EN Or go on an unconventional trek accompanied by animals from far-flung countries such as lamas, huskies or camels.
EN Or go on an unconventional trek accompanied by animals from far-flung countries such as lamas, huskies or camels.
NL Of op een iets onconventionelere wijze: met viervoeters die eigenlijk uit verre landen komen, tijdens lama-, husky- en kamelentrekkings.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
countries | landen |
far | verre |
or | of |
on | op |
from | uit |
as | tijdens |
an | een |
EN "Yesterday was tough, with first the hectic traffic of Agadir and later in the desert camels and donkeys on the road
NL “Gisteren was direct al pittig met eerst het hectische verkeer van Agadir en later in de woestijn kamelen en ezels op de weg
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
yesterday | gisteren |
traffic | verkeer |
desert | woestijn |
donkeys | ezels |
road | weg |
of | van |
in | in |
later | later |
and | en |
on | op |
first | de |
EN Winter tour on the ship of the desert - Camels
NL Wintertocht op het schip van de woestijn - kameelrijden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ship | schip |
desert | woestijn |
on | op |
the | de |
of | van |
EN Twelve large camels and their smaller relatives, the llamas, live at Camel Farm Olmerswil
NL Op de kamelenboerderij Olmerswil leven 12 grote kamelen en hun kleine verwanten, de lama’s
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
smaller | kleine |
the | de |
large | grote |
and | en |
their | hun |
live | leven |
EN Both camels and llamas have been domesticated for hundreds of years and perform important services for the people in their countries of origin
NL Zowel kamelen als lama’s zijn sinds eeuwen gedomesticeerd en zijn in de landen waar ze oorspronkelijk vandaan komen een belangrijke ondersteuning voor de mensen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
important | belangrijke |
services | ondersteuning |
people | mensen |
countries | landen |
in | in |
the | de |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
EN The farm offers a variety of rides and treks on camels
NL De boerderij biedt verschillende ritten en trekkings met de kamelen aan
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
farm | boerderij |
offers | biedt |
rides | ritten |
the | de |
variety | verschillende |
and | en |
of | aan |
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
travellers | reizigers |
or | of |
the | de |
on | op |
you | zich |
be | wordt |
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
travellers | reizigers |
or | of |
the | de |
on | op |
you | zich |
be | wordt |
EN Or go on an unconventional trek accompanied by animals from far-flung countries such as lamas, huskies or camels.
NL Of op een iets onconventionelere wijze: met viervoeters die eigenlijk uit verre landen komen, tijdens lama-, husky- en kamelentrekkings.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
countries | landen |
far | verre |
or | of |
on | op |
from | uit |
as | tijdens |
an | een |
EN Winter tour on the ship of the desert - Camels
NL Wintertocht op het schip van de woestijn - kameelrijden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ship | schip |
desert | woestijn |
on | op |
the | de |
of | van |
EN Twelve large camels and their smaller relatives, the llamas, live at Camel Farm Olmerswil
NL Op de kamelenboerderij Olmerswil leven 12 grote kamelen en hun kleine verwanten, de lama’s
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
smaller | kleine |
the | de |
large | grote |
and | en |
their | hun |
live | leven |
EN Both camels and llamas have been domesticated for hundreds of years and perform important services for the people in their countries of origin
NL Zowel kamelen als lama’s zijn sinds eeuwen gedomesticeerd en zijn in de landen waar ze oorspronkelijk vandaan komen een belangrijke ondersteuning voor de mensen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
important | belangrijke |
services | ondersteuning |
people | mensen |
countries | landen |
in | in |
the | de |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
EN The farm offers a variety of rides and treks on camels
NL De boerderij biedt verschillende ritten en trekkings met de kamelen aan
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
farm | boerderij |
offers | biedt |
rides | ritten |
the | de |
variety | verschillende |
and | en |
of | aan |
{Endresult} ji 13 wergeran nîşan dide