklist checklist
improve verbeteren
and en
a een
with met

EN Since each dealership varies in size, reach, and resources, each of them requires a very personalized approach.

NL Aangezien elk van deze dealers varieert in grootte, bereik en middelen, vereist elke dealer een zeer persoonlijke aanpak.

Îngilîzî Holandî
varies varieert
size grootte
reach bereik
resources middelen
requires vereist
personalized persoonlijke
approach aanpak
in in
very zeer
and en
of van
a een

EN Background: Keune’s ethos of premium, custom hair care extends to the service and support they provide to their business partners – personalized, yet on-brand

NL Achtergrond: Keune’s ethos van kwaliteitsvolle gepersonaliseerde haarverzorging strekt zich uit tot de diensten en ondersteuning die ze biedt aan haar zakenpartners, gepersonaliseerd maar altijd in lijn met het merkimago

Îngilîzî Holandî
background achtergrond
provide biedt
the de
they ze
and en
support ondersteuning
service diensten
personalized gepersonaliseerde

EN Their mission is to build long-term customer relationships and provide personalized, expert advice on every area of property in all key markets, both locally and globally.

NL Hun missie is om langdurige klantrelaties op te bouwen en gepersonaliseerd, deskundig advies te geven op elk gebied van onroerend goed in alle belangrijke markten, zowel lokaal als wereldwijd.

Îngilîzî Holandî
mission missie
personalized gepersonaliseerd
advice advies
area gebied
property goed
key belangrijke
globally wereldwijd
is is
on op
in in
markets markten
locally lokaal
provide geven
to om
and en
build bouwen
of van
both zowel
their hun
all alle
every te

EN They provide unique experiences that are personalized to every student and every age, and offer 24/7 support through a global network of staff.

NL Ze bieden unieke ervaringen die voor elke student en elke leeftijd persoonlijk zijn en bieden 24/7 ondersteuning via een wereldwijd netwerk van medewerkers.

Îngilîzî Holandî
experiences ervaringen
personalized persoonlijk
student student
age leeftijd
global wereldwijd
network netwerk
staff medewerkers
every elke
and en
support ondersteuning
they ze
of van
are zijn

EN The rise in digital initiatives means success depends more than ever on brand story and a flawless digital experience powered by compelling, personalized content

NL De toename van digitale initiatieven betekent dat succes meer dan ooit afhangt van het merkverhaal en een uitstekende digitale ervaring, ondersteund door boeiende, gepersonaliseerde content

Îngilîzî Holandî
initiatives initiatieven
success succes
experience ervaring
personalized gepersonaliseerde
content content
the de
ever ooit
by door
digital digitale
means betekent
and en
more meer

EN About Bynder Bynder is a global leader in digital asset management (DAM), providing brands with the most powerful creative content engine to deliver personalized digital experiences

NL Over Bynder Bynder is een wereldwijde leider in digital asset management (DAM) en levert de meest krachtige en schaalbare SaaS oplossing voor gepersonaliseerde digitale ervaringen

Îngilîzî Holandî
bynder bynder
global wereldwijde
leader leider
management management
dam dam
powerful krachtige
personalized gepersonaliseerde
experiences ervaringen
asset asset
is is
in in
deliver levert
the de

EN A digital asset management system helps the salesperson to tailor-make the sales pitch by offering personalized marketing materials to the prospect.

NL Een digital asset management systeem helpt de verkoper bij het uitvoeren van een verkoopgesprek op maat door gepersonaliseerd marketingmateriaal aan te bieden aan de prospect.

Îngilîzî Holandî
digital digital
management management
helps helpt
offering bieden
sales verkoper
asset asset
system systeem
the de
make uitvoeren
personalized gepersonaliseerd
a een
by door

EN Populating a DAM with highly personalized content will help the sales team deliver the right sales content to the right prospects.

NL Het vullen van een DAM met zeer gepersonaliseerde content zal het verkoopteam helpen om de juiste sales content aan de juiste prospects te leveren.

Îngilîzî Holandî
dam dam
personalized gepersonaliseerde
sales sales
sales team verkoopteam
content content
help helpen
the de
will zal
to om
deliver leveren
with met
highly zeer

EN By sharing a collections link from within a digital asset management system (like Bynder), the prospect can access a customized portal that's personalized with marketing and sales content relevant to them.

NL Door het delen van een collectie link vanuit een digital asset management systeem (zoals Bynder), kan de prospect toegang krijgen tot een gepersonaliseerde portal die gepersonaliseerd is met voor hem of haar met relevante marketing en sales content.

Îngilîzî Holandî
sharing delen
collections collectie
digital digital
management management
system systeem
bynder bynder
relevant relevante
link link
asset asset
marketing marketing
sales sales
content content
the de
access toegang
portal portal
can kan
personalized gepersonaliseerde
from vanuit
and en
a een
like zoals
with met
by door
to krijgen

EN The best video making software provides powerful, yet simple, video editing tools and empower marketers to create personalized video content to meet their video marketing goals independently and with no additional video-editing skills.

NL De beste video bewerkingssoftware biedt krachtige, maar eenvoudige tools die marketeers in staat stelt om gepersonaliseerde video content te maken om hun marketingdoelen te bereiken, en dat zonder extra vaardigheden op het gebied van videobewerking.

Îngilîzî Holandî
video video
provides biedt
powerful krachtige
marketers marketeers
personalized gepersonaliseerde
skills vaardigheden
tools tools
content content
the de
to om
simple eenvoudige
best beste
goals bereiken
with op
no zonder
their hun
and en
additional extra

EN It's easy to create high volumes of personalized videos and export them

NL Het is makkelijk om grote hoeveelheden gepersonaliseerde video's te maken en ze te exporteren

Îngilîzî Holandî
easy makkelijk
high grote
volumes hoeveelheden
personalized gepersonaliseerde
videos videos
export exporteren
to om
its is
them ze
of het
and en

EN Personalized content to target diverse audience profiles

NL Gepersonaliseerde content om diverse doelgroepen aan te spreken

Îngilîzî Holandî
personalized gepersonaliseerde
content content
diverse diverse
to om

EN Whether you’re considering DITA or you've already adopted a structured approach for your product information, watch our webinar to discover how you can deliver personalized content experiences at scale.

NL Het maakt niet uit of je DITA overweegt of al een gestructureerde aanpak hanteert, bekijk onze webinar en ontdek hoe je kan zorgen voor gepersonaliseerde contentervaring op grote schaal.

Îngilîzî Holandî
approach aanpak
webinar webinar
discover ontdek
personalized gepersonaliseerde
scale schaal
or of
your je
can kan
already al
our onze
at op
for voor
a een

EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.

NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.

Îngilîzî Holandî
consumers klanten
poor slechte
bank bank
personalized gepersonaliseerde
if indien
the de
stay blijven
would zou
their hun
to aanbieden
provided van
simply een
more meer
services van de
is huidige

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide