EN Option to use FlashBack Player in either DPI-aware (sharp text and images) or non-DPI-aware (scaled up and slightly blurry) mode. Go to Tools -> Player Options -> Appearance.
"check out dpi" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Option to use FlashBack Player in either DPI-aware (sharp text and images) or non-DPI-aware (scaled up and slightly blurry) mode. Go to Tools -> Player Options -> Appearance.
NL Optie om de FlashBack Player te gebruiken in de DPI-bewuste (scherpe tekst en afbeeldingen) of niet-DPI-bewuste (opgeschaald en licht wazig) modus. Ga naar Extra -> Opties voor de speler -> Verschijning.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
flashback | flashback |
sharp | scherpe |
images | afbeeldingen |
slightly | licht |
mode | modus |
gt | gt |
appearance | verschijning |
option | optie |
in | in |
or | of |
go | ga |
options | opties |
use | gebruiken |
to | om |
player | player |
and | en |
text | tekst |
EN Check out DPI Canada's Poster contest…
NL Bekijk DPI Canada hun wedstrijd in de categorie Poster…
EN Check out DPI Canada's Poster contest…
NL Bekijk DPI Canada hun wedstrijd in de categorie Poster…
EN Check out DPI Canada's Poster contest…
NL Bekijk DPI Canada hun wedstrijd in de categorie Poster…
EN DPI Canada got their new poster by running a design contest:
NL DPI Canada hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie poster:
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dpi | dpi |
canada | canada |
poster | poster |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN DPI Canada collaborated with designers to refine their ideas
NL DPI Canada werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dpi | dpi |
canada | canada |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Leverage predefined format presets or customize your own such as size, dpi, file type and more
NL Maak gebruik van verschillende instellingen voor een bepaald formaat of pas je eigen eigenschappen, zoals grootte, dpi, bestandstype en meer, gemakkelijk aan
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
leverage | gebruik |
dpi | dpi |
customize | pas |
or | of |
your | je |
more | meer |
and | en |
as | zoals |
size | grootte |
format | formaat |
own | eigen |
EN Use a virtual machine with Retina-optimized high-DPI resolution.
NL Gebruik een virtuele machine met voor Retina geoptimaliseerde hoge DPI-resolutie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
virtual | virtuele |
machine | machine |
resolution | resolutie |
retina | retina |
optimized | geoptimaliseerde |
high | hoge |
use | gebruik |
a | een |
with | met |
EN Our guide to the best gaming mice to buy. Top-of-the-range gaming mice, high-dpi, multi-button, wired and wireless devices to up your gaming prowess.
NL Onze gids voor de beste gamingmuizen om te kopen. Eersteklas gamingmuizen, high-dpi, multi-knop, bekabelde en draadloze apparaten om je
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
guide | gids |
wireless | draadloze |
devices | apparaten |
to | om |
your | je |
the | de |
buy | kopen |
our | onze |
best | beste |
and | en |
EN Image resolution is measured in dots per inch (DPI), and it determines the quality of the picture
NL De beeldresolutie wordt gemeten in dots per inch (DPI) en bepaalt de kwaliteit van de afbeelding
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
measured | gemeten |
dpi | dpi |
determines | bepaalt |
image | afbeelding |
in | in |
the | de |
inch | inch |
is | wordt |
quality | kwaliteit |
and | en |
EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.
NL Voor webdoeleinden moet de beeldresolutie worden ingesteld op 72 DPI, aangezien dit de standaardinstelling is. Een hogere resolutie resulteert in een grote omvang en draagt ertoe bij dat je website traag laadt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
resolution | resolutie |
dpi | dpi |
your | je |
is | is |
website | website |
the | de |
size | omvang |
be | worden |
large | grote |
set to | ingesteld |
should | moet |
result | een |
in | in |
and | en |
for | voor |
as | aangezien |
this | dit |
EN Our mousepads are ideal for esports pro gamers needing low DPI for ultimate precision when aiming in shooter games.
NL Onze muispads zijn ideaal voor professionele esports-gamers die een lage DPI nodig hebben voor ultieme precisie bij het richten in schietgames.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
gamers | gamers |
low | lage |
dpi | dpi |
ultimate | ultieme |
precision | precisie |
ideal | ideaal |
needing | nodig |
are | zijn |
in | in |
for | voor |
EN Optimized for low and high DPI tracking movements
NL Geoptimaliseerd voor lage en hoge DPI-trackingbewegingen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
low | lage |
high | hoge |
dpi | dpi |
and | en |
for | voor |
EN Anyone that has worked in print will be familiar with this problem. An image with just enough pixels to fill a web page at 72 ppi will look fuzzy when printed full-size in a magazine at 300 dots per inch (dpi).
NL Iedereen die met drukwerk werkt zal bekend zijn met dit probleem. Een foto met net genoeg pixels voor een webpagina op 72 ppi zal onscherp zijn als die fullsize wordt geprint op 300 dots per inch (dpi).
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
worked | werkt |
familiar | bekend |
problem | probleem |
pixels | pixels |
dpi | dpi |
just | net |
inch | inch |
foto | |
printed | geprint |
will | zal |
with | op |
enough | genoeg |
look | als |
a | een |
this | dit |
be | wordt |
EN Use a virtual machine with Retina-optimized high-DPI resolution.
NL Gebruik een virtuele machine met voor Retina geoptimaliseerde hoge DPI-resolutie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
virtual | virtuele |
machine | machine |
resolution | resolutie |
retina | retina |
optimized | geoptimaliseerde |
high | hoge |
use | gebruik |
a | een |
with | met |
EN Added the option to ignore warnings about Windows DPI issues that require a restart.
NL De optie toegevoegd om waarschuwingen over Windows DPI-problemen die een herstart vereisen te negeren.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ignore | negeren |
warnings | waarschuwingen |
windows | windows |
dpi | dpi |
require | vereisen |
the | de |
added | toegevoegd |
issues | problemen |
to | om |
option | optie |
that | die |
EN Cosmetic improvements to Player user interface on high DPI PCs.
NL Cosmetische verbeteringen aan de gebruikersinterface van de speler op hoge DPI-pc's.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
improvements | verbeteringen |
player | speler |
dpi | dpi |
on | op |
user interface | gebruikersinterface |
to | aan |
high | hoge |
EN Recorder UI adjusts correctly to high-DPI screens
NL Recorder UI past zich correct aan aan high-DPI schermen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
recorder | recorder |
ui | ui |
correctly | correct |
screens | schermen |
EN Thanks to our high-performance printing systems and a sharpness of up to 1440 dpi, we guarantee you a product worthy of the greatest art galleries
NL Dankzij onze krachtige afdruksystemen en een scherpte tot 1440 dpi garanderen wij u een product dat de grootste kunstgalerijen waardig is
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
high-performance | krachtige |
sharpness | scherpte |
dpi | dpi |
guarantee | garanderen |
the | de |
we | wij |
our | onze |
and | en |
greatest | de grootste |
you | u |
EN Thanks to our high-performance printing systems and a sharpness of up to 1440 dpi, we guarantee you a product worthy of the greatest art galleries
NL Dankzij onze krachtige afdruksystemen en een scherpte tot 1440 dpi garanderen wij u een product dat de grootste kunstgalerijen waardig is
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
high-performance | krachtige |
sharpness | scherpte |
dpi | dpi |
guarantee | garanderen |
the | de |
we | wij |
our | onze |
and | en |
greatest | de grootste |
you | u |
EN DPI Canada got their new poster by running a design contest:
NL DPI Canada hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie poster:
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dpi | dpi |
canada | canada |
poster | poster |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN DPI Canada collaborated with designers to refine their ideas
NL DPI Canada werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dpi | dpi |
canada | canada |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN DPI Canada got their new poster by running a design contest:
NL DPI Canada hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie poster:
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dpi | dpi |
canada | canada |
poster | poster |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN DPI Canada collaborated with designers to refine their ideas
NL DPI Canada werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dpi | dpi |
canada | canada |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…
NL Ppi staat voor 'pixels per inch', ofwel de resolutie van je illustraties. Hoewel de term dpi vaker wordt gebruikt, is op het gebied van de resolutie van illustraties het aantal ppi…
EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.
NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
check | check |
queen | queen |
seeds | seeds |
growth | groei |
more | meer |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
online | online |
arrive | aankomst |
check | check-out |
the | de |
in | in |
out | te |
day | dag |
a | uniek |
will | maakt |
you | u |
simply | een |
drop | uw |
for | voor |
EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.
NL Vergeet vooral niet onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie en een aantal van onze favoriete voorbeelden te bekijken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
guide | gids |
favourite | favoriete |
examples | voorbeelden |
or | niet |
to | bekijken |
our | onze |
out | te |
also | en |
of | van |
EN How efficient is your PC? Find out – with the performance check in PC Check & Tuning. Learn everything about the performance capabilities and weaknesses of your computer – because only those who know their computer can get the best out of it.
NL Hoe krachtig is je computer? Ontdek het zelf! Met de prestatiecontrole van PC Check & Tuning. Lees alles over de performance en zwakke punten van je computer – want alleen wie zijn computer kent, kan er het beste uithalen.
EN Extra late check-out For only ? 135.00 per Suite Safari until you check out at 19.00. Based on availability.
NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
until | het |
at | ons |
you | u |
only | en |
EN Extra late check-out For only ? 135.00 per Cupido Suite until you check out at 19.00. Based on availability.
NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons ruime zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
until | het |
at | ons |
you | u |
only | en |
EN Extra late check-out For only ? 135.00 per Rooftop Suite until you check out at 19.00. Based on availability.
NL Extra late check-out Voor slechts ? 135,00 per Rooftop Suite checkt u pas om 19.00 uur uit. Op basis van beschikbaarheid.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
suite | suite |
availability | beschikbaarheid |
late | late |
you | u |
on | op |
per | per |
extra | extra |
for | voor |
check | check-out |
based | basis |
EN Extra late check-out For only ? 135.00 per Suite Safari until you check out at 19.00. Based on availability.
NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
until | het |
at | ons |
you | u |
only | en |
EN Extra late check-out For only ? 135.00 per Cupido Suite until you check out at 19.00. Based on availability.
NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons ruime zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
until | het |
at | ons |
you | u |
only | en |
EN Extra late check-out For only ? 135.00 per Rooftop Suite until you check out at 19.00. Based on availability.
NL Extra late check-out Voor slechts ? 135,00 per Rooftop Suite checkt u pas om 19.00 uur uit. Op basis van beschikbaarheid.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
suite | suite |
availability | beschikbaarheid |
late | late |
you | u |
on | op |
per | per |
extra | extra |
for | voor |
check | check-out |
based | basis |
EN Don't miss out! Book your Darling Harbour accommodation now and enjoy an early check-in & late check-out, giving you more time to explore the city
NL Mis het niet! Boek nu uw accomodatie in Darling Harbour en geniet van vroeg inchecken en laat uitchecken, zodat u meer tijd hebt voor het verkennen van de stad
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
book | boek |
enjoy | geniet |
now | nu |
time | tijd |
to | zodat |
the | de |
in | in |
city | stad |
dont | niet |
late | laat |
and | en |
you | u |
more | meer |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
methodology | methodologie |
jira | jira |
rich | rijke |
enable | in staat |
team | team |
flexibly | flexibel |
your | je |
way | manier |
features | software |
plan | plannen |
in | in |
to | stellen |
a | een |
that | die |
them | de |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
costs | kosten |
we | we |
check | check |
online | online |
the | de |
if | indien |
in | in |
no | geen |
you | u |
are | hier |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
costs | kosten |
we | we |
check | check |
online | online |
the | de |
if | indien |
in | in |
no | geen |
you | u |
are | hier |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
check | controleer |
technical | technische |
equipment | materiaal |
stage | podium |
lighting | verlichting |
the | de |
do | doe |
sound | geluid |
a | een |
and | en |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
methodology | methodologie |
jira | jira |
rich | rijke |
enable | in staat |
team | team |
flexibly | flexibel |
your | je |
way | manier |
features | software |
plan | plannen |
in | in |
to | stellen |
a | een |
that | die |
them | de |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
costs | kosten |
we | we |
check | check |
online | online |
the | de |
if | indien |
in | in |
no | geen |
you | u |
are | hier |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
costs | kosten |
we | we |
check | check |
online | online |
the | de |
if | indien |
in | in |
no | geen |
you | u |
are | hier |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
check | controleer |
technical | technische |
equipment | materiaal |
stage | podium |
lighting | verlichting |
the | de |
do | doe |
sound | geluid |
a | een |
and | en |
EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!
NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
short | korte |
time | tijd |
break | vakantie |
scotland | schotland |
your | je |
check | bekijk |
out | te |
list | lijst |
but | |
to | maar |
our | in |
EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!
NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
short | korte |
time | tijd |
break | vakantie |
scotland | schotland |
your | je |
check | bekijk |
out | te |
list | lijst |
but | |
to | maar |
our | in |
EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials
NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tasks | taken |
materials | materialen |
requests | aanvragen |
the | de |
with | samen |
steps | stappen |
for | voor |
and | en |
EN Sofortüberweisung then carries out a transfer to the online retailer after a technical check of the account balance and retrieval of further data to check the account coverage
NL Sofortüberweisung voert vervolgens een overboeking uit naar de online retailer na een technische controle van het rekeningsaldo en het opvragen van verdere gegevens om de rekeningdekking te controleren
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sofortüberweisung | sofortüberweisung |
online | online |
retailer | retailer |
technical | technische |
the | de |
data | gegevens |
after | na |
further | te |
to | om |
then | vervolgens |
a | een |
and | en |
check | controleren |
of | van |
EN We're talking pre-selecting your room before you arrive, contactless check-in and check-out, room controls via your smartphone, food ordering, chat with hotel ambassadors and more
NL Wat denk je van je kamer voor aankomst alvast uitzoeken, contactloos in- en uitchecken, je kamer bedienen vanaf je smartphone, eten bestellen, chatten met onze hotel-ambassadors en nog veel meer..
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
room | kamer |
contactless | contactloos |
smartphone | smartphone |
food | eten |
hotel | hotel |
your | je |
more | meer |
ordering | bestellen |
with | met |
and | en |
were | van |
arrive | aankomst |
EN FastPass – online service to check-in, check-out and choose your room, reducing interaction with staff.
NL FastPass – onze online service voor het inchecken en uitchecken en om uw kamer te kiezen, om interactie met medewerkers te beperken.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide