EN The rider’s entire head is protected including the Lower Occipital bone in the rear and added temporal coverage in front for additional safety
"added temporal coverage" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN The rider’s entire head is protected including the Lower Occipital bone in the rear and added temporal coverage in front for additional safety
NL Het hele hoofd van de ruiter wordt beschermd, waaronder het achterhoofdsbeen aan de achterkant en het slaapbeen aan de voorkant voor extra veiligheid
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
entire | hele |
head | hoofd |
rear | achterkant |
safety | veiligheid |
the | de |
protected | beschermd |
is | wordt |
including | waaronder |
front | voor |
additional | extra |
and | en |
EN Belnet cannot be held responsible for the temporal breakdown or malfunctioning of the system.
NL Belnet kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het (tijdelijk) uitvallen of eventueel dysfunctioneren van het systeem.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
belnet | belnet |
responsible | aansprakelijk |
or | of |
system | systeem |
be | worden |
for | voor |
EN Fond memory of something that you liked a lot, melancholic in nature and that refers to the temporal or spatial distance of what is missed.
NL Fijne herinnering aan iets wat u heel leuk vond. Melancholisch van aard en verwijzend naar de afstand in de tijd of ruimte dat gemist wordt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
memory | herinnering |
liked | leuk |
nature | aard |
distance | afstand |
missed | gemist |
in | in |
or | of |
the | de |
is | wordt |
and | en |
something | iets |
you | u |
what | wat |
EN Belnet cannot be held responsible for the temporal breakdown or malfunctioning of the system.
NL Belnet kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het (tijdelijk) uitvallen of eventueel dysfunctioneren van het systeem.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
belnet | belnet |
responsible | aansprakelijk |
or | of |
system | systeem |
be | worden |
for | voor |
EN Belnet cannot be held responsible for the temporal breakdown or malfunctioning of the system.
NL Belnet kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het (tijdelijk) uitvallen of eventueel dysfunctioneren van het systeem.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
belnet | belnet |
responsible | aansprakelijk |
or | of |
system | systeem |
be | worden |
for | voor |
EN My timer was a crisp metal yardstick laid down in the fog of my temporal intuitions.”
NL Mijn timer was een strakke metalen meetlat, neergelegd in de mist van mijn gevoel van tijd.”
EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.
NL *Dekking in het weekend geldt voor alle producten, maar de dekking en reactie voor Hipchat, Crowd en Development Tools zijn beperkt tot L1-problemen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
weekend | weekend |
development | development |
limited | beperkt |
issues | problemen |
crowd | crowd |
tools | tools |
coverage | dekking |
products | producten |
and | en |
EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:
NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
index | index |
click | klikt |
console | console |
the | de |
to | om |
below | een |
search | search |
on | op |
check | controleren |
and | en |
you | u |
EN With a program that delivered Tier-1 media coverage, event coverage and thought leadership, our results went beyond media placements and cut through the clutter to build the awareness for Criteo spokespeople that the company was seeking.
NL Het resultaat bleef niet beperkt tot uitstekende berichtgeving: uit feedback bleek dat zowel prospects als journalisten nu beter hun weg kunnen vinden naar de woordvoerders van Criteo!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
results | resultaat |
media | berichtgeving |
the | de |
with | als |
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
coverage | dekking |
form | vorm |
distribution | distributie |
guarantees | garandeert |
paid | paid |
press release | persbericht |
is | is |
media | media |
service | service |
rather | in |
because | omdat |
amount | hoeveelheid |
this | deze |
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
coverage | dekking |
form | vorm |
distribution | distributie |
guarantees | garandeert |
paid | paid |
press release | persbericht |
is | is |
media | media |
service | service |
rather | in |
because | omdat |
amount | hoeveelheid |
this | deze |
EN Easily add WiFi coverage with additional satellites – each expands coverage by 175 m2 (sold separately)
NL Voeg eenvoudig WiFi-dekking toe met extra satellieten – elk vergroot de dekking met 175 m2. (afzonderlijk verkrijgbaar)
EN Easily add 2,500 sq ft of powerful coverage to your Orbi AX System. As your needs change, increase your coverage and break free from limitations with strong, reliable, and lightning-fast WiFi in every room of your home.
NL Voeg eenvoudig een krachtige dekking van max. 175m2 toe aan uw Orbi AX-systeem. Naarmate uw behoeften veranderen, vergroot u uw dekking heft u wifi beperkingen op met krachtige, betrouwbare en bliksemsnelle WiFi in elke kamer van uw huis.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
add | voeg |
orbi | orbi |
needs | behoeften |
increase | vergroot |
limitations | beperkingen |
wifi | wifi |
easily | eenvoudig |
powerful | krachtige |
system | systeem |
in | in |
room | kamer |
to | toe |
reliable | betrouwbare |
every | elke |
coverage | dekking |
and | en |
with | op |
as | naarmate |
change | veranderen |
of | van |
EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.
NL *Dekking in het weekend geldt voor alle producten, maar de dekking en reactie voor Hipchat, Crowd en Development Tools zijn beperkt tot L1-problemen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
weekend | weekend |
development | development |
limited | beperkt |
issues | problemen |
crowd | crowd |
tools | tools |
coverage | dekking |
products | producten |
and | en |
EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:
NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
index | index |
click | klikt |
console | console |
the | de |
to | om |
below | een |
search | search |
on | op |
check | controleren |
and | en |
you | u |
EN EE's 5G rollout continues, 13 new UK towns added to coverage list
NL EE Match Day Experience brengt 360 graden weergave, AR-graphics en Dolby Atmos naar BT Sport op iPhone
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
to | naar |
coverage | op |
EN However, an additional driver can be added to the insurance coverage allowing him/her to drive the same car as well
NL Er kan echter een extra bestuurder aan de verzekering worden toegevoegd, zodat hij/zij ook in dezelfde auto kan rijden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
driver | bestuurder |
to | zodat |
the | de |
additional | extra |
drive | rijden |
added | toegevoegd |
insurance | verzekering |
coverage | aan |
car | auto |
same | dezelfde |
an | een |
can | kan |
EN EE's 5G rollout continues, 13 new UK towns added to coverage list
NL EEs Full Works-plan is een iPhone 5G-ready-tarief inclusief Apple Music, TV + en Arcade - nu ook alleen SIM
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
list | een |
to | ook |
EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
added | toegevoegd |
object | object |
or | of |
in | in |
to | om |
is | wordt |
improve | beter |
regardless | ongeacht |
converted | omgezet |
as | als |
a | slechts |
item | het |
one | één |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
improve | goed |
the | de |
basic | een |
to | hoe |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ee | ee |
smart | smart |
newly | nieuwe |
the | de |
with | bij |
as | als |
there | is |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
the | de |
in | in |
will | mei |
with | op |
basic | een |
and | en |
to | dit |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ee | ee |
smart | smart |
newly | nieuwe |
the | de |
with | bij |
as | als |
there | is |
EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.
NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
popular | populaire |
team | team |
time | tijd |
expect | verwachten |
the | de |
we | we |
added | toegevoegd |
be | worden |
expected | verwachte |
and | en |
to | extra |
EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values
NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
new | nieuw |
usernames | gebruikersnamen |
passwords | wachtwoorden |
processed | verwerkt |
stored | opgeslagen |
the | de |
added | toegevoegd |
system | systeem |
compared | vergeleken |
as | naarmate |
are | worden |
and | en |
on | op |
EN *All prices incl. value added tax excl. shipping costs. 1current or former recommended retail prices of manufacturer including value added tax 2Price only valid for customers with active DealClub membership.
NL *Alle prijzen incl. wettelijke btw excl.
EN Holistic coverage of Life Sciences regulatory needs
NL Een stevige basis voor internationale naleving
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
of | een |
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
team | teams |
senior | senior |
support | support |
flexible | flexibele |
atlassian | atlassian |
applications | toepassingen |
your | uw |
dedicated | met |
coverage | dekking |
for | voor |
to | tot |
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
applications | toepassingen |
senior | senior |
faster | snellere |
priority | prioriteit |
reliable | betrouwbare |
help | hulp |
and | en |
dedicated | met |
for | voor |
a | een |
through | via |
coverage | dekking |
EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.
NL Verbeter de responstijden, werk beter samen met ondersteunende diensten en zorg voor een grotere dekking in de hele gemeenschap.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
response times | responstijden |
community | gemeenschap |
the | de |
better | beter |
services | diensten |
greater | grotere |
with | samen |
improve | verbeter |
supporting | ondersteunende |
coverage | dekking |
times | een |
and | en |
across | in |
EN Check out the latest news and press coverage about Bynder!
NL Het laatste nieuws, updates en persberichten over Bynder!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
press | persberichten |
bynder | bynder |
news | nieuws |
and | en |
about | over |
the | het |
latest | laatste |
EN The latest news and press coverage from Bynder
NL Laatste nieuws en persberichten van Bynder
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
press | persberichten |
bynder | bynder |
news | nieuws |
and | en |
latest | laatste |
the | van |
EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.
NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
best | voor |
EN Top notch medical, dental and vision coverage
NL Topverzekering voor medische en tandheelkundige kosten en brillen en contactlenzen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
medical | medische |
and | en |
coverage | voor |
EN Feeling good is more than fitness. Our plans offer coverage for you and your family.
NL Je goed voelen is meer dan fitness. Onze regelingen bieden zekerheid voor jou en je familie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
feeling | voelen |
fitness | fitness |
offer | bieden |
family | familie |
good | goed |
is | is |
your | je |
more | meer |
than | dan |
our | onze |
for | voor |
and | en |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
gt | gt |
million | miljoen |
countries | landen |
picture | beeld |
organic | organisch |
lt | lt |
in | in |
the | de |
we | we |
coverage | dekking |
search traffic | zoekverkeer |
to | om |
so | dus |
alone | een |
websites | websites |
more | meer |
have | hebben |
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sufficient | voldoende |
confidence | vertrouwen |
human | menselijke |
error | fouten |
critical | kritieke |
team | team |
on | op |
tasks | taken |
working | werken |
to | om |
coverage | dekking |
the | het |
deploy | implementeren |
and | en |
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software and Confluence.
NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software en Confluence.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
expanded | uitgebreide |
includes | bevat |
enhanced | verbeterde |
terms | voorwaarden |
premium | premium |
editions | versies |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
coverage | dekking |
and | en |
of | van |
our | ons |
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms for the Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software, Jira Service Management en Confluence.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
expanded | uitgebreide |
includes | bevat |
enhanced | verbeterde |
terms | voorwaarden |
premium | premium |
editions | versies |
jira | jira |
confluence | confluence |
software | software |
management | management |
the | de |
service | service |
coverage | dekking |
for | voor |
and | en |
of | van |
our | ons |
EN Please see the Cloud Terms of Service for more information, as well as our Expanded Coverage Addendum, which outlines our enhanced Terms for Atlassian Cloud Premium.
NL Raadpleeg de Cloud-servicevoorwaarden voor meer informatie en ook ons Addendum Uitgebreide dekking, waarin onze verbeterde voorwaarden voor Atlassian Cloud Premium worden beschreven.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
cloud | cloud |
information | informatie |
expanded | uitgebreide |
atlassian | atlassian |
premium | premium |
terms | voorwaarden |
see | raadpleeg |
the | de |
coverage | dekking |
enhanced | verbeterde |
for | voor |
as well | ook |
our | onze |
more | meer |
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring, and 24/7 support.
NL Onze Premier-plannen bieden een verhoogde dekking, gegarandeerde reactietijd van 1 uur, toezicht op aangewezen supportteam, op maat gemaakte pro-actieve monitoring en 24/7 ondersteuning.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
plans | plannen |
provide | bieden |
increased | verhoogde |
response | reactietijd |
support | ondersteuning |
monitoring | monitoring |
hour | uur |
coverage | dekking |
our | onze |
proactive | pro |
premier | premier |
and | en |
oversight | toezicht |
tailored | op maat |
EN At the same time, ‘smart’ innovations are widely anticipated to fulfill demands for ever increasing connectivity, speed and remote coverage.
NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
smart | slimme |
innovations | innovaties |
demands | behoeften |
connectivity | connectiviteit |
speed | snelheid |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
to | om |
remote | afstand |
and | en |
for | meer |
EN All Hillrom employees are eligible for health insurance, paid and unpaid leaves, a retirement plan, and life and disability/accident coverage
NL Alle werknemers van Hillrom komen in aanmerking voor een ziektekostenverzekering, betaald en onbetaald verlof, een pensioenplan en een levens- en arbeidsongeschiktheids-/ongevallenverzekering
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
employees | werknemers |
paid | betaald |
hillrom | hillrom |
and | en |
all | alle |
a | een |
for | voor |
EN Latest coverage for our clients
NL NIEUWSTE BERICHTGEVING VOOR KLANTEN
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
latest | nieuwste |
clients | klanten |
for | voor |
EN Scroll through more than 16,000 pieces of coverage
NL Blader door meer dan 16.000 publicaties
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
more | meer |
than | dan |
of | door |
EN We feed journalists exactly what they need to satisfy their appetite for content, to gain valuable top-tier and relevant coverage and links for our clients.
NL Wij leveren aan journalisten precies wat ze nodig hebben om hun honger naar content te stillen, en bezorgen onze klanten hoogwaardige en relevante publicaties en links.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
journalists | journalisten |
clients | klanten |
exactly | precies |
need | nodig |
content | content |
relevant | relevante |
links | links |
to | om |
top | hoogwaardige |
what | wat |
we | wij |
they | ze |
our | onze |
and | en |
coverage | te |
their | hun |
EN From providing comments, to creating extra data to add to the commentary, we find this approach perfect for getting a steady stream of coverage alongside core campaigns.
NL We leveren opmerkingen en creëren extra data om aan deze opmerkingen toe te voegen, wat leidt tot een perfecte aanpak voor het verkrijgen van een stabiele publicatie stroom bij belangrijke campagnes.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
data | data |
find | en |
approach | aanpak |
stream | stroom |
campaigns | campagnes |
perfect | perfecte |
we | we |
comments | opmerkingen |
to add | voegen |
to | om |
creating | creëren |
extra | extra |
for | voor |
EN Mobile coverage in buildings unexpected let-down on the increase
NL Mobiel bereik binnen gebouwen steeds vaker onverwachte tegenvaller
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
mobile | mobiel |
buildings | gebouwen |
unexpected | onverwachte |
increase | bereik |
in | binnen |
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
sufficient | voldoende |
confidence | vertrouwen |
human | menselijke |
error | fouten |
critical | kritieke |
team | team |
on | op |
tasks | taken |
working | werken |
to | om |
coverage | dekking |
the | het |
deploy | implementeren |
and | en |
EN Our team is constantly working to expand coverage to help organizations meet compliance needs.
NL Ons team werkt er onafgebroken aan om onze dekking uit te breiden om organisaties te helpen aan hun nalevingsbehoeften te voldoen.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
team | team |
working | werkt |
expand | breiden |
organizations | organisaties |
to | om |
meet | voldoen |
coverage | dekking |
help | helpen |
our | onze |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide