{Ssearch} wergerîne Koreyî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "wheat grain" ji Îngilîzî bo Koreyî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Koreyî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Koreyî

EN Male hand touching a golden wheat ear in the wheat field. Young man's hand moving through wheat field. Boy's hand touching wheat during sunset. Slow motion. 4k footage.

KO 수컷 손이 밀밭에 있는 황금밀 귀를 만지고 젊은 남자의 손이 밀밭을 지나가고 있다.해가 지는 동안 소년의 손이 밀을 만지고 있었다.느린 동작4K 푸티지

Transliteration sukeos son-i milbat-e issneun hwang-geummil gwileul manjigo jeolm-eun namjaui son-i milbat-eul jinagago issda.haega jineun dong-an sonyeon-ui son-i mil-eul manjigo iss-eossda.neulin dongjag4K putiji

EN 17. If you put one grain of wheat on the first square of the chessboard, then two on the second, four on the third, eight on the fourth, and so on, how many grains of wheat do you need to put on the last 64th square?

KO 17. 체스 보드의 첫 번째 칸에 쌀을 한 톨 두고, 두 번째 칸에는 두 톨, 세 번째 칸에는 네 톨, 네 번째 칸에는 여덟 톨을 둔다면, 64번째 칸에는 몇 톨이 필요할까요?

Transliteration 17. cheseu bodeuui cheos beonjjae kan-e ssal-eul han tol dugo, du beonjjae kan-eneun du tol, se beonjjae kan-eneun ne tol, ne beonjjae kan-eneun yeodeolb tol-eul dundamyeon, 64beonjjae kan-eneun myeoch tol-i pil-yohalkkayo?

EN The hand of a farmer, male worker touches the green leaves of wheat. Growing organic food in the countryside. Hand farmer on wheat sprouts. Farmer in a green wheat field inspects the harvest

KO 농부의 손, 남성 노동자는 밀의 푸른 잎에 손을 대었다. 시골 지역에서 유기농 친환경 제품을 재배하고 있습니다.

Transliteration nongbuui son, namseong nodongjaneun mil-ui puleun ip-e son-eul daeeossda. sigol jiyeog-eseo yuginong chinhwangyeong jepum-eul jaebaehago issseubnida.

EN Aerial Cinematic clip: Drone flying over a wheat field during sunset. Drone flies over yellow agriculture wheat field. Beautiful summer landscape of a wheat field. Top view to the farm wheatfield.

KO 백인 미소년인 행복한 농부가 들판에 서서 카메라를 향해 미소를 짓고 있는 초상화. 뒤에 큰 트랙터 농장의 쾌활한 남성 근로자. 햇빛. 농업.

Transliteration baeg-in misonyeon-in haengboghan nongbuga deulpan-e seoseo kamelaleul hyanghae misoleul jisgo issneun chosanghwa. dwie keun teulaegteo nongjang-ui kwaehwalhan namseong geunloja. haesbich. nong-eob.

EN Look from Wheat is bouncing back right from from the polarity reversal zone. can wheat become gold. I will buy & store some wheat.

KO 하모닉패턴의 완성 구간 pib 0.886 구간으로 향할지~ 매도시그널 발생시 매도 진입 후 목표가 부근에서 스위칭 매수전략

Transliteration hamonigpaeteon-ui wanseong gugan pib 0.886 gugan-eulo hyanghalji~ maedosigeuneol balsaengsi maedo jin-ib hu mogpyoga bugeun-eseo seuwiching maesujeonlyag

EN Look from Wheat is bouncing back right from from the polarity reversal zone. can wheat become gold. I will buy & store some wheat.

KO 하모닉패턴의 완성 구간 pib 0.886 구간으로 향할지~ 매도시그널 발생시 매도 진입 후 목표가 부근에서 스위칭 매수전략

Transliteration hamonigpaeteon-ui wanseong gugan pib 0.886 gugan-eulo hyanghalji~ maedosigeuneol balsaengsi maedo jin-ib hu mogpyoga bugeun-eseo seuwiching maesujeonlyag

EN Look from Wheat is bouncing back right from from the polarity reversal zone. can wheat become gold. I will buy & store some wheat.

KO 하모닉패턴의 완성 구간 pib 0.886 구간으로 향할지~ 매도시그널 발생시 매도 진입 후 목표가 부근에서 스위칭 매수전략

Transliteration hamonigpaeteon-ui wanseong gugan pib 0.886 gugan-eulo hyanghalji~ maedosigeuneol balsaengsi maedo jin-ib hu mogpyoga bugeun-eseo seuwiching maesujeonlyag

EN Look from Wheat is bouncing back right from from the polarity reversal zone. can wheat become gold. I will buy & store some wheat.

KO 하모닉패턴의 완성 구간 pib 0.886 구간으로 향할지~ 매도시그널 발생시 매도 진입 후 목표가 부근에서 스위칭 매수전략

Transliteration hamonigpaeteon-ui wanseong gugan pib 0.886 gugan-eulo hyanghalji~ maedosigeuneol balsaengsi maedo jin-ib hu mogpyoga bugeun-eseo seuwiching maesujeonlyag

EN Look from Wheat is bouncing back right from from the polarity reversal zone. can wheat become gold. I will buy & store some wheat.

KO 하모닉패턴의 완성 구간 pib 0.886 구간으로 향할지~ 매도시그널 발생시 매도 진입 후 목표가 부근에서 스위칭 매수전략

Transliteration hamonigpaeteon-ui wanseong gugan pib 0.886 gugan-eulo hyanghalji~ maedosigeuneol balsaengsi maedo jin-ib hu mogpyoga bugeun-eseo seuwiching maesujeonlyag

EN Look from Wheat is bouncing back right from from the polarity reversal zone. can wheat become gold. I will buy & store some wheat.

KO 하모닉패턴의 완성 구간 pib 0.886 구간으로 향할지~ 매도시그널 발생시 매도 진입 후 목표가 부근에서 스위칭 매수전략

Transliteration hamonigpaeteon-ui wanseong gugan pib 0.886 gugan-eulo hyanghalji~ maedosigeuneol balsaengsi maedo jin-ib hu mogpyoga bugeun-eseo seuwiching maesujeonlyag

EN Look from Wheat is bouncing back right from from the polarity reversal zone. can wheat become gold. I will buy & store some wheat.

KO 하모닉패턴의 완성 구간 pib 0.886 구간으로 향할지~ 매도시그널 발생시 매도 진입 후 목표가 부근에서 스위칭 매수전략

Transliteration hamonigpaeteon-ui wanseong gugan pib 0.886 gugan-eulo hyanghalji~ maedosigeuneol balsaengsi maedo jin-ib hu mogpyoga bugeun-eseo seuwiching maesujeonlyag

EN Look from Wheat is bouncing back right from from the polarity reversal zone. can wheat become gold. I will buy & store some wheat.

KO 하모닉패턴의 완성 구간 pib 0.886 구간으로 향할지~ 매도시그널 발생시 매도 진입 후 목표가 부근에서 스위칭 매수전략

Transliteration hamonigpaeteon-ui wanseong gugan pib 0.886 gugan-eulo hyanghalji~ maedosigeuneol balsaengsi maedo jin-ib hu mogpyoga bugeun-eseo seuwiching maesujeonlyag

EN Look from Wheat is bouncing back right from from the polarity reversal zone. can wheat become gold. I will buy & store some wheat.

KO 하모닉패턴의 완성 구간 pib 0.886 구간으로 향할지~ 매도시그널 발생시 매도 진입 후 목표가 부근에서 스위칭 매수전략

Transliteration hamonigpaeteon-ui wanseong gugan pib 0.886 gugan-eulo hyanghalji~ maedosigeuneol balsaengsi maedo jin-ib hu mogpyoga bugeun-eseo seuwiching maesujeonlyag

EN Look from Wheat is bouncing back right from from the polarity reversal zone. can wheat become gold. I will buy & store some wheat.

KO 하모닉패턴의 완성 구간 pib 0.886 구간으로 향할지~ 매도시그널 발생시 매도 진입 후 목표가 부근에서 스위칭 매수전략

Transliteration hamonigpaeteon-ui wanseong gugan pib 0.886 gugan-eulo hyanghalji~ maedosigeuneol balsaengsi maedo jin-ib hu mogpyoga bugeun-eseo seuwiching maesujeonlyag

EN Business woman works with a tablet in a wheat field, plans grain crop. Farmers woman in field planning her income. Barley agriculture concept. at Chiang Mai Thailand

KO 한 사업가는 밀밭에서 태블릿과 일하며 곡물 작물을 계획합니다.현장 농부들은 자신의 소득을 계획했다.보리 농업.앳 치앙마이 타이

Transliteration han sa-eobganeun milbat-eseo taebeullisgwa ilhamyeo gogmul jagmul-eul gyehoeghabnida.hyeonjang nongbudeul-eun jasin-ui sodeug-eul gyehoeghaessda.boli nong-eob.aes chiangmai tai

EN Wheat grain in a hand after good harvest of successful farmer, in a background agricultural machinery combine harvester and tractor working on field, slow motion

KO 어린 농부가 소를 따라 걸어가는 뒤로 농장의 풀을 먹고 있다. 일 확인 축산농가 보험. 여름의 햇살은 떠오른다. 유기농 영양입니다. 건강한 생활 방식. 4K

Transliteration eolin nongbuga soleul ttala geol-eoganeun dwilo nongjang-ui pul-eul meoggo issda. il hwag-in chugsannong-ga boheom. yeoleum-ui haes-sal-eun tteooleunda. yuginong yeong-yang-ibnida. geonganghan saenghwal bangsig. 4K

EN Whether you're a newbie or a malt master, Two Doctors Whiskey Tavern will cater to your every malt, grain and wheat-based whim

KO 위스키 초보자든 마스터든 Two Doctors Whiskey Tavern에서 모든 종류의 몰트, 곡물 그리고 밀 위스키를 제공할 것입니다

Transliteration wiseuki chobojadeun maseuteodeun Two Doctors Whiskey Taverneseo modeun jonglyuui molteu, gogmul geuligo mil wiseukileul jegonghal geos-ibnida

EN farmer hand. man farmer working in the field inspects the crop wheat germ natural a farming. business agriculture harvesting concept. farmer hand touches green wheat crop germ agriculture industry.

KO 사려 깊은 농부의 초상화가 카메라를 바라본다. 시니어 파머 느린 동작입니다. 턱수염을 기른 백인 잘생긴 젊은이가 카메라를 향해 미소를 짓고

Transliteration salyeo gip-eun nongbuui chosanghwaga kamelaleul balabonda. sinieo pameo neulin dongjag-ibnida. teogsuyeom-eul gileun baeg-in jalsaeng-gin jeolm-eun-iga kamelaleul hyanghae misoleul jisgo

EN Top down view of Harvester machines working in wheat field . Combine agriculture machine harvesting golden ripe wheat field.

KO 익은 콩이 든 커피. 커피콩이 아시아 베트남에 있는 이 나뭇가지에 익어 간다. 커피트리 가지에 있는 익은 커피베리와 생 커피베리의 그룹

Transliteration ig-eun kong-i deun keopi. keopikong-i asia beteunam-e issneun i namusgajie ig-eo ganda. keopiteuli gajie issneun ig-eun keopibeliwa saeng keopibeliui geulub

EN Silhouette family farmers working in a wheat field at sunset. Young parents with their daughter in a wheat field. The concept of organic farming and family business.

KO 로봇을 이용한 자동 스마트 농업

Transliteration lobos-eul iyonghan jadong seumateu nong-eob

EN Hand written red colored markers and lines on noisy tape. High contrast. Isolated on black. Effect of old film rolling with details, scratches and grain. Vintage strip Intro. Film Burn FX Effect in 4K

KO 잡음이 많은 테이프에 빨간색의 마커와 선을 손으로 적었습니다.고대비검정세세한 부분, 긁힌 자국, 그레인 등으로 롤링 하는 오래된 영화의 효과.빈티지 스트립 인트로4K의 필름 굽기 FX 효과

Transliteration jab-eum-i manh-eun teipeue ppalgansaeg-ui makeowa seon-eul son-eulo jeog-eossseubnida.godaebigeomjeongsesehan bubun, geulghin jagug, geulein deung-eulo lolling haneun olaedoen yeonghwaui hyogwa.bintiji seuteulib inteulo4Kui pilleum gubgi FX hyogwa

EN Noise, dust and grain on old damaged film surface. Dynamic film rolling effect. 16 mm, 35 mm tape texture. Retro vintage effect of over exposed strip. 4K animation

KO 오래된 손상된 필름 표면에 소음, 먼지 및 그레인이 있습니다. 동적 필름 롤링 효과입니다. 16mm, 35mm 테이프 텍스처 노출된 스트립의 복고풍 빈티지 효과. 4K 애니메이션

Transliteration olaedoen sonsangdoen pilleum pyomyeon-e so-eum, meonji mich geulein-i issseubnida. dongjeog pilleum lolling hyogwaibnida. 16mm, 35mm teipeu tegseucheo nochuldoen seuteulib-ui boggopung bintiji hyogwa. 4K aenimeisyeon

EN Film grain with light leaks in 4K captured with real cameras, Red and blue light leaks, lens flare

KO 4K에 빛이 새어 있는 필름 곡물, 실제 카메라, 빨강과 파란 빛 누출, 렌즈 플레어

Transliteration 4Ke bich-i saeeo issneun pilleum gogmul, silje kamela, ppalgang-gwa palan bich nuchul, lenjeu peulleeo

EN Film grain with light leaks Super8 in 4K captured with real cameras.

KO 4K의 Super8은 빛 알갱이 있는 필름 곡물을 실제 카메라로 포착했다.

Transliteration 4Kui Super8eun bich algaeng-i issneun pilleum gogmul-eul silje kamelalo pochaghaessda.

EN 8mm Camera Effect, 8mm Film Look, Light Leaks, Dirt, Grain, Overlays, Vintage Effect, scratches

KO 8mm 카메라 효과, 8mm 필름 모양, 조명 누수, 먼지, 그레인, 오버레이, 빈티지 효과, 스크래치

Transliteration 8mm kamela hyogwa, 8mm pilleum moyang, jomyeong nusu, meonji, geulein, obeolei, bintiji hyogwa, seukeulaechi

EN Signs, marks and lines on rolling film. Noise, grain and dust tape effect. Blue colors. Vintage, retro strip intro. High contrast. Perforation holes on border. Dynamic Film burn effect 4K footage

KO 롤링 필름의 표지, 표시 및 선. 노이즈, 그레인 및 먼지 테이프 효과입니다. 파란색입니다. 빈티지, 레트로 스트립 소개 고대비. 국경의 구멍들. 동적 필름 화상 화상 효과 4K 푸티지

Transliteration lolling pilleum-ui pyoji, pyosi mich seon. noijeu, geulein mich meonji teipeu hyogwaibnida. palansaeg-ibnida. bintiji, leteulo seuteulib sogae godaebi. guggyeong-ui gumeongdeul. dongjeog pilleum hwasang hwasang hyogwa 4K putiji

EN Rye Field (Cereal) Growing Crop Time Lapse. Fresh Green Rye Plant Grow Timelapse. Nature spring season. Gardening food, agriculture grain, cover crop, forage crop. Ecology, climate change

KO 농업 환경 보호. 농부는 검은 흙에 뿌려 내리는 해바라기 식물을 만진다. 농부는 농업의 작물을 점검한다. 환경 보호

Transliteration nong-eob hwangyeong boho. nongbuneun geom-eun heulg-e ppulyeo naelineun haebalagi sigmul-eul manjinda. nongbuneun nong-eob-ui jagmul-eul jeomgeomhanda. hwangyeong boho

EN Rye Field, Cereal Growing Crop Time Lapse. Fresh Green Rye Plant Grow Timelapse. Nature spring season. Gardening food, agriculture grain, cover crop, forage crop. Ecology, climate change

KO 붉은 성숙한 커피 체리 수확기

Transliteration bulg-eun seongsughan keopi cheli suhwaggi

EN Refined wood grain texture while off. Warm illuminated glow while on. Stunning geometric centrepiece all the time.

KO 껐을 때는 세련된 무늬목 텍스처를 느낄 수 있습니다. 켰을 때는 따뜻하고 환한 빛을 느낄 수 있습니다. 언제나 아름답게 빛나는 기하학 패턴의 장식품입니다.

Transliteration kkeoss-eul ttaeneun selyeondoen munuimog tegseucheoleul neukkil su issseubnida. kyeoss-eul ttaeneun ttatteushago hwanhan bich-eul neukkil su issseubnida. eonjena aleumdabge bichnaneun gihahag paeteon-ui jangsigpum-ibnida.

EN The former grain warehouse has been cleverly remodelled to create Switzerland’s first boutique hostel with the most modern 2 to 4-bed rooms

KO 과거에 곡식 창고였던 곳으로, 최신식의 2-4인실을 갖춘 스위스 최초의 부티크 호텔이 되었다

Transliteration gwageoe gogsig chang-goyeossdeon gos-eulo, choesinsig-ui 2-4insil-eul gajchun seuwiseu choechoui butikeu hotel-i doeeossda

EN From the silo where grain and cocoa beans were once stored, Basel architect Rudolf Sandreuter has created a unique overnight experience

KO 곡식과 코코아 빈을 저장하던 창고를 바젤의 건축가 루돌프 산드로이터(Rudolf Sandreuter)가 독특한 숙박 체험 시설로 변모시켰다

Transliteration gogsiggwa kokoa bin-eul jeojanghadeon chang-goleul bajel-ui geonchugga ludolpeu sandeuloiteo(Rudolf Sandreuter)ga dogteughan sugbag cheheom siseollo byeonmosikyeossda

EN Fitting neatly into the palm of your hand, it gracefully glides against the grain, leaving you to savor the flavor.

KO 손바닥에 깔끔하게 밀착되어 결과 반대 방향으로 우아하게 미끄러지듯 지나가며 풍미를 선사합니다.

Transliteration sonbadag-e kkalkkeumhage milchagdoeeo gyeolgwa bandae banghyang-eulo uahage mikkeuleojideus jinagamyeo pungmileul seonsahabnida.

EN Upload photos of wood grain, color, and finishes, or pull from material catalogs on 3D Warehouse.

KO 나무결, 색상 및 마무리 사진을 업로드하거나, 3D Warehouse의 재질 카탈로그에서 가져오십시오.

Transliteration namugyeol, saegsang mich mamuli sajin-eul eoblodeuhageona, 3D Warehouse-ui jaejil katallogeueseo gajyeoosibsio.

EN “Cycling is a very old school sport with a heap of traditions but at this team we go against the grain.”

KO “사이클링은 수많은 전통을 간직한 대표적인 클래식한 스포츠입니다. 하지만 우리 팀은 언제나 전형적인 틀을 넘어서고자 합니다.”

Transliteration “saikeulling-eun sumanh-eun jeontong-eul ganjighan daepyojeog-in keullaesighan seupocheu-ibnida. hajiman uli tim-eun eonjena jeonhyeongjeog-in teul-eul neom-eoseogoja habnida.”

EN “For some effects in the game we needed custom shaders, such as post-processing grain, to give it an irradiated feel or water effects

KO "게임의 몇몇 효과에는 빛나는 느낌이나 물 효과를 주기 위해 포스트 프로세싱 노이즈와 같은 커스텀 셰이더가 필요했습니다

Transliteration "geim-ui myeochmyeoch hyogwa-eneun bichnaneun neukkim-ina mul hyogwaleul jugi wihae poseuteu peulosesing noijeuwa gat-eun keoseuteom syeideoga pil-yohaessseubnida

EN Made only from rice polished to 50% of its original grain, rice malt, and water.

KO 정미 비율이 50% 이하인 쌀, 쌀누룩, 물만을 원료로 만든 술입니다.

Transliteration jeongmi biyul-i 50% ihain ssal, ssalnulug, mulman-eul wonlyolo mandeun sul-ibnida.

EN Made mainly from rice polished to 70% of its original grain, rice malt, water, and distilled alcohol.

KO 정미 비율이 70% 이하인 쌀, 쌀누룩, 물, 양조 알코올을 원료로 만든 술입니다.

Transliteration jeongmi biyul-i 70% ihain ssal, ssalnulug, mul, yangjo alkool-eul wonlyolo mandeun sul-ibnida.

EN Made mainly from rice polished to 60% of its original grain (that went through a special manufacturing process), rice malt, water, and distilled alcohol.

KO 정미 비율이 60% 이하의 쌀 (또는 특별한 제조 방법), 쌀누룩, 물, 양조 알코올을 원료로 만든 술입니다.

Transliteration jeongmi biyul-i 60% ihaui ssal (ttoneun teugbyeolhan jejo bangbeob), ssalnulug, mul, yangjo alkool-eul wonlyolo mandeun sul-ibnida.

EN Fitting neatly into the palm of your hand, it gracefully glides against the grain, leaving you to savor the flavor.

KO 손바닥에 깔끔하게 밀착되어 결과 반대 방향으로 우아하게 미끄러지듯 지나가며 풍미를 선사합니다.

Transliteration sonbadag-e kkalkkeumhage milchagdoeeo gyeolgwa bandae banghyang-eulo uahage mikkeuleojideus jinagamyeo pungmileul seonsahabnida.

EN Mid-Stars go against the grain, reinterpreting the sneakers in a different way

KO 미드스타 스니커즈는 고정관념을 거슬러 스니커즈를 다른 방식으로 재해석합니다

Transliteration mideuseuta seunikeojeuneun gojeong-gwannyeom-eul geoseulleo seunikeojeuleul daleun bangsig-eulo jaehaeseoghabnida

EN Refined wood grain texture while off. Warm illuminated glow while on. Stunning geometric centrepiece all the time.

KO 껐을 때는 세련된 무늬목 텍스처를 느낄 수 있습니다. 켰을 때는 따뜻하고 환한 빛을 느낄 수 있습니다. 언제나 아름답게 빛나는 기하학 패턴의 장식품입니다.

Transliteration kkeoss-eul ttaeneun selyeondoen munuimog tegseucheoleul neukkil su issseubnida. kyeoss-eul ttaeneun ttatteushago hwanhan bich-eul neukkil su issseubnida. eonjena aleumdabge bichnaneun gihahag paeteon-ui jangsigpum-ibnida.

EN Upload photos of wood grain, color, and finishes, or pull from material catalogs on 3D Warehouse.

KO 나무결, 색상 및 마무리 사진을 업로드하거나, 3D Warehouse의 재질 카탈로그에서 가져오십시오.

Transliteration namugyeol, saegsang mich mamuli sajin-eul eoblodeuhageona, 3D Warehouse-ui jaejil katallogeueseo gajyeoosibsio.

EN “Cycling is a very old school sport with a heap of traditions but at this team we go against the grain.”

KO “사이클링은 수많은 전통을 간직한 대표적인 클래식한 스포츠입니다. 하지만 우리 팀은 언제나 전형적인 틀을 넘어서고자 합니다.”

Transliteration “saikeulling-eun sumanh-eun jeontong-eul ganjighan daepyojeog-in keullaesighan seupocheu-ibnida. hajiman uli tim-eun eonjena jeonhyeongjeog-in teul-eul neom-eoseogoja habnida.”

EN Increases the speed and value of collaborative processes with productive tools that expedite special communities, create micro-sites and perform fine-grain asset search.

KO 특수 커뮤니티를 촉진하고 마이크로 사이트를 생성하며 세분화된 자산 검색을 수행하는 생산적인 도구를 사용하여 협업 프로세스의 속도와 가치를 높입니다.

Transliteration teugsu keomyunitileul chogjinhago maikeulo saiteuleul saengseonghamyeo sebunhwadoen jasan geomsaeg-eul suhaenghaneun saengsanjeog-in doguleul sayonghayeo hyeob-eob peuloseseuui sogdowa gachileul nop-ibnida.

EN If your video contains above average visual complexity (such as a video with high levels of grain or a sporting event), choose a higher video bitrate.

KO 동영상의 시각적 복잡성이 평균 이상인 경우에는 (예: 입자가 많은 동영상, 스포츠 이벤트) 더 높은 동영상 비트레이트를 선택합니다.

Transliteration dong-yeongsang-ui sigagjeog bogjabseong-i pyeong-gyun isang-in gyeong-ueneun (ye: ibjaga manh-eun dong-yeongsang, seupocheu ibenteu) deo nop-eun dong-yeongsang biteuleiteuleul seontaeghabnida.

EN Post processing effects like Depth of Field, Vignette, Motion Blur, Bloom, and Film Grain simulate physical camera parameters

KO 뎁스오브필드(피사계심도), 비네트, 모션 블러, 블룸, 필름 그레인 등의 포스트 프로세싱 효과가 물리적 카메라의 파라미터를 시뮬레이션합니다

Transliteration debseuobeupildeu(pisagyesimdo), bineteu, mosyeon beulleo, beullum, pilleum geulein deung-ui poseuteu peulosesing hyogwaga mullijeog kamelaui palamiteoleul simyulleisyeonhabnida

EN The former grain warehouse has been cleverly remodelled to create Switzerland’s first boutique hostel with the most modern 2 to 4-bed rooms

KO 과거에 곡식 창고였던 곳으로, 최신식의 2-4인실을 갖춘 스위스 최초의 부티크 호텔이 되었다

Transliteration gwageoe gogsig chang-goyeossdeon gos-eulo, choesinsig-ui 2-4insil-eul gajchun seuwiseu choechoui butikeu hotel-i doeeossda

EN From the silo where grain and cocoa beans were once stored, Basel architect Rudolf Sandreuter has created a unique overnight experience

KO 곡식과 코코아 빈을 저장하던 창고를 바젤의 건축가 루돌프 산드로이터(Rudolf Sandreuter)가 독특한 숙박 체험 시설로 변모시켰다

Transliteration gogsiggwa kokoa bin-eul jeojanghadeon chang-goleul bajel-ui geonchugga ludolpeu sandeuloiteo(Rudolf Sandreuter)ga dogteughan sugbag cheheom siseollo byeonmosikyeossda

EN Vignette, grain, and dehaze effects in Camera Raw

KO Camera Raw의 비네팅, 그레인 및 안개 현상 제거 효과

Transliteration Camera Rawui bineting, geulein mich angae hyeonsang jegeo hyogwa

EN This archetype goes against the grain. The Outlaw archetype thinks for themselves and uses their resourcefulness to change the world and resist injustice.

KO 이 원형은 곡식에 어긋납니다. 무법자 원형은 스스로 생각하고 세상을 바꾸고 불의에 저항하기 위해 자신의 지략을 사용합니다.

Transliteration i wonhyeong-eun gogsig-e eogeusnabnida. mubeobja wonhyeong-eun seuseulo saeng-gaghago sesang-eul bakkugo bul-uie jeohanghagi wihae jasin-ui jilyag-eul sayonghabnida.

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide