{Ssearch} wergerîne Koreyî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "raises safety" ji Îngilîzî bo Koreyî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"raises safety" di Îngilîzî de dikare bi van Koreyî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

safety 건강 관련 대한 많은 모든 보안 보장 보장하기 위해 보호 서비스 신뢰성 안전 안전성 안전하게 안전한 에서 의료 제공합니다

Wergera Îngilîzî bo Koreyî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Koreyî

EN Capture your functional, technical or HW/SW safety concepts in models, integrating safety requirements, safety goals and safety architecture

KO 기능, 기술 또는 HW/SW 안전 컨셉을 모델에 캡처하여 안전 요구 사항, 안전 목표 및 안전 아키텍처를 통합합니다

Transliteration gineung, gisul ttoneun HW/SW anjeon keonseb-eul model-e kaebcheohayeo anjeon yogu sahang, anjeon mogpyo mich anjeon akitegcheoleul tonghabhabnida

EN Exterior heating adds comfort and atmosphere to an outdoor space, but it also raises safety and environmental concerns

KO 실외 난방은 야외 공간에 편안함과 분위기를 해주지만, 안전성과 환경적 우려를 불러일으킵니다

Transliteration sil-oe nanbang-eun yaoe gong-gan-e pyeon-anhamgwa bun-wigileul deohaejujiman, anjeonseong-gwa hwangyeongjeog ulyeoleul bulleoil-eukibnida

EN Exterior heating adds comfort and atmosphere to an outdoor space, but it also raises safety and environmental concerns

KO 실외 난방은 야외 공간에 편안함과 분위기를 해주지만, 안전성과 환경적 우려를 불러일으킵니다

Transliteration sil-oe nanbang-eun yaoe gong-gan-e pyeon-anhamgwa bun-wigileul deohaejujiman, anjeonseong-gwa hwangyeongjeog ulyeoleul bulleoil-eukibnida

EN Health & Safety Environment management with 300+ HSSE (health, safety, security and environment) professionals and 40+ OSHA (Occupational Safety and Health Administration) 501 Trainers.

KO 300명 이상의 HSSE(건강, 안전, 보안 및 환경) 전문가와 40명 이상의 OSHA(직업적 안전 및 건강한 행정) 501 트레이너의 건강 및 안전 환경관리

Transliteration 300myeong isang-ui HSSE(geongang, anjeon, boan mich hwangyeong) jeonmungawa 40myeong isang-ui OSHA(jig-eobjeog anjeon mich geonganghan haengjeong) 501 teuleineoui geongang mich anjeon hwangyeong-gwanli

EN No chances can be taken with safety in the automotive industry, and SCHOTT offers a variety of components for safety devices, sensors and information systems that increase driver awareness and improve safety in an accident situation.

KO 자동차 산업에서안전 위험을 감수할 수 없습니다. SCHOTT는 사고 상황에서 운전자의 인식을 높이고 안전을 개선하는 안전 장치, 센서 정보 시스템을 위한 다양한 부품을 제공합니다.

Transliteration jadongcha san-eob-eseoneun anjeon wiheom-eul gamsuhal su eobs-seubnida. SCHOTTneun sago sanghwang-eseo unjeonjaui insig-eul nop-igo anjeon-eul gaeseonhaneun anjeon jangchi, senseo mich jeongbo siseutem-eul wihan dayanghan bupum-eul jegonghabnida.

EN Health & Safety Environment management with 300+ HSSE (health, safety, security and environment) professionals and 40+ OSHA (Occupational Safety and Health Administration) 501 Trainers.

KO 300명 이상의 HSSE(건강, 안전, 보안 및 환경) 전문가와 40명 이상의 OSHA(직업적 안전 및 건강한 행정) 501 트레이너의 건강 및 안전 환경관리

Transliteration 300myeong isang-ui HSSE(geongang, anjeon, boan mich hwangyeong) jeonmungawa 40myeong isang-ui OSHA(jig-eobjeog anjeon mich geonganghan haengjeong) 501 teuleineoui geongang mich anjeon hwangyeong-gwanli

EN No chances can be taken with safety in the automotive industry, and SCHOTT offers a variety of components for safety devices, sensors and information systems that increase driver awareness and improve safety in an accident situation.

KO 자동차 산업에서안전 위험을 감수할 수 없습니다. SCHOTT는 사고 상황에서 운전자의 인식을 높이고 안전을 개선하는 안전 장치, 센서 정보 시스템을 위한 다양한 부품을 제공합니다.

Transliteration jadongcha san-eob-eseoneun anjeon wiheom-eul gamsuhal su eobs-seubnida. SCHOTTneun sago sanghwang-eseo unjeonjaui insig-eul nop-igo anjeon-eul gaeseonhaneun anjeon jangchi, senseo mich jeongbo siseutem-eul wihan dayanghan bupum-eul jegonghabnida.

EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.

KO Coursera 학습자 중 87%가 승진, 연봉 인상 성공적인 경력 전환 등 경력 면에서 혜택을 받았다고 보고했습니다.

Transliteration Coursera hagseubja jung 87%ga seungjin, yeonbong insang mich seong-gongjeog-in gyeonglyeog jeonhwan deung gyeonglyeog myeon-eseo hyetaeg-eul bad-assdago bogohaessseubnida.

EN Raises $17 million and acquires Distimo

KO 1,700만 달러 유치, Distimo 인수

Transliteration 1,700man dalleo yuchi, Distimo insu

EN If people are spending virtually all their time in apps, it raises one obvious question. Which apps?

KO 사람들이 거의 모든 자유시간을 앱 사용에 소비한다면, 어느 앱에 소비할까요? 

Transliteration salamdeul-i geoui modeun jayusigan-eul aeb sayong-e sobihandamyeon, eoneu aeb-e sobihalkkayo? 

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

KO 마나(Mana)는 모든 차원에서 일, 존재, 요소를 생존 시키고 생기를 불어 넣고, 일으킵니다. 또한 마나(Mana)는 마지막 생명의 떨림까지 전멸 파괴시킬 수 있습니다.

Transliteration mana(Mana)neun modeun chawon-eseo il, jonjae, yosoleul saengjon sikigo saeng-gileul bul-eo neohgo, il-eukibnida. ttohan mana(Mana)neun majimag saengmyeong-ui tteollimkkaji jeonmyeol mich pagoesikil su issseubnida.

EN Near Protocol raises $150M to promote Web3 adoption

KO 프리톤이 새로운 디파이 육성 프로그램을 시작한다

Transliteration peuliton-i saeloun dipai yugseong peulogeulaem-eul sijaghanda

EN KXLY -Sweet Frostings raises domestic violence awareness

KO KXLY -Sweet Frostings는 가정 폭력에 대한 인식을 높입니다.

Transliteration KXLY -Sweet Frostingsneun gajeong poglyeog-e daehan insig-eul nop-ibnida.

EN The September 11 Disaster Relief Fund raises US$3 million to help victims

KO 9.11 테러 피해자를 돕기 위한 재난 구호 기금 300만 불 모금

Transliteration 9.11 teleo pihaejaleul dobgi wihan jaenan guho gigeum 300man bul mogeum

EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.

KO Coursera 학습자 중 87%가 승진, 연봉 인상 성공적인 경력 전환 등 경력 면에서 혜택을 받았다고 보고했습니다.

Transliteration Coursera hagseubja jung 87%ga seungjin, yeonbong insang mich seong-gongjeog-in gyeonglyeog jeonhwan deung gyeonglyeog myeon-eseo hyetaeg-eul bad-assdago bogohaessseubnida.

EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.

KO Coursera 학습자 중 87%가 승진, 연봉 인상 성공적인 경력 전환 등 경력 면에서 혜택을 받았다고 보고했습니다.

Transliteration Coursera hagseubja jung 87%ga seungjin, yeonbong insang mich seong-gongjeog-in gyeonglyeog jeonhwan deung gyeonglyeog myeon-eseo hyetaeg-eul bad-assdago bogohaessseubnida.

EN Adjust raises its second round of funding, and the company now counts close to 40 employees. New offices open in the U.S., Japan and China.

KO 2차 투자금을 유치했으며, 임직원 수는 약 40명 규모로 성장했습니다. 또한 이 해에 미국, 일본 중국에 새로운 지사를 설립했습니다.

Transliteration 2cha tujageum-eul yuchihaess-eumyeo, imjig-won suneun yag 40myeong gyumolo seongjanghaessseubnida. ttohan i haee migug, ilbon mich jung-gug-e saeloun jisaleul seollibhaessseubnida.

EN Secures Tap IP to a table grommet and raises the viewing angle from 14° to 30° for better visibility from across the room. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.

KO Tap IP를 테이블 그로밋에 고정하여 시청 각도를 14°에서 30°로 높이면 회의실 전체를 욱 잘 담아낼 수 있습니다. 테이블 양쪽에서 편리하게 조작할 수 있도록 180° 회전할 수 있습니다.

Transliteration Tap IPleul teibeul geulomis-e gojeonghayeo sicheong gagdoleul 14°eseo 30°lo nop-imyeon hoeuisil jeoncheleul deoug jal dam-anael su issseubnida. teibeul yangjjog-eseo pyeonlihage jojaghal su issdolog 180° hoejeonhal su issseubnida.

EN Visit KASK Safety too, the dedicated website for Mountaineering and Safety trees service cookies policy Privacy policy

KO 등산 및 안전 트리 서비스 전용 웹사이트 KASK 안전 헬멧 사이트도 방문해 보세요 쿠키 개인 정보 보호 정책

Transliteration deungsan mich anjeon teuli seobiseu jeon-yong websaiteu KASK anjeon helmes saiteudo bangmunhae boseyo kuki gaein jeongbo boho jeongchaeg

EN ?Safe Hiking? campaign (DE/FR/IT) Safety advice issued by the Verband Schweizer Wanderwege (DE/FR) Safety advice issued by the Swiss Alpine (DE/FR)

KO 긴급 전화번호 112 긴급 서비스(국제적인) 1414 레가 (긴급 산악 구조) 산에서안전한 하이킹을 위한 앱 레가 긴급 앱 유에파 24시간 안전

Transliteration gingeub jeonhwabeonho 112 gingeub seobiseu(gugjejeog-in) 1414 lega (gingeub san-ag gujo) san-eseoui anjeonhan haiking-eul wihan aeb lega gingeub aeb yuepa 24sigan anjeon aeb

EN While safety is always the top priority, creativity is a close second with SCHOTT fire-resistant glazing. Our PYRAN® and PYRANOVA® ranges combine the highest safety standards with creative freedom.

KO 안전이 항상 최우선 사항이지만 SCHOTT 내화성 유리의 창의성도 아주 중요합니다. PYRAN® PYRANOVA® 제품군은 최고의 안전 표준과 창의적인 자유성을 겸비하고 있습니다.

Transliteration anjeon-i hangsang choeuseon sahang-ijiman SCHOTT naehwaseong yuliui chang-uiseongdo aju jung-yohabnida. PYRAN® mich PYRANOVA® jepumgun-eun choegoui anjeon pyojungwa chang-uijeog-in jayuseong-eul gyeombihago issseubnida.

EN We help public safety agencies and other key safety departments such as the police, medical emergency, fire and rescue, disaster management enhance emergency response

KO 당사는 공공 안전 기관과 경찰, 의료 비상, 화재 구조, 재난 관리와 같은 주요 안전 부서가 비상 대응을 강화할 수 있도록 지원합니다

Transliteration dangsaneun gong-gong anjeon gigwangwa gyeongchal, uilyo bisang, hwajae mich gujo, jaenan gwanliwa gat-eun juyo anjeon buseoga bisang daeeung-eul ganghwahal su issdolog jiwonhabnida

EN Visit also Kask Safety, the dedicated website for Mountaineering and Safety trees service cookies policy Privacy policy

KO 등산 및 안전 트리 서비스 전용 웹사이트 KASK 안전 헬멧 사이트도 방문해 보세요 쿠키 개인 정보 보호 정책

Transliteration deungsan mich anjeon teuli seobiseu jeon-yong websaiteu KASK anjeon helmes saiteudo bangmunhae boseyo kuki gaein jeongbo boho jeongchaeg

EN Visit KASK Safety too, the dedicated website for Mountaineering and Safety trees service cookies policy Privacy policy

KO 등산 및 안전 트리 서비스 전용 웹사이트 KASK 안전 헬멧 사이트도 방문해 보세요 쿠키 개인 정보 보호 정책

Transliteration deungsan mich anjeon teuli seobiseu jeon-yong websaiteu KASK anjeon helmes saiteudo bangmunhae boseyo kuki gaein jeongbo boho jeongchaeg

EN We help public safety agencies and other key safety departments such as the police, medical emergency, fire and rescue, disaster management enhance emergency response

KO 당사는 공공 안전 기관과 경찰, 의료 비상, 화재 구조, 재난 관리와 같은 주요 안전 부서가 비상 대응을 강화할 수 있도록 지원합니다

Transliteration dangsaneun gong-gong anjeon gigwangwa gyeongchal, uilyo bisang, hwajae mich gujo, jaenan gwanliwa gat-eun juyo anjeon buseoga bisang daeeung-eul ganghwahal su issdolog jiwonhabnida

EN The Hyundai SONATA received 5 stars out of 5 for overall safety in the NHTSA Government Safety Ratings program.

KO 현대 쏘나타는 NHTSA가 시행하는 안전도 평가 프로그램에서 만점에 해당하는 별 5개를 획득하여 안전성을 입증했습니다.

Transliteration hyeondae ssonataneun NHTSAga sihaenghaneun anjeondo pyeong-ga peulogeulaem-eseo manjeom-e haedanghaneun byeol 5gaeleul hoegdeughayeo anjeonseong-eul ibjeunghaessseubnida.

EN Government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administration's (NHTSA's) New Car Assessment Program (www.nhtsa.gov).

KO 미 정부의 안전도 등급 평가는 미국 고속도로 교통안전국(NHTSA)의 신차 평가 프로그램의 일부입니다. (www.nhtsa.gov).

Transliteration mi jeongbuui anjeondo deung-geub pyeong-ganeun migug gosogdolo gyotong-anjeongug(NHTSA)ui sincha pyeong-ga peulogeulaem-ui ilbu-ibnida. (www.nhtsa.gov).

EN The Hyundai TUCSON received 5 stars out of 5 for overall safety in the NHTSA Government Safety Rating program.

KO 현대 투싼은 NHTSA가 시행하는 안전도 평가 프로그램에서 만점에 해당하는 별 5개를 획득해 안전성을 입증했습니다.

Transliteration hyeondae tussan-eun NHTSAga sihaenghaneun anjeondo pyeong-ga peulogeulaem-eseo manjeom-e haedanghaneun byeol 5gaeleul hoegdeughae anjeonseong-eul ibjeunghaessseubnida.

EN Hyundai SANTA FE received 5 stars out of 5 for Overall Safety in the NHTSA’s Government Safety rating program.

KO 현대 싼타페는 NHTSA가 시행하는 안전도 평가 프로그램에서 만점에 해당하는 별 5개를 획득하여 안전성을 입증했습니다.

Transliteration hyeondae ssantapeneun NHTSAga sihaenghaneun anjeondo pyeong-ga peulogeulaem-eseo manjeom-e haedanghaneun byeol 5gaeleul hoegdeughayeo anjeonseong-eul ibjeunghaessseubnida.

EN Government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program (www.safercar.gov).

KO 미 정부의 안전도 등급 평가는 미국 도로교통안전국(NHTSA)의 신차 평가 프로그램에 속합니다(www.nhtsa.gov).

Transliteration mi jeongbuui anjeondo deung-geub pyeong-ganeun migug dologyotong-anjeongug(NHTSA)ui sincha pyeong-ga peulogeulaem-e soghabnida(www.nhtsa.gov).

EN The Hyundai PALISADE received 5 stars out of 5 for overall safety in the NHTSA Government Safety rating program.

KO 현대 팰리세이드는 NHTSA가 시행하는 안전도 평가 프로그램에서 만점에 해당하는 별 5개를 획득하여 안전성을 입증했습니다.

Transliteration hyeondae paelliseideuneun NHTSAga sihaenghaneun anjeondo pyeong-ga peulogeulaem-eseo manjeom-e haedanghaneun byeol 5gaeleul hoegdeughayeo anjeonseong-eul ibjeunghaessseubnida.

EN The Hyundai SONATA Hybrid received 5 out of 5 stars for overall safety in the NHTSA Government 5-Star Safety Ratings program.

KO 현대 쏘나타 하이브리드는 미국 고속도로 교통안전국(NHTSA)이 시행하는 신차 안전 평가에서 최고 등급인 별 5개를 획득하여 안전성을 입증했습니다.

Transliteration hyeondae ssonata haibeulideuneun migug gosogdolo gyotong-anjeongug(NHTSA)i sihaenghaneun sincha anjeon pyeong-ga-eseo choego deung-geub-in byeol 5gaeleul hoegdeughayeo anjeonseong-eul ibjeunghaessseubnida.

EN While safety is always the top priority, creativity is a close second with SCHOTT fire-resistant glazing. Our PYRAN® and PYRANOVA® ranges combine the highest safety standards with creative freedom.

KO 안전이 항상 최우선 사항이지만 SCHOTT 내화성 유리의 창의성도 아주 중요합니다. PYRAN® PYRANOVA® 제품군은 최고의 안전 표준과 창의적인 자유성을 겸비하고 있습니다.

Transliteration anjeon-i hangsang choeuseon sahang-ijiman SCHOTT naehwaseong yuliui chang-uiseongdo aju jung-yohabnida. PYRAN® mich PYRANOVA® jepumgun-eun choegoui anjeon pyojungwa chang-uijeog-in jayuseong-eul gyeombihago issseubnida.

EN Any defects in the fabric or stitching are unacceptable for safety, and if a later inspection reveals any error, the vehicle will have to be pulled from the line for removal and reinstallation of a new set of seat belts and safety harnesses.

KO 직물 또는 스티칭의 결함은 안전에 있어 허용되지 않으며, 이후 검사에서 오류가 발견된 경우 해당 차량을 라인에서 빼내어 새로운 안전 벨트와 안전 하니스 세트를 다시 설치해야 합니다.

Transliteration jigmul ttoneun seutiching-ui gyeolham-eun anjeon-e iss-eo heoyongdoeji anh-eumyeo, ihu geomsa-eseo olyuga balgyeondoen gyeong-u haedang chalyang-eul lain-eseo ppaenaeeo saeloun anjeon belteuwa anjeon haniseu seteuleul dasi seolchihaeya habnida.

EN !important vehicles safety technology. The pedestrian safety solution.

KO !중요 차량 안전 기술. 보행자 안전 솔루션.

Transliteration !jung-yo chalyang anjeon gisul. bohaengja anjeon sollusyeon.

EN Moreover, for employees, who wants to increase business productivity and safety? Yes, it is the best spy app for minors and business safety. It is legal for the following purposes.

KO 또한 직원의 경우 비즈니스 생산성과 안전을 높이고 싶은 사람은 누구입니까? 네, 미성년자와 기업의 안전을 위한 최고의 스파이 앱입니다. 다음과 같은 목적으로 합법입니다.

Transliteration ttohan jig-won-ui gyeong-u bijeuniseu saengsanseong-gwa anjeon-eul nop-igo sip-eun salam-eun nugu-ibnikka? ne, miseongnyeonjawa gieob-ui anjeon-eul wihan choegoui seupai aeb-ibnida. da-eumgwa gat-eun mogjeog-eulo habbeob-ibnida.

EN ?Safe Hiking? campaign (DE/FR/IT) Safety advice issued by the Verband Schweizer Wanderwege (DE/FR) Safety advice issued by the Swiss Alpine (DE/FR)

KO 긴급 전화번호 112 긴급 서비스(국제적인) 1414 레가 (긴급 산악 구조) 산에서안전한 하이킹을 위한 앱 레가 긴급 앱 유에파 24시간 안전

Transliteration gingeub jeonhwabeonho 112 gingeub seobiseu(gugjejeog-in) 1414 lega (gingeub san-ag gujo) san-eseoui anjeonhan haiking-eul wihan aeb lega gingeub aeb yuepa 24sigan anjeon aeb

EN SCADE Vision’s automatic safety report generator streamlines communication between development and safety teams

KO SCADE Vision의 자동 안전 보고서 생성기는 개발 팀과 안전 팀 간의 커뮤니케이션을 간소화합니다

Transliteration SCADE Vision-ui jadong anjeon bogoseo saengseong-gineun gaebal timgwa anjeon tim gan-ui keomyunikeisyeon-eul gansohwahabnida

EN Product and safety managers demand complete confidence in the safety of every product they oversee

KO 제품 및 안전 관리자는 자신이 감독하는 모든 제품의 안전대한 완전한 신뢰를 요구합니다

Transliteration jepum mich anjeon gwanlijaneun jasin-i gamdoghaneun modeun jepum-ui anjeon-e daehan wanjeonhan sinloeleul yoguhabnida

EN For the first time, safety, project and program managers get a single perspective on safety ― beyond the individual project level.

KO 안전, 프로젝트 프로그램 관리자는 처음으로 개별 프로젝트 수준을 넘어 안전대한 하나의 뷰를 확보할 수 있습니다.

Transliteration anjeon, peulojegteu mich peulogeulaem gwanlijaneun cheoeum-eulo gaebyeol peulojegteu sujun-eul neom-eo anjeon-e daehan hanaui byuleul hwagbohal su issseubnida.

EN Ansys DSM optimizes the creation, execution and finalization of safety plans with digitalization of safety management processes.

KO Ansys DSM은 안전 관리 프로세스의 디지털화를 통해 안전 계획의 생성, 실행, 완성을 최적화합니다.

Transliteration Ansys DSMeun anjeon gwanli peuloseseuui dijiteolhwaleul tonghae anjeon gyehoeg-ui saengseong, silhaeng, wanseong-eul choejeoghwahabnida.

EN Plan, execute and monitor safety activities and establish incremental safety cases

KO 안전 활동을 계획, 실행, 모니터링하고 단계적 안전 사례를 수립합니다.

Transliteration anjeon hwaldong-eul gyehoeg, silhaeng, moniteolinghago dangyejeog anjeon salyeleul sulibhabnida.

EN It supports the creation and execution of safety plans, their execution and monitoring via KPIs and the establishment of consistent incremental safety cases

KO 안전 계획의 수립 실행, KPI를 통한 실행 모니터링, 일관적이고 점진적으로 향상되는 안전 사례 구축을 지원합니다

Transliteration anjeon gyehoeg-ui sulib mich silhaeng, KPIleul tonghan silhaeng mich moniteoling, ilgwanjeog-igo jeomjinjeog-eulo hyangsangdoeneun anjeon salye guchug-eul jiwonhabnida

EN Reuse of safety plans, focusing on deltas and their progress towards the safety case.

KO 안전 계획을 재사용하고 안전 사례에 대한델타 진행 상황에 중점을 둡니다.

Transliteration anjeon gyehoeg-eul jaesayonghago anjeon salyee daehandelta mich jinhaeng sanghwang-e jungjeom-eul dubnida.

EN Ansys medini analyze is a model-based, integrated tool supporting safety analysis for safety-critical electrical and electronic (E/E) and software (SW) controlled systems

KO Ansys medini analyze는 안전에 중요한 전기 전자(E/E) 소프트웨어(SW) 제어 시스템의 안전 분석을 지원하는 모델 기반의 통합 툴입니다

Transliteration Ansys medini analyzeneun anjeon-e jung-yohan jeongi mich jeonja(E/E) mich sopeuteuweeo(SW) jeeo siseutem-ui anjeon bunseog-eul jiwonhaneun model giban-ui tonghab tul-ibnida

EN Dramatically decrease safety analysis for electronically-controlled safety related functions and accelerate time to market with state-of-the-art methods in the model-based environment of Ansys medini analyze.

KO Ansys medini analyze의 모델 기반 환경 내에서 최첨단 방법을 사용하여 전자 제어 안전 관련 기능에 대한 안전 분석에 드는 시간과 노력을 줄일 수 있으며, 제품의 출시 기간을 단축합니다.

Transliteration Ansys medini analyze-ui model giban hwangyeong naeeseo choecheomdan bangbeob-eul sayonghayeo jeonja jeeo anjeon gwanlyeon gineung-e daehan anjeon bunseog-e deuneun sigangwa nolyeog-eul jul-il su iss-eumyeo, jepum-ui chulsi gigan-eul danchughabnida.

EN Collaborate as a safety engineering team by sharing, comparing and merging safety projects.

KO 안전 프로젝트를 공유, 비교, 통합하여 하나의 안전 엔지니어링 팀으로 협업이 가능합니다.

Transliteration anjeon peulojegteuleul gong-yu, bigyo, tonghabhayeo hanaui anjeon enjinieoling tim-eulo hyeob-eob-i ganeunghabnida.

EN Generate reports and required safety assessment documentation directly from your safety analysis using a powerful reporting engine.

KO 강력한 보고 엔진을 사용하여 안전 분석에서 직접 보고서 필수 안전 평가 문서를 생성합니다.

Transliteration ganglyeoghan bogo enjin-eul sayonghayeo anjeon bunseog-eseo jigjeob bogoseo mich pilsu anjeon pyeong-ga munseoleul saengseonghabnida.

EN With Ansys medini analyze for semiconductor safety, seamlessly exchange IP design between hardware designers and safety analysts

KO 반도체 안전을 위한 Ansys medini analyze를 사용하여, 하드웨어 설계자와 안전 분석 엔지니어 간에 IP 설계를 원활하게 교환할 수 있습니다

Transliteration bandoche anjeon-eul wihan Ansys medini analyzeleul sayonghayeo, hadeuweeo seolgyejawa anjeon bunseog enjinieo gan-e IP seolgyeleul wonhwalhage gyohwanhal su issseubnida

EN Discover a new solution for verifying built in safety mechanisms — and ensuring that semiconductors will perform flawlessly to support consistent vehicle performance and outstanding passenger safety.

KO 내장된 안전 메커니즘을 검증하고 일관된 차량 성능과 뛰어난 승객 안전을 지원하기 위해 반도체가 완벽하게 작동하도록 보장하는 새로운 솔루션을 알아보십시오.

Transliteration naejangdoen anjeon mekeonijeum-eul geomjeunghago ilgwandoen chalyang seongneung-gwa ttwieonan seung-gaeg anjeon-eul jiwonhagi wihae bandochega wanbyeoghage jagdonghadolog bojanghaneun saeloun sollusyeon-eul al-abosibsio.

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide