EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 19 wergerên peyva "bathe" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Holandî
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| components | onderdelen |
| likely | waarschijnlijk |
| purple | paars |
| replacement | vervanging |
| in | in |
| the | de |
| time | tijd |
| dont | niet |
| even | zelfs |
| to | meer |
| if | als |
EN Bathe and dine like the ancient Romans. Embark on a journey back in time to the heyday of the Roman Empire. The Roman-Irish Bath is the backdrop for a sumptuous bathing ritual as once observed in ancient Rome.
NL Zwemmen en dineren zoals in de tijd van Caesar. We gaan op een reis door de tijd naar de hoogtijdagen van de Romeinse oudheid. Het Romeins-Ierse bad wordt het decor van een weelderig badritueel, zoals het ooit in het oude Rome werd gedaan.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| ancient | oude |
| roman | romeinse |
| bath | bad |
| rome | rome |
| on | op |
| journey | reis |
| in | in |
| the | de |
| time | tijd |
| is | wordt |
| and | en |
| of | van |
EN Bathe with scent, sound and song
NL Wellness met geur, muziek en zang
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| scent | geur |
| and | en |
| with | met |
| sound | muziek |
EN Find out more about: Bathe with scent, sound and song
NL Meer info over: Wellness met geur, muziek en zang
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| scent | geur |
| about | info |
| more | meer |
| with | met |
| out | over |
| find | en |
| sound | muziek |
EN Find out more about: + Bathe with scent, sound and song
NL Meer info over: + Wellness met geur, muziek en zang
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| scent | geur |
| about | info |
| more | meer |
| with | met |
| out | over |
| find | en |
| sound | muziek |
EN As the sun’s final rays bathe the mountains in gold, hikers can end their day with a unique and wonderful spectacle.
NL Wanneer de zon met zijn laatste stralen de bergen goud kleurt, krijgt de kijker elke dag een uniek en prachtig schouwspel te zien.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| mountains | bergen |
| wonderful | prachtig |
| final | laatste |
| the | de |
| can | krijgt |
| day | dag |
| a | uniek |
| and | en |
| gold | goud |
EN Or is there? Perhaps something a little more easy-going, anyway: in the summer months, the city's fountains are a standing invitation to bathe in cool, refreshing waters
NL Of zoiets, toch? Het kan nog gezelliger: de fonteinen van de stad verleiden bezoekers om een verfrissende en ontspannende duik te nemen tijdens de warme maanden
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| months | maanden |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| perhaps | kan |
| in | tijdens |
| is | het |
| little | een |
EN The healing power of nature is an important part of Swiss wellness: on Alp Turnels above Gstaad, you can bathe in fresh whey after a magical hike.
NL Zwitserse wellnessbehandelingen maken volop gebruik van de genezende krachten van de natuur: op Alp Turnels boven Gstaad bijvoorbeeld, mag je na een sprookjesachtige wandeling heerlijk wegzakken in een bad met verse wei.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| nature | natuur |
| swiss | zwitserse |
| alp | alp |
| gstaad | gstaad |
| fresh | verse |
| whey | wei |
| hike | wandeling |
| in | in |
| the | de |
| you can | mag |
| on | op |
| after | na |
| a | een |
| of | van |
| part | van de |
EN The Bogn Engiadina wellness spa in Scuol is a haven of rest and relaxation in the heart of the majestic Lower Engadin Alpine region. Here, you can bathe in pure Swiss mineral water.
NL De Bogn Engiadina wellness-spa in Scuol is de perfecte plek om uit te rusten en te ontspannen in het hart van de majestueuze Alpenregio van Unterengadin. Hier kun je baden in zuiver Zwitsers mineraalwater.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| spa | spa |
| heart | hart |
| majestic | majestueuze |
| pure | zuiver |
| swiss | zwitsers |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| you can | kun |
| and | en |
| of | van |
| here | hier |
EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| components | onderdelen |
| likely | waarschijnlijk |
| purple | paars |
| replacement | vervanging |
| in | in |
| the | de |
| time | tijd |
| dont | niet |
| even | zelfs |
| to | meer |
| if | als |
EN Come and try this 40 minute jet ski activity and take one of the most special routes to Playa Quemada, a beautiful corner of Lanzarote formed by small bays that bathe them in cryst...
NL Als je nieuwsgierig bent om de zeewereld te ontdekken tijdens je vakantie naar Lanzarote, raden we je aan om een van de beste sporten en activiteiten te proberen, duiken.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| activity | activiteiten |
| lanzarote | lanzarote |
| the | de |
| try | proberen |
| to | om |
| come | van |
| and | en |
| in | tijdens |
EN Bathe with scent, sound and song
NL Wellness met geur, muziek en zang
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| scent | geur |
| and | en |
| with | met |
| sound | muziek |
EN Find out more about: Bathe with scent, sound and song
NL Meer info over: Wellness met geur, muziek en zang
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| scent | geur |
| about | info |
| more | meer |
| with | met |
| out | over |
| find | en |
| sound | muziek |
EN Find out more about: + Bathe with scent, sound and song
NL Meer info over: + Wellness met geur, muziek en zang
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| scent | geur |
| about | info |
| more | meer |
| with | met |
| out | over |
| find | en |
| sound | muziek |
EN Or is there? Perhaps something a little more easy-going, anyway: in the summer months, the city's fountains are a standing invitation to bathe in cool, refreshing waters
NL Of zoiets, toch? Het kan nog gezelliger: de fonteinen van de stad verleiden bezoekers om een verfrissende en ontspannende duik te nemen tijdens de warme maanden
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| months | maanden |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| perhaps | kan |
| in | tijdens |
| is | het |
| little | een |
EN The healing power of nature is an important part of Swiss wellness: on Alp Turnels above Gstaad, you can bathe in fresh whey after a magical hike.
NL Zwitserse wellnessbehandelingen maken volop gebruik van de genezende krachten van de natuur: op Alp Turnels boven Gstaad bijvoorbeeld, mag je na een sprookjesachtige wandeling heerlijk wegzakken in een bad met verse wei.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| nature | natuur |
| swiss | zwitserse |
| alp | alp |
| gstaad | gstaad |
| fresh | verse |
| whey | wei |
| hike | wandeling |
| in | in |
| the | de |
| you can | mag |
| on | op |
| after | na |
| a | een |
| of | van |
| part | van de |
EN Bathe your body in healing elixirs at the luxurious Sofitel SPA
NL In de luxueuze spa in Mumbai wordt uw lichaam verwend met helende producten
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| body | lichaam |
| spa | spa |
| in | in |
| the | de |
EN Float over the city in the infinity pool with underwater music and soothing park views. Bathe your skin in the tropical sun at the nearby solarium. Pump up for your health or a quick body boost before a night on the town in 24-hour SO/ FIT.
NL Zwem hoog boven de stad in het oneindige zwembad met onderwatermuziek en uitzicht op het park. In het nabijgelegen solarium kunt u genieten van de tropische zon. In het 24 uur per dag geopende So FIT kunt u sporten voordat u zich in het nachtleven stort.
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| pool | zwembad |
| park | park |
| tropical | tropische |
| sun | zon |
| fit | fit |
| in | in |
| the | de |
| so | so |
| views | uitzicht |
| city | stad |
| and | en |
| on | op |
| hour | uur |
EN La Veranda MGallery Hotel Collection is designed to bathe our guests in luxury and the French Art de Vivre, with our legendary hospitality and our culinary excellence, and of course knowing that you truly enjoyed your stay is very rewarding for all of us
NL Uw opmerkingen zullen wij overbrengen aan ons team
| Îngilîzî | Holandî |
|---|---|
| our | ons |
| your | uw |
{Endresult} ji 19 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî