Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "crucial part" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"crucial part" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

crucial aan belangrijk cruciaal dat de deze essentieel iets over wat zijn
part aan alle alleen als bij bij de binnen dan dat de deel deels delen deze die dit doen door door de dus een eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedeelte geen gegevens haar hebben heeft het het is hij hoe hun iets ik in in de is kan kunnen maak maakt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nog of om om te omdat onderdeel ons ook op op de open over per rol samen samen met staat steeds te ter the tijd tijdens toegang tot tussen uit van van de veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar was wat we we hebben website werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zodat

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN Remote working is now a huge part of modern workplace culture, and remote access to files is a crucial part of smooth teamwork and collaboration.

NL Werken op afstand is nu een belangrijk onderdeel van de moderne werkcultuur, en toegang tot bestanden op afstand is een cruciaal onderdeel van soepel teamwork en samenwerking.

Îngilîzî Holandî
now nu
modern moderne
access toegang
files bestanden
smooth soepel
working werken
is is
crucial cruciaal
collaboration samenwerking
remote afstand
of onderdeel
and en
a een
to tot

EN Buying stuff is a crucial part of the conversational customer journey, and it’s about to get a whole lot easier.

NL Het doen van aankopen is een cruciaal onderdeel van de customer journey via messaging en binnenkort wordt dit veel eenvoudiger.

Îngilîzî Holandî
crucial cruciaal
customer customer
easier eenvoudiger
is is
the de
of onderdeel
and en
a een
to dit
lot van

EN To educate and support employees is a crucial part of the work towards sound business ethics.

NL Een gezonde bedrijfsethiek begint bij het opleiden en ondersteunen van werknemers.

Îngilîzî Holandî
support ondersteunen
employees werknemers
and en
a een

EN Tracking your competition is a crucial part of digital marketing

NL Je concurrenten opvolgen is een cruciaal onderdeel van online marketing

Îngilîzî Holandî
competition concurrenten
crucial cruciaal
digital online
your je
is is
marketing marketing
of onderdeel
a een

EN In the case of topics that are not part of the YMYL, this may not be crucial, but it is still vital to have the information updated.

NL Voor onderwerpen die geen deel uitmaken van het JMJT is dit misschien niet van cruciaal belang, maar het is toch van vitaal belang dat de informatie wordt bijgewerkt.

Îngilîzî Holandî
crucial cruciaal
is is
updated bijgewerkt
information informatie
the de
topics onderwerpen
vital vitaal
but
this dit

EN We decided to check in with him and chat about his role at the company, day-to-day tasks, and what the most crucial part of making a dress shirt is.

NL We besloten om contact met hem op te nemen om te horen hoe het met hem gaat en te praten over zijn rol binnen het bedrijf, zijn dagelijkse taken en wat het meest essentiële onderdeel is bij het maken van een overhemd.

Îngilîzî Holandî
decided besloten
shirt overhemd
role rol
tasks taken
is is
we we
company bedrijf
to om
at te
of onderdeel
what wat
and en
day-to-day dagelijkse

EN Graphic designs are a crucial part of any organization, it is what gives life to effective branding

NL Grafische ontwerpen zijn een cruciaal onderdeel van elke organisatie, het is wat leven geeft aan een effectieve branding

Îngilîzî Holandî
crucial cruciaal
organization organisatie
effective effectieve
branding branding
is is
graphic grafische
of onderdeel
designs ontwerpen
life leven
a een
to aan
what wat
any elke

EN A crucial part of our strategy is working closely with our supply chain to reduce our cumulative carbon footprint.

NL Een belangrijk onderdeel van onze strategie is de nauwe samenwerking met onze supplychain om onze gezamenlijke CO2-uitstoot te verminderen.

Îngilîzî Holandî
crucial belangrijk
strategy strategie
is is
to om
our onze
footprint de
of onderdeel
a een
with met

EN This can prove to be a huge blunder! Enforcement is a very crucial part of DMARC, as solely implementing DMARC in your organization is not enough to configure and mitigate fraudulent emails

NL Dit kan een grote blunder blijken te zijn! Handhaving is een zeer cruciaal onderdeel van DMARC, omdat alleen het implementeren van DMARC in uw organisatie niet voldoende is om frauduleuze e-mails te configureren en te mitigeren

Îngilîzî Holandî
enforcement handhaving
crucial cruciaal
dmarc dmarc
implementing implementeren
organization organisatie
configure configureren
fraudulent frauduleuze
is is
in in
and en
can kan
to om
of onderdeel
a een
as omdat
this dit
solely alleen
huge grote
very zeer
not niet

EN The germination is the most crucial part in the life of a plant and things can go wrong in this process

NL De ontkieming is de meest belangrijke fase in het leven van een plant en er kan een hoop fout gaan

Îngilîzî Holandî
germination ontkieming
plant plant
wrong fout
process fase
is is
in in
can kan
the de
life leven
a een
and en
of van

EN As a controller, you play a crucial part in setting up and implementing a good planning process

NL Als controller speel je een cruciale rol in het opzetten en implementeren van een goed planproces

Îngilîzî Holandî
controller controller
implementing implementeren
in in
good goed
part rol
and en
a een
play speel
as als
setting up opzetten

EN This can prove to be a huge blunder! Enforcement is a very crucial part of DMARC, as solely implementing DMARC in your organization is not enough to configure and mitigate fraudulent emails

NL Dit kan een grote blunder blijken te zijn! Handhaving is een zeer cruciaal onderdeel van DMARC, omdat alleen het implementeren van DMARC in uw organisatie niet voldoende is om frauduleuze e-mails te configureren en te mitigeren

Îngilîzî Holandî
enforcement handhaving
crucial cruciaal
dmarc dmarc
implementing implementeren
organization organisatie
configure configureren
fraudulent frauduleuze
is is
in in
and en
can kan
to om
of onderdeel
a een
as omdat
this dit
solely alleen
huge grote
very zeer
not niet

EN A crucial part of your logistics is your packaging and production line. For smooth and efficient processing, we supply custom-made packaging machines to bring your product on the market quickly and in perfect condition.

NL Een cruciaal onderdeel in jouw logistiek is je verpakkings- en productielijn. Om die vlot en efficiënt te laten lopen, leveren wij verpakkingsmachines op maat om jouw product snel en ongehavend op de markt te brengen.

Îngilîzî Holandî
crucial cruciaal
logistics logistiek
your je
is is
in in
the de
on op
we wij
quickly snel
efficient efficiënt
to om
market markt
of onderdeel
and en

EN Graphic designs are a crucial part of any organization, it is what gives life to effective branding

NL Grafische ontwerpen zijn een cruciaal onderdeel van elke organisatie, het is wat leven geeft aan een effectieve branding

Îngilîzî Holandî
crucial cruciaal
organization organisatie
effective effectieve
branding branding
is is
graphic grafische
of onderdeel
designs ontwerpen
life leven
a een
to aan
what wat
any elke

EN A crucial part of our strategy is working closely with our supply chain to reduce our cumulative carbon footprint.

NL Een belangrijk onderdeel van onze strategie is de nauwe samenwerking met onze supplychain om onze gezamenlijke CO2-uitstoot te verminderen.

Îngilîzî Holandî
crucial belangrijk
strategy strategie
is is
to om
our onze
footprint de
of onderdeel
a een
with met

EN IT is a crucial part of your organisation, which is why you must permanently confer with internal customers (general management, facility management, marketing, etc.) and external partners

NL Omdat IT zo’n cruciaal onderdeel van je organisatie is, moet je voortdurend overleggen met interne klanten (general management, facilitair management, marketing, …) en externe partners

Îngilîzî Holandî
crucial cruciaal
must moet
customers klanten
external externe
partners partners
is is
your je
organisation organisatie
management management
marketing marketing
internal interne
of van
it en

EN In this part of our guide, we’re going to look at three of the most crucial features that help set apart our SEO rank tracker from the rest of the competition

NL In dit deel van onze gids, gaan we kijken naar drie van de meest cruciale functies die helpen om onze SEO rank tracker te onderscheiden van de rest van de concurrentie

Îngilîzî Holandî
seo seo
tracker tracker
rest rest
rank rank
guide gids
features functies
the de
in in
help helpen
to om
three drie
this dit
competition concurrentie
that die

EN Tracking your competition is a crucial part of digital marketing

NL Je concurrenten opvolgen is een cruciaal onderdeel van online marketing

Îngilîzî Holandî
competition concurrenten
crucial cruciaal
digital online
your je
is is
marketing marketing
of onderdeel
a een

EN Figuring out your pricing can be the most crucial part of your photography business plan

NL Het bepalen van je prijs kan het meest cruciale onderdeel zijn van je ondernemingsplan voor fotografie

Îngilîzî Holandî
pricing prijs
photography fotografie
your je
can kan
of onderdeel
the meest

EN In the case of topics that are not part of the YMYL, this may not be crucial, but it is still vital to have the information updated.

NL Voor onderwerpen die geen deel uitmaken van het JMJT is dit misschien niet van cruciaal belang, maar het is toch van vitaal belang dat de informatie wordt bijgewerkt.

Îngilîzî Holandî
crucial cruciaal
is is
updated bijgewerkt
information informatie
the de
topics onderwerpen
vital vitaal
but
this dit

EN Headline tags are a crucial part of SEO, and H1-H6 tags with bold text at the beginning of the sentence

NL Headline tags zijn een cruciaal onderdeel van SEO, en H1-H6 tags met vette tekst aan het begin van de zin

Îngilîzî Holandî
tags tags
crucial cruciaal
seo seo
sentence zin
the de
of onderdeel
are zijn
and en
beginning een
text tekst
with met

EN To accelerate our growth Smile Invest actively assisted us with a crucial acquisition to facilitate our access to the Belgian market. Today Thermoduct is an important part of our group.

NL Om onze groei te versnellen heeft Smile ons actief geholpen met een belangrijke overname om onze toegang tot de Belgische markt te faciliteren. Vandaag vormt Thermoduct een belangrijk onderdeel van onze groep.

Îngilîzî Holandî
growth groei
actively actief
acquisition overname
access toegang
belgian belgische
market markt
today vandaag
group groep
the de
to om
accelerate versnellen
of onderdeel
a een
our onze
important belangrijk
with met

EN In accordance with the ETSInorm, Zynyo has recorded this agreement in the Deed of Signature, which then forms part of the signed document. This deed contains several crucial aspects of the digital signature:

NL Deze instemming heeft Zynyo conform de ETSInorm vast gelegd in de Akte van ondertekening, die daarna onderdeel vormt van het ondertekende document. In deze akte staan verschillende cruciale aspecten van de digitale handtekening opgenomen:

Îngilîzî Holandî
recorded opgenomen
signature handtekening
forms vormt
aspects aspecten
digital digitale
in in
document document
the de
of onderdeel
this deze
has heeft

EN Your Russian business partners will doubtlessly appreciate this effort on your part, but it is crucial that your Russian translations are of impeccable quality to have the desired effect.

NL Uw Russische handelspartners zullen deze inspanning van uw kant ongetwijfeld waarderen, maar het is cruciaal dat uw Russische vertalingen van topkwaliteit zijn om het gewenste effect te bereiken.

Îngilîzî Holandî
appreciate waarderen
effort inspanning
crucial cruciaal
desired gewenste
is is
to om
effect effect
but
translations vertalingen
will zullen
your uw
that dat
are zijn

EN Generating registrations is a crucial part of every webinar strategy

NL Het genereren van registraties is een cruciaal onderdeel van elke webinar strategie

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

Îngilîzî Holandî
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

Îngilîzî Holandî
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.

NL Snelheid is cruciaal voor uw bezoekers en wanneer u veel bezoekers (verkeer) naar uw site krijgt, heeft u een hostingbedrijf nodig dat dit aankan zonder te vertragen.

Îngilîzî Holandî
speed snelheid
crucial cruciaal
visitors bezoekers
traffic verkeer
slowing vertragen
is is
site site
can krijgt
need nodig
without zonder
lot te
a een
and en
you u
when wanneer

EN As organizations emerge from the effects of COVID-19, resilience for the future to make global projects a success – no matter what challenges they face – will become crucial for PSOs.

NL Nu organisaties de effecten van COVID-19 achter zich laten, wordt de veerkracht om in de toekomst wereldwijde projecten tot een succes te maken cruciaal voor PSO's, ongeacht de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd.

Îngilîzî Holandî
organizations organisaties
effects effecten
resilience veerkracht
global wereldwijde
projects projecten
success succes
crucial cruciaal
challenges uitdagingen
the de
to om
they ze
no matter ongeacht
for voor
make maken
future toekomst
as waarmee
a een
of van
from tot

EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.

NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.

Îngilîzî Holandî
crucial cruciaal
consumers consument
global wereldwijde
bynder bynder
regional regionale
markets markten
easier gemakkelijk
collaborating samenwerking
in in
content content
the de
to om
creation creatie
reach bereik
connect contact
with met
from een
are zijn

EN Can your assets be accessed wherever and whenever you need them? Accessibility is crucial for productivity

NL Kunnen je assets overal en altijd toegankelijk zijn waar en wanneer je ze nodig hebt? Toegankelijkheid is cruciaal voor de productiviteit

Îngilîzî Holandî
assets assets
crucial cruciaal
productivity productiviteit
your je
accessibility toegankelijkheid
is is
for voor
need nodig
can kunnen
and en

EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches

NL Amplexor gelooft dat een internationaal gerichte aanpak doorslaggevend is voor een succesvolle internationale productlancering

Îngilîzî Holandî
amplexor amplexor
believe gelooft
approach aanpak
successful succesvolle
is is
for voor
a een
international internationale
at dat

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd –  voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN For complex and business-critical projects where uptime is crucial.

NL Voor complexe en bedrijfskritische projecten waar uptime key is.

Îngilîzî Holandî
complex complexe
uptime uptime
projects projecten
is is
where waar
and en
for voor

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

Îngilîzî Holandî
crucial cruciaal
regularly regelmatig
guests gasten
plan plan
set up instellen
get kunt
remote afstand
for voor
a een
line lijn
if als
you bent

EN Customer feedback is a crucial element of any company and a ticketing system can help you be proactive about collecting information and sharing it with different departments in your organisation

NL Klantfeedback is van cruciaal belang voor elk bedrijf, en met een ticketsysteem kun je proactief informatie verzamelen en deze delen met de verschillende afdelingen binnen je organisatie

Îngilîzî Holandî
collecting verzamelen
sharing delen
departments afdelingen
is is
crucial cruciaal
information informatie
your je
with met
company bedrijf
in binnen
be kun
and en
proactive voor

EN Despite the massive shakeup in customer and employee experiences, some things remain the same: building trust and connection is crucial to keeping everyone happy.

NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.

Îngilîzî Holandî
customer klanten
employee medewerkers
building opbouwen
connection contact
crucial essentieel
the de
despite ondanks
and en
things dingen
to sommige
experiences hebben

EN Having full control over your product information is crucial for creating that experience

NL Volledige controle over je productinformatie is cruciaal voor het creëren van die ervaring

Îngilîzî Holandî
full volledige
control controle
crucial cruciaal
creating creëren
your je
is is
experience ervaring
for voor
that die
having van

EN Having full control over your product information is crucial for creating those experiences

NL Om dit te kunnen doen, is het essentieel om de informatie met betrekking tot je product perfect te beheersen

Îngilîzî Holandî
crucial essentieel
control beheersen
your je
is is
information informatie
creating kunnen
product product

EN Digital assets are a crucial component of marketing projects and campaigns and need to be managed for accessibility and distribution across all channels

NL Digitale assets zijn een cruciaal onderdeel van marketingprojecten en campagnes en moeten worden beheerd met het oog op toegankelijkheid en distributie over alle kanalen

Îngilîzî Holandî
assets assets
crucial cruciaal
managed beheerd
accessibility toegankelijkheid
distribution distributie
channels kanalen
campaigns campagnes
of onderdeel
and en
digital digitale
to over
be worden
all alle

EN Not only that, every market has different regulations, so it’s crucial for EVBox to ensure that the assets made available to partners are 100% market-compliant.

NL Daarnaast heeft elke markt andere regels, dus het is cruciaal voor EVBox om ervoor te zorgen dat de assets die ter beschikking worden gesteld naar de partners 100% marktconform zijn.

Îngilîzî Holandî
market markt
regulations regels
crucial cruciaal
evbox evbox
assets assets
partners partners
the de
available beschikking
to om
ensure zorgen
so dus
for voor
every elke
that dat
are worden
different andere

EN Scalable: As EVBox operates in an emerging industry, it’s crucial to have the flexibility to prepare for high-speed global expansion and inevitable market shifts

NL Schaalbaar: Aangezien EVBox actief is in een opkomende industrie, is het van cruciaal belang om de flexibiliteit te hebben ter voorbereiding op de snelle wereldwijde expansie en de onvermijdelijke marktverschuivingen

Îngilîzî Holandî
scalable schaalbaar
evbox evbox
flexibility flexibiliteit
prepare voorbereiding
global wereldwijde
expansion expansie
in in
industry industrie
crucial cruciaal
to om
the de
as aangezien
emerging opkomende
and en
have hebben

EN Bynder digital asset management is a crucial ingredient in any effective marketing resource management strategy.

NL Bynder digital asset management is een cruciaal ingrediënt in elke effectieve marketing resource management strategie.

Îngilîzî Holandî
bynder bynder
digital digital
management management
crucial cruciaal
ingredient ingrediënt
effective effectieve
marketing marketing
strategy strategie
asset asset
is is
in in
a een

EN Enterprise content has many touch points for editing cycles, review stages, and the eventual publication, with each step crucial in producing high-quality content

NL Content heeft veel touchpoints bij verschillende afdelingen voor bewerkingen, beoordelingsfases en de uiteindelijke publicatie, waarbij elke stap van belang is voor het produceren van kwaliteitscontent

Îngilîzî Holandî
content content
publication publicatie
producing produceren
crucial belang
the de
many veel
each elke
for voor
step stap
and en

EN Gartner knows how crucial choosing the right platform for an optimized digital experience is

NL Gartner weet dat een optimale digitale ervaring begint bij het kiezen van het juiste platform

Îngilîzî Holandî
gartner gartner
choosing kiezen
platform platform
digital digitale
experience ervaring
right juiste

EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.

NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.

Îngilîzî Holandî
new nieuw
audiences publiek
successful succesvolle
potential potentiële
customers klanten
simply simpelweg
is is
crucial cruciaal
growth groei
content content
or of
with bij
website website
they ze
if als
never nooit
brand merk
will zullen
for voor

EN “We knew there was great potential in embracing MT (…). It was crucial for us to find a translation partner with experience and the right mindset to develop a solution that could help us achieve efficiencies.”

NL “Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”

EN In an era where data is created at such a quick rate, it’s crucial for companies to be able to manage and use it to gain business value

NL In een tijdperk waarin data zo snel worden gecreëerd, is het voor bedrijven essentieel om deze te kunnen beheren en gebruiken om de bedrijfswaarde te vergroten

Îngilîzî Holandî
data data
crucial essentieel
business value bedrijfswaarde
in in
is is
use gebruiken
created gecreëerd
quick snel
companies bedrijven
to om
manage beheren
a een
for voor
where waarin
era tijdperk
be worden
and en
such de

EN In today’s rapidly evolving markets, having a solid digital strategy is crucial to attract new customers, enhance online experiences and ultimately increase your business impact

NL Op de snel evoluerende markten van vandaag is een degelijke digitale strategie essentieel om nieuwe klanten aan te trekken, online-ervaringen te verbeteren en zo het effect van jouw bedrijf te vergroten

Îngilîzî Holandî
rapidly snel
markets markten
strategy strategie
crucial essentieel
attract trekken
customers klanten
experiences ervaringen
business bedrijf
impact effect
is is
new nieuwe
online online
to om
increase vergroten
digital digitale
and en

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide